Peterson BodyBeat Instruction Manual [de]

peterson

TEMPO BEATS DIV

110 4

§

TEMPO BEATS DIV

199 4

§

TEMPO BEATS DIV

199 3

§

TEMPO BEATS DIV

199 4

o

Bedienungsanleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des
Peterson BodyBeat® Metronoms. Nehmen Sie
sich die Zeit und lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig durch und verwenden Sie das
Metronom entsprechend.

Stromversorgung

Ihr neues BodyBeat Metronom wird von einer 9V
Batterie betrieben. Um die Batterie zu wechseln
oder aus dem Gehäuse zu nehmen, öffnen Sie
das Batteriefach (5) seitlich am Metronom und
entfernen Sie vorsichtig den Betterieclip.
Verwenden Sie grundsätzlich eine hochwertige
Alkalibatterie, um das beste Resultat zu erzielen.

Funktionen

1. Metronom An/Aus

2. Laustärkeregler

3. Kopfhöreranschlußbuchse

4. NACH OBEN/NACH UNTEN

Knöpfe

5. Batteriefach

6. Halterung für Vibe Clip

7. Modusregler

8. Power AN/AUS

9. 440Hz Tonregler

BodyBeat Bildschirm

Der BodyBeat Bildschirm zeigt an:
Tempo
Schläge pro Takt
Schlagunterteilungen
Batteriestatus

Nach dem Einschalten

Drücken Sie auf den Knopf 8, um die
Stromversorgung anzuschalten und auf Knopf
1, um das Metronom zu starten.

BodyBeat Auswahlmöglichkeiten

Das Body Beat Metronom kann auf vier
unterschiedliche Weisen verwendet werden:

1. Standardaudiobetrieb mit

eingebautem Lautsprecher

2. Verwendung eines Kopfhörers

(nicht mitgeliefert), der in die
Buchse (3) eingesteckt wird

3. Visuell mit dem Stabdisplay auf

dem Metronombildschirm

4. Verwendung des integrierten Vibe

Clip™, der am Körper angebracht

wird

Vibe Clip

Der Vibe Clip ermöglicht die unsichtbare und
tonlose Rhythmusübertragung via Vibration
vom Metronom zum Benutzer.

Bringen Sie das Gerät an einem der
folgenden Bereiche an:

1. Im unteren Rückenbereich

2. Im Hüftbereich nahe dem

Hüftknochen

3. Im Genick

4. Auf dem Schuh

5. Im Ärmel oder einer Tasche

Verwendung des Vibe Clips

Stellen Sie sicher, dass die korrekte Seite
(Behälter) des Vibe Clips zum Körper zeigt.




Diese Seite des Vibe Clips muss
zum Körper zeigen.

Änderung der Einstellungen

Tempo, Schläge pro Takt und Unterteilung
(DIV) können jederzeit vom Benutzer
geändert werden.

Position 1 –

Um das Tempo zu ändern, drücken Sie den
Modusknopf (7) bis die Anzeige TEMPO zu
blinken beginnt. Verwenden Sie die NACH
OBEN/NACH UNTEN Knöpfe (4), um die
Anzahl der Schläge pro Minute zu verändern.

Position 1 –

Um die Anzahl der Schläge zu ändern,
drücken Sie den Modusknopf (7) bis die
Anzeige BEATS zu blinken beginnt.
Verwenden Sie die NACHOBEN/NACH
UNTEN Knöpfe (4), um einen neuen Wert
auszuwählen.

Position 1 –

Um die Art der Unterteilung zu ändern,
drücken Sie den Modusknopf (7) bis die
Anzeige DIV zu blinken beginnt. Verwenden
Sie die NACHOBEN/NACH UNTEN Knöpfe
(4), um eine neue Unterteilung auszuwählen.

Kammerton

Durch Drücken dieses Knopfes (9) generiert
BodyBeat einen dauerhaften 440Hz-Ton, der
entweder über den eingebauten Lautsprecher
oder einen eventuell angeschlossenen
Kopfhörer zu hören ist.
Verwenden Sie den Lautstärkeregler, um die
gewünschte Lautstärke einzustellen.
Der Regler funktioniert auch bei
angeschlossenem Vibe Clip.

Parameter

Tempo kann von 40 bis 216 BPM (Schläge
pro Minute) in Abständen von einem Schlag
eingestellt werden.
Beats kann zwischen 0 und 9 Schlägen pro
Takt in Schritten von einem Schlag eingestellt
werden.

Fortsetzung auf der Rückseite

Div kann folgendermaßen eingestellt werden:

qQuaHalbe Noten
n Achtelnoten
T Triolen
yQSechzentelnoten
o Punktierte Achtel- & Sechzentel noten

Punktierte Sechzentel- &

32stelnoten

O Sechzentel- & punktierte Achtelnoten

32stel- & punktierte Sechzentelnoten

Auto-Aus

Das BodyBeat schaltet sich nach einer
bestimmten inaktiven Zeit automatisch aus

Technische Spezifikationen

Größe: 3,7“x2,8“x1,6“ (96x72x30mm)

Gewicht: 5Oz (140g)
Stromversorgung: 9V Batterie
Referenzton: 440Hz

Ausgänge: Vibe Clip (1/8“ Buchse)

Kopfhörer (1/8“ Buchse)

Lautsprecher

Garantie

Wir garantieren für eine Zeit von EINEM Jahr nach Lieferung
an den Originalverkäufer, dass dieses Produkt frei von
Materialdefekten und Herstellungsmängeln ist. Unsere
Verpflichtung gemäß dieser Garantie ist auf Austausch oder
Reparatur von Teilen, die von uns nach erfolgter Überprüfung
für defekt gehalten werden, begrenzt.
Diese Garantie beinhaltet keine Beschädigungen durch
Transport, unsachgemäße Benutzung, Missbrauch oder
Umbauten. Das ganze Gerät muss an unsere Fabrik unter
Vorausbezahlung der Frachtkosten gesendet werden. Um
Ihnen das Gerät schnell zurücksenden zu können, bitten wir
Sie bei allen Schäden, außer denen, die durch Transport
aufgetreten sind, mit unserem Werk in Kontakt zu treten. Bei
Transportschäden sollten Sie Ihre Ansprüche gegenüber dem
Frachtunternehmen geltend machen. Bitte legen Sie dem
Gerät eine kurze Beschreibung der aufgetretenen Probleme
und Ihre Adresse bei.
Die Garantie hängt von der Registrierung des Geräts durch
den Originalkäufer innerhalb von 10 Tagen nach Datum des
Erhalts des Produkts ab. Diese Garantie überträgt dem Käufer
bestimmte Rechte, andere Rechte sind von Bundesland zu
Bundesland oder international unterschiedlich.

Online-Registrierung unter:

http://www.petersontuners.com/warranty

Kommen Sie ins BodyBeat
Benutzerforum unter:

http://www.petersontuners.com/forum

peterson

Electro-Musical Products, Inc.

11601 S. Mayfield Ave.
Alsip, IL 60803
USA

1-708-388-3311

[e-mail]

www.petersontuners.com

www.BodyBeat.net

BodyBeat ist ein eingetragenes Markenzeichen

US Patent 7,268,290 und 7,285,101

PETERSON BB-1 BODYBEAT – DEUTSCH V. 1.08

© 2008 Peterson Electro-Musical Products, Inc.