Pepperl Fuchs 3RG4141-6AD00-PF, 3RG4141-6AD04-PF, 3RG4141-3AD00-PF Data Sheet
Inductive proximity switch
3RG4141-6AD00-PF
3RG4141-6AD04-PF
3RG4141-3AD00-PF
NO or NC
Schließer o. Öffner
NO or NC
Schließer o. Öffner
NO or NC
Schließer o. Öffner
screw terminals (terminal compartment)
Schraubklemmen (Anschlußraum)
screw terminals (terminal compartment)
Schraubklemmen (Anschlußraum)
Connector M12
Stecker M12
Size / Bauform
Mounting / Einbau
Operating distance / Schaltabstand
Rated operating distance /
Bemessungsschaltabstand
Effective operating distance /
Realschaltabstand
Assured operating distance /
Gesicherter Schaltabstand
Standard target mild steel /
Meßplatte Stahlfahne St37
Repeat accuracy / Wiederholgenauigkeit R 1,5 mm
Hysteresis / Hysterese H 0,3 mm … 7,9 mm
Reduction factors / Reduktionsfaktoren Al: 0,40 Cu: 0,40
Ms: 0,50 Stainl. steel / Edelstahl: 0,70
Power supply voltage /
Versorgungsspannung
Rated operational voltage /
Bemessungsbetriebsspannung
Operating voltage range /
Betriebsspannungsbereich
No-load supply current / Leerlaufstrom lo 20 mA typ.
max. ripple content / zul.Restwelligkeit 10 %
Output / Ausgang
Output / Ausgangsart 3 wire DC pnp / 3 Leiter DC pnp
Rated operational current /
Bemessungsbetriebsstrom
Output voltage drop / Spannungsfall max. Ud 2,5 V
Off-state current / Reststrom 0,01 mA
Short-circuit strength / Kurzschlußfestigkeit built-in / eingebaut
Overload withstand capability /
Überlastfestigkeit
Times / Zeiten
Frequency of operating cycles /
Schaltfrequenz
Time delay before availability /
Bereitschaftsverzug
Temperatures / Temperaturen
Rated temperature /
Bemessungstemperatur
Ambient temperature range /
zul. Umgebungstemperatur
Storage temperature range /
zul. Lagertemperatur
40x40mm block / kubisch 40x40mm
non-embeddable / nichtbündig
sn 40 mm
sr 36 ... 44 mm
sa 32,4 mm
120 x 120 x 1 mm
Ue 24 V DC
UB 10 ... 65 V DC
le 300 mA
built-in / eingebaut
f 20 Hz
tv 100 ms
Tu 25 Cel
Ta -25 ... +70 Cel
Ts -40 ... +70 Cel
Subject to modifications without notice
Release: 10.09.2010
Copyright Pepperl+Fuchs
1
Inductive proximity switch
Electrical protections /
Elektrische Schutzmaßnahmen, EMV
Reverse voltage protection /
Verpolungsschutz
Wire breakage protection /
Drahtbruchsicherheit
Inductive overvoltage / Induktionsschutz built-in / eingebaut
Spurious switching signale /
Einschaltfehlimpuls
Mechanical protections /
Mechanische Schutzmaßnahmen
Degree of protection / Schutzart IP 65
Shock / Schockbeanspruchung 30 x g; 11 ms duration / Einwirkdauer
Vibration / Schwingbeanspruchung 10 bis 55 Hz, 1 mm amplitude / Amplitude
Indicators / Anzeigen
Mounting conditions /
Einbaubedingungen
Side-by-side mounting possibility /
Aneinanderreihbarkeit
Influence metallic surroundings /
Einfluß metallischer Umgebung
Max. Cable length /
max. zulässige Leitungslänge
Design characteristics /
Konstruktive Merkmale
Housing material / Gehäuse moulded plastic / Formstoff PBT
Sensing face / Ansprechfläche to be set to 5 different planes /
Weight / Gewicht 0,23 kg
built-in / eingebaut
built-in / eingebaut
suppressed / unterdrückt
LED yellow / gelb (switching status / Schaltzustand) /
LED green / grün (operating voltage / Betriebsspg.)
180 mm
e>
90 mm
r>
40
g>
70
w>
100 mm
c>
300 m
nach 5 Seiten verstellbar
Remarks/Bemerkungen:
1) free space/Freiraum
2) sensing face (in delivery status sensor in longitudinal axis; to be set to 5 different planes)/aktive Fläche (im
Lieferzustand vorne; nach 5 Seiten verstellbar)
3) Electronic to base attachable/Elektronikteil auf Sockel aufsteckbar
4) Bushing Pg 13,5 for cable diameter 6,5 to 13,5 suitable/Leitungseinführung Pg 13,5 für Kabeldurchmesser
6,5 bis 13,5 geeignet
5) Switching function with polarizing plug/Schaltfunktion mit Codierstecker:
switchable: normally open / normally closed/umschaltbar: Schließer / Öffner
switching function in delivery status: normally open/Schaltfunktion im Lieferzustand: Schließer
Subject to modifications without notice
Release: 10.09.2010
Copyright Pepperl+Fuchs
2
Loading...