Peterson StroboSoft 2.0 Quick Start Guide [fr]

StroboSoft 2.0 Guide de démarrage rapide

Merci d’avoir acheté StroboSoft 2.0 de chez Peterson Tuners. Veuillez suivre les instructions
visant à installer, autoriser et régler le StroboSoft 2.0, afin d’éviter toute erreur dans le procédé.
Un accès à l’internet sera nécessaire pour enregistrer et déverrouiller le logiciel.

Installer et déverrouiller StroboSoft 2.0

Installation sur un PC :

1. Connectez-vous en tant qu’administrateur et insérez le disque d’installation.

2. Naviguez vers le dossier Install > Windows.

3. Faites un double clic sur le fichier StroboSoft.msi pour installer StroboSoft 2.0 sur votre
ordinateur.

Installation sur un Mac :

1. Connectez-vous en tant qu’administrateur et insérez le disque d’installation.

2. Naviguez vers le dossier Install > Mac.

3. Faites un double clic sur le fichier StroboSoft.dmg pour l’ouvrir.

4. Faites glisser l’icône StroboSoft.app vers la racine de votre dossier Applications. Le
programme se lancera et s’installera par lui-même.

Veuillez suivre les instructions ci-dessous afin d’enregistrer StroboSoft.

1. À la fin de l’installation, faites un double clic sur l’icône StroboSoft pour ouvrir la boîte de
dialogue d’enregistrement.

2. Cliquez sur le bouton marqué REGISTER ONLINE.

3. Entrez les dix chiffres du numéro de série du produit.

4. Entrez vos informations d’utilisateur et vérifiez que la fenêtre CODE MACHINE soit bien

remplie. (Le code machine est unique à chaque système StroboSoft installé. Celui-ci ainsi que le
numéro de série devront être entrés avant qu’un code de déverrouillage ne soit fourni.)

5. Après vérification des informations de l’utilisateur, le code de déverrouillage sera affiché dans
le navigateur et envoyé à l’adresse e-mail fournie lors de l’enregistrement du produit.

6. Surlignez le code de déverrouillage affiché dans le navigateur et utilisez la fonction « copier »
pour éviter des erreurs de frappe.

7. Utilisez la fonction « coller » pour coller le code dans la fenêtre UNLOCK.

8. Cliquez sur UNLOCK pour lancer l’application.

Installation sur un ordinateur sans accès à l’internet

1. Après avoir installé StroboSoft, copiez et collez le CODE MACHINE provenant de la boîte de

dialogue d’enregistrement sur l’ordinateur dans lequel l’installation est désirée dans un document

texte et sauvegardez-le sur un lecteur média amovible.

2. Sur un ordinateur ayant un accès à l’internet veuillez accéder à la page www. strobosoft.com et
cliquez sur le bouton marqué REGISTER sur le côté gauche de l’écran. Entrez votre numéro de

série.

3. Insérez et ouvrez votre lecteur amovible. Ouvrez le fichier que vous avez sauvegardé contenant
le code, faites un copier/coller dans la zone appropriée. Complétez les informations de base
concernant l’utilisateur.

4. Après vérifications des informations, copiez l’UNLOCK CODE dans un document texte pour
éviter des erreurs de frappe. Sauvegardez le fichier sur votre lecteur média amovible.

5. Ouvrez le fichier sur l’ordinateur dans lequel vous voulez faire l’installation et copiez/collez le

code du document texte dans la fenêtre UNLOCK.

6. Cliquez sur UNLOCK pour lancer l’application.

Options audio StroboSoft

1. Sélecteur de taux d’échantillonnages
Ajustez celui-ci aux paramètres de votre projet ou au taux de votre interface audio. Si vous vous
en servez dans une DAW (Digital Audio Workstation), ajustez-le à vos paramètres
d’enregistrement, par exemple : 48kHz or 96kHz. (AUTO est le réglage par défaut qui convient à
un usage standard pour la plupart des systèmes.)

2./3. Sélecteurs d’entrée Gauche et Droite
Quand une entrée stéréo est utilisée, StroboSoft peut être basculé pour recevoir une entrée de la

gauche ou de la droite. (Par exemple, régler une basse sur l’entrée gauche et régler une guitare sur
l’entrée droite.) Chaque instrument peut avoir ses propres réglages.

4. Sélecteur stéréo

Combine le signal provenant de chacun des canaux de l’interface audio. Ceci est le réglage par

défaut.

5. Indicateur LED de puissance

Si le signal d’entrée est « dans le rouge » (trop fort), baissez le volume d’entrée de votre

instrument ou interface audio. StroboSoft peut fournir de fausses données s’il y a écrêtage.

6. Sélecteur interface audio
Sélectionnez ici l’interface audio désirée (plus d’une) ou l’entrée désirée. Assurez-vous que ce
réglage est compatible avec les réglages du système d’opération de l’ordinateur ou de l’interface
du système audio. Rapportez-vous au guide de l’ordinateur pour les réglages d’entrées des
périphériques audio ou au manuel d’interface tiers.

Note : Le site web StroboSoft offre en téléchargement une variété de didacticiels interactifs, de
mises à jour de programmes et un support utilisateur. Veuillez visiter www.strobosoft.com pour
des didacticiels complémentaires ou visitez la section StroboSoft FAQ sur la page des produits
StroboSoft.