Performance Designed PL6385 User Manual
Thank you fo r purchasing the Cr ysis 2 Bluetooth H eadset for
Playstatio n 3®!
Contents
1 Crysis 2 Blu etooth Headset f or Playstation 3®
1 Power Cord
Charging the Battery
1) Open the ap cover ing the connect or port on the Cr ysis 2 Bluetooth He adset for Playst ation 3®.
2) Connect th e mini USB end of the pow er cord to the connec tor port on the Cr ysis 2 Bluetoot h Headset for Plays tation 3.
3) Connect th e USB end of the power cor d to a USB port on the Play station 3.
4) When conne cted to the power co rd and charging, th e LED on the Crysis 2 Bl uetooth Headse t for Playstation 3 wi ll light up solid
red.
5) When conne cted to the power co rd and fully charg ed, the LED on the Cr ysis 2 BluetoothH eadset for Playst ation 3 will light up
solid blue.
Powering the Crysis 2 Bluetooth Headset for Playstation 3® ON and OFF
1) To power ON the Crysis 2 B luetooth Heads et for Playstatio n 3®, press and hold the pow er button for abo ut 3 seconds. The L ED on
the Crysis 2 B luetooth Heads et for Playstatio n 3 will blink red 3 tim es.
2) To power OFF the Cr ysis 2 Bluetooth He adset for Playsta tion 3®, press and hold th e power button fo r about 3 seconds. T he LED on
the Crysis 2 B luetooth Heads et for Playstatio n 3® will blink red 2 tim es.
Pairing the Crysis 2 Bluetooth Headset with the Playstation 3®
1) Power you r Playstation 3 ® OFF for about 10 sec onds and then p ower it back ON .
CRYSIS 2 Bluetooth Headset
For PlayStation®3
For:
PL-6385
2) Select Ac cess Settings on th e Playstation 3® Se ttings menu.
3) Select Register Bluetooth Device.
4) Select Manage Bluetooth Device.
5) Select Yes to re gister a new device , if this is the rst tim e registering a Blu etooth device.
6) Select St art Scanning.
7) Hold down t he Power Button on B luetooth headse t for 6 seconds.
8) When promp ted for a pass key, enter 0 000.
9) For quick disc onnection, pr ess the Power Butto n once to disconnec t it from the Playst ation 3®, and again to re- connect.
Pairing the Crysis 2 Bluetooth Headset with Bluetooth Compatible Device
1) Follow the intru ctions for the Blu etooth Handhel d Device concerni ng pairing with a Bl uetooth Headse t. Verify that the Cr ysis 2
Bluetoot h Headset for Plays tation 3® is powere d ON. When prompte d for a pass key, enter 00 00.
2) LED indicati on: Standby unconn ecting with mob ilephone: red LE D will blink once ever y 3 seconds.
Standby connecting with mobilephone: red LED will blink twice every 3 seconds.
Talking: red LED w ill blink twice eve ry 5 seconds.
Adjusting the Microphone Input Levels on the Playstation 3®
1) To adjust your microp hone input levels o n the Playstation 3®, go to th e Audio Device Set tings Menu on your Pl aystation 3® and
select the Bluetooth Handheld Device.
Adjusting the Volume Level on the Crysis 2 Bluetooth Headset with the Playstation 3®
1) To adjust the volume le vel on the Crysis 2 Bl uetooth Headse t for Playstation 3®, use th e vol + button to incr ease the sound leve l,
and the vol – bu tton to decrease t he sound level.
Warning: E xtended e xposure
to high vol umes when usi ng a
Using the Mute Button on the Crysis 2 Bluetooth Headset
1) To mute the micr ophone level on th e Crysis2 Headse t for Playstation 3*, pr ess and hold the vol+b utton for 3 secon ds. To return
the microp hone level to norma l, press and hold th e vol+ button for 3 se conds.
Adjusting the Earloop on the Crysis 2 Bluetooth Headset
1) If your prefer to we ar the Crysis 2 Blue tooth Headset f or Playstation 3® on yo ur left ear, gently r emove and ip over the e arloop 180
degrees . Gently snap the ear loop back onto the C rysis 2 Bluetoo th Headset for Plays tation 3 and rotate i t into position.
CAUTION: Changes or modi cations to thi s equipmen t not express ly approved by th e manufactu rer could
void the user s authority to o perate the eq uipment.
This equipme nt has been tested a nd found to comply w ith the limits for a Cl ass B digital device , pursuant
to part 15 of the FCC Rules . These limits ar e designed to provi de reasonable pr otection agai nst harmful
interfere nce in a residential in stallation. Th is equipment gen erates, uses and ca n radiate radio fre quency
energy and, i f not installed an d used in accordance w ith the instruct ions, may cause har mful interfere nce
to radio commun ications. Howeve r, there is no guarantee t hat interferen ce will not occur in a par ticular
installatio n. If this equipme nt does cause harmf ul interferen ce to radio or televi sion reception, w hich can be
determined b y turning the equi pment o and on, the us er is encouraged t o try to correct t he interferen ce
by one or more of th e following measu res:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase th e separation be tween the equi pment and receive r.
—Connec t the equipment int o an outlet on a circui t dierent from tha t to which the
receiver is connected.
—Consult the d ealer or an exper ienced radio/ TV technicia n for help.
FCC ID: X5B- PL6385
This device comp lies with FCC radiati on exposure limi ts set forth fo r an uncontrolled e nvironment and
it also complie s with Part 15 of the FCC RF Rule s and RSS-210 of the IC Rules. Op eration is subje ct to the
following two conditions:
(1) this device may not cause h armful interf erence, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
For technical questions please visit
© 2011 Performance Designed P roducts LLC. Al l rights reserv ed. PDP is a trademar k of Performance D esigned Produ cts LLC. The Blue tooth® word mark and l ogos are registe red trademark s owned by Blueto oth SIG, Inc.
and are used under li cense by PDP. All other brand nam es are trademark s or registere d trademarks of t heir respect ive owners. PlaySt ation 3 is a register ed trademark of So ny Computer Enter tainment, Inc. T his product
is not designed, man ufactured, sp onsored or endo rsed by Sony. This pro duct is manufac tured under lice nse from Cryte k GmbH. The comp uter game Crysis 2 is i ntellectual p roperty of Cr ytek GmbH © 2011. Crytek ® ,
Crysis® and cert ain characters o f Crysis 2 are regis tered trademar ks or trademar ks or design pate nts of Crytek G mbH in Germany, USA and ot her countries.
www.pdp.com or call: 1-800-331-3844 (USA ONLY)
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
headse t may result in t emporary
or permanent hearing loss.
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Merci d’avoir ac heté cette oreil lette Bluetoo th Crysis 2 pour Play station 3
Contenu de la boîte
1 oreillet te Bluetooth Cr ysis 2 pour Playsta tion 3MD
1 cordon d’alimentation
Charge de la batterie
1) Soul evez la langue tte recouvr ant le port du co nnecteur su r l’oreillett e Bluetooth Cr ysis 2 pour Plays tation 3
MD
!
MD
.
2) Connecte z l’extrémité min i USB du cordon d’alimen tation au port du co nnecteur sur l ’oreillette Blue tooth Crysis 2 po ur
Playstatio n 3.
3) Connecte z l’extrémité USB du co rdon d’alimentat ion au port USB de la Pla ystation 3.
4) Quand l’orei llette Blueto oth Crysis 2 pour Pla ystation 3 est conn ectée et en cour s de charge, la DEL de l’or eillette s’allum e en
rouge continu.
5) Quand l’orei llette Blueto oth Crysis 2 pour Pl aystation 3 est con nectée et compl ètement chargé e, la DEL de l’oreillet te s’allume
en bleu continu.
Mise sous et hors tension de l’oreillette Bluetooth Crysis 2 pour Playstation 3MD
1) Pour mettre so us tension (ON) l’oreill ette Bluetoot h Crysis 2 pour Plays tation 3MD, appuyez et m aintenez enfon cée la touche
de mise sous te nsion pendant env iron 3 secondes. L a DEL de l’oreillet te Bluetooth Cr ysis 2 pour Playsta tion 3 clignote en bl eu 3
fois.
Réglage des niveaux d’entrée du microphone de la Playstation 3MD
1) Pour régler le ni veau d’entrée de votre m icrophone sur la Play station 3MD, ouvrez le m enu Audio Device Se ttings (Paramè tres du
périphé rique audio) de la Plays tation 3MD.
Réglage d u niveau du volum e de l’oreillett e Bluetooth C rysis 2 pour Pl aystation 3MD
1) Pour régler le ni veau du volume de l’orei llette Blueto oth Crysis 2 pour Pla ystation 3MD, utilisez la t ouche vol
+ pour augme nter le niveau sono re et la touche vol – po ur le diminuer.
Utilisation du bouton de mise en sourdine sur l’oreillette Bluetooth Crysis 2
1) Pour couper le niv eau du microphone s ur le Crysis2 Casqu e pour Playstati on 3 *, appuyez et mainten ez la touche VOL + pen dant
3 secondes . Pour revenir au nivea u du microphone à la no rmale, appuyez e t maintenez la touc he VOL + pendant 3 seco ndes.
Mode d’empl oi MDE moyens micro phone va être arrê té à la place de l’écouteu r.
Réglage du contour d’oreille de l’oreillette Bluetooth Crysis 2
1) Si vous préférez u tiliser l’oreille tte Bluetooth Cr ysis 2 Bluetoot h pour Playstatio n 3MD sur l’oreille g auche, retirez dé licatement le
contour d’ore ille et tournez- le de 180°. Enclenchez de n ouveau le contour d ’oreille sur l’oreille tte Bluetooth C rysis 2 pour
Playstatio n 3 et faites-le pi voter dans sa positi on.
ATTENTION :Tous changements ou modications non expressément approuvés par le fabricant pourrait
annuler l’au torisation d es utilisate urs de mettr e cet équipem ent en serv ice.Cet équipe ment a été testé et
déclaré confo rme aux limitati ons prévues dans le c adre de la catégor ie B des appareils nu mériques, dén ies
par l’article 15 du rè glement de la FCC. Ces l imites ont été étab lies pour fourni r une protectio n raisonnable
contre les inter férences préju diciables lors d ’une installatio n résidentielle . Cet équipement g énère, utilise
et diuse des on des radio et s’il n’es t ni installé ni utili sé conformémen t aux instructi ons en vigueur, il peut
© 2011 Performance Designed P roducts, LLC. Tous dr oits réservé s. PDP est une marque d e commerce de Perf ormance Design ed Products LLC . Le mot servant de m arque Bluetooth MD et ses logos son t des marques
déposées de Blue tooth SIG, Inc. E t sont utilisés sous l icence par PDP. Tous les autres noms d e marque sont des mar ques de commerce ou d es marques dépos ées de leurs prop riétaires resp ectifs. PlayS tation 3 est une
marque déposée d e Sony Computer Enter tainment Inc. C e produit n’a pas été conç u, fabriqué, comm andité ou approuv é par Sony. Ce produit est f abriqué sous lic ence de Crytek G mbH. Le jeu vidé o pour ordinateur
Crysis 2 est la prop riété intellec tuelle de Cry tek GmbH © 2011. CrytekMD, Cr ysisMD et certai ns personnage s de Crysis 2 sont des m arques déposé es ou des marques de co mmerce ou des brevet s de dessins de Cry tek
GmbH en Allemagne , aux États-Unis e t dans d’autres pays.
www.pdp.com ou appelez le : 1-800-331-3844 (ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT)
provoquer des i nterférences p réjudiciables a ux communicatio ns radio. Cependa nt, il n’est pas possibl e de
garantir qu’aucu ne interféren ce ne se produira po ur une installati on particuliè re. Si cet équipem ent produit
des interfé rences préjudici ables lors de réce ptions radio ou té lévisées, qui pe uvent être détec tées en
éteignant pui s en rallumant l’appa reil, essayer de cor riger l’inter férence au moyen de l ’une ou de plusieurs
des mesures suivantes :
− réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
− augmenter la dis tance entre l’équip ement et le récep teur;
− brancher l’équ ipement sur la pri se électriqu e d’un circuit diére nt de celui auquel le ré cepteur est reli é;
− contacter le r evendeur ou un tech nicien radio/tél évision qualié p our toute assista nce.
Identication FCC : X5B-PL638 5
Cet équipeme nt est conforme au x limitations pré vues par la FCC pour l’ex position aux irr adiations dans le
cadre d’un envir onnement d’accès lib re. Il est égalem ent conforme à l’ar ticle 15 du règlement de l a FCC et à
l’article CNR -210 du règlement d’IC. S on fonctionne ment est soumis au x deux conditions s uivantes :
(1) Cet appareil n e doit pas émettr e d’interfére nces nuisibles, e t
(2) cet appareil d oit accepter toutes l es interféren ces reçues, y compr is celles pouvant p rovoquer un
fonctionnement non désiré.
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
Pour toute question technique allez sur le site
Avertis sement : Une e xposition
prolongée à des volumes élevés
lors de l’utilisation d’une oreillette
peut êtr e source de per te de l’ouïe
temporairement ou de façon
permanente.
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
2) Pour mettr e hors tension (OFF) l ’oreillette Blue tooth Crysis 2 po ur Playstation 3MD , appuyez e t maintenez enfon cée la touche
de mise sous te nsion pendant env iron 3 secondes. L a DEL de l’oreillet te Bluetooth Cr ysis 2 pour Playsta tion 3MD clignote en
bleu 2 fois.
Couplage de l’oreillette Bluetooth Crysis 2 à la Playstation 3MD
1) La puissance d’al imentation de votr e Playstation ® 3 OFF p endant environ 10 seco ndes, puis rallum ez.
2) Sél ectionne z Access Setting s (Paramètres d ’accès) dans le menu Set tings (Paramè tres) de la Playsta tion 3MD.
3) Sélectionnez Register Bluetooth Device (Enregistrer un dispositif Bluetooth).
4) Sélectionnez Manage Bluetooth Device (Gérer les dispositifs Bluetooth).
5) Sélect ionnez Yes (Oui) pour en registrer un nou veau dispositif, si c ’est la première fois qu ’un dispositif Blu etooth est enreg istré.
6) Sélect ionnez Start Sc anning (Commencer l a recherche).
7) Appuyer s ur le bouton d’alime ntation sur le casq ue Bluetooth pen dant 6 secondes.
8) À l’invite de s aisie d’un mot de pass e, entrez 0000.
9) Pour un débra nchement rapid e, appuyez sur le bo uton Power une fois p our le débranche r de la Playstation ® 3, e t à nouveau
pour communiquer.
Jumelage du Crysis 2 oreillette Bluetooth avec un appareil compatible Bluetooth
1) Pour le couplage avec une oreillette Bluetooth, appliquez les instructions du téléphone Bluetooth. Vériez que l’oreillette
Bluetoot h Crysis 2 pour Plays tation 3MD est sous tens ion (ON). À l’invite de s aisie d’un mot de passe , entrez 0000.
2) L’indication de LED : Veille unconnec ting avec télépho ne mobile: la LED rou ge clignote une fois t outes les 3 second es.
Attente de con nexion avec le po rtable: LED rou ge clignote deux fo is toutes les 3 secon des.
Parler: LED r ouge clignote deu x fois toutes les 5 se condes.
¡Gracias p or la compra de este au ricular Blueto oth Crysis 2 para Pla ystation 3®!
Contenido
1 auricular B luetooth Crys is 2 para Playstatio n 3® (1)
1 cable de ali mentación
Carga de la b atería
1) Abra la cubier ta del puerto d el conector del a uricular Blueto oth Crysis 2 para Pl aystation 3®.
2) Conecte e l extremo del ca ble de alimentac ión con mini USB al puer to del conecto r del auricular
Bluetoot h Crysis 2 para Plays tation 3.
3) Conecte el e xtremo USB del ca ble de alimentac ión al puerto USB de l Playstation 3.
Loading...