
Mounting set
Germany: +49 621 776 1111Pepperl+Fuchs Group
Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".
USA: +1 330 486 0001 Singapore: +65 6779 9091
www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
MH-BT-F10-M12
Simple mounting
<
Conforming to standards
<
Adjustable in height
<
Adjustable shaft extension
<
Adjustable assembly set for size F10 manual operated valves according to ISO5211-DIN3337
Function
Assembly set with switch plate for mounting of inductive valve sensors on manual operated valves acc. to ISO5211-DIN3337.
The assembly set includes a 2-parts mounting bracket with switch plate, a driver stem and a lock nut.
Release date: 2020-06-30 Date of issue: 2020-06-30 Filename: 221947_eng.pdf
1

D
ø D4
10L
M
A
C
B ø D5
13
12H
425
20
ø 15
85
30
M6 x 13.5
40M5
Mounting set MH-BT-F10-M12
Germany: +49 621 776 1111Pepperl+Fuchs Group
Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".
USA: +1 330 486 0001 Singapore: +65 6779 9091
www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
Dimensions
Technical Data
General specifications
Suitable sensors and Double sensor, -F25 series with actuator BT32...
Mechanical specifications
Material Mounting bracket and nut: stainless steel 1.4301
Dimensions
A 52.12 mm
B 15 mm
C 93 mm
D 74 mm
Ø D4 102 mm
Ø D5 11 mm
H 80 mm / 90 mm / 100 mm / 110 mm / 120 mm , adjustable
L 50 mm
Release date: 2020-06-30 Date of issue: 2020-06-30 Filename: 221947_eng.pdf
Double sensor, -F31 series with actuator BT65A
Double sensor, -F31K series with actuator BT65A
Tappet and shaft: Stainless steel 1.4305 / AISI 303 (V2A)
Sensor plate: Vestamid (PA 12), conductive
2

Mounting set MH-BT-F10-M12
Germany: +49 621 776 1111Pepperl+Fuchs Group
Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".
USA: +1 330 486 0001 Singapore: +65 6779 9091
www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
Technical Data
M 12 mm
Matching system components
BT32-F25-0
BT65A Activator for F31 series
BT65X Activator for F31 series
Release date: 2020-06-30 Date of issue: 2020-06-30 Filename: 221947_eng.pdf
3

Germany: +49 621 776 1111Pepperl+Fuchs Group
Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".
USA: +1 330 486 0001 Singapore: +65 6779 9091
www.pepperl-fuchs.com fa-info@us.pepperl-fuchs.com fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
fa-info@de.pepperl-fuchs.com
Mounting set
MH-BT-F10-M12
Mounting
Installation instructions
1. Screw the included locking nut on the attachment. Then screw the attachment into the central tap hole of the manual valve.
2. Assemble the mounting bracket base on the manual valve.
3. Attach the upper part of the mounting bracket with the sensor plate to the previously assembled base. The bore holes allow a rough height
adjustment.
4. Fasten the upper part by means of the included screws and the serrated lock washers.
5. Adjust the height of the attachment. The shaft in the upper part has to fit into the groove of the attachment. Fix this position by means of the
locking nut.
3.
4.
5.
6. Install the actuator (puck) on top of the shaft and the valve sensor on the sensor plate.
Finally perform a mechanical check of the assembly and a functional check of the position feedback.
Release date: 2020-06-30 Date of issue: 2020-06-30 Filename: 221947_eng.pdf
4