Pepperl+Fuchs HD2-GTR-4PA User Manual

PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
PROCESS AUTOMATION
MANUAL
HD2-GTR-4PA
With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable:
"
the Central Association of the „Elektrotechnik and Elektroindustrie (ZVEI) e.V.“,
including the supplementary clause „Extended reservation of title“.
We at Pepperl+Fuchs recognise a duty to make a contribution to the future.
For this reason, this printed matter is produced on paper bleached without the use of chlorine.
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Table of Contents
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49-621-776-0 • USA +1-330-4253555 • Singapore +65-67-799091 • Internet www.pepperl-fuchs.com
3
1 Safety .........................................................................................................6
1.1 Validity ............................................................................................6
1.2 Symbols Used .................................................................................6
1.3 System Operator and Personnel ....................................................6
1.4 Pertinent Laws, Standards, Directives, and further Documentation 6
1.5 Delivery, Transport and Storage .....................................................7
1.6 Marking ...........................................................................................7
1.7 Intended Use ..................................................................................8
1.8 Mounting and Installation ................................................................8
1.8.1 Mounting Instructions for Power Hub ..................................8
1.8.2 Mounting instructions for HD2-GT* modules ....................... 9
1.8.3 Shield/Grounding .................................................................9
1.9 Housing ...........................................................................................9
1.10 Repair and Maintenance .................................................................9
1.11 Disposal ........................................................................................10
2 Specification .............................................................................................11
2.1 Overview .......................................................................................11
2.2 Coupling ........................................................................................12
2.3 Segment Supply ...........................................................................13
2.4 System Components ....................................................................13
2.4.1 Motherboards ....................................................................13
2.4.2 Modules for Coupling, Supply and Diagnosis .................... 14
2.5 Recommended System Combinations .........................................15
2.5.1 Case 1: Fully Redundant ...................................................15
2.5.2 Case 2: Redundant Coupling ............................................15
2.5.3 Case 3: Simplex ................................................................16
2.6 Component Identity .......................................................................17
2.7 Technical Data ..............................................................................19
2.8 Dimensions ...................................................................................21
3 Installation and Commissioning ...............................................................22
3.1 Mounting and Dismounting ...........................................................22
3.2 Shield/Grounding ..........................................................................23
3.3 Connections ..................................................................................25
3.3.1 Master Connection to a Redundant PROFIBUS
Power Hub System ............................................................27
4 Installation in Hazardous Areas ...............................................................28
4.1 Installation in Zone 2 Category 3G ...............................................28
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Table of Contents
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49-621-776-0 • USA +1-330-4253555 • Singapore +65-67-799091 • Internet www.pepperl-fuchs.com
4
5 PROFIBUS Commissioning ..................................................................... 29
5.1 Assigning a Device Address ......................................................... 29
5.2 Commissioning of Cyclic Data Exchange ..................................... 29
5.2.1 Information on the GSD Conversion ................................. 31
5.2.2 Additional Information about Watchdog time .................... 33
5.2.3 Information about I/O Cycle Time ..................................... 34
5.2.4 Additional Information on Adjusting Retry ......................... 35
5.3 DTM Software Installation and Commissioning ............................ 35
6 Operation ................................................................................................. 40
6.1 Built-In-Slave (BIS) Description .................................................... 40
6.1.1 Cyclic Data Exchange ....................................................... 40
6.1.2 Parameterization Options (Channel Assignment) ............. 40
6.1.3 Diagnostics (Slave Diagnostics) ........................................ 41
6.2 Coupled Slaves ............................................................................ 43
6.3 Acyclic Data Exchange with BIS via DTM .................................... 43
6.3.1 Brief introduction to DTM with PACT
ware
TM
as an Example .................................................................. 44
6.3.2 Overview of the DTM User Interface ................................. 46
6.3.3 Structure Diagram ............................................................. 47
6.3.4 Watchdog Time in the DTM .............................................. 48
6.3.5 PA Retry Limit Setting ....................................................... 49
6.3.6 Restart Functions, Redundancy Switchover and Firmware Up­date 49
6.4 Redundant Operation ................................................................... 53
6.4.1 Redundancy Behavior ....................................................... 53
6.4.2 System Environment for Redundant Operation ................ 53
6.4.3 Applications with Redundant Operation ............................ 54
7 Advanced Diagnostics with the PROFIBUS Power Hub .......................... 56
7.1 Advanced Diagnostics Infrastructure ............................................ 56
7.1.1 Advanced Diagnostics Connection via PROFIBUS DP .... 56
7.1.2 Advanced Diagnostics Connection via Diagnostic Bus ..... 58
7.2 PROFIBUS Advanced Diagnostics Integration ............................ 61
7.2.1 Advanced Diagnostic Messages in the Gateway DTM ..... 62
8 Basic Principles ....................................................................................... 63
8.1 Redundancy Concepts ................................................................. 63
8.1.1 Overview ........................................................................... 63
8.1.2 Flying Redundancy ........................................................... 63
8.1.3 System Redundancy ......................................................... 64
9 Appendix 1 / Glossary .............................................................................. 65
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Table of Contents
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49-621-776-0 • USA +1-330-4253555 • Singapore +65-67-799091 • Internet www.pepperl-fuchs.com
5
10 Parameter Reference List ........................................................................69
10.1 General Parameters .....................................................................69
10.1.1 PA Master Parameters ......................................................69
10.1.2 PA Segment Parameters ...................................................70
10.2 Diagnostic Parameters .................................................................70
10.2.1 Device Diagnostic Parameters ..........................................70
10.2.2 PA Segment Diagnostic Parameters .................................71
10.2.3 Redundancy Partner Parameters ...................................... 72
11 Troubleshooting .......................................................................................73
11.1 Faults Indicated via LEDs .............................................................73
11.2 Faults Indicated via DTM ..............................................................75
11.3 Faults Indicated via DCS ..............................................................77
11.4 Problems with Gateway Operation ...............................................79
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Safety
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
6
Date of Issue 24.3.11
1 Safety
1.1 Validity
The chapter "Safety" is valid as operating instructions. Specific process and instructions in this document require special pre-
cautions to guarantee the safety of personnel.
1.2 Symbols Used
1.3 System Operator and Personnel
The operator of the system is responsible in terms of planning, moun­ting, commissioning, operating and maintenance.
Assembly, commissioning, operation, maintenance and dismounting of any devices may only be carried out by trained, qualified personnel who have read and understood the instruction manual.
1.4 Pertinent Laws, Standards, Directives, and further Documentation
Laws, standards, or directives applicable to the intended use must be observed. In relation to explosive areas, Directive 1999/92/EC must be observed.
This symbol indicates a warning about a possible danger. In the event the warning is ignored, the consequences may range from personal injury to death or from damage to equipment to destruction.
This symbol warns of a possible fault. Failure to observe the instructions given in this warning may result in the device and any connected facilities or systems to it develop a fault or fail completely.
This symbol brings important information to your attention.
This symbol marks an acting paragraph.
Warning
Attention
Note
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Safety
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
7
Date of Issue 24.3.11
The corresponding data sheets, the declaration of conformity, the EC­type-examination certificate and applicable certificates (see data sheet) are an integral part of this document. You can find this information under www.pepperl-fuchs.com.
1.5 Delivery, Transport and Storage
Check the packaging and contents for damage. Check if you have received every item and if the items received are the
ones you ordered. Keep the original packaging. Always store and transport the device in
the original packaging. Always store the device in a clean, dry environment. Note the permitted
storage temperature (see data sheet).
1.6 Marking
Gateway motherboards
Gateway module
MB-FB-GT
Pepperl+Fuchs GmbH Gateway motherboard Declaration of Conformity TÜV 04 ATEX 2500X
Ex II 3G EEx nA IIC T4
MB-FB-GTR
Pepperl+Fuchs GmbH Redundant gateway motherboard Declaration of Conformity TÜV 04 ATEX 2500X
Ex II 3G EEx nA IIC T4
HD2-GTR-4PA
Pepperl+Fuchs GmbH Gateway module Declaration of Conformity TÜV 04 ATEX 2500X
Ex II 3G EEx nA IIC T4
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Safety
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
8
Date of Issue 24.3.11
1.7 Intended Use
The PROFIBUS Power Hub Segment Coupler, as part of the Power Hub System, serves as a Segment Coupler for connecting PROFIBUS PA segments to PROFIBUS DP. Various Power Hub Power Supply soluti­ons offer either simplex or redundant power to PROFIBUS PA seg­ments. Power Hub Supplies for High-Power Trunk and the Fieldbus in­trinsically safe concept DART are available.
The Segment Coupler ensures communication and galvanic isolation between PROFIBUS PA and PROFIBUS DP. The Segment Coupler can be used in all system environments in compliance with industry stan­dard PROFIBUS DP Masters.
PROFIBUS PA is an extended version of the PROFIBUS DP that allows for the physical transmission specifications of IEC 61158-2. Fieldbus devices receive their electrical supply through the transmission li­nes.The combination of PROFIBUS Power Hub components makes it possible to connect and supply four PROFIBUS PA segments per Gate­way to the PROFIBUS DP.
The Segment Coupler may be installed in Zone 2 Category 3G hazar­dous areas. Types of protection are Ex nA (non-arcing) for Zone 2 Gas Groups IIC, IIB, IIA.
The devices are only approved for appropriate and intended use. Igno­ring these instructions will void any warranty and absolve the manufac­turer from any liability.
The device must only be operated in the ambient temperature range and at the relative humidity (non-condensing) specified.
1.8 Mounting and Installation
Prior to mounting, installation, and commissioning of the device you should make yourself familiar with the device and carefully read the in­struction manual.
The devices may be installed in a corrosive location acc. to ISA-S71.04­1985, severity level G3.
1.8.1 Mounting Instructions for Power Hub
The devices should be installed at least in an environment according pollution degree 2.
Instructions for Zone 2 The devices may only be installed and operated in Zone 2 if they have
been mounted in an enclosure with degree of protection IP 54 acc.to IEC/EN 60529. The enclosure must have a declaration of conformity ac­cording to 94/9/EC for at least category 3G.
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Safety
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
9
Date of Issue 24.3.11
Connection or disconnection of energized non-intrinsically-safe circuits is only permitted in the absence of a hazardous area.
Instructions for Zone 22 The devices may only be installed and operated in zone 22 if mounted
in an enclosure for which an EC-type-examination certificate acc. 94/9/ EG for at least category 3D exists.
1.8.2 Mounting instructions for HD2-GT* modules
The modules are intended for mounting on an appropriate Fieldbus Po­wer Hub Gateway motherboard.
1.8.3 Shield/Grounding
Take care about good earthing practice and specific earthing require­ments of your installation (see chapter “Shield/Grounding” on page 23).
Observe IEC 60079-14 for requirements of potential equalization.
1.9 Housing
The device must be mounted at least in protection category IP 54 in ac­cordance with IEC 60529/EN 60529.
If additional housings are needed for installation in hazardous areas, the following points must be considered / evaluated:
Degree of protection as per IEC/EN 60529
Light resistance as per IEC/EN 60079-0
Impact strength as per IEC/EN 60079-0
Chemical resistance as per IEC/EN 60079-0
Heat resistance as per IEC/EN 60079-0
Electrostatics as per IEC/EN 60079-0 To ensure the IP degree of protection:
All seals must be undamaged and have been correctly fitted.
All screws of the housing / housing cover must have been tigh­tened with the appropriate torque.
Only cable of the appropriate size must be used in the cable glands.
All cable glands must have been tightened with the appropriate torque.
All empty cable glands must have been sealed with sealing plugs.
1.10 Repair and Maintenance
The devices may not be repaired, changed or manipulated. If there is a defect, the product must always be replaced with an original part.
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Safety
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
10
Date of Issue 24.3.11
1.11 Disposal
Devices, packaging material, and possibly contained batteries must be disposed of in compliance with the applicable laws and guidelines of the corresponding country.
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
11
Date of Issue 24.3.11
2 Specification
2.1 Overview
The Pepperl+Fuchs PROFIBUS Power Hub System has a modular de­sign. It offers a number of possible combinations so it can be adapted to the specific requirements of different explosion protection concepts or the need for increased segment availability.
Functionally, the system may be divided into two component groups:
Coupling (described in this manual)
Segment supply (described in the Power Hub manuals)
Modules and Motherboards are assigned to these groups as shown:
Figure 2.1: Coupling and Supply for the PROFIBUS Power Hub System
Coupling: Segment supply:
Modules:
Gateway Module HD-2-GTR-4.PA Power Hub Modules HD2-FB*
HD2-DM* Diagnostic Modules
Motherboards:
Gateway Motherboard simplex: MB-FB-GT Gateway Motherboard redundant: MB-FB-GTR
Power Hub Motherboards simplex or redundant: MB-FB*.GEN MBHD-FB*.GEN DART Power Hub Motherboard redundant: MBHD-FB-D-4R.GEN
PROFIBUS DP
PROFIBUS PA
Energy
4 x PA-Fieldbus trunk
Coupling
Supply
Profibus Power Hub system
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
12
Date of Issue 24.3.11
Various Power Hub power supply solutions offer either simplex or red­undant power to PROFIBUS PA segments. The Power Hub consists of a motherboard with sockets for plug-in modules.
One power supply module per segment in simplex mode or, al­ternatively, two power supply modules per segment in redun­dant mode.
A physical layer diagnostic module HD2-DM*.
The Power Hub feeds fieldbus segments following the High-Power Trunk concept for explosion protection. High energy level on the trunk line is fed to the field instruments via couplers like FieldBarriers or Seg­ment Protectors. A dedicated version of the Power Hub (DART) sup­ports the intrinsically safe concept for fieldbus.
A plug-in Advanced Diagnostic Module for fieldbus is available. This mo­dule monitors the physical layer online and in real time enabling detec­tion of degradation and faults during operation. Measurement data and alarms are transmitted to the control room thus bringing visibility to the fieldbus physical layer, which can now be treated as active component in Plant Asset Management systems. Operators are enabled to decide on proactive measures to avoid unwanted situations while the plant is running smoothly.
2.2 Coupling
Coupling involves a Gateway Motherboard and one or, in the case of redundant coupling, two Gateway Modules.
The purpose of coupling is to adjust the physical transmission proper­ties on the DP side (RS 485) to those of the PROFIBUS PA (in confor­mity with IEC 61158-2). The coupling provides a baudrate of 31.25 kbit/ s on the PA side. In addition, the coupling creates galvanic isolation bet­ween PROFIBUS DP and PROFIBUS PA. The DP/PA coupling of the PROFIBUS Power Hub System is functionally compatible with the Pep­perl+Fuchs SK 2 System, which is well established on the market.
The coupling of the PROFIBUS PA slave to the PROFIBUS DP is trans­parent. This means that all PA slaves appear on the DP bus and are in­terpreted by the Host as DP slaves. A DP address is also assigned to the Gateway itself for diagnostic and parameterization purposes.
Although segment supply is part of the PROFIBUS Power Hub System, it is not described in this manual (only where needed for better under­standing). Please refer to the respective „Generic Power Hub“ manuals for detailed information on segment supply.
Note
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
13
Date of Issue 24.3.11
Cyclic data exchange can be connected redundantly to the DP line by using the redundant Gateway Motherboard MB-FB-GTR and two HD2-GTR-4PA Gateways.
The Gateway Module HD2-GTR-4PA supports PROFIBUS "Flying Redundancy“ (chapter “Redundancy Concepts” on page 63) as well as all non-redundant DP Masters.
In summary, the Gateway is responsible for the following tasks:
Conversion of the PROFIBUS DP physical layout to that of the PROFIBUS PA
Adjusting the DP transmission rate to the PA transmission rate
Galvanic isolation between PROFIBUS DP and PA
Elementary functional diagnostics via LEDs
Ensuring increased availability through redundant coupling of cyclic data exchange (with redundant layout)
Acyclic Parameterization of Gateway parameters by FDT/DTM
Redundancy diagnostics (with redundant layout)
2.3 Segment Supply
Power is supplied to the field devices through Power Hub Modules on a Power Hub Motherboard (simplex: 4 Power Hub connection slots, red­undant: 8 connection slots) and via bus lines to the individual segments.
PA segments can receive redundant power supply if the redundant Po­wer Hub Motherboard is used along with two Power Hub Modules for each segment.
In summary, the supply is responsible for the following tasks:
Power supply of field devices: power and communication signal
Redundant supply for high system availability
Elementary diagnostic information via LEDs
Advanced Physical Layer Diagnostics via the HD2-DM* Diagno­stic Module and the FDT/DTM software package (see corre­sponding documentation).
2.4 System Components
2.4.1 Motherboards
Gateway motherboard simplex MB-FB-GT
The gateway motherboard simplex MB-FB-GT allows the connection of the Fieldbus Power Hub motherboards MB-FB*.GEN or MBHD­FB*.GEN using a standard cable. A socket will hold the DP/PA Gateway HD2-GTR-4PA. The Built-In Slave of the HD2-GTR-4PA can be addres­sed using the DIP switch on the motherboard.
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
14
Date of Issue 24.3.11
Gateway motherboard redundant MB-FB-GTR
The gateway motherboard redundant MB-FB-GTR allows the connec­tion of the Fieldbus Power Hub motherboards MB-FB*.GEN or MBHD­FB*.GEN with a standard cable. Two sockets will hold two DP/PA Gate­ways HD2-GTR-4PA. The Built-In Slaves of the HD2-GTR-4PA modules can be addressed using the DIP switch on the motherboard.
Power Hub motherboard simplex MB-FB-4.GEN
The MB-FB-4.GEN allows the supply of four Fieldbus segments as well as the direct connection of the PROFIBUS DP/PA Gateway Mother­boards MB-FB-GT or MB-FB-GTR with a standard cable. Four sockets hold the Power Modules. The modules are available for different explo­sion protection concepts and with various isolation levels. A further sok­ket holds a Diagnostic Module
Power Hub motherboards redundant MB*-4R.GEN
The MB*-4R.GEN motherboards allow the redundant supply of four fieldbus segments as well as the direct connection of the PROFIBUS DP/PA Gateway Motherboards MB-FB-GT or MB-FB-GTR with a stan­dard cable. Eight sockets hold the power supply modules, two power supply modules supplying each of the four segments redundantly. The modules are available for different explosion protection concepts and with various isolation levels. A further socket holds a Diagnostic Module.
DART Power Hub motherboard redundant MBHD-FB-D-4R.GEN
The MBHD-FB-D-4R.GEN motherboard allows for the redundant supp­ly of four intrinsically safe Ex ib fieldbus segments as well as the direct connection of the PROFIBUS DP/PA Gateway Motherboards MB-FB­GT or MB-FB-GTR with a standard cable. Eight sockets hold the power supply modules, two power supply modules supplying each of the four segments redundantly. A further socket holds a Diagnostic Module.
2.4.2 Modules for Coupling, Supply and Diagnosis
Gateway module HD2-GTR-4.PA
The Gateway module provides the connection of four PROFIBUS PA segments to a PROFIBUS DP. In conjunction with Fieldbus Power Mo­dules, PA segments are supplied directly via Fieldbus lines. Coupling is transparent, so each PA device is addressed and configured as a PRO­FIBUS DP device.
The HD2-GTR-4PA module includes four full-featured PA masters, who perform data exchange time independently.
The FDT/DTM based PC software package allows the parameterization of the Gateway and offers several status and diagnostic functionalities. Used in connection with the corresponding motherboard, two Gateways
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
15
Date of Issue 24.3.11
provide redundant coupling. The HD2-GTR-4PA supports PROFIBUS „Flying Redundancy“ as well as all non-redundant masters.
Power modules HD2-FB*
Power Modules supply electrical power to segments. They couple the supply current to the two-wire Fieldbus cable while maintaining the high­est signal quality.
Diagnostic modules HD2-DM*
Diagnostic modules are divided into the Basic Diagnostic Module HD2­DM-B and the Advanced Diagnostic Module HD2-DM-A. The diagnostic modules provide various system diagnostics.
2.5 Recommended System Combinations
2.5.1 Case 1: Fully Redundant
In the fully redundant system, both coupling of PROFIBUS DP to PROFIBUS PA and the supply of the four segments are designed red­undantly. The fully redundant PROFIBUS Power Hub consists of the fol­lowing components:
Gateway motherboard MB-FB-GTR
Power Hub motherboard MB*-4R.GEN
2 x HD2-GTR-4PA
8 x Power Modules
1 x Diagnostic Module
1 x Sub-D cable to connect motherboards
The fully redundant system offers the highest protection against indivi­dual failures or failure of all PA segments of PROFIBUS.
2.5.2 Case 2: Redundant Coupling
In this case, coupling is designed redundantly, but there is only one supply per segment (simplex). The redundantly coupled system con­sists of the following components:
Gateway motherboard MB-FB-GTR
Power Hub motherboard MB-FB-4.GEN
2 x HD2-GTR-4PA
4 x Power Modules
1 x Diagnostic Module
1 x Sub-D cable to connect motherboards
Redundant coupling ensures communication of the four PA segments. Failure of one segment has no effect on the other three segments.
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
16
Date of Issue 24.3.11
2.5.3 Case 3: Simplex
In the simplex system, both the coupling of DP to PA and the supply of the four segments are single (simplex). The simplex system consists of the following components:
Gateway motherboard MB-FB-GT
Power Hub motherboard MB-FB-4.GEN
1 x HD2-GTR-4PA
4 x Power Modules
1 x Diagnostic Module
1 x Sub-D cable to connect motherboards
Combining a simplex Gateway Motherboard and a redundant Power Hub Motherboard also makes a fourth combination possible. Pepperl+Fuchs does not recommend using this arrangement. Since a fault in the cou­pling of DP to PA results in failure of all four segments together, but the failure of a single segment does not have any effect on the remaining segments, increased segment availability can be achieved most easily with redundant coupling (as described in case 1 and case 2).
Note
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
17
Date of Issue 24.3.11
2.6 Component Identity
MB-FB-GTR MB-FB-GT
1 Sub-D connection to Power Hub mother board
2 VFC alarm contact 3 Diagnostic bus contact 4 Slots for DP/PA Gateway Modules 5 DIP Switch for BIS address 6 Screen/ground connection clamp 7 Motherboard fastening screws 8 DIN rail slot
1
4
5
1
4
5
6
6
8
3
2
3
2
7
7
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
18
Date of Issue 24.3.11
HD2-GTR-4PA
1 Quick Lok Bar 2 LED „PWR“
• Green: Device in operation
3 LED „DP/ERROR“
• Red, flashing with 2 Hz: DP error.
• Red: Hardware error
4 LED Redundancy
• Yellow: Redundant operation (this Gateway Module is the primary device)
• Yellow, flashing with 2 Hz: Synchronisation or Redundancy not available (this Gateway Module is the primary device)
• LED is off: simplex operation; in redundant mode, this Gateway Mo­dul is the secondary device
5 Segment status LEDs
• LED segments 1...4. Red, flashing with 2 Hz: PA error
• Segment LED and LED „DP/ERROR“ on: MAU hardware error
6 PROFIBUS DP connection
PROFIBUS
DP/P
A
Gateway
HD2­GTR­4P A
Seg4
Seg3
Seg2
Seg1
PW R
DP/
ERR
Red.
1
5
1
4
6
3
2
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
19
Date of Issue 24.3.11
2.7 Technical Data
System overview Ambient conditions:
Ambient temperature -40..60 °C Storage temperature -40..85 °C Relative humidity <95% non-condensing Shock resistance 15 g 11 ms Vibration resistance 1 g, 58 to 150 Hz
Mechanical data:
Protection degree IP 20 acc. to EN 60529 Motherboard mounting Mounting rail, 35 mm
Conformity to standards:
Shock resistance Vibration resistance Fieldbus standard EMV
DIN EN 60068-2-27 DIN EN 60068-2-6 IEC 61158 Namur NE 21 EN 61326
Installation in hazardous areas:
Approvals: Zone 2
II 3 G Ex nA II T4 Class 1 Division 2 Gas groups IIC, IIB, IIA
HD2-GTR-4PA Supply:
Rated voltage 19.2 to 35 V DC Rated current 160... 90 mA Power dissipation 3W
Fieldbus interface/PROFIBUS DP:
Connection SUB-D-socket, 9-pin Protocol PROFIBUS DP V1
Galvanic isolation:
PROFIBUS DP/CH PROFIBUS DP/supply All circuits/FE
Functional isolation per IEC 62103, rated isolation voltage 50 V
eff
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
20
Date of Issue 24.3.11
Gateway Motherboards MB-FB-GT / MB-FB-GTR Supply:
Rated voltage 19.2 to 35 V DC Rated current 16 A
Display/control elements:
Error message VFC alarm output via connections
DIP switch:
MB-FB-GT PROFIBUS address 0...125 MB-FB-GTR PROFIBUS address 0...61
Accessories Description Part number Special feature
Sub-D cable, 9-pin*
ACC-MB-HGC For connecting
the Gateway Motherboard and Power Hub Motherboard
*comes with the Gateway Motherboards
Overview of ordering information Designation Description
HD2-GTR-4PA Gateway Module for 4 PA segments MB-FB-GT Gateway Motherboard for a HD2-GTR-4PA (Sub-D
cable included)
MB-FB-GTR Redundant Gateway Motherboard for two HD2-
GTR-4PAs (Sub-D cable included)
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Specification
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
21
Date of Issue 24.3.11
2.8 Dimensions
All dimensions in millimeters and inches (values in brackets) and without tolerance indication.
Note
50 (1.9)
35 (1.3)
162 (6.3)
8
110 (4.3)
220 (8.6)
95 (3.7)
MB-FB-GT
MB-FB-GTR
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Installation and Commissioning
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
22
Date of Issue 24.3.11
3 Installation and Commissioning
3.1 Mounting and Dismounting
Mounting Motherboards on a DIN rail
To mount a motherboard, proceed as follows:
1. Place the motherboard on the DIN rail.
2. Tighten the fastening screw in the middle of the motherboard to at­tach the motherboard to the DIN rail.
The motherboard is mounted. Dismounting is performed in the reverse order.
Mounting of HD2-* modules on the Motherboard
To install a new module on the motherboard, proceed as follows.
1. Carefully center the polarisation holes and mate the two con­nectors, then gently press down the module.
2. Push down the red Quick Lok bars on each side of the module to fix it to the panel (no tools required).
The new module is installed.
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Installation and Commissioning
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
23
Date of Issue 24.3.11
Dismounting of HD2-* modules from the Motherboard
To dismount a module from the motherboard, proceed as follows:
Push the red Quick Lok bars upwards and gently lift off the entire module.
The module is removed.
3.2 Shield/Grounding
The screen/shield of the Profibus cable on the HD2-GTR-4PA is con­nected directly to the screen/ground connection clamp of the mother­board.
If the Profibus DP cable leads into a hazardous area the screen/ground connection clamp has to be connected to safety earth.
There might be a requirement to earth all exposed metal parts as a mat­ter of course.
Earth Connection
Take care about good earthing practice and ensure a clean earth at all times.
MB-FB-GT
MB-FB-GTR
Attention
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Installation and Commissioning
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
24
Date of Issue 24.3.11
Connecting the ground connection cable
1. Connect the ground cable to a cable lug.
2. Position the cable lug over the ground connection clamp so that the cable points downwards.
3. Screw the cable lug to the ground connection clamp using two too­thed lock washers.
4. Tighten the screw so that the cable lug can not move.
1Screw 2 Toothed lock washer 3Cable lug 4 Ground connection clamp on motherboard
1
2
3
4
2
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Installation and Commissioning
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
25
Date of Issue 24.3.11
3.3 Connections
1 Sub-D connection to Power Hub motherboard MB*-FB*.GEN using
ACC-MB-HGC link cable
2 Diagnostics coupling to neighboring Power Hub motherboard using
ACC-MB-HDC link cable (optional, see also next page) 3 PROFIBUS DP connection 4 Ground connection clamp
MB-FB-GT
MB-FB-GTR
2
3
4
1
1
2
4
PROFIBUS POWER HUB SEGMENT COUPLER
Installation and Commissioning
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
26
Date of Issue 24.3.11
Figure 3.1: Connections of the PROFIBUS Power Hub system
1
PROFIBUS DP connection
2 ACC-MB-HGC link cable connecting Gateway motherboard and
Power Hub motherboard 3 Primary power supply connection 4 Secondary power supply connection 5 ACC-MB-HDC diagnostic link cable connecting neighboring Power
Hubs (optional, read following note) 6 Final motherboard link (optional, read following note) 7Trunk 8 Terminator
T
2
3 4
5
6
7
1
8
Loading...
+ 58 hidden pages