Petsafe PBC17-14135, PBC45-14136, PBC22-14130, PBC45-14285 Operating Manual

Operating Guide
Manuel d’utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all’uso
Gebrauchsanweisung
PBC17-14135 PBC22-14130 PBC45-14136 PBC45-14285
Anti-Bark Spray Collar
Contrôle des aboiements à jet de base
Standaard spray blafbeheersing
Control de ladridos básico con spray
Controllo dell’abbaio di base con spray
Standard Bellkontrolle mit Spray
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare
Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen
2 www.petsafe.net
ENFRNLESITDE
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Explanation of Attention Words and Symbols used in this guide
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderateinjury.
CAUTION, used without the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in harm to yourpet.
Not for use with aggressive dogs. Do not use this product if your dog is aggressive, or if your dog is prone to aggressive behaviour. Aggressive dogs can cause severe injury and even death to their owner and others. If you are unsure whether this product is appropriate for your dog, please consult your veterinarian or certified trainer.
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Do not short circuit, mix old and new batteries, dispose of in fire,
or expose to water. When batteries are stored or disposed, they must be protected from shorting. Dispose of spent batteries properly.
AEROSOLS:
• Keep out of reach of children.
• Contents of the refill can and the spray collar are under pressure.
• Use only in a well ventilated area. Use only as directed.
• May explode if heated, do not heat. Do not expose to temperatures over 113°F or 45°C.
• Do not burn. Do not dispose of in fire, even when empty.
• Keep out of direct sunlight.
• Do not leave the aerosol can in a vehicle where temperature could exceed 113°F or 45°C.
• Store in a cool location.
• Keep away from sparks or flame. Do not smoke while refilling.
Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. and any other affiliate or Brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”.
www.petsafe.net 3
DEITESNLFREN
Do not expose the device to freezing temperatures -32°F or 0°C or to conditions warmer than 113°F or 45°C. Do not leave the unit in direct sunlight. Never leave the unit in a car where the device can heat up to high temperatures 113°F or 45°C.
The Bark Control Collar is not a toy. Keep it away from the reach of children. Use it only for its bark stopping purpose.
Risk of skin damage. Please read and follow the instructions in this manual. Proper fit of the collar is important. A collar worn for too long or made too tight on the pet’s neck may cause skin damage. Ranging from redness to pressure ulcers; this condition is commonly known as bed sores.
• Avoid leaving the collar on the dog for more than 12 hours per day.
• When possible, reposition the collar on the pet’s neck every 1 to 2hours.
• Check the fit to prevent excessive pressure; follow the instructions in this manual.
• Never connect a lead to the electronic collar.
• When using a separate collar for a lead, don’t put pressure on the electronic collar.
• Wash the dog’s neck area and the contact area of the collar weekly with a damp cloth.
• Examine the contact area daily for signs of a rash or a sore.
• If a rash or sore is found, discontinue use of the collar until the skin has healed.
• If the condition persists beyond 48 hours, see your veterinarian.
• For additional information on bed sores and pressure necrosis, please visit our website.
These steps will help keep your pet safe and comfortable. Some pets are sensitive to contact pressure. You may find after some time that your pet is very tolerant of the collar. If so, you may relax some of these precautions. It is important to continue daily checks of the contact area. If redness or sores are found, discontinue use until the skin has fullyhealed.
The Bark Control Collar must be used only on healthy dogs over 6 months of age. We recommend that you take your dog to a veterinarian before using the collar if he is not in good health.
• Do not puncture. Contact of liquid propellant with skin may causefrostbite.
• Do not ingest. In case of accident, seek medical care. If swallowed seek immediate medical advice.
4 www.petsafe.net
ENFRNLESITDE
Thank you for choosing the PetSafe® Brand. You and your pet deserve a companionship that includes memorable moments and a shared understanding together. Our products and training tools enhance the relationship between pets and their owners. If you have
any questions about our products or training your pet, please visit our website at www.petsafe.net or contact our Customer Care Centre. For a listing of Customer Care Centre telephone numbers, visit our website at www.petsafe.net.
To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days at www.petsafe.net. By registering and keeping your receipt, you will enjoy the product’s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Centre, we will be able to help you faster. Most importantly, your valuable information will never be given or sold to anyone. Complete warranty information is available online at www.petsafe.net.
Table of Contents
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Other Items You May Need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
How the System Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Key Definitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fit the Bark Control Collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Prepare the Bark Control Collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
To Fill and Refill the Spray. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ensure a Proper Spray Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
What to Expect During Use of the Bark Control Collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Terms of Use and Limitation of Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Battery Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Important Recycling Advice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
www.petsafe.net 5
DEITESNLFREN
Components
Features
• For dogs over 2.7 kg
• Gentle spray interrupts nuisance barking
• ON/OFF switch for longer battery life
• Easy to use – no programming required
• Fits neck sizes up to 60 cm
Other Items You May Need
• Scissors
• Lighter
How the System Works
The PetSafe® Anti-Bark Spray Collar™ Basic Spray Bark Control is simple to operate. When the sound of your dog’s bark triggers the microphone, a burst of spray is emitted which dogs find unpleasant. While not harmful, it is a sufficient deterrent to excessive barking.
6 volt
Alkaline Battery
(PetSafe
®
RFA-18-11)
Operating Guide
PetSafe
®
Anti-Bark Spray
Collar
Basic Spray Bark Control
Spray Can
Loading...
+ 10 hidden pages