You have chosen a device manufactured by Pepperl+Fuchs. Pepperl+Fuchs
develops, produces and distributes electronic sensors and interface modules for
the market of automation technology on a worldwide scale.
Before you install this device and put it into operation, please read the operating
instructions thoroughly. The instructions and notes contained in this operating
manual will guide you step-by-step through the installation and commissioning to
ensure the trouble-free usage of this product. This is useful to you, because with
this you:
■ support the safe operation of the device
■ can utilize the device’s entire range of functions
■ reduce faulty operation and the associated errors
■ reduce costs from downtime and incidental repairs
■ increase the effectiveness and operating efficiency of your plant.
Store this operating manual somewhere safe in order to have it available for future
work on the device.
After opening the packaging, please ensure that the device is intact and that the
package is complete.
Symbols used
The following symbols are used in this manual:
Handling instructions
You will find handling instructions beside this symbol
Note!
This symbol brings important information to your attention.
Contact
If you have any questions about the device, its functions, or accessories, please
contact us at:
You can view all the relevant documentation and additional information on your
product at http://www.pepperl-fuchs.com. Simply enter the product name or
model number in the Product/Key word search box and click Search.
Select your product from the list of search results. Click on the information you
require in the product information list, e.g., Technical documents.
A list of all available documents is displayed.
2014-05
5
LS680-DA
ISO9001
Declaration of conformity
2Declaration of conformity
This product was developed and manufactured under observance of the
applicable European standards and guidelines.
Note!
A Declaration of Conformity can be requested from the manufacturer.
The product manufacturer, Pepperl+Fuchs GmbH, D-68307 Mannheim, has a
certified quality assurance system that conforms to ISO 9001.
6
2014-05
LS680-DA
Safety
3Safety
3.1Symbols relevant to safety
Danger!
This symbol indicates an imminent danger.
Non-observance will result in personal injury or death.
Warn ing!
This symbol indicates a possible fault or danger.
Non-observance may cause personal injury or serious property damage.
Caution!
This symbol indicates a possible fault.
Non-observance could interrupt devices and any connected facilities or systems,
or result in their complete failure.
3.2Intended use
The optical data coupler serves as an optical link between two Ethernet devices;
typically one is mobile.
Always operate the device as described in these instructions to ensure that the
device and connected systems function correctly. The protection of operating
personnel and plant is only guaranteed if the device is operated in accordance
with its intended use.
Only use recommended original accessories.
The operating company bears responsibility for observing locally applicable
safety regulations.
Installation and commissioning of all devices must be performed by a trained
professional only.
User modification and or repair are dangerous and will void the warranty and
exclude the manufacturer from any liability. If serious faults occur, stop using the
device. Secure the device against inadvertent operation. In the event of repairs,
return the device to your local Pepperl+Fuchs representative or sales office.
2014-05
7
LS680-DA
Safety
3.3General safety instructions
Class 1M laser product
This device is a class 1M laser product:
Standards
IEC 60825-1:2007 certified. Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except
for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.
Certifié cei 60825-1:2007. Conforme aux normes 21 CFR 1040.10 ET 1040.11 à
l'exception des écarts conformément à la notice du laser N° 50, Datée du
24 JUIN 2007.
LS680-DA-F2:
Warnin g!
Visible red class 1M laser light
The laser light can be a nuisance especially in a dark environment. Do not point at
people!
Do not observe with optical instruments such as magnifying glasses,
microscopes, telescopes or binoculars!
Install the device so that the warning is clearly visible and readable.
Maintenance and repairs should only be carried out by authorized service
personnel!
Warnin g!
Rayonnement laser visible produit laser classe 1M
L’irradiation peut entraîner des irritations dans un environnement sombre. Ne pas
orienter vers les personnes !
Ne pas regarder le rayon laser visible avec des instruments optiques comme les
loupes, microscopes, télescopes ou jumelles !
L’appareil doit être installé de manière à ce que les mises en garde soient
clairement visibles et lisibles.
L’entretien et les réparations doivent être réalisés exclusivement par le personnel
de service autorisé !
2014-05
8
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.