Pfannenberg P 450 TSB, P 450 TDB, P 350 TSB Catalog Page

Visual signaling devices

SPECTRA series traffic lights P 450 TSB /

P 450 TDB (Ø 140 mm) / P 350 TSB (Ø 100 mm)

P 450 TSB		P 450 TDB		P 350 TSB
r =		r =		r =		IP 65
10 m		6 m		6 m
Range as		Range as		Range as		Protection
per EN 54		per EN 54		per EN 54		system

•signal lights for traffic light applications

•simple to combine for horizontal or vertical configuration

•also for safety-relevant applications through use of two light sources (TDB)

•stable fixing bracket for flexible alignment and mounting (optional)

•durable, sturdy and functionally reliable due to the use of

high-quality plastic

•high signaling effect due to prismatic coloured lens

•glare protection adjustable to suit local conditions

•high IP protection in any installation position

•connecting piece for traffic light combinations included

+ 50 °C

- 25 °C

Operating temperature

Electrical data	P 450 TSB		P 450 TDB	P 350 TSB
Rated voltage	12 – 250	V *	12 – 250 V *	12 – 250	V *
Power consumption	25 W		2 x 15 W	15 W
* Light source not included

Mechanical data	P 450 TSB		P 450 TDB	P 350 TSB
Operating mode	continuous light		continuous light (redundant)	continuous light
Light source	filament lamp E27		2 x filament lamp E14	filament lamp E14
Lens colours			amber, red, green
Operating temperature			- 25 °C ... + 50 °C
Relative humidity			90% @ + 20 °C
Protection system according to EN 60529			IP 65
Material			polycarbonate (PC), UL 94 VO f1
Design			bayonet with anti-tamper locking screw
Mounting		surface mounting (wall bracket available as accessory)
Cable entry	1 x 5-7 mm push through grommet;		1 x 5-7 mm push through grommet	1 x 5-7 mm push through grommet;
	1 x M20 cable entry		(bottom side); 2 x M20 cable entries	1 x M20 cable entry
	(incl. connecting piece)		sideways (incl. connecting piece)	(incl. connecting piece)
Connecting terminals			screw terminals 1.5 mm2
Weight	395 g		380 g	210 g

								ELECTRO-TECHNOLOGY FOR INDUSTRY
Dimensions
		P 450 TSB / P 450 TDB							P 350 TSB
<![if ! IE]> <![endif]>177								<![if ! IE]> <![endif]>140		<![if ! IE]> <![endif]>Continuous Lights
					<![if ! IE]> <![endif]>57					<![if ! IE]> <![endif]>37
					<![if ! IE]> <![endif]>20					<![if ! IE]> <![endif]>20
									Ø 100	cable entry
			Ø 140		cable entry					M20
					2 x M20
								55		27
mounting holes				120°				.5
3 x Ø 5.4 mm								27
				46.
				5
							mounting holes			cable entry
										Ø 5-7 mm
							2 x Ø 5.4 mm
<![if ! IE]> <![endif]>120°	<![if ! IE]> <![endif]>Ø140				cable entry
					Ø 5-7 mm
								60°		75°
			25°	70°
Ordering details
Article numbers					P 450 TSB			P 450 TDB		P 350 TSB
Lens colour			Rated voltage		12 – 250 V *			12 – 250 V *		12 – 250 V *
amber					213 54 65 4 000			213 53 62 4 000		213 51 62 4 000
red					213 54 65 5 000			213 53 62 5 000		213 51 62 5 000
green					213 54 65 6 000			213 53 62 6 000		213 51 62 6 000
* Please order light bulb separately
Options / accessories
Wall		for single	Wall	for single	Wall	for	Wall	for		See pages 122-124 for further
		mounting		mounting		combinations		combinations		information
bracket		P 450	bracket	P 350	bracket-	of 2 or 3	bracket-	of 2 or 3
					set	P 450	set	P 350
Article number:			Article number:		Article number:		Article number:		Light source
213 99 00 0 000			213 98 00 0 000		213 97 00 0 000		213 96 00 0 000

Conformity to standards

The visual characteristics of continuous lights conform to the European standard DIN EN 842: ‘Machine safety – visual alarm signals’.

Requirements contained in the DIN EN 981 standard: ‘Machine safety – system of acoustic and visual alarm and information signals’, can be fulfilled. The colours ‘red’ for the emergency signal and ‘yellow’ for the warning signal conform to the requirements of IEC 73 / DIN EN 60073 / VDE 0199:

‘Coding of display devices and control elements using colours and supplementary means’.

References to visual alarm devices can be found in the following standards:

EN 60825-1	Radiation safety of laser devices, identical to IEC 825 and DIN-VDE 0837
DIN EN 54	Fire alarm systems
DIN 54113-2	Radiation protection regulations for the technical operation of X-ray equipment up to 500 kV

102		103