perfect pro Rock Pro 2 Operating Instruction

Download

Page 1

3A81a96L00000

GB NL D F

Operating instruction

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

WARNUNG! NICHT ÖFFNEN, GEFAHR VOR ELEKTRISCHEM

SCHLAG. NICHT REGEN ORDER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.

Perfectpro B.V. Everdenberg 9a 4902 TT Oosterhout The Netherlands

Page 2

WARNING!

WARRANTY BECOMES VOID ONCE THE DEVICE CABINET HAS BEEN OPENED OR ANY MODIFICATIONS OR ALTERATIONS TO THE ORIGINAL DEVICE HAVE BEEN MADE

Page 3

Table of Contents

Important safety instructions ..................................................................... 3

Controls and connections ...................................................................... 4-5

Power the radio ........................................................................................ 6

Charging the batteries ........................................................................... 6-7

Using the radio for the rst time ................................................................ 8

Operating your radio – Manual tuning FM ................................................ 8

Presetting stations/Recalling a preset station from preset memories ....... 9

Display modes FM .................................................................................. 10

FM Stereo Mono ..................................................................................... 10

Equalizer function.................................................................................... 10

Set up My EQ prole................................................................................ 11

Using SD cards or USB memory device .............................................11-12

Operating the radio – Aux In ................................................................... 13

Loudness/LCD illumination ................................................................ 14-15

Software version ..................................................................................... 15

Reset the radio ....................................................................................... 15

Specications ......................................................................................... 16

Page 4

Important Safety Instructions

The Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbol is provided on the back of unit. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no

objects lled with liquids, shall be placed on the apparatus. The power plug sho uld be close to the radio, and easy to be approached that during the emergency, to disconnect the power from the radio, just unplug the power plug from the AC power slot.

Notice:

The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate

the equipment.

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the

disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable A warning that batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume

levels for long periods.

Read these instructions. Keep these instructions.

Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

instructions.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including ampliers) that produce heat. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plug, convenience receptacles, and the point where they exit from the

apparatus.

Only use attachments/accessories specied by the manufacturer. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long

periods of time.

Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as powersupply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this

appliance to Rain or Moisture.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Page 5

Controls and connections

1. Power On/Off button

2. Charging indicator LED

3. Source button

4. Volume control/Tone control

5. Preset 1/Folder Down button

6. Preset 2/Folder Up button

7. Preset 3/Rewind button

8. Preset 4/Fast Forward button

9. Preset 5/Play & Pause button

10. LCD display

11. Tuning/Seek knob(FM band)/le browser (SD/USB)

12. Loudness On/Off button

13. Stereo/Mono (FM only)/Play mode (SD/USB)

14. Info button

15. Speakers

16. SD card slot

17. USB socket

18. Aux In socket

Page 6

Controls and connections

19. FM antenna

20. Handle

21. Battery compartment

22. AC power cord

23. Alkaline/NiMH/NiCad rechargeable battery switch

24. Storage compartment e.g. for USB sticks or SD cards

25. AC cable hook

Page 7

Power the radio

1. Installing the batteries, rst turn battery cover xture anti-clockwise to loosen and pull down the

battery cover.

Note:

Before you insert the batteries, if you use non-rechargeable batteries, make sure the NiMH/Alkaline switch is switched to Alkaline position.

2. Insert 6 x C size (UM-2) batteries into the compartment. Ensure the batteries are completely inserted in accordance with the diagram shown. Close the battery cover and fasten the xture by turning clockwise. Reduced power, distortion and a “stuttering sound”, or low battery sign ashing on the LCD display are all signs that the batteries need replacing or recharging (see below Charging the batteries). Run time of the radio on batteries varies strongly depending on the quality and capacity (mAh) of the batteries, temperature, volume level etc.

3. AC Operation

Before plugging the AC power cord into the AC socket, be sure the voltage is correct. If you have batteries in the radio and connect AC power cord into the AC socket, the batteries will automatically be disconnected. AC cable hook is designed to store the AC power cord when the radio is not in use.

Charging the batteries

Reduced power, distortion and a “stuttering sound” or low battery sign ashing on the LCD display are all signs that the batteries need recharged if you use rechargeable batteries to power the radio.

Note:

The radio can be charged only when the radio is off. Connect the AC power cord into the AC socket to charge the batteries. Be sure the battery type switch is set to Ni/MH position. When the batteries are being charged, the red Charge LED will be on. Charging time can take up to approx. 10 hours

depending on the battery capacity of the rechargeable batteries. When the batteries are fully

charged, the charged LED will be steady on green color.

Note:

Charge new batteries fully the first time before first use. This can take longer depending on the

capacity of the rechargeable batteries.

Page 8

IMPORTANT INFORMATION ON CHARGING AND USING RECHARGEABLE BATTERIES

Do not use a mix of full and empty rechargeable batteries. Do not use batteries that have a different mAh capacity.

Do not use damaged, deformed or leaking batteries.

Battery level indication is an approximate indication only and can vary

with battery type used.

Batteries can become hot during charging.

In cold conditions the capacity of batteries will be much lower than when used at normal room temperature. Batteries (even when supplied with the radio), as being consumables, do not fall under the warranty conditions of the radio.

It is advised to use Perfectpro rechargeable batteries as the radio and

its charger were developed for use with these batteries.

Recharge the batteries in any case at least every 2 months.

Make sure the Battery Select switch next the battery compartment is set to the “CHARGE NiMH ON” position. Put the batteries in the compartment whilst paying attention to the correct polarity of the batteries (+ and -). First use: Charge new batteries in one continuous, uninterrupted,

charge until they are full. This first charge may take longer than

normal. For longer battery life it is advised to always recharge in one continuous, uninterrupted charge until batteries are full and to not recharge again whilst the batteries are still full. New batteries will only reach their full capacity after some time of use (several charge – discharge cycles).

Leave the complete group of batteries in place inside the radio and do

not use these batteries or a few of them for other purposes. This will result in a mix of (fully) charged and (partly) empty batteries. This can seriously damage the batteries and radio when recharged. It is advised to only charge batteries at room temperatures between 5 degrees C – 35 degrees C. In lower or higher temperatures full charge

cannot be achieved.

Depending on the capacity of the batteries, charging from “empty” to “full” can take several hours, even up to 10 hours or more. Do not charge batteries when the radio is hot or exposed to heat or

heat sources. It is advised to clean the metal contacts of the batteries and of the

charger inside the radio e.g. with a contact-spray from time to time. Do not use a mix of old and new rechargeable batteries.

Do not use a mix of rechargeable and non-rechargeable batteries.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Page 9

Using the radio for the rst time

1. Place your radio on a at surface.

2. Please press the Power On/Off button to switch on your radio. It may be necessary to relocate your radio to a position giving better reception. You should then carry out a scan to nd stations in FM.

Setting the clock time

The users can not set the clock time manually, but the FM RDS performs automatically CT alignment.

1. Press the Source button to FM radio, select a FM radio station which provides RDS CT service, the clock will be aligned in 5 minutes once the CT service is available.

2. Press the Info button to check if the clock screen has a correct time alignment.

3. This aligned clock will be the new system clock for SD/USB playing mode.

4. The aligned clock will be reset to 0:00 once the power is off, then the user need to do the automatic

alignment of FM RDS CT again.

Operating your radio – Manual tuning FM

1. Press the Power On/Off button to switch on your radio.

2. Press the Source button to select FM band and stand up the rubber antenna properly to get best FM reception.

3. Rotate the Tuning/Seek knob to tune required FM station frequency. The radio will change the frequency in steps of 100 kHz.

4. Select required loudness setting and stereo/mono mode for obtaining a best sounding quality.

5. A stereo symbol will appear on the LCD display if a stereo broadcasting station is found.

6. Rotate the Volume control knob to get required sound level. The Volume level will show on the

LCD display.

7. To turn off the radio, press the Power On/Off button.

1,7

Page 10

Search tuning FM (Seek station)

1. Press the Power On/Off button to turn radio on.

2. Select FM band by pressing the Source button as described. Stand up the FM rubber antenna properly to get best reception.

3. If this is the rst time to search FM tuning, press and release the Tuning/Seek knob, and the radio will seek forward and stop automatically when it nds a radio station with good signal. The radio will seek forward for the next available station if pressing down the Tuning/Seek knob again.

4. For scanning station backward quickly, rotate the Tuning/Seek knob in an anticlockwise direction first and then press and release it. Your radio will scan down the FM band from the currently displayed frequency and will stop scanning when it nds a signal of sufcient strength. To scan up in frequency, rotate the Tuning/Seek knob in a clockwise direction. The displayed frequency will increase. Then press and release the Tuning/Seek knob to carry out an auto-tune. Your radio will scan up the FM band from the currently displayed frequency and will stop scanning when it nds a station of sufcient strength.

Presetting stations

You may store your preferred FM radio stations to the preset station memories (1 to 5). The procedure for setting presets and using them to tune stations is described below.

1. Press the Power On/Off button to turn on the radio.

2. Press the Source button and tune to the required station as previously described.

3. Press and hold the required Preset button (1~5) until radio beeps once and the display shows corresponding “Px” on the upper right corner.

4. Repeat this procedure for the remaining presets as you wish.

5. Stations stored in preset memories may be overwritten by following above procedures if required.

Recalling a preset station from preset memories

1. Press the Power On/Off button to turn on the radio.

2. Press the Source button to select FM band.

3. Momentarily press the required Preset button (1~5) to cause your radio to tune to the station stored

in preset memory.

Page 11

Display modes – FM

On FM the bottom line of the display can be set to display any of the following modes:

1. Press and release the Info button repeatedly to cycle through the various modes: a. Program service name Displays the name of the station being listened to.

b. Program type Displays type of station being listened to e.g. Pop, Classic, News,

etc. c. Radio text Displays radio text messages such as news items etc. d. Time and date Display the current time and date. e. Signal level Displays the signal strength for the station being listened to.

FM stereo/mono

1. If an FM station is received with a weak signal some hiss may be audible. To reduce the hiss press

and release the Stereo/Mono button so that the Stereo indicator on the display is cancelled.

Your radio will switch to mono mode.

2. To return to stereo mode press and release the Stereo/Mono button so that Stereo indicator

on the display is visible. The radio will switch to stereo mode.

Note:

This radio will always auto detect if there is stereo signal when you set the radio in Stereo mode. If there is not a stereo signal, the stereo mark will be cleared.

Equalizer function

1. Press the Power On/Off button to switch on your radio.

2. Press and hold the Volume/Tone control until your radio beeps and your radio enters to the EQ setting menu.

3. Rotate the Volume/Tone control to select your required mode. Then press the Volume/Tone control to conrm the selection.

1,2

Page 12

Set up My EQ prole

1. Press and hold the Volume/Tone control until your radio beeps and your radio enters to the EQ setting menu.

2. Rotate the Volume/Tone control to select "My Setting". Then press the Volume/Tone control to enter the setting.

3. Rotate the Volume/Tone control to select your required Treble level (-5 and +5). Then press the

Volume/Tone control to enter Bass level setting.

4. Rotate the Volume/Tone control to select your required Bass level (-5 and +5). Then press the Volume/Tone control to conrm the setting.

Using SD cards or USB memory devices

Secure Digital (SD or SDHC) cards or USB memory devices can be used with Rockpro 2 for playback of MP3 or WMA les. Rockpro 2 has been tested with a range of SD cards and USB

memory devices.

SD cards up to 32GB are supported. However, there are many different card variants available and not all cards can be guaranteed to work in Rockpro 2. Memory must use the FAT or FAT32 ling system in order to operate with Rockpro 2.

SD card and USB slots are located at the left hand side of the radio.

Inserting and removing memory devices

1. To insert an SD card into your radio, lift the rubber cover on the left hand side of the radio up and slid the SD card into the SD card slot. Press down the rubber cover. To remove the card push the card in slightly and it will pop out allowing removal. USB memory devices plug into the middle slot on the left hand side, under the SD card slot.

2. To select either SD card or USB mode press the Source button until the desired mode is shown

on the display.

Page 13

Playing MP3/WMA les – SD/USB

1. Press and release the Tuning control or Play/pause button (Preset 5) to start playing from the SD card/USB memory device. The display will show the rst folder and le number.

2. To pause playing press the Play/Pause button. To resume playback press the Play/pause button again.

Selecting a le

1. While the SD card/USB memory device is playing, press and release repeatedly either the Fast Forward or Rewind buttons to change to the desired le. The le number is updated in the display. If there is more than one folder, when all les in the current folder have been played the next folder will be played.

2. Press the Play/Pause button to play the selected le.

Select a specic le

1. Press and hold the Tuning control to move up to the root menu of your SD card or USB memory device.

2. Rotate the Tuning control to search your desired folder. Press and release

the Tuning control to select the folder, then rotate the Tuning control to

search the desired track.

3. Press and release the Tuning control again to select the desired le, and the le chosen will be played.

Search function

1. While the SD cards/USB memory device is playing, press and hold the Fast Forward or Rewind buttons. Release the button when the desired part of the current le is reached.

To skip to another folder

1. With the SD card/USB memory device playing, press and hold the Tuning

control to move up to the root menu of your SD card or USB memory device.

2. Press the Folder Up/Folder Down buttons repeatedly and the display will skip to the next or previous folder.

3. Stop when the desired folder is reached, then press and release the Tuning control to conrm the setting.

Playback repeating modes

Rockpro 2 allows you to use several playback options for les. In addition to Repeat Once and Repeat All options, there is also a Repeat Folder facility. Press and release the Play Mode button repeatedly with the

SD card/USB memory device is playing to cycle through these various

repeating modes of le playback.

Page 14

Info function – SD card/USB memory device

During the SD card/USB memory device playback, press the Info button and the LCD display will cycle through the following:

a. Play time b. Folder name c. Song title d. Album title e. Artist name

f . Total number of les on the SD card/USB stick

g. Bit rate h. Time and date

Operating the radio – Aux In

1. Connect a stereo or mono audio source (like CD walkman or MP3 player) to the Aux In socket, which is located on the side, behind the rubber cover.

2. Press the Source button to select AUX input. Display will show AUX IN.

3. Play the les in the CD walkman or MP3 player and adjust their output level to maximum under without any distortion.

4. Adjust the volume control to the required level.

5. When the radio is in Aux In mode, press the Info button and the LCD display will show current time

and date.

Page 15

Keep rubber covers closed

Please always close rubber covers (SD, USB, AUX-in socket) on the side of the radio when these input sockets are not in use. This is to prevent moist and dust from entering the radio. This will also enhance overall sound quality.

Note:

Rubber cover of the SD socket can best be closed when in use with a SD card. For the USB socket it is advised to use the included silicon USB cover when using a USB stick.

Note:

In dusty and moist conditions! When using the radio with a USB stick plugged into the radio in dusty or moist conditions, always use the rubber USB cover to shield and protect the radio and the USB

stick. Also make sure all other rubber covers are closed in these conditions

Charging MP3 player or mobile phone during the playback

Rockpro 2 is capable of charging a MP3 media player or mobile phone via USB slot when the radio

is in Aux In mode.

Note:

The USB slot can offer 5V 0.5A power to charge external device by AC power and 5V 0.25A by battery power. It is recommended to use AC power to power the radio while charging MP3 media device or mobile phone via USB slot. Battery is also able to charge the device, however using the battery to charge the device will consume much energy and drain the battery easily.

The USB charging may not support the entire iPod and iPhone range.

Loudness On/Off

Press the Loudness On/Off button to get compensation on lower and higher frequency. The effect will be more audible when the radio is in lower volume level. Display will show Loudness ON when

Loudness function is applied.

Page 16

LCD illumination

When radio is switched on, press any button except the POWER button will illuminate the LCD display for approx. 15 seconds. However if you use AC cord to power the radio, the LCD display will be always illuminated

until you turn the radio off by pressing POWER button.

Software version

The software display cannot be altered and is just for your reference. Press and hold the Info button, the screen will show the software version (e.g. VERxx).

Reset the radio

If your radio fails to operate correctly or some digits on the display are

missing or incomplete, reset the product as described below to resume

normal operation.

Press and hold the Info button, the screen will show the software version (e.g. VERxx) first. Continue holding down this button until “RESET” and then “RESETTING” show on the display. The radio will turn off automatically and all settings will revert to factory default.

Note:

Before you reset the radio, please remove SD card/USB memory device

to avoid resetting error.

Page 17

Speaker:

3” x 2, 8 ohm, 12W full range waterproof-stereo

Output Power:

3W+3W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ battery 9V 5W+5W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ AC 100 – 240V

MP3/WMA features

USB media capacity: 16MB ~ 32GB (HCSD)

USB format: FAT-12/FAT-16/FAT-32

Playable media: MP3 (16kbps~320kbps)/WMA (16kbps~192kbps) Frequency response of media player: 40Hz~20kHz (192kbps)

The company reserves the right to amend the specication without notice.

Specications

Frequency range:

FM 87.50 – 108 MHz

AC Power:

AC 100 - 240V 50/60Hz 19W

Batteries:

ALKALINE battery

6 X C size (UM-2)

Rechargeable battery:

Ni-MH or Ni-cad 6 X C size

If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed

of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste

Electrical and Electronic Equipment Directive)

Page 18

WAARSCHUWING!

DE GARANTIE VERVALT ZODRA DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT IS GEOPEND OF WANNEER ER WIJZIGINGEN AAN HET APPARAAT ZIJN GEMAAKT

Page 19

Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsinstructies ............................................................ 19

Bedieningselementen en aansluitingen ............................................. 20-21

De radio van stroom voorzien ................................................................. 22

De batterijen vervangen ..................................................................... 22-23

De radio voor het eerst gebruiken .......................................................... 24

Uw radio bedienen - FM ......................................................................... 24

Voorkeurszenders instellen/Voorkeurszenders oproepen ...................... 25

Displaymodi – FM ................................................................................... 26

FM Stereo Mono ..................................................................................... 26

Equalizer functie ..................................................................................... 26

My EQ proel instellen ............................................................................ 27

Gebruik van SD-kaarten of USB-geheugenapparaten ...................... 27-28

Uw radio bedienen – Aux In .................................................................... 29

Loudness/LCD-verlichting ................................................................. 30-31

Software versie ....................................................................................... 31

Fabrieksinstellingen ................................................................................ 31

Specicaties ........................................................................................... 32

Page 20

Belangrijke veiligheidsinstructies

Om het risico van brand of elektrische schokken te verminderen, stel

het apparaat niet bloot aan regen of vocht. De Schokgevaar-markering en het bijbehorende symbool staan op de achterkant van het apparaat.

Het apparaat moet niet worden blootgesteld aan druppend en spattend water en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistof op het apparaat worden geplaatst.

De stekker moet dicht bij de radio zijn en eenvoudig bereikbaar zijn in

geval van nood, om de radio te ontkoppelen van het stroomnet, haal

de stekker uit het stopcontact.

Opmerking:

De veranderingen of aanpassingen die niet zijn goedgekeurd door

de partij verantwoordelijk voor de naleving kan de autoriteit van de

gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken.

Wa n n e e r de stekker o f een koppelstuk w o r d t ge b r u i k als ont koppe lapp a raat , het on tkop p elap p araa t moet eenvo u dig

bedienbaar blijven.

Waarschuwing: batterijen (geïnstalleerde accu’s of batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan extreme warmte, zoals zonlicht, brand

en dergelijke. Om mogelijke gehoorschade te voorkomen niet op een hoog volume gedurende een lange periode luisteren.

Lees deze instructies.

Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen in acht.

Volg alle instructies.

Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.

Alleen schoonmaken met een droge doek. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer in overeenstemming met de instructies.

Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte

produceren.

Voorkom dat er op het netsnoer wordt gestapt of dat deze wordt geperforeerd, voornamelijk bij de stekkers, stopcontacten en de

aansluiting van de kabel op het apparaat.

Gebruik alleen koppelstukken/accessoires die zijn gespeciceerd door

de fabrikant.

Gebruik alleen met een wagentje, standaard, driepoot of tafel die is

gespecificeerd door de fabrikant of verkocht met het apparaat. Als

een wagentje wordt gebruikt, wees dan voorzichtig wanneer u het wagentje/apparaat verplaatst om verwondingen door omvallen van het wagentje te voorkomen. Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als het apparaat niet wordt gebruikt voor lange perioden. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Er is onderhoud nodig als het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, vloeistof is gemorst op het apparaat of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Page 21

Bedieningselementen en aansluitingen

1. Aan/uit-knop

2. Oplaadindicator LED

3. Source-knop

4. Volume-knop/Gescheiden toonregeling

5. Voorkeuzezender 1/Map omlaag-knop

6. Voorkeuzezender 2/Map omhoog-knop

7. Voorkeuzezender 3/Terugspoelen-knop

8. Voorkeuzezender 4/Vooruitspelen-knop

9. Voorkeuzezender 5/Play & Pause-knop

10. LCD display

11. Tuning-/Zoek-knop (FM band)/Bestandsbeheer (SD/USB)

12. Loudness aan/uit-knop

13. Stereo/Mono (alleen FM)/Play mode (SD/USB)

14. Info-knop

15. Luidsprekers

16. SD-kaartsleuf

17. USB-poort

18. Aux-ingang

Page 22

Bedieningselementen en aansluitingen

19. FM antenne

20. Handvat

21. Batterijcompartiment

22. Netsnoer

23. Alkaline/NiMH/NiCad batterijschakelaar

24. Opbergcompartiment, bijv. voor USB-sticks of SD-kaarten

25. Netsnoerhaak

Page 23

De radio van stroom voorzien

1. Draai om de batterijen installeren eerst het batterijdeksel tegen de klok in om het los te maken en trek het batterijdeksel omlaag.

Opmerking:

Zorg er, als u gebruikt maakt van niet-oplaadbare batterijen, vóór het plaatsen van de batterijen voor

dat de NiMH/Alkaline-schakelaar in de Alkaline-stand staat.

2. Plaats 6 x maat C (UM-2) batterijen in het compartiment. Zorg ervoor dat de batterijen volledig zijn

geplaatst in overeenstemming met het getoonde diagram. Sluit het batterijdeksel en zet het vast

door het met de klok mee te draaien. Afname van stroom, vervorming en een “stotterend geluid”

of batterij bijna leeg symbool dat knippert op het display zijn signalen dat de batterijen toe zijn aan

vervanging of opladen (zie hieronder bij De batterijen opladen). De gebruikstijd van de radio op batterijen varieert sterk, afhankelijk van de kwaliteit en capaciteit (mAh) van de batterijen, temperatuur, volumeniveau, etc.

3. Gebruik van netstroom

Zorg er vóór het verbinden van het netsnoer met het stopcontact voor dat het voltage correct is. Als er batterijen in de radio zitten en u het netsnoer aansluit op het stopcontact, dan zullen de batterijen automatisch worden uitgeschakeld. De netsnoerhaak is ontworpen om het netsnoer in radio op te bergen wanneer het niet in gebruik is.

De batterijen opladen

Afname van stroom, vervorming en een “stotterend geluid” of batterij bijna leeg symbool dat knippert op het LCD-display zijn signalen dat de batterijen moeten worden opgeladen als u gebruik maakt

van oplaadbare batterijen om de radio van stroom te voorzien.

Opmerking:

De batterijen kunnen alleen worden opgeladen als de radio uit staat. Sluit het netsnoer aan op het

stopcontact om de batterijen op te laden. Zorg ervoor dat de batterijschakelaar in de Ni/MH-stand

staat. De rode oplaad-LED zal oplichten wanneer de batterijen worden opgeladen. Het opladen kan tot 10 uur duren, afhankelijk van de capaciteit van de oplaadbare batterijen. De oplaad-LED zal groen worden en constant branden wanneer de batterijen volledig zijn opgeladen.

Opmerking:

Laad nieuwe batterijen vóór het eerste gebruik volledig op. Dit kan langer duren, afhankelijk van de

capaciteit van de oplaadbare batterijen.

Page 24

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR HET OPLADEN EN GEBRUIKEN VAN OPLAADBARE BATTERIJEN

Nooit oude en nieuwe oplaadbare batterijen door elkaar gebruiken.

Nooit oplaadbare en niet-oplaadbare batterijen door elkaar gebruiken. Nooit lege en volgeladen oplaadbare batterijen door elkaar gebruiken. Nooit batterijen door elkaar gebruiken met een verschillende capaciteit

(mAh). Nooit beschadigde, misvormde of lekkende batterijen gebruiken. De batterij status indicatie (batterij-icoon in display) is een indicatie bij

benadering en deze kan verschillen afhankelijk van het gebruikte type batterijen.

De batterijen kunnen warm worden tijdens het opladen.

In koude omstandigheden zal de capaciteit van batterijen lager zijn dan bij normale kamertemperatuur.

Batterijen valle n, als zijnde verbruiks goederen, niet onder de

garantiebepalingen zoals deze gelden voor de radio.

Het wordt aangeraden om Perfectpro oplaadbare batterijen te gebruiken, omdat de radio en de interne oplader ontwikkeld zijn voor

deze batterijen.

Laad de batterijen ten minste iedere 2 maanden op.

Zorg ervoor dat de Batterijen-type schakelaar zeker in de “CHARGE/ NiMH ON” positie staat.

Plaats de batterijen in het compartiment volgens de correcte polariteit

(+ en -). Eerste gebruik: Laad de nieuwe batterijen in een, niet onderbroken,

laadbeurt tot ze vol zijn. Deze eerste laadbeurt zal langer duren dan een normale laadbeurt. Voor een langere levensduur van de batterijen

is het daarna het beste om de batterijen altijd in een, niet onderbroken

laadbeurt te laden tot ze volledig vol zijn en niet steeds te laden

wanneer ze nog voldoende vol zijn. De nieuwe batterijen zullen hun volle capaciteit pas bereiken na een aantal gebruikscycli (ontladen-laden). Laat de hele groep batterijen, bij regelmatig gebruik, in de radio zitten

en gebruik deze niet voor andere doeleinden. Ook nooit een paar batterijen eruit halen en voor iets anders gebruiken. Zo ontstaat een

mix van (volledig) geladen en (gedeeltelijk) ontladen batterijen.

Laad de batterijen bij een omgevingstemperatuur tussen de 5 graden C en 35 graden C. Bij een hogere of lagere temperatuur kunnen de

batterijen niet volledig geladen worden.

Door de hoge capaciteit van de meegeleverde batterijen kan het laden

van “leeg” tot “vol” ongeveer 10 uur duren. Laad geen batterijen op als de radio warm is of is blootgesteld aan hitte of warmtebronnen. Geadviseerd wordt de metalen contactpunten van de batterijen en van

de lader in de radio van tijd tot tijd te reinigen met een contactspray speciaal voor electronica.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Page 25

De radio voor het eerst gebruiken

1. Plaats uw radio op een vlak oppervlak.

2. Druk op de Aan/uit-knop om uw radio aan te zetten. Het kan nodig zijn uw radio te verplaatsen

naar een positie met betere ontvangst. U moet daarna een scan uitvoeren om zenders te vinden op de FM-band.

De klok instellen

Gebruikers kunnen de klok niet handmatig instellen, maar FM RDS zal de klok automatisch instellen.

1. Druk op de Source-knop om FM-radio te selecteren en selecteer een FM-zender met RDS CT-service, de klok zal na 5 minuten worden ingesteld als de CT-service beschikbaar is.

2. Druk op de Info-knop om te controleren of het klokdisplay de juiste tijdinstelling heeft.

3. Deze ingestelde klok zal de nieuwe systeemklok zijn voor het afspelen van SD/USB.

4. De ingestelde klok zal worden gereset naar 0:00 als de stroom is uitgeschakeld, u moet het

automatisch instellen met behulp van FM RDS CT nu nogmaals uitvoeren.

Uw radio bedienen – Handmatig afstemmen FM

1. Druk op de Aan/uit-knop om uw radio aan te zetten.

2. Druk op de Source-knop om de FM-band te selecteren en zet de rubberen antenne goed rechtop voor de beste FM-ontvangst.

3. Draai aan de Afstem/zoek-knop om af te stemmen op de gewenste frequentie, de radio zal de frequentie veranderen met stappen van 100 kHz.

4. Selecteer de gewenste loudness-instelling en stereo-/mono-modus voor het verkrijgen van de beste geluidskwaliteit.

5. Er zal een stereosymbool op het LCD-display verschijnen als een stereozender wordt gevonden.

6. Draai aan de Volume-knop om het gewenste geluidsniveau in te stellen. Op het LCD-display

verschijnt het geluidsniveu.

7. Druk op de Aan/uit-knop om de radio uit te zetten.

1,7

Page 26

Zoeken afstemmen FM (Zenders zoeken)

1. Druk op de Aan/uit-knop om de radio aan te zetten.

2. Selecteer de FM-band door zoals beschreven op de Source-knop te drukken. Zet de rubberen FM-antenne goed rechtop voor de beste ontvangst.

3. Druk op de Tuning-knop om een automatische scan uit te voeren. Uw radio scant vanaf de frequentie die getoond wordt naar een hogere frequentie op de geselecteerde band en stopt met scannen als er een zender met voldoende signaalsterkte wordt gevonden.

4. Om naar zenders met een lagere frequentie te scannen, draait u de Tuning-knop tegen de klok ik en drukt u vervolgend op de Tuning-knop. Uw radio scant vanaf de frequentie die getoond wordt naar lagere frequenties op de geselecteerde band en stopt met scannen als er een zender met voldoende signaalsterkte wordt gevonden.

Voorkeurszenders instellen

U kunt uw favoriete FM-zenders opslaan in het geheugen voor de voorkeurszenders (1 tot 5). De

procedure voor het instellen en gebruik van voorkeurszenders is hieronder beschreven.

1. Druk op de Aan/uit-knop om de radio aan te zetten.

2. Druk op de Source-knop om zoals eerder beschreven af te stemmen op de gewenste zender.

3. Druk en houd de gewenste knop van de voorkeurszender (1~5) ingedrukt tot de radio één keer piept en het display de corresponderende “PX” toont in de rechterbovenhoek.

4. Herhaal deze procedure naar wens voor de resterende voorkeurszenders.

5. Zenders die zijn opgeslagen als voorkeurszender kunnen indien gewenst worden overschreven

door de bovenstaande procedure te volgen.

Een voorkeurszender oproepen

1. Druk op de Aan/uit-knop om de radio aan te zetten.

2. Druk op de Source-knop om de FM-band te selecteren.

3. Druk kort op de knop van de gewenste voorkeurszender (1-5) om de radio op de zender in het

geheugen af te stemmen.

Page 27

Displaymodi - FM

De onderste regel van het display kan in FM-modus op een van de volgende modi worden ingesteld.

1. Druk herhaaldelijk op de Info-knop om door de verschillende modi te bladeren: a. Programmanaam Toont de naam van de huidige zender.

b. Programmatype Toont de huidige zendersoort, bijv. Pop, Klassiek, Nieuws, etc. c. Radiotekst Toont radiotekstberichten, zoals nieuwsitems etc. d. Tijd en datum Toont de huidige tijd en datum. e. Signaalniveau Toont de signaalsterkte van de huidige zender.

FM stereo/mono

1. Als er een FM-zender wordt ontvangen met een zwak signaal dan kan er wat ruis hoorbaar zijn.

Druk op de Stereo/Mono-knop om de ruis te verminderen, de Stereo-indicator op het display zal verdwijnen. Uw radio zal schakelen naar mono-modus

2. Druk nogmaals op de Stereo/Mono-knop om terug te gaan naar stereo-modus, de stereo-

indicator op het display zal weer oplichten. De radio zal naar stereo-modus schakelen.

Opmerking:

Deze radio zal altijd automatisch detecteren of er een stereosignaal is wanneer de radio is ingesteld op stereo-modus. Als er geen stereosignaal is, dan zal de stereomarkering worden verwijderd

Equalizer functie

1. Druk op de Aan/uit-knop om de radio aan te zetten.

2. Druk en houd de Volume-knop ingedrukt tot de radio piept en uw radio naar het EQ instellingen

menu gaat.

3. Draai aan de Volume-knop om de gewenste modus te kiezen. Druk daarna op deVolume-knop

om uw keuze te bevestigen.

1,2

Page 28

My EQ proel instellen

1. Druk en houd de Volume-knop ingedrukt tot de radio piept en uw radio naar het EQ instellingen

menu gaat.

2. Draai aan de Volume-knop om "My Setting" te selecteren. Druk daarna op de Volume-knop om

uw keuze te bevestigen.

3. Draai aan de Volume-knop om het gewenste Bass niveau te kiezen (tussen -5 en +5). Druk daarna

op de Volume-knop om naar de Treble-instelling te gaan.

4. Draai aan de Volume-knop om het gewenste Treble niveau te kiezen (tussen -5 en +5). Druk daarna

op de Volume-knop om te bevestigen.

Gebruik van SD-kaarten of USB-geheugenapparaten

Secure Digital (SD of SDHC) kaarten of USB-geheugenapparaten kunnen worden gebruikt met de

RockPro 2 voor het afspelen van MP3- of WMA-bestanden. RockPro 2 is getest met een reeks van USB-geheugenapparaten en SD-kaarten.

SD-kaarten tot 32 GB worden ondersteund. Er zijn echter vele verschillende kaartvarianten beschikbaar en er kan niet worden gegarandeerd dat alle apparaten werken met de RockPro 2. Geheugen moet gebruik maken van het FAT- of FAT32-bestandssysteem om kunnen werken met de

RockPro 2. SD-kaart- en USB-aansluitingen zitten op de linkerkant van de radio.

Plaatsen en verwijderen van geheugenapparaten

1. Til om een SD-kaart te plaatsen de rubberen bedekking aan de linkerkant van de radio op en schuif

de SD-kaart in de SD-kaartsleuf. Druk de rubberen bedekking omlaag. Druk zacht op de kaart om

de kaart te verwijderen, de kaart zal uit de sleuf springen en kan eenvoudig worden verwijderd. Steek USB-geheugenapparaten in de middelste sleuf op de linkerkant, onder de SD-kaartsleuf.

2. Druk om SD- of USB-modus te selecteren op de Source-knop tot de gewenste modus op het

display wordt getoond.

Page 29

Afspelen van MP3-/WMA-bestanden – SD/USB

1. Druk op de Afstem-knop of de Play & Pause-knop (Voorkeurszender 5) om

het afspelen van SD-kaart/USB-geheugenapparaat te starten. Het display zal de eerste map en het bestandsnummer tonen.

2. Druk op de Play & Pause-knop om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals

op de Play & Pause-knop om het afspelen te hervatten.

Een bestand selecteren

1. Druk onder het afspelen van SD-kaart/USB-geheugenapparaat herhaaldelijk

op de Vooruitspoelen- of Terugspoelen-knop om naar het gewenste bestand te gaan. Het bestandsnummer wordt bijgewerkt en getoond op

het display. Als alle bestanden in de huidige map zijn afgespeeld en er

meer dan één map is, dan zal de volgende map worden afgespeeld.

2. Druk op de Play & Pause-knop om het geselecteerde bestand af te spelen.

Een speciek bestand selecteren

1. Druk en houd de Afstem-knop ingedrukt om naar het hoofdmenu van uw

SD-kaart of USB-geheugenapparaat te gaan.

2. Draai aan de Afstem-knop om uw gewenste map te zoeken. Druk op de

Afstem-knop om de map te selecteren en draai vervolgens aan de

Afstem-knop om de gewenste track te selecteren.

3. Druk nogmaals op de Afstem-knop om het gewenste bestand te selecteren,

het gekozen bestand zal worden afgespeeld.

Zoekfunctie

1. Druk en houd tijdens het afspelen van SD-kaart/USB-geheugenapparaat de Vooruitspoelen- of Terugspoelen-knop ingedrukt. Laat de knop los

als het gewenste gedeelte van het huidige bestand is bereikt.

Naar een andere map gaan

1. Druk en houd tijdens het afspelen van SD-kaart/USB-geheugenapparaat

de Afstem-knop ingedrukt om naar het hoofdmenu van uw SD-kaart/

USB-geheugenapparaat te gaan.

2. Druk herhaaldelijk op de Map omhoog-/Map omlaag-knop, het display

zal naar de volgende of vorige map gaan.

3. Stop als de gewenste map is bereikt, druk vervolgens op de Afstem-knop

om de instelling te bevestigen.

Herhaalmodi

De RockPro 2 biedt u verschillende afspeelopties voor bestanden. Er is in

aanvulling op Eén keer herhalen en Alle herhalen, ook een Map herhaal-

functie. Druk tijdens het afspelen van SD-kaart/USB-geheugenapparaat herhaaldelijk op de Play Mode-knop om door de verschillende herhaalmodi te bladeren.

Page 30

Infofunctie – SD-kaart/USB-geheugenapparaat

Druk tijdens het afspelen van SD-kaart/USB-geheugenapparaat op de Info-knop, het display zal door de volgende weergavemodi bladeren:

a. Afspeeltijd b. Mapnaam c. Titel van nummer d. Albumtitel e. Artiestnaam f . Totaal aantal bestanden op SD-kaart/USB-stick g. Bitrate h. Tijd en datum

De radio bedienen– Aux In

1. Sluit een stereo of mono audiobron (zoals CD-walkman of MP3-speler) aan op de Aux-ingang op

de zijkant, achter de rubberen bedekking.

2. Druk op de Source-knop om AUX-invoer te selecteren. Het display zal AUX IN tonen.

3. Speel de bestanden op de CD-walkman of MP3-speler af en stel hun uitvoerniveau zo hoog mogelijk

in zonder dat er vervorming optreed.

4. Stel het volume in op het gewenste niveau.

5. Druk als de radio is ingesteld op Aux In-modus op de Info-knop,het LCD zal de huidige tijd en

datum tonen.

Page 31

Houd de rubberen afdekking gesloten

Sluit de rubberen afdekkingen (SD, USB, AUX-ingang) op de zijkant van de radio als de

invoeraansluitingen niet in gebruik zijn. Dit voorkomt dat vocht en stof de radio kunnen betreden.

Het zal ook de gehele geluidskwaliteit ten goede komen.

Opmerking:

De rubberen bedekking van de SD-aansluiting kan het beste worden gesloten tijdens gebruik met een SD-kaart. Voor de USB-aansluiting wordt aangeraden om tijdens gebruik met een USB-stick de

meegeleverde siliconen USB-bedekking te gebruiken.

Opmerking:

In stofge en vochtige omstandigheden! Als u de radio gebruikt met een USB-stick in stofge of vochtige omstandigheden, gebruik dan altijd de rubberen USB-bedekking om de radio en de USB-

stick af te schermen en te beschermen. Zorg er onder deze omstandigheden ook voor dat alle andere rubberen afdekkingen zijn gesloten.

Een MP3-speler of mobiele telefoon opladen tijdens het afspelen

RockPro 2 kan MP3-mediaspelers of mobiele telefoons opladen via de USB-aansluiting als de radio in Aux In-modus is.

Opmerking:

De USB-aansluiting kan 5V 0.5A stroom leveren om het externe apparaat op te laden met

netstroom en 5V 0.25A met batterijstroom. Er wordt aangeraden om tijdens het opladen van MP3-

mediaspelers of mobiele telefoons via de USB-aansluiting netstroom te gebruiken om de radio van

stroom te voorzien. U kunt deze apparaten ook opladen met batterijstroom, maar dit zal veel energie verbruiken en de batterij snel uitputten. USB-opladen wordt mogelijk niet ondersteund door alle

iPod’s en iPhone’s.

Loudness aan/uit

Druk op de Loudness aan/uit-knop voor compensatie op de lagere en hogere frequenties. Het effect

zal beter hoorbaar zijn als de radio is ingesteld op een laag volumeniveau. Het display zal Loudness ON tonen als de Loudness-functie is ingeschakeld.

Page 32

LCD-verlichting

Druk als de radio is ingeschakeld op een willekeurige knop, behalve de Aan/uit-knop, om het LCD-display voor ongeveer 15 seconden te

verlichten. Als u echter het netsnoer gebruikt om de radio van stroom

te voorzien, dan zal het LCD-display altijd verlicht zijn tot u de radio

uitschakelt door op de Aan/uit-knop te drukken.

Software versie

De software kan niet worden geüpgraded en is enkel ter informatie. Druk

op de INFO knop en houdt deze ingedrukt. Het LCD-display toont de

software versie (b.v. VERxx)

Fabrieksinstellingen

In geval van een storing als gevolg van elektrostatische ontlading, reset

de radio met behulp van onderstaande procedure: Druk op de Info-knop

en houdt deze ingedrukt. Het LCD-display toont eerst de software versie (b.v. VERxx). Houd daarna de Info-knop nog ingedrukt tot het LCDdisplay “RESET” en daarna “RESETTING” weergeeft. De radio schakelt

automatisch uit.

Opmerking:

Zorg ervoor dat er geen SD kaart of USB stick in de radio zit voor u de bovenstaande reset-procedure start.

Page 33

Luidspreker:

3” x 2, 8 ohm, 12W Volledig bereik waterdichte-stereo

Vermogen:

3W+3W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ batterij 9V 5W+5W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ netstroom 100 – 240V

MP3/WMA functies

Capaciteit USB-media: 16MB ~ 32GB (HCSD)

USB-formaat: FAT-12/FAT-16/FAT-32

Afspeelbare media: MP3 (16kbps~320kbps)/WMA (16kbps~192kbps) Frequentierespons van mediaspeler: 40Hz~20kHz (192kbps)

Het bedrijf behoudt zich het recht voor om de specicaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

Specicaties

Frequentiebereik:

FM 87.50 – 108 MHz

Netstroom:

AC 100 - 240V 50/60Hz 19W

Batterijen:

ALKALINE batterijen

6 X maar C (UM-2)

Oplaadbare batterijen:

Ni-MH of Ni-cad 6 X maat C

Als u op een later moment dit product van de hand zou willen doen, merk dan op dat: afgedankte elektrische producten niet horen

te worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. Recycle het product indien de faciliteiten hiervoor beschikbaar zijn. Raadpleeg uw

plaatselijke overheid of speciaalzaak voor advies betreffende hergebruik (Richtlijnen voor Afgedankte Elektrische en Elektronische

Apparatuur)

Page 34

WARNUNG!

DIE GARANTIE ERLISCHT, WENN DAS GEHÄUSE DES GERÄTS GEÖFFNET WIRD ODER JEDWELCHE MODIFIKATIONEN ODER ÄNDERUNGEN AM URSPRÜNGLICHEN GERÄT VORGENOMMEN WERDEN.

Page 35

Inhalt

Wichtige Sicherheitshinweise ................................................................. 35

Bedienelemente und Anschlüsse ...................................................... 36-37

Einschalten des Radios .......................................................................... 38

Auaden der Akkus ............................................................................ 38-39

Inbetriebnahme des Radios .................................................................... 40

Benutzung des Radios – UKW ............................................................... 40

Sender speichern/aufrufen ..................................................................... 41

Anzeigemodi – UKW .............................................................................. 42

UKW-Stereo-Mono ................................................................................. 42

Equalizer-Function .................................................................................. 42

Das Prol My EQ („Mein EQ“) einrichten ................................................ 43

Benutzung von SD-Karten und USB-Speichermedien ....................... 43-44

Aux-Eingang ........................................................................................... 45

Loudness/Hintergrundbeleuchgtung .................................................. 46-47

Software-Version ..................................................................................... 47

Werkseinstellungen ................................................................................ 47

Technische Daten ................................................................................... 48

Page 36

Wichtige Sicherheitshinweise

Um Feuer und elektrischen Schlägen vorzubeugen, vermeiden Sie es

das Gerät Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen. Ein Stromschlaggefahrsymbol und ein gra sches Warnsymbol sind zur

Vorbeugung an der Rückseite des Geräts angebracht.

Dieses Gerät sollte keinen Wassertropfen und -spritzern ausgesetzt

werden. Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.

Der Netzstecker sollte sich immer möglichst nahe am Radio be nden

und leicht zugänglich bleiben, um ihn in Notfällen schnell und einfach

aus der Steckdose ziehen zu können. Hinweis:

Veränderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich vom Verantwortlichen für Konformität genehmigt wurden,

machen die Rechte des Benutzers auf den Betrieb des Geräts nichtig. Wenn ein e Steckdose mit Schalter zum e in- und ausschalten

des Geräts benutzt wird, achten Sie bitte immer darauf, dass die

Steckdose immer durch den Benutzer erreichbar bleibt.

Warnung: Die Batterien (Akkupack oder eingelegte Batterien) dürfen niemals übermäßiger Hitze, wie bei direkter Sonnenstrahlung, Feuer oder dergleichen, ausgesetzt werden. Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, setzen Sie sich nicht über längere Zeiträume hohen.

Lesen Sie sich diese Anleitung durch.

Bewahren Sie diese Anleitung auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen.

Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Nur mit einem trockenem Tuch reinigen. Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen. Stellen Sie das Gerät

entsprechend den Anweisungen auf. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B. Heizungen, Herden oder anderen Geräten die Hitze produzieren (z. B. Verstärker) auf. Schützen Sie das Netzkabel vor Druckeinwirkung, insbesondere am Stecker, Steckdosen oder am Ausgangspunkts des Geräts. Verwenden Sie lediglich vom Hersteller angegebenes Zubehör. Das Gerä t darf nur dann mit Wage n, G este l len, Dreif üßen , Halterungen oder Tischen verwendet werden, wenn diese vom Hersteller entsprechend angegeben wurden oder zusammen mit dem Gerät verkauft wurden. Wenn ein Wagen benutzt wird, muss darauf geachtet werden, dass das Gerät nicht zusammen mit dem Wagen

umkippt und Verletzungen verursacht.

Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtbenutzung den

Stecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich im Wartungsfall nur an ausgebildetes Wartungspersonal.

Das Gerät sollte gewartet bzw. repariert werden, nachdem es in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wie z. B. bei Beschädigung des Netzkabels, nachdem Flüssigkeiten über das Gerät gegossen wurden oder Gegenstände in das Gerät gelangt sind, es herunter gefallen ist, nicht auf normale Weise funktioniert oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Page 37

Bedienelemente und Anschlüsse

1. Ein-/Aus-Taste

2. LED Ladeanzeige

3. Source-Taste

4. Lautstärkedrehknopf/Klangregler

5. Senderspeicher 1/Verzeichnis zurück-Taste

6. Senderspeicher 2/Verzeichnis vor-Taste

7. Senderspeicher 3/Schnellrücklauf-Taste

8. Senderspeicher 4/Verzeichnis Schnellvorlauf-Taste

9. Senderspeicher 5/Wiedergabe/Pause-Taste

10. LCD-Anzeige

11. Frequenzdrehknopf/Sendersuche (UKW)/Dateiauswahl (SD/USB)

12. Lautstärke-Taste

13. Stereo/Mono-Taste (nur UKW)/Wiedergabemodus (SD/USB)

14. Info-Taste

15. Lautsprecher

16. SD-Kartenslot

17. USB-Anschluss

18. Aux-Eingang

Page 38

Bedienelemente und Anschlüsse

19. UKW-Antenne

20. Griff

21. Batteriefach

22. Netzkabel

23. Alkaline/NiMH/NiCd-Akku-Schalter

24. Aufbewahrungsfach für USB-Speicher und SD-Karten etc.

25. Netzkabelaufhängung

Page 39

Einschalten des Radios

1. Zum Einlegen der Batterien öffnen Sie zunächst das Batteriefach, indem Sie die Halterung entgegen

dem Uhrzeigersinn drehen.

Hinweis:

Wenn Sie nicht auadbare Batterien verwenden, vergewissern Sie sich bitte vor dem Einlegen, dass

der NiMH/Alkaline-Schalter in der richtigen Position steht.

2. Legen Sie 6 Batterien des Typs C (UM-2) ein. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien entsprechend

der Abbildung eingelegt werden. Schließen Sie das Batteriefach und drehen Sie die Fixierung im Uhrzeigersinn. Bei verminderter Leistung, Verzerrungen, stotterndem Ton, niedrigem Batteriestand

mit dem Symbol blinkend in der Anzeige auf dem Display angezeigt oder die Anzeige LOW VOLT

sind Anzeichen dafür, dass die Batterien ausgetauscht oder aufgeladen werden müssen. Die Laufzeit des Radios im Batteriebetrieb kann je nach Qualität und Kapazität (mAh) der Akkus, Temperatur, Lautstärke etc. stark variieren.

3. Netzbetrieb

Bevor Sie das Netzkabel an einer Steckdose anschließen, vergewissern Sie sich bitte, dass die Netzspannung geeignet ist. Wenn sich im Radio Batterien befinden, wird der Batteriebetrieb

bei Netzanschluss automatisch deaktiviert. Die Kabelhalterung ist dazu gedacht das Kabel

aufzubewahren, wenn das Radio nicht benutzt wird.

Auaden der Akkus

Bei Verzerrungsgeräuschen, Leistungsabfall, stockender Tonwiedergabe oder blinkender Batteriestandsanzeige, sollten Sie die Akkus auaden (falls Sie Akkus verwenden).

Hinweis:

Die Akkus können nur im ausgeschaltetem Zustand aufgeladen werden. Schließen Sie das Netzkabel an einer Steckdose zum Aufladen der Akkus an. Vergewissern Sie sich, dass der Batterieschalter in der NiNH-Position steht. Wenn die Akkus aufgeladen werden, leuchtet die rote

Lade-LED auf.

Zum Auaden der Akkus benötigt das Gerät ca. 10 Stunden, je nach dem wie groß die Kapazität der Akkus ist. Wenn die Batterien vollständig aufgeladen sind, leuchtet die Lade-LED grün auf.

Hinweis:

Laden Sie neue Akkus vor dem ersten Gebrauch bitte vollständig auf. Die Auadedauer hängt von

der Kapazität der Akkus ab.

Gebruik geen mix van oude en nieuwe oplaadbare batterijen.

Gebruik geen mix van volle en lege oplaadbare batterijen. Gebruik geen batterijen met verschillende mAh-capaciteit. Gebruik geen beschadigde of lekkende batterijen.

Page 40

WI C H TI G E I N FO R M AT I ON E N Z U M L AD E N U N D VERWENDEN WIEDERAUDLADBARER BATTERIEN

Mischen Sie nicht alte und neue Batterien.

Verwenden Sie normale und wiederaufladbar e Batterien nicht

gemeinsam.

Verwenden Sie volle wiederauadbare Batterien nicht zusammen mit

leeren.

Verwenden Sie nicht Batterien unterschiedlicher mAh-Kapazität. Verwenden Sie keine beschädigten, verformten oder auslaufenden

Batterien. Die Batteriestatusanzeige entspricht einer Schätzung und kann je nach Batterietyp variieren.

Batterien können während des Ladevorgangs heiß werden.

Unter kalten Bedingungen ist die Kapazität von Batterien viel niedriger als bei normaler Raumtemperatur.

Batterien (auch falls im Lieferumfang enthalten) sind Verbrauchsgüter und fallen nicht unter die Garantiebestimmungen für das Radio. Wir empfehlen den Gebrauch von wiederaufladbaren PerfectPro Batterien, da das Radio und das Ladegerät für diese Art von Batterien entwickelt wurden.

Laden Sie Batterien mindestens alle 2 Monate auf. Der Batterieladeschalter neben dem Batteriefach muss auf der

Position „CHARGE/NiMH ON“ stehen. Legen Sie die Batterien unter Berücksichtigung der richtigen Polaritaät ein (+ und -).

Erst m a l iger G e b r auch: L a d en Sie die Ba t t e rien m i t ei nem

kontinuierlichen, ununterbrochenen Ladevorgang, bis sie voll sind. Das erstmalige Auaden kann länger als normale Ladezyklen dauern.

Im Hinblick auf eine lange Lebensdauer der Batterien sollten Sie Batterien immer mit einem kontinuierlichen und ununterbrochenen

Ladevorgang aufladen, bis sie voll sind und nicht erneut aufladen,

solange die Batterien noch voll sind. Neue Batterien erreichen ihre vollständige Kapazität erst nach einiger

Zeit (mehrere Lade- und Entladezyklen).

Belassen Sie alle Batterien im Radio und entnehmen Sie diese oder

einige davon nicht für andere Zwecke. Anderenfalls werden volle und (halb) leere Batterien miteinander vermischt, wodurch die Batterien oder das Radio ernsthaft beschädigt werden könnten. Sie sollten Batterien nur bei Raumtemperatur zwischen 5 Grad und 35

Grad Celsius aufladen. Bei niedrigeren oder höheren Temperaturen

kann keine vollständige Ladung erreicht werden.

Je nach Kapazität der Batterien kann ein vollständiger Ladevorgang

(von „leer“ bis „voll“) einige Stunden dauern, sogar bis zu 10 Stunden

oder länger.

Laden Sie Batterie n nic ht auf, wenn das R adio heiß ist o der Wärmebzw. Wärmequellen ausgesetzt ist.

Reinigen Sie die Metallkontakte der Batterien und des Ladegeräts im

Inneren des Radios von Zeit zu Zeit, z.B. mit einem Kontaktspray.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Page 41

Inbetriebnahme des Radios

1. Stellen Sie Ihr Radio auf eine ache Unterlage.

2. Betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste zum Einschalten des Geräts. Unter Umständen müssen Sie

Ihr Radio an einer anderen Position aufstellen, um einen besseren Empfang zu erhalten. Führen Sie dann eine Sendersuche im UKW-Frequenzband durch.

Einstellen der Uhrzeit

Der Benutzer kann die Uhrzeit nicht manuell einstellen. Sie wird allerdings über das UKW-RDS-

System automatisch angepasst.

1. Betätigen Sie die Source-Taste, um in den Radiomodus zu gehen und wählen Sie einen

UKW-Radiosender, der über ein RDS CT-Signal verügt. Die Uhrzeit wird innerhalb von 5 Minuten angepasst, sobald das CT-Signal verfügbar ist.

2. Betätigen Sie die Info-Taste, um die Zeiteinstellung zu überprüfen.

3. Die eingestellte Uhrzeit wird als neue Systemzeit für den SD/USB-Wiedergabemodus benutzt.

4. Die Uhrzeit wird auf 0:00 zurückgesetzt, wenn die Stromversorgung unterbrochen wird. Sie müssen

dann erneut ein automatische Ausrichtung mithilfe des UKW-RDS-CT-Signals durchführen.

Bedienung des Radios und Manuelle Sendersuche – UKW

1. Betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste zum Einschalten des Geräts.

2. Betätigen Sie die Source-Taste zur Auswahl des UKW-Bands und richten Sie die Gummiantenne

für einen optimalen Empfang aus.

3. Drehen Sie am Frequenzdrehknopf, um die Frequenz in 100-kHz-Schritten zu verstellen.

4. Wählen Sie die gewünschte Lautstärke-Einstellung und den Stereo/Mono-Modus, um eine optimale

Klangqualität zu erhalten.

5. Ein Stereo-Symbol erscheint in der LCD-Anzeige, wenn ein Stereo-Sender gefunden wird.

6. Drehen Sie am Lautstärkedrehknopf, um die Lautstärke auf ein für Sie angemessenes Maß zu stellen.

7. Betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste zum Ausschalten des Radios. In der Anzeige wird nur die

Uhrzeit angezeigt.

1,7

Page 42

Automatische Sendersuche – UKW

1. Betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste zum Einschalten des Radios.

2. Wählen Sie das UKW-Band durch Betätigung der Source-Taste, wie weiter oben beschrieben.

Richten Sie die UKW-Antenne für einen optimalen Empfang aus.

3. Drehen Sie den Frequenzdrehknopf im Uhrzeigersinn. Die angezeigte Frequenz wird erhöht.

Betätigen Sie dann den Frequenzdrehknopf zur Durchführung einer automatischen Sendersuche. Ihr Radio durchsucht das UKW/MW-Band von der angezeigten Frequenz ausgehend und stoppt automatisch, wenn ein ausreichend starker Sender gefunden wird.

4. Um nach unten im Frequenzband zu suchen, drehen Sie zunächst am Frequenzdrehknopf und

drücken Sie dann auf den Frequenzdrehknopf. Ihr Radio durchsucht das UKW/MW- Band von der angezeigten Frequenz ausgehend und stoppt automatisch, wenn ein ausreichend starker Sender gefunden wird.

Senderspeicher

Sie können Ihre bevorzugten UKW-Sender im Speicher des Radios speichern (Senderspeicher 1 bis 5). Der Vorgang zum Speichern der Sender wird wie folgt beschrieben.

1. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Taste zum Einschalten des Radios.

2. Betätigen Sie die Source-Taste und stellen Sie den gewünschten Sender wie zuvor beschrieben

ein.

3. Halten Sie die gewünschte Senderspeichertaste (1 ~ 5) gedrückt, bis ein Signalton ertönt und in

der Anzeige die Meldung “PX” in der oberen Ecke rechts erscheint.

4. Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf für die verbleibenden Speicherplätze.

5. Die gespeicherten Sender können auf die gleiche Weise wieder überschrieben werden.

Aufrufen eines gespeicherten Senders

1. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Taste zum Einschalten des Radios.

2. Betätigen Sie die Source-Taste zur Auswahl des UKW-Frequenzbands.

3. Betätigen Sie die gewünschte Senderspeichertaste (1 ~ 5), um den Sender unter der jeweiligen

Taste zu speichern.

Page 43

Anzeigemodi – UKW

Im UKW-Modus kann das Radio für die folgenden Anzeigemodi konguriert werden:

1. Drücken Sie die mehrfach die Info-Taste wiederholt, um durch die verschiedenen Anzeigemodizu

wechseln.

a. Programmdienstname Zeigt den Namen des aktuellen Senders an. b. Programmart Zeigt die Programmart des aktuellen Senders an (z. B. Pop,

Klassik, Nachrichten, etc.)

c. Radiotext Zeigt vom Radiosender ausgestrahlte Textnachrichten an. d. Uhrzeit Zeigt die aktuelle RDS CT-Uhrzeit und das Datum an. e. Signalpegel Zeigt die Signalstärke des jeweiligen Senders an.

UKW-Stereo/Mono

1. Wenn ein UKW-Sender ist mit einem schwachen Signal empfangen wird, kann ein Rauschen

hörbar sein. Zur Reduzierung der Störungen betätigen Sie die Stereo/Mono-Taste und die

Stereo-Anzeige verschwindet von der Anzeige. Ihr Radio schaltet damit in den Mono-Empfangsmodus.

2. Um wieder in den Stereo-Modus zurückzugehen, betätigen Sie die Stereo/Mono-Taste erneut

und die Stereo-Anzeige erscheint wieder in der Anzeige. Ihr Radio schaltet damit in den

Stereo-Empfangsmodus.

Hinweis:

Dieses Radio benutzt für den Stereomodus eine automatische Erkennungsfunktion, wenn Sie den Stereo-Modus benutzen. Wenn kein Stereo-Signal empfangen wird, erscheint das Stereo-Symbol

nicht.

Equalizer-Function

1. Die Ein-/Aus-Taste drücken, um das Radio einzuschalten.

2. Den Lautstärkedrehknopf/Klangregler drücken und festhalten, bis Ihr Radio piept und in das

Einstellungsmenü für den Equalizer geht.

3. Den Lautstärkedrehknopf/Klangregler drehen, um die gewünschte Betriebsart auszuwählen. Dann

den Lautstärkedrehknopf/Klangregler drücken, um die Auswahl zu bestätigen.

1,2

Page 44

Das Prol My EQ („Mein EQ“) einrichten

1. Den Laurstärkedrehknop/Klangregler drücken und festhalten, bis Ihr Radio piept und in das

Einstellungsmenü für den Equalizer geht.

2. Den Laurstärkedrehknop/Klangregler drehen, um „My Setting“ („Meine Einstellung“) auszuwählen.

Dann den Laurstärkedrehknop/Klangregler drücken, um in die Auswahl zu gehen.

3. Den Laurstärkedrehknop/Klangregler drehen, um den gewünschten Bass-Pegel (-5 und +5)

auszuwählen. Dann den Laurstärkedrehknop/Klangregler drücken, um in die Einstellung für den

Höhenpegel zu gehen.

4. Den Laurstärkedrehknop/Klangregler drehen, um den gewünschten Höhenpegel (-5 und +5)

einzustellen. Dann den Laurstärkedrehknop/Klangregler drücken, um die Einstellung zu bestätigen.

Benutzung von SD-Karten und USB-Laufwerken

Secure Digital-Karten (SD oder SDHC) oder USB-Speichermedien können mit dem Rockpro 2 für die Wiedergabe von MP3- oder WMA-Dateien benutzt werden. Der Rockpro 2 wurde mit einer großen Palette von SD-Karten und USB-Speichermedien getestet. Es werden SD-Karten mit einer Kapazität von bis zu 32 GB unterstützt. Da allerdings eine besonders große Anzahl von USB- und SD-Speichermedien auf dem Markt vorhanden ist, kann es nicht garantiert werden, dass alle Speichermedien mit dem Rockpro 2 benutzt werden können. Um mit dem Rockpro 2 benutzt werden zu können, müssen die verwendeten Speichermedien mit den

Dateisystemen FAT oder FAT 32 formatiert sein.

Die SD-Kartenslots und USB-Anschlüsse sind auf der linken Geräteseite zu nden.

Einlegen/Entfernen von Speichermedien

1. Zum Einlegen einer SD-Karte in Ihr Radio, öffnen Sie die Gummiabdeckung auf der linken Seite

des Radios und schieben Sie die SD-Karte in den SD-Kartenslot. Drücken Sie die Gummiabdeckung nach unten. Wenn Sie die Karte wieder entfernen wollen, drücken Sie leicht auf die Karte und sie springt heraus. USB-Speichermedien werden am mittleren Anschluss auf der linken Seite unter

dem SD-Kartenslot angeschlossen.

2. Zur Auswahl des SD- bzw. USB-Modus betätigen Sie die Source-Taste, bis in der gewünschte

Modus in der Anzeige erscheint.

Page 45

MP3/WMA-Wiedergabe – SD/USB

1. Betätigen Sie den Frequenzdrehknopf oder die Wiedergabe/Pause-Taste

(Speichertaste 5) zum Starten der SD/USB-Wiedergabe. In der Anzeige

erscheint die Nummer des ersten Ordners und Datei.

2. Zum vorübergehenden Anhalten der Wiedergabe betätigen Sie die

Wiedergabe/Pause-Taste. Zum Fortfahren der Wiedergabe betätigen Sie bitte die Wiedergabe/Pause-Taste erneut.

Dateiauswahl

1. Während der Wiedergabe von SD- oder USB-Speichermedien, können

Sie mithilfe der Schnellsuchtasten die gewünschte Datei auswählen. Die neue Dateinummer wird dann in der Anzeige angezeigt. Wenn es

mehr als ein Ordner vorhanden ist und alle Dateien im aktuellen Ordner

wiedergegeben wurden, wird der nächste Ordner abgespielt.

2. Betätigen Sie die Wiedergabe/Pause-Taste zur Wiedergabe der gewählten

Datei.

Auswahl bestimmter Dateien

1. Halten Sie den Frequenzdrehknopf gedrückt, um das Hauptverzeichnis

Ihres SD- bzw. USB-Speichermediums zu öffnen.

2. Drehen Sie am Frequenzdrehknopf, um den gewünschten Ordner zu

suchen. Betätigen Sie den Frequenzdrehknopf zur Auswahl des Ordners und drehen Sie erneut am Frequenzdrehknopf, um einen Titel auszuwählen.

3. Betätigen Sie den Frequenzdrehknopf, um die Wiedergabe der ausgewählten

Datei zu starten.

Suchfunktion

1. Während der Wiedergabe von SD- oder USB-Speichermedien, können Sie durch Gedrückthalten der Schnellsuchtasten den Schnellsuchlauf aktivieren. Lassen Sie die Taste los, wenn der gewünschte Abschnitt

der aktuellen Datei erreicht ist.

Ordnerauswahl

1. Halten Sie den Frequenzdrehknopf gedrückt, um das Hauptverzeichnis Ihres SD- bzw. USB-Speichermediums zu öffnen.

2. Benutzen Sie die Verzeichnistasten zur Auswahl des nächsten bzw.

vorigen Ordners.

3. Wenn Sie den gewünschten Ordner erreicht haben, betätigen Sie den Frequenzdrehknopf, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Wiederholung

Das Rockpro 2 Radio bietet Ihnen mehrere Optionen für die Wiedergabe von Dateien. Zusätzlich zur Einzelwiederholung und der Wiederholung aller Dateien steht Ihnen die Verzeichniswiederholung zur Verfügung. Betätigen Sie während der Wiedergabe die Play Mode-Taste so lange, bis Sie den gewünschten Wiederholungsmodus eingestellt haben.

Page 46

Info-Funktion - SD/USB-Speichermedium

Während der Wiedergabe des SD/USB-Speichermediums können Sie mithilfe der Info-Taste folgende Informationen in der LCD-Anzeige anzeigen: a. Wiedergabezeit b. Ordnername c. Titel d. Album e. Interpret f . Gesamtzahl der Dateien auf SD/USB-Medium g. Bitrate h. Datum und Uhrzeit

Bedienung des Radios - Aux-Eingang

1. Verbinden Sie ein Stereo- oder Mono-Audiogerät (z. B. einen CD-Walkman oder MP3-Player) mit

dem AUX-Eingang an der Geräteseite (unter der Gummiabdeckung).

2. Betätigen Sie die Source-Taste zur Auswahl des AUX-Eingangs. In der Anzeige erscheint AUX IN.

3. Sie können dann die Wiedergabe auf Ihrem CD-Walkman oder MP3-Player starten und die Lautstärke

auf dem jeweiligen Gerät so anpassen, dass keine Verzerrungen entstehen.

4. Stellen Sie die Lautstärke auf die gewünschte Stufe.

5. Wenn das Radio sich im Aux-Modus befindet, können Sie mithilfe der Info-Taste Datum und

Uhrzeit in der LCD-Anzeige sehen.

Page 47

Gummikappen verschlossen halten

Schließen Sie immer die Gummikappen (SD, USB, AUX-Eingang) auf der Seite des Radios, wenn diese entsprechenden Anschlüsse nicht benutzt werden. Dies dient dazu Feuchtigkeit und das Eindringen von Staub in das Radio zu verhindern. Die Klangqualität wird dadurch ebenfalls

verbessert.

Hinweis:

Die Gummiabdeckung des SD-Kartenslots kann bei eingelegter SD-Karte verschlossen werden. Für den USB-Anschluss wird empfohlen, die mitgelieferte USB-Silikonverkleidung zu benutzen, wenn ein USB-Speichermedium angeschlossen wird.

Hinweis:

Bei staubigen oder feuchten Betriebsbedingungen! Bei Verwendung des Radios mit einem USBSpeichermedium unter staubigen oder feuchten Bedingungen, verwenden Sie bitte immer die Gummi-Schutzverkleidung, um sowohl Radio als auch das USB-Speichermedium vor Schmutz und Feuchtigkeit zu schützen. Vergewissern Sie sich auch alle anderen Gummiabdeckungen unter

diesen Bedingungen geschlossen sind.

Auaden eines MP3-Players oder Mobiltelefons während der Wiedergabe

Das Rockpro 2 Radio kann Ihnen beim Auaden eines MP3-Media-Player oder Mobiltelefons über den USB-Anschluss helfen, wenn das Radio sich im Aux-In-Modus bendet.

Hinweis:

Der USB-Anschluss bietet einen Ladestrom von 5V/0,5A im Netzbetrieb und 5V/0,25A im Batteriebetrieb. Es wird empfohlen zum Auaden externer Geräte über die USB-Schnittstelle nur den Netzbetrieb des Geräts zu benutzen, obwohl es ebenfalls möglich ist das angeschlossene Gerät mithilfe von Batteriestrom aufzuladen. Beachten Sie in diesem Fall bitte, dass der Ladevorgang sehr Stromintensiv ist und die Batterien dadurch wesentlich schneller entladen werden. Die USB-Ladefunktion unterstützt u. U. nicht die gesamte iPod- und iPhone-Produktpalette.

Loudness Ein/Aus

Betätigen Sie die Lautstärke-Taste, um einen Ausgleich der Hoch- und Tieffrequenzen zu erhalten. Der Effekt umso deutlicher, je niedriger die eingestellte Lautstärke ist. In der Anzeige erscheint LOUDNESS, wenn die Loudness-Funktion aktiviert wird. Hinweis: Die Standardeinstellung ist Loudness EIN (ON).

Page 48

LCD-Beleuchtung

Wenn das Radio eingeschaltet wird, betätigen Sie eine beliebige Taste (außer der Ein-/Aus-Taste) und die Hintergrundbeleuchtung des LCDAnzeige geht für ca. 10 Sekunden an. Wenn Sie das Netzkabel zur Stromversorgung des Radios benutzen, bleibt die Beleuchtung der LCD-Anzeige solange an, bis Sie das Radio mithilfe der Ein-/Aus-Taste

ausschalten.

Software-Version

Diese Software-Version wird nur für Informationszwecke angezeigt. Eine Aktualisierung ist nicht möglich. Halten Sie die Info-Taste gedrückt bis “VERxx” (z.B. VER05) erscheint. Die Software-Version wird dann

angezeigt.

Werkseinstellungen

Wenn Sie die Einstellungen Ihres Radio in den ursprünglichen Zustand zurück versetzen wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor. Indem Sie einen Systemreset ausführen, wird das Gerät auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt. Im Falle einer Fehlfunktion durch elektrostatische Entladung, benutzen Sie das unter beschriebenen Verfahren, um den einwandfreien Betrieb wiederherzustellen. Halten Sie die Info-Taste gedrückt bis “RESET” und später “RESETTING” wird

angezeigt.

Hinweis:

SD-Karte oder USB-Speichermedium entfernen um Fehler zu vermeiden.

Page 49

Lautsprecher:

3” x 2, 8 Ohm, 12W Gesamtbereich, wasserdicht, stereo

Ausgangsleistung:

3W+3W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ 9V-Batterie 5W+5W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ AC 100 – 240V

MP3-/WMA-Wiedergabe

USB-Kapazität: 16 MB ~ 32 GB (SDHC) USB-Format: FAT-12/FAT-16/FAT-32 Abspielbare Medien: MP3 (16 kbps ~ 320 kbps)/WMA (16 kbps ~ 192 kbps) Frequenzbereich des Media-Players: 40 Hz ~ 20 kHz (192 kbps)

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die technischen Daten jederzeit ohne besondere Vorankündigung zu ändern.

Technische Daten

Frequenzbereich:

UKW 87.50 – 108 MHz

Netzbetrieb:

AC 100 - 240V 50/60Hz 19W

Batteriebetrieb:

Alkalische Batterien

6 x Größe C (UM-2)

Akkus:

6 Ni-MH- oder Ni-Cd-Akkus der Größe C

Sollten sind irgendwann das Gerät nicht mehr benutzen, achten Sie bei der Entsorgung bitte auf folgendes: Elektrische und elektronische

Altgeräte sollten nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie das Gerät zur Wiederverwertung ab, wenn

entsprechende Einrichtungen existieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Händler über die sachgerechte

Entsorgung des Geräts. (WEEE-Richtlinie - Waste Electrical and Electronic Equipment Directive.)

Page 50

AVERTISSEMENT!

LA GARANTIE N'AURA PLUS D'EFFET À PARTIR DU MOMENT OÙ LE BOITIER DE L'APPAREIL A ÉTÉ OUVERT OU LORSQUE DES MODIFICATIONS OU ALTÉRATIONS ONT ÉTÉ FAITES SUR L'APPAREIL ORIGINAL.

Page 51

Table des matières

Consignes de sécurité importantes ........................................................ 51

Présentation des commandes et des connecteurs ............................ 52-53

Mise sous tension de la radio ................................................................. 54

Mise en charge des piles ................................................................... 54-55

Première utilisation de la radio ............................................................... 56

Mode opératoire de la radio – le mode FM ............................................. 56

Présélection/rappel de stations radio ..................................................... 57

Modes d’afchage – mode FM ............................................................... 58

Radio FM stéréo – mono/volume ........................................................... 58

Fonction égaliseur .................................................................................. 58

Régler mon prol My EQ ........................................................................ 59

Mode opératoire des cartes mémoire SD et des périphériques de stockage

USB ................................................................................................... 59-60

Mode opératoire de la radio – mode Auxiliaire ......................................... 61

Réglage du volume/Illumination de l’écran LCD ................................. 62-63

Version du logiciel ................................................................................... 63

Réglage d’usine ...................................................................................... 63

Fiche technique ...................................................................................... 64

Page 52

Consignes de sécurité importantes

N’exposez pas ce produit à la pluie ou à l’humidité an de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution. Le marquage Electrocution et les symboles associés figurent sur le panneau arrière de l’unité. L’appareil ne doit pas être exposé aux égouttements et éclaboussures et aucun objet rempli de liquide ne doit être posé sur l’unité. La prise de courant doit se trouver à proximité de la radio et facilement accessible en cas d’urgence. Pour mettre l’unité hors tension, débranchez la che de la prise de courant.

Remarque:

tout changement ou modification non approuvée expressément par la partie responsable de la conformité peut entraîner l’annulation de l’ autorisation pour l’utilisateur d’utiliser l’équipement. Lorsque la che du cordon ou le coupleur permettent de mettre l’unité hors tension, ceux-ci doivent rester rapidement accessibles. Les piles (batterie ou piles) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que les rayons de soleil, flammes ou autre

source de chaleur similaire.

Pour éviter d'endommager l'audition, ne pas écouter àvolume élevé pendant de longues périodes.

Lisez les instructions.

Conservez ces instructions de sécurité.

Observez tous les avertissements.

Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité.

N’utilisez pas cet appareil près de points d’eau.

Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec. N’ob s t r uez pas le s ou v e rtures d’a é r a tion. I n stallez l’ u n i té conformément aux instructions du fabricant. Le produit doit être placé loin des sources de chaleur telles que des radiateurs, conduits d’air chaud, fours ou autres produits (amplicateurs inclus) produisant de la chaleur. Les cordons électriques doivent être disposés de manière à ce que l’ on ne marche pas dessus, notamment au niveau des ches, prises

de courant et aux points de sortie de l’appareil.

Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. N’utilisez qu’un pied, trépied ou support recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Les arrêts brutaux, la force excessive ou les surfaces inégales peuvent provoquer la chute de l’appareil et de son

support.

Dé branche z l ’uni té lors d’or ages et de longues périodes de

nonutilisation.

Ne faites réparer l’appareil que par du personnel d’entretien qualié. Une réparation est nécessaire lorsque l’unité est endommagée, le cordon ou la fiche d’alimentation est endommagé, un liquide a été renversé sur l’unité ou un objet s’est introduit dans le boîtier de l’unité, l’unité a été exposée à l’eau ou à la pluie, l’unité nefonctionne pas

normalement ou a subi une chute.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Page 53

Présentation des commandes et des connecteurs

1. Touche Attente

2. Témoin de charge

3. Touche Source

4. Commande de réglage du volume/ Contrôle de la tonalité

5. Touche de présélection radio 1/ Répertoire suivant

6. Touche de présélection radio 2/ Répertoire précédent

7. Touche de présélection radio 3/Rembobinage

8. Touche de présélection radio 4/Avance rapide

9. Touche de présélection radio 5/Lecture/Pause

10. Ecran LCD

11. Commande de réglage/Recherche (bande de frequences radio FM)/ Explorateur de fichiers (carte memoire SD/pripherique USB)

12. Activation/désactivation de l’équilibrage du volume

13. Stéréo/Mono (FM seulement)/Mode de lecture (carte memoire SD/ peripherique USB)

14. Touche Informations

15. Haut-parleurs

16. Emplacement pour carte mémoire SD

17. Connecteur USB

18. Connecteur d’entrée audio Auxiliaire

Page 54

Présentation des commandes et des connecteurs

19. Antenne FM

20. Poignée

21. Compartiment à piles

22. Cordon d’alimentation CA

23. Commutateur Alcaline/piles rechargeables NiMH/NiCad

24. Compartiment de rangement permet de recevoir une

clé USB ou des cartes mémoire SD

25. Crochet pour cordon d’alimentation CA

Page 55

Mise sous tension de la radio

1. Pour installer les piles, tournez le couvercle du compartiment à piles dans le sens anti horaire pus

retirez-le.

Remarque:

Avant toute insertion des piles, si vous utilisez des piles non rechargeables, assurez-vous que le commutateur NiMH/Alcaline est positionné sur Alcaline.

2. Insérez 6 piles « C » (UM-2) dans le compartiment à piles. Assurez-vous d’insérer les piles

conformément au schéma de la polarité. Verrouillez le couvercle du compartiment à piles puis vissez le couvercle dans le sens horaire. Lorsque vous pensez ne plus utiliser la radio pendant une période prolongée, retirez les piles de l’unité. Une réduction de puissance, des distorsions, un « bruit de sifement » ou l’afchage de l’indicateur de batterie faible sur l’écran LCD sont des signes indiquant un remplacement de piles nécessaire. L’autonomie des piles varie selon la qualité et la capacité (mAh), la température d’utilisation, le niveau de volume, etc.

3. Raccordement à un secteur CA

Avant de raccorder le cordon d’alimentation CA à une prise de courant CA, vériez que la tension gurant sur la plaque signalétique de l’unité correspond à celle de votre installation. Lorsque des piles sont insérées dans l’unité et que vous raccordez le cordon d’alimentation CA à une prise de courant CA, l’alimentation par les piles est automatiquement désactivée. Le crochet du cordon d’

alimentation CA est conçu pour recevoir

Mise en charge des piles

Une réduction de puissance, des distorsions, un « bruit de sifflement » ou l’affichage de l’ indicateur de batterie faible sur l’écran LCD sont des signes indiquant une mise en charge des piles

rechargeables.

Remarque:

Les piles peuvent seulement être rechargées lorsque l’unité est éteinte. Raccordez le cordon d’ alimentation à une prise de courant CA pour démarrer la charge. Vériez que le sélecteur du type de piles est positionné sur Mi/MH. Lorsque les piles sont en cours de charge, le témoin lumineux rouge reste allumé. La durée de charge peut nécessiter jusqu’à 10 heures, cette durée varie selon la capacité des piles rechargeables. Une fois les piles entièrement chargées, le témoin de charge reste allumé en vert.

Remarque:

Chargez entièrement des piles neuves avant la première utilisation. La durée varie selon la capacité

des piles rechargeables.

Page 56

INFORMATI O N S IMP O R TA N T E S CO R C E R NANT LA RECHARGE ET L’UTALISATION DE PILES RECHARGEABLES

Il est conseille de nettoyer de temps a autre les contacts me talliques des piles et du chargeur au moyen d’un spray special pour composants electroniques. N’utilisez jamais un melange d’anciennes piles rechargeables et de

piles rechargeables neuves.

N’utilisez jamais un melange de piles rechargeables et de piles non

rechargeables.

N’utilisez jamais un melange de piles rechargeables dechargees et de piles rechargeables comple tement rechargees. N’utilisez jamais un melange de piles presentant des capacites mAh differentes. N’utilisez jamais des piles endommagees, deformees ou presentant

des fuites.

La capacite approximative des piles est afchee a l'ecran LCD de la radio au moyen d’une icône “Pile”. Celle-ci est susceptible de varier

en fonction du type de piles dans la radio. Les piles sont susceptibles de devenir chaudes en cours de recharge.

Par temps froid, la capacite des piles sera inferieure a la capacite de celles-ci a temperature ambiante normale. Etant donne que les piles sont des consommables, celles-ci ne sont

pas couvertes par la garantie de la radio.

Il est conseille d’utiliser des piles rechargeables PerfectPro, etant donne que la radio et le chargeur interne sont conçus pour être utilise

s avec celles-ci.

Rechargez les piles au moins tous les deux mois.

Assurez-vous que l’interrupteur de selection du type de piles se trouve positionne sur “CHARGE / NiMH ON”. Installez les piles dans le logement des piles en respectant la polarite (+ et -).

Premie reutilisation: Rechargez les piles neuves en un seul cycle

de charge ininterrompu jusqu’a ce qu’elles soient comple tement rechargees. Ce premier cycle de charge prendra plus de temps qu’ un cycle de charge normal. Afin d’augmenter la duree de vie des piles, il est preferable de toujours recharger celles- ci en un seul cycle de charge ininterrompu jusqu’a ce qu’elles soient comple tement rechargees. Evitez de recharger les piles lorsque leur charge est encore sufsante. Des piles neuves atteindront leur pleine capacite seulement apres un nombre de cycles d’utilisation (decharge-recharge). Lors d’une utilisation frequente de la radio, laissez le groupe de piles complet dans la radio. N’utilisez pas les piles a d’autres ns. N’ enlevez jamais quelques piles de la radio en vue de les utiliser a d’ autres ns. Il en resultera inevitablement un melange de piles (comple tement) rechargees et de piles (partiellement) dechargees. Rechargez les piles a une temperature ambiante entre 5°C et 35°C. Une temperature ambiante superieure ou inferieure ne permet pas de

recharger comple tement les piles.

Etant donne la capacite elevee des piles fournies, le cycle de charge complet (piles vides -> piles pleines) de celles-ci peut prendre environ

10 heures.

Ne rechargez pas les piles lorsque la radio est chaude ou exposee a

la chaleur ou a une source de chaleur.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Page 57

Première utilisation de la radio

1. Placez la radio sur une surface plane.

2. Appuyez sur la touche Attente pour mettre en marche l’unité. Déplacez alors le récepteur vers un

autre endroit an d’améliorer la qualité de réception radio. Pour détecter des stations radio FM, effectuez une recherche automatique.

Réglage de l’horloge

L’horloge ne peut être manuellement réglée, celle-ci est automatiquement synchronisée via le signal

radio FM RDS.

1. Sélectionnez la source Radio FM, sélectionnez une station radio offrant le service RDS CT, patientez

5 minutes pour synchroniser l’horloge avec le signal radio.

2. Appuyez sur la touche Informations pour vérier la synchronisation.

3. L’horloge synchronisée devient l’horloge système, celle-ci s’applique également aux modes

CARTE MEMOIRE SD/USB.

4. L’horloge synchronisée est réinitialisée à 0:00 lors d’une panne de courant, l’utilisateur doit alors à

nouveau effectuer une synchronisation depuis le signal radio FM RDS.

Mode opératoire de la radio – Recherche manuelle de stations radio FM

1. Appuyez sur la touche attente pour mettre en marche l’unité.

2. Appuyez sur la touche source pour sélectionner la bande de fréquences radio FM, ajustez la

position de l’antenne radio FM pour améliorer la réception radio.

3. Tournez la commande de réglage/recherche pour sélectionner une fréquence par incrément de

100 kHz.

4. Sélectionnez le niveau d’équilibrage ainsi que le mode radio Stéréo/Mono pour obtenir une qualité

audio optimale.

5. L’indicateur stéréo s’afche sur l’écran LCD lorsqu’une station radio stéréo est détectée.

6. Utilisez la commande de réglage du volume pour régler le niveau de volume de votre choix.

7. Pour éteindre la radio, appuyez sur la touche attente. L’écran afche l’heure locale seulement.

1,7

Page 58

Recherche automatique de stations radio FM

1. Appuyez sur la touche attente pour mettre en marche la radio.

2. Sélectionnez la bande de fréquences radio FM via la touche source tel que décrit précédemment.

Etendez l’antenne radio FM en caoutchouc pour améliorer la réception radio.

3. Si vous effectuez une recherche de stations FM pour la première fois, appuyez puis relâchez le

bouton de Fréquence et la radio effectuera une recherche et s'arrêtera sur la première station détectée munie d'un bon signal. La radio cherchera la prochaine station disponible si vous appuyez à nouveau sur le bouton de Fréquence.

4. Pour rechercher une station en arrière rapidement, tournez le bouton de Fréquence dans le sens

inverse des aiguilles d'une montre puis appuyez sur le bouton de Fréquence et relâchez le bouton. Votre radio balayera la bande FM en arrière à partir de la station actuellement à l'écoute. Puis elle s'arrêtera après avoir détecté une station avec un signal sufsamment puissant. Pour balayer les fréquences en avant, tournez le bouton de Fréquence dans le sens des aiguilles d'une montre. La fréquence augmentera alors. Puis appuyez et relâchez le bouton de Fréquence pour passer en mode auto-tune. Votre radio balayera la bande FM en avant depuis la station à l'écoute et cessera de balayer la bande lorsqu'elle trouvera une station avec un signal sufsamment puissant.

Présélection de stations radio

Il est possible de mémoriser des stations radio FM sur les emplacements de présélection radio (1 à

5). Ci-dessous, le mode opératoire de mémorisation et de rappel de présélections radio.

1. Appuyez sur la touche attente pour mettre en marche l’unité.

2. Appuyez sur la touche source puis sélectionnez la station radio de votre choix conformément

aux instructions précédentes.

3. Pressez et maintenez enfoncée une touche de présélection radio (1-5) jusqu’à ce que « PX »

s’afche sur la partie supérieure droite de l’écran.

4. Répétez cette procédure pour les présélections radio restantes.

5. Les présélections radio déjà mémorisées peuvent être remplacées via la procédure ci-dessus.

Rappel de présélections radio

1. Appuyez sur la touche attente pour mettre en marche l’unité.

2. Utilisez la touche source pour sélectionner la bande de fréquences radio FM.

3. Maintenez enfoncée une touche de présélection (1~5) pour activer la station radio mémorisée

sur celle-ci.

Page 59

Modes d’afchage – mode FM

En mode radio FM, la partie inférieure de l’écran afche un des modes suivants:

1. Appuyez de manière répétée sur la touche Informations pour sélectionner un des modes suivants:

a. Nom du programme Afche le nom de la station radio en cours d’écoute. b. Type de programme Affiche le type de station en cours d’écoute: Pop, Classique,

Actualités, etc.

c. Texte radio Permet d’afcher les messages texte tels que les actualités, etc. d. Horloge Afche l’heure et la date synchronisées via le signal radio RDS CT. e. Niveau de signal Afche la puissance du signal de la station radio en cours d’écoute.

Radio FM stéréo/mono

1. Lorsque la qualité de signal radio FM reçue est faible, un bruit de sifement se fait entendre. Pour

réduire ce bruit, appuyez sur la touche stereo/mono pour désactiver l’indicateur stéréo afché. Le mode radio Mono est automatiquement activé.

2. Pour revenir en mode radio Stéréo, appuyez sur la touche stereo/mono pour activer l’afchage

de l’indicateur stéréo. Le mode radio Stéréo est automatiquement activé.

Remarque:

La radio détecte automatiquement la présence d’un signal stéréo lorsque le mode radio Stéréo est activé. En cas d’absence de signal radio stéréo, l’indicateur Stéréo ne s’afche pas.

Fonction égaliseur

1. Appuyez sur la touche attente pour allumer votre radio.

2. Appuyez et maintenez appuyé la commande de réglage du volume jusqu’à ce que votre radio

émette un bip et jusqu’à ce que le menu Réglage EQ s’afche.

3. Tournez la commande de réglage du volume pour sélectionner le mode désiré. Appuyez ensuite

sur la commande de réglage du volume pour conrmer la sélection.

1,2

Page 60

Régler mon prol My EQ

1. Appuyez et maintenez appuyé la commande de réglage du volume jusqu’à ce que votre radio

émette un bip et jusqu’à ce que le menu Réglage EQ s’afche.

2. Tournez la commande de réglage du volume pour sélectionner « My Setting » (Mon réglage).

Appuyez ensuite sur la commande de réglage du volume pour entrer dans les réglages.

3. Tournez la commande de réglage du volume pour sélectionner le niveau de Basses désiré

(-5 à +5). Appuyez ensuite sur la commande de réglage du volume pour entrer dans le réglage

du niveau des Aiguës.

4. Tournez la commande de réglage du volume pour sélectionner le niveau des Aiguës désiré

(-5 à +5). Appuyez ensuite sur la commande de réglage du volume pour conrmer le réglage.

Mode opératoire des cartes mémoire SD ou périphériques de stockage USB

Les fichiers MP3 et WMA contenus dans des cartes mémoire Secure Digital (SD ou SDHC) et périphériques de stockage USB peuvent être lus sur le Rockpro 2. Le Rockpro 2 a été testé avec une large gamme de cartes mémoire SD et de périphériques de stockage USB. La capacité maximale des cartes mémoire SD supportée est de 32 Go. Cependant, plusieurs fabricants de cartes mémoire sont présents sur le marché, il n’est donc pas garanti que toutes les marques de cartes mémoire soient compatibles avec le Rockpro 2. Le périphérique de stockage mémoire doit posséder un système de chiers FAT ou FAT32 an de pouvoir être utilisé avec le

Rockpro 2.

L’emplacement pour carte mémoire SD et le connecteur USB sont situés sur le panneau latéral gauche de l’unité.

Insertion et retrait de périphériques de stockage

1. Pour insérer une carte mémoire SD dans la radio, ouvrez le capuchon en caoutchouc situé sur le

panneau latéral gauche de la radio puis insérez la carte mémoire SD dans l’emplacement pour carte mémoire SD. Appuyez sur le capuchon en caoutchouc. Pour retirer la carte mémoire, appuyez sur la carte mémoire jusqu’à son éjection. Les périphériques de stockage USB se connectent au connecteur situé au centre du panneau latéral gauche de l’unité, sous l’emplacement pour carte mémoire SD.

2. Pour sélectionner le mode SD ou USB, appuyez sur la touche Source jusqu’à ce que le mode

désiré s’afche.

Page 61

Lecture de répertoires de chiers MP3/WMA à partir d’

une carte mémoire SD/périphérique USB

1. Appuyez sur la commande de réglage ou la touche Lecture/Pause

(présélection radio 5) pour lancer la lecture du contenu de la carte mémoire SD/périphérique de stockage USB. L’écran afche le premier chier du premier répertoire.

2. Pour mettre en pause la lecture, appuyez sur la touche Lecture/Pause.

Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche Lecture/

Pause.

Sélection de chiers

1. En cours de lecture du contenu de la carte mémoire SD/périphérique de

stockage USB, appuyez sur la touche Rembobinage/Avance rapide pour sélectionner le fichier de votre choix. Le numéro de fichier s’affiche. Lorsque plus d’un répertoire est présent et tous les chiers du répertoire sélectionné ont été lus, la lecture des chiers contenus dans le répertoire

suivant se lance.

2. Appuyez sur la touche Lecture/Pause pour mettre lire le chier sélectionné.

Sélectionner un chier

1. Pressez et maintenez enfoncée la commande de réglage pour accéder

au répertoire racine de la carte mémoire SD ou du périphérique USB.

2. Utilisez la commande de réglage pour sélectionner le répertoire de votre

choix. Appuyez sur la commande de réglage pour sélectionner le répertoire de votre choix puis utilisez la commande de réglage pour rechercher la piste désirée.

3. Appuyez à nouveau sur la commande de réglage pour sélectionner le

chier désiré, celui-ci s’afche.

Recherche

1. En cours de lecture du contenu de la carte mémoire SD/périphérique de stockage USB, pressez et maintenez enfoncée la touche Avance rapide ou Rembobinage. Relâchez la touche une fois la durée désirée

de la piste atteinte.

Sélection d’un autre répertoire

1. En cours de lecture du contenu de la carte mémoire SD/périphérique USB, pressez et maintenez enfoncée la commande de réglage pour accéder au répertoire racine de la carte mémoire SD ou du périphérique

USB.

2. Utilisez les touches Répertoire suivant/Répertoire précédent pour sélectionner le répertoire suivant/précédent.

3. Une fois le répertoire désiré afché, pressez puis relâchez la commande de réglage pour conrmer votre choix.

Modes de répétition

Le RockPro 2 offre le choix de plusieurs modes de lecture pour vos

fichiers. En plus des modes Répétition unique et Répétition totale, le mode Répétition du répertoire est disponible. En cours de lecture du contenu de la carte mémoire SD/périphérique USB, appuyez sur la touche Mode de lecture pour sélectionner un mode de répétition.

Page 62

La fonction Informations - cartes mémoire SD et des périphériques de stockage USB

En cours de lecture du contenu de la carte mémoire SD/périphérique de stockage USB, appuyez sur la touche Informations pour basculer entre les modes d’afchage suivants: a. Durée de lecture b. Nom du répertoire c. Titre de la musique

d. Titre de l’album e. Nom de l’artiste

f . Nombretotaldechierscontenusdanslacartemémoire SD/périphérique USB g. Débit

h. Heure et date

Mode opératoire de la radio – mode Auxiliaire

1. Connectez un équipement audio stéréo ou mono (tel qu’un walkman CD ou lecteur MP3) au

connecteur d’entrée auxiliaire situé sur le panneau latéral de l’unité, celui-ci est protégé par un

capuchon en caoutchouc.

2. Appuyez sur la touche source pour sélectionner le mode d’entrée auxiliaire. AUX IN s’afche.

3. Lancez la lecture du contenu de votre walkman CD ou lecteur MP3 puis réglez le niveau de

volume au maximum sans aucune distorsion.

4. Utilisez la commande volume pour régler le niveau de volume de votre choix.

5. Lorsque le mode auxiliaire est activé, appuyez sur la touche Informations pour afcher l’heure

et la date.

Page 63

Maintenez les capuchons en caoutchouc fermés

Refermez toujours les capuchons en caoutchouc (connecteur AUXILIAIRE, emplacement pour carte mémoire SD, connecteur USB) situés sur le panneau latéral de la radio lorsque vous ne les utilisez pas. Ceci permet de prévenir toute pénétration d’humidité et de poussière à l’intérieur de la radio. Ceci permet également d’améliorer la qualité du son.

Remarque:

Vous pouvez également refermer le couvercle de l’emplacement pour carte mémoire SD après avoir inséré une carte mémoire SD. Il est recommandé d’utiliser le capuchon en silicone lorsque vous raccordez une clé USB à l’unité.

Remarque:

Lors de l’utilisation de l’unité dans un endroit poussiéreux ou humide: Lorsqu’un périphérique USB est raccordé à l’unité et que vous utilisez celle-ci dans un endroit humide ou poussiéreux, utilisez toujours le couvercle USB pour protéger la radio et le périphérique USB. Sous ces conditions d’ utilisation, veillez également à ce que les autres couvercles soient refermés.

Charger un lecteur MP3 ou un téléphone portable en cours de lecture

Avec le RockPro 2, il est possible de charger un lecteur MP3 ou un téléphone portable via le

connecteur USB en mode AUXILIAIRE.

Remarque:

Le connecteur USB délivre une tension de 5 V 0,5 A lorsque l’unité est raccordée à une source d’ alimentation CA, celui-ci délivre une tension de 5 V 0,25 A lorsque l’unité est alimentée par des piles. Il est recommandé de raccorder l’unité à une source d’alimentation CA lorsque vous souhaitez charger un lecteur MP3 ou un téléphone portable via USB. Il est également possible d’utiliser des piles, ceci entrainera cependant une consommation accrue des piles. La fonction de charge via USB peut se révéler incompatible avec certains modèles d’iPod et d’

iPhone.

Activation/désactivation de l’équilibreur

Appuyez sur la touche Equilibrage pour compenser les différentes fréquences. L’effet est davantage audible lorsque le niveau de volume sélectionné est faible. « Loudness ON » s’afche lorsque vous activez l’équilibrage du volume. Remarque: L’équilibrage du volume est activé par défaut (ON).

Page 64

Illumination de l’écran LCD

Lorsque la radio est en marche, appuyez sur une touche à l’exception de la touche attente pour illuminer l’écran LCD pendant environ 10 secondes. Si l’unité est alimentée par secteur CA, l’écran LCD reste illuminé jusqu’à ce que vous éteigniez la radio via la touche attente.

Version du logiciel

Il n'est pas possible de modifier l'affichage de la version du logiciel.

Cet affichage est donné à titre d'information uniquement. Appuyez et maintenez appuyée la touche informations, l'écran affichera alors la version du logiciel (par exemple VERxx).

Réinitialisation du système

Si votre radio ou l'affichage des données à l'écran ne fonctionne pas correctement, réinitialisez le produit en suivant la procédure décrite cidessous: Appuyez et maintenez appuyée la touche informations, l'écran affichera tout d'abord la version du logiciel (ex: VERxx). Maintenez la touche appuyée jusqu'à ce que « RESET » puis « RESETTING » soit afché à l'écran.La radio s'éteindra automatiquement et tous les réglages d'usine seront restaurés.

Remarque:

Avant de réinitialiser la radio, ôtez la carte SD/ la clé USB de la radio an d `éviter des erreurs de réinitialisation.

Page 65

Haut-parleur:

Haut-parleurs stéréo étanches à plage étendue de 3”, 2, 8 ohms - 12 W

Puissance:

3 W + 3 W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ batterie 9V 5 W + 5 W 10% T.H.D. @ 1 kHz @ alimentation CA 100 – 240 V

Fonctionnalités de lecture MP3/WMA

Capacité maximale supportée des périphériques USB: 16 Mo ~ 32 Go (HCSD) Systèmes de fichiers compatibles pour les périphériques USB: FAT-12/

FAT-16/FAT-32

Médias compatibles:

MP3 (16 kbps ~ 320 kbps)/WMA (16 kbps ~ 192 kbps) Réponse en fréquence du lecteur média: 40 Hz ~ 20 kHz (192 kbps)

La société se réserve le droit de modier ces caractéristiques sans préavis.

Fiche technique

Plage de fréquences:

FM 87,50 - 108 MHz

Alimentation C.A.:

Alimentation CA 100 - 240 V ~ 50/60 Hz/19 W

Par des piles: Piles ALCALINES

6 piles C (UM-2)

Batterie rechargeable:

6 piles « C » Ni-MH ou Ni-cad

A noter lors de la mise au rebut de ce produit: Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les

déposer dans un centre de recyclage approprié. Adressez-vous à vos autorités locales ou à votre revendeur pour tout conseil en matière

de recyclage. (Directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques).