Pfister BTB-F2KK User Manual [es, fr, en]
■BTB-F■
18” (457 mm) & 24” (610 mm) Towel Bar
Toallero de barra de 18 plug. (457 mm) y 24 plug. (610 mm)
Porte-Servielles de 18 po. (457 mm) et 24 po. (610 mm)
Towel Bar
Toallero de barra
Porte-serviettes
1-800-PFAUCET (1-800-732-8238)
• Installation Support
1-800-PFAUCET (1-800-732-8238) or visit www.pricepster.com
• Care and Warranty Information
Español:
Para obtener información mediante llamadas gratis,
llame al 1-800-PFAUCET
(1-800-732-8238) o visite www.pricepster.com
• Apoyo a instaladores
• Información sobre cuidado y garantías
07-01-10 EO7706B
Copyright © 2010, Price Pster, Inc.
For Toll-Free Pfaucet information call
Français:
Pour les renseignment concernant le service san
frais de Pfaucet, appelez 1-800-PFAUCET (1-800732 8238) appel ou visite www.pricepster.
• Assistance à l’installation
• Informations sur l’entretien et la garantie
A COMPANY
35543-0200
A
B
1
2
2
3
PREPARATION: (Your Towel Bar comes assembled.)
A. Remove Bar (1) from Decorative Posts (2).
B. Use the Template Screw Hole Markings (A & B) for 24” (610 mm) and (A & C) for 18” (457 mm) to place
the desired location. Template (3) must be horizontally leveled. Using a punch or awl, tap the screw hole
locations through the marks on the Template (3).
Español: PREPARACIÓN: (Su toallero de barra viene armado.)
A. Quite la barras (1) de los postes de montaje (2).
B.
Utilice las marcas de agujeros para tornillos de la pla
plug. (457 mm) para ins
un punzón o una lesna, perfore los agujeros para tornillos en las marcas de la plantilla (3).
Français : PRÉPARATION : (Le porte-serviettes est préassemblé.)
A.
Retirer les barres (2) des
B. Déterminer la position que l’on désire pour le porte-serviettes au moyen des trous (A at B) por 24 po. (610
mm) et (A at C) por 18 po. (457 mm) du gabarit de perçage. Le gabarit (3) doit être horizontal. Marquer
l’emplacement des trous de vis en perforant les croix qui se trouvent sur le gabarit (3) au moyen d’un poinçon
ou d’un pointeau.
talar en el lugar deseado. La plantilla (3) debe estar nivelada horizontalmente. Con
tiges de montage
(2).
ntilla (A y B) para 24 plug. (610 mm) y (A y C) para 18
2
Loading...