Page 1
PEROBE Flächenheizungen GmbH & Co. KG • Am Vorderflöß 38 • D- 33175 Bad Lippspringe • www.perobe.de
DE Montage und Bedienungsanleitung
Regler Digital, Typ: Serie E 10 K
Seite 1
Zeit- und Temperaturregler 5 bis 60 °C,
für den Einsatz von Folien und Flächenheizungen
2. Einbauposition des Temperaturreglers und des Fühlers:
Der Temperaturregler wird an der Wand in einer Höhe von 80 bis 150 cm zum Boden angebracht, um die
Raumtemperatur des Raums objektiv messen zu können. An Orten mit erhöhter Feuchtigkeit den Temperaturregler
im größtmöglichen Abstand zu Feuchtequellen in Übereinstimmung mit geltender Normen anbringen. Den
Temperaturregler nicht zu nah an Fenstern und Türen anbringen, da sonst die Messwerte der Raumtemperatur durch
die Zugluft verfälscht werden können. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
Der NTC - Fühler entspricht der DIN 44574. Das Fühlerkabel kann mittels eines Starkstromkabels (1,5m²) um 3 m
verlängert werden. Der Fühler ist in einem separaten Leerrohr zu installieren, damit er austauschbar ist und eine
Beeinflussung durch stromführende Leitungen vermieden wird.
Es darf nur der zum Regler gehörende Fühler verwendet werden.
Den Fußboden-Temperaturfühler mind. 15 cm in die geheizte Fläche – stets in einem Installationsrohr
(Kunststoffwellrohr) – installieren. Dieses ist am Ende zu verblenden, damit kein Baumaterial ins Rohr eindringt. Der
Fühler darf keine Heizleitungen kreuzen. Verlegung des Fühlers mittig oder mit mindestens 3,5 cm Abstand zu den
Heizleitungen. Die Montage des Gerätes darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden.
1. Produktzusammenfassung:
Der Regler kann sowohl manuell als auch automatisch betrieben werden.
Er verfügt über eine Frostschutz- und Error – Alarmfunktion,
sowie ein Tages- und Wochenprogramm zum Ein- und Abschalten der
Flächenheizung. Es können Flächenheizelemente bis zu 15 qm (2400 Watt) mit
einem Regler bei parallelem Betrieb geregelt werden.
Ein angeschlossener NTC-Fühler erfasst die Temperatur in der Heizebene und
schaltet abhängig vom eingestellten Temperaturwert die Heizleistung EIN oder
AUS. Hierfür müssen die Werkseinstellungen in den Grundeinstellungen auf die
Einstellempfehlungen umgestellt werden. Siehe Tabelle unter Punkt 6.
Diese Anleitung ist vor Beginn der Installationsarbeiten sorgfältig zu lesen!
3. Montage:
Der Regler besteht aus einem Ober- und einem Unterteil. Zum Öffnen des Gerätes schieben Sie das untere Gehäuse
nach unten und drücken dabei das Oberteil hoch.
Der Anschluss des Gerätes erfolgt auf der Rückseite.
Die Klemmen sind am Gerät beschriftet und wie folgt belegt:
1. Anschluss Heizmatte (Farbe braun / schwarz)
2. Anschluss Heizmatte (Farbe blau)
3. Zuleitung Nullleiter (blau)
4. Zuleitung Netzphase Heizmatte (Farbe braun / schwarz)
5. Anschluss Fühler S1
6. Anschluss Fühler S2
Es darf nur der mitgelieferte Fühler verwendet werden.
Bei Heizmatten mit Schutzumflechtung muss diese separat mit dem Schutzleiter
des Netzes (PE / Leiterfarbe grün-gelb) verbunden werden.
Gerät in die Unterputzdose einschieben, ohne dabei die Anschlussleitungen an der Rückfront des Gerätes zu
beschädigen, dann mit den mitgelieferten Schrauben auf der Unterputzdose festschrauben.
Oberes Gehäuse in das untere Gehäuse einhängen und wieder festdrücken, bis das Gehäuse einrastet.
230 V
L
max. 16A
N
L
N
S2
S1
230 V
1
2
3
4
6
5
- Heizmatte
- Fühler
- Netzphase
- Nullleiter
Page 2
PEROBE Flächenheizungen GmbH & Co. KG • Am Vorderflöß 38 • D- 33175 Bad Lippspringe • www.perobe.de
Seite 2
6. Einstellungen vornehmen:
Einstellung der Grundeinstellungen:
Regler ist ausgeschaltet. Halten Sie im ausgeschalteten Zustand die Taste „ “ lange gedrückt und drücken
Sie dann die Taste „ “ hinzu und halten diese bis auf dem Bildschirm der Display Code „SEN“ erscheint.
Hier kann über die Tasten „ oder “ das Untermenü eingestellt werden.
Drücken Sie die Taste „ M “ die Einstellung zu bestätigen und zum nächsten Menüpunkt zu gelangen.
Stellen Sie die Einstellempfehlungen laut Tabelle ein.
4. Erklärung der Benutzeroberfläche:
Display Code
Funktion
Einstellmöglichkeiten
Werkseinstellung
Einstellempfehlung
SEN
Sensor Einstellung
0: integrierter Raumfühler
1: Bodenfühler
2: integrierter Raumfühler und Bodenfühler
2
1
OSV
Temperatureinstellung
für den Fußboden
5 -99°C
42°C
42°C*
DIF
Relaisabschaltung bei
Überschreitung der
Bodentemperatur um
..°C
1 - 9 °C
2°C
2°C
SVH
Temperatur Maximal
Interner Fühler
5 – 99°C.
35°C
35°C
SVL
Temperatur minimal
Interner Fühler
5 – 99°C
5°C
5°C
FRE
Frostschutzfunktion
00: kein Frostschutz
01: Frostschutz
0
0
PON
Speichereinstellung
00: Speicher aus
01: Speicher an
0
0
DFI
Präzision
0,5 – 3°C
1°C
1°C
FAC
Werkseinstellung
00: auf Werkseinstellung
08: Benutzer Einstellungen
08
08
5. Anzeige und
Funktionsbeschreibung:
Manueller Modus
Heizbetrieb
Die erste Heizperiode
Die zweite Heizperiode
Die dritte Heizperiode
Die vierte Heizperiode
Die fünfte Heizperiode
Die sechste Heizperiode
Die Frostschutzfunktion ist aktiviert
Die Tastensperre ist aktiviert
* Beim Programmieren beachten:
Heizmatten / Heizfolien dürfen nur mit maximal 27°C unter dem Laminat beheizt werden!
Bitte immer die Angaben des Herstellers beachten.
Page 3
PEROBE Flächenheizungen GmbH & Co. KG • Am Vorderflöß 38 • D- 33175 Bad Lippspringe • www.perobe.de
Seite 3
Bedienung / Einstellung der Heizperioden:
Ein- / Ausschalten: Drücken Sie „ “ um das Gerät ein- oder auszuschalten.
Temperatur manuell einstellen: Drücken Sie die Tasten „ oder “ um die Temperatur manuell einzustellen.
Stellen Sie die Uhr und den Wochentag ein: Drücken Sie die Taste „ “ um Minute, Stunde und Woche
einzustellen. Zum Einstellen die Tasten „ oder “ drücken. Taste „” zum Bestätigen dieser Einstellung
drücken.
Für den Montag wählen Sie „ 1“. Für den Dienstag wählen Sie „ 2“.
Einstellen des manuellen Modus: Manueller Modus bedeutet nicht programmierbaren Modus.
Durch drücken der Taste „ M “ aktivieren Sie die manuellen Modus. Die Anzeige:
erscheint,
der manuellen Modus ist aktiviert. Drücken Sie die Tasten „ oder “ um die Temperatur einzustellen.
Tastensperre / Kindersicherung einstellen:
Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste „ “ für 5 Sekunden.
Die Tastensperre ist aktiviert wenn „ “ angezeigt wird.
Wiederholen Sie den Vorgang um die Tatensperre zu deaktivieren.
Einstellen des programmierbaren Modus:
Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste „ M “ für 5 Sekunden, bis LOOP und 12345 angezeigt wird.
Drücken Sie die Taste „ oder “ um die Schaltzeiten auszuwählen: 5 + 2 oder 6 + 1 oder 7 Tage programmierbar.
Die Anzeige 12345 gilt für eine Wocheneinstellung 5 + 2 (Mo – Fr + Sa – So)
Die Anzeige 123456 gilt für eine Wocheneinstellung 6 + 1 (Mo – Sa + So)
Die Anzeige 1234567 gilt für eine 7 Tage Wocheneinstellung (Mo – So)
Die Taste „M“ erneut drücken und die Temperaturanzeige Blinkt.
Taste „” drücken, die Stundenanzeige blinkt und kann jetzt über die Tasten „ ” bzw. „” einstellt werden.
Taste „” zum Bestätigen dieser Einstellung drücken (Minutenanzeige blinkt).
Taste „” bzw. „” zum Einstellen der gewünschten Minute verwenden.
Taste „” zum Bestätigen dieser Einstellung drücken (Temperaturanzeige blinkt).
Taste „” bzw. „” zum Einstellen der gewünschten Temperatur verwenden.
Bestätigen Sie die Einstellungen durch drücken der Taste „M“.
Zum Einstellen der Schaltzeiten 2 – 5 für die Wochentage müssen die o.g. Schritte wiederholt werden. Nach dem
die Zeiten 1 – 5 für den Wochentag programmiert sind, können die Wochenend-Schaltzeiten programmiert werden.
Dazu wird „Sa (6) / So (7)“ angezeigt. Hier können nur 2 Zeiten eingestellt werden.
Zum Einstellen der Schaltzeiten Sa bis So (für die Wochenend-Schaltzeiten) müssen die o.g. Schritte wiederholt
werden.
Der Regler übernimmt automatisch die eingestellten Zeiten.
Im programmierbaren Modus erlischt die Anzeige:
Durch drücken der Tasten „ oder “ gelangen Sie in den manuellen Modus zurück und können so die Temperatur
manuell einstellen.
Der Regler befindet sich somit für 24 Stunden im manuellen Modus.
Drücken Sie die Taste „ M “ um den Betrieb zwischen manuellem und programmierbarem Modus umzuschalten.
Page 4
PEROBE Flächenheizungen GmbH & Co. KG • Am Vorderflöß 38 • D- 33175 Bad Lippspringe • www.perobe.de
Seite 4
Beispiele zu einstellbaren Heizperioden:
7. Fehlermeldung:
Das Symbol bedeutet, dass sich das Gerät im Installationsmodus befindet. Es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlags während der Wartung. Stellen Sie daher sicher, dass es vom Fachpersonal bedient wird.
Sensorfehler:
Bitte wählen Sie den richtigen Fühlermodus, siehe ,,Einstellung der Grundeinstellungen‘‘ .
Wenn Sie einen anderen Fühlermodus auswählen oder ein Fehler des Fühlers / Sensors vorliegt,
wird „Er“ auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Der Temperaturregler hört auf zu heizen, bis das Problem behoben ist.
Beispiel: Montag bis Freitag
(12345)
Temp.
Temp.
Temp.
Temp.
Temp.
Temp.
06:00
27°C
08:00
20°C
11:30
20°C
12:30
20°C
17:30
27°C
22:00
20°C
Beispiel: Samstag und Sonntag
(67)
Temp.
Temp.
08:00
27°C
23:00
20°C
Alternativ: Montag bis Sonntag
(1234567)
Temp.
Temp.
Temp.
Temp.
Temp.
Temp.
06:00
27°C
08:00
20°C
11:30
20°C
12:30
20°C
17:30
27°C
22:00
20°C
Bitte beachten:
Die Montage darf nur von einem Elektrofachkraft durchgeführt werden. Die einschlägigen VDE-Vorschriften sind zu beachten.
Gemäß VDE 0100 Richtlinien sind Netzanschlussleitungen getrennt von sicherheitskleinspannungführenden Leitungen zu
verlegen.
Beim Anschluss einer induktiven Last (z.B. eines Schützes) müssen evtl. zusätzlich erforderliche EMV - Entstörmaßnahmen
installationsseitig vorgenommen werden. Das Gerät ist nur für den Einsatz in trockenen Räumen geeignet.
Garantie:
Die Garantie beträgt 24 Monaten ab dem Kaufdatum, nach Vorlage des Kaufbelegs.
Eine Garantie kann nur nach einer Überprüfung des Gerätes gewährt werden.
Die Montage des Gerätes darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Stand 2021
Tabelle
8. Technische Daten: Abmessungen:
Nennspannung: 230V~, 50/60Hz
Schaltleistung: 16 A
Schutzart: IP 20
Energieverbrauch: 0,3 Watt
Temperaturbereich: 5°C bis 60°C
Genauigkeit: ± 1
Externer Sensor: NTC-Fühler
Loading...