
Optical data coupler
Dimensions
90
97,5
36
LS610-DA-IBS/F2/146
I
NTERBUS
Model Number
LS610-DA-IBS/F2/146
Optical data coupler
Features
•Devices for INTERBUS
• Version for low temperature applications
• Plug connection for fast mounting
• No parameterization
• Usable up to detection range 0
• Line indicator for signal strength
Electrical connection
1
2
3
4
5
Plug M12 x 1, 5-pin
B-coded
DO
/DO
DI
/DI
GND GND
1
2
3
4
5
Socket M12 x 1, 5-pin
B-coded
81
170
Remote Bus IN
Connector M12 x 1, 5-pin
B-coded
Remote Bus OUT
Socket M12 x 1, 5-pin
B-coded
Power
Connector M12 x 1, 4-pin
DO
/DO
DI
/DI
PowerRemote Bus OUTRemote Bus IN
1
2
3
4
Plug M12 x 1, 4-pin
A-coded
171
+UB+UB
n.c.
0 V
Alarm
Release date: 2015-03-23 11:21 Date of issue: 2015-03-23 183171_eng.xml
Refer to “General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information”.
1

Optical data coupler
LS610-DA-IBS/F2/146
Technical data
General specifications
Effective detection range 0 ... 120 m
Threshold detection range 140 m
Light type modulated infrared light
Diameter of the light spot 2 m at a distance of 100 m
Angle of divergence 1.1 °
Ambient light limit > 10000 Lux
Functional safety related parameters
MTTFd 260 a
Mission Time (TM) 20 a
Diagnostic Coverage (DC) 0 %
Indicators/operating means
Data flow indicator LED green: emitter
Function indicator alignment aid: flashing front red LED Signal strength (8 LED:
Electrical specifications
Operating voltage UB18 ... 30 V DC
No-load supply current I
Data rate 0 ... 2 MBit/s
Operation frequency F2 = 12.5 MHz
Interface
Interface type RS 422 , galvanically isolated
Output
Pre-fault indication output 1 PNP (switches if there is sufficient stability control) short-circuit
Sta nd ard confor mi ty
Standards EN 60947-5-2 , CE , EN 61000-6-2
Ambient conditions
Ambient temperature -30 ... 50 °C (-22 ... 122 °F) , For use in dry cold
Storage temperature -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Degree of protection IP65
Connection 4-pin, M12x1 connector, standard (supply) ,
Material
Housing ABS / PC
Optical face plastic
Mass 700 g
Approvals and certificates
Approvals CE, cULus
LED yellow: receiver
Red, yellow, green)
200 mA
0
protected, max. 200 mA
5-pin, M12x1 connector, B-coded (Remote Bus In) ,
5-pin, M12x1 socket, B-coded (Remote Bus Out)
Accessories
V15SB-G
Cable connector, M12, for PROFIBUS,
adjustable
V15B-G
Cable socket, M12, for PROFIBUS, adjustable
V15-G-PG9
Female connector, M12, 5-pin, field attachable
Funktionserdung LS610/VDM100 Zubehoer
Function grounding for LS610 / LS611 /
VDM100 series
Schutzkappe LS610 Zubehoer
M12 protective cap set (connector + socket) for series LS610 / LS611
OMH-LS610-01
Mounting bracket for optical data coupler
OMH-LS610-02
Direct mounting set consisting of 4 x M4
threaded inserts
OMH-LS610-03
Mounting bracket with deviation mirror for
optical data coupler
OMH-LS610-05
Mounting bracket for optical data coupler
and distance measurement devices
OMH-LS610-31
Mounting bracket for optical data coupler
and distance measurement devices
OMH-LS610-32
Mounting bracket for optical data coupler
and distance measurement devices
Curves/Diagrams
Characteristic response curve
Offset Y [mm]
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0 20 40 60 80 100 120
x
y
LS 610-DA...
Distance X [m]
Function
The LS610-DA-IBS is a device for serial data transmission in INTERBUS systems
with transmision rates of up to 2 MBit/sec and ranges up to 240 m. For data rates
and operating ranges lower than these values, the device can also be used with no
problems.
Refer to “General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information”.
2
Release date: 2015-03-23 11:21 Date of issue: 2015-03-23 183171_eng.xml