Mit diesem Produkt können Sie handschriftlich angefertigte Notizen über eine USB-Verbindung auf Ihre
digitalen Geräte übertragen. Es verfügt dazu über einen integrierten Speicher, in dem Sie Ihre Notizen sicher
aufbewahren können, sollten Sie keinen Zugriff auf einen Computer haben. Mit der beiliegenden Software
können Sie digitale Inhalte wie handschriftliche Notizen, Signaturen und Skizzen anfertigen, archivieren,
teilen oder verwalten. Handschriftliche Notizen lassen sich im Word-, Excel- oder PDF-Format speichern
und sind sowohl mit Windows®- als auch mit Mac-Betriebssystemen kompatibel.
Das Gerät funktioniert nur mit der speziell dafür entwickelten Anwendung „Write2Go Anywhere“ und kann
nicht als allgemeines Eingabegerät für handschriftliche Aufzeichnungen mit Ihrem Computer verwendet
werden.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien. Der
Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt
beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine unsachgemäße Verwendung zu weiteren Gefahren führen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
• LCD-Notizblock
• Stift
• USB 2.0-Kabel
• 2 x 1,5-V-Batterie des Typs AAA
• Kurzanleitung
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über
den Link www.conrad.com/downloads herunter oder
scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im
Dreieck weist auf wichtige Informationen
in dieser Bedienungsanleitung hin.
Lesen Sie diese Informationen immer
aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere
Informationen und Empfehlungen zur
Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung sorgfältig
durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie
die in dieser Bedienungsanleitung
aufgeführten Sicherheitshinweise
und Informationen für einen
ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
beachten, übernehmen wir keine
Haftung für daraus resultierende
Personen- oder Sachschäden.
Darüber hinaus erlischt in solchen
Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es
von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht
achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen
Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit,
Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und
Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen
Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich
sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter
Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter
ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt
wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um.
Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt
beschädigen.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten
Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Geräts
haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und
Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer zugelassen Fachwerkstatt
ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser
Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden,
wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und
Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, die
mit dem Produkt verbunden sind.
c) Batterien
• Beachten Sie beim Einlegen der Batterie die
richtige Polarität.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das
Gerät längere Zeit nicht verwenden, um
Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden.
Auslaufende oder beschädigte Batterien können
bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen.
Beim Umgang mit beschädigten Batterien sollten
Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie
Batterien nicht frei herumliegen, da diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden
könnten.
• Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt
ersetzt werden. Das Mischen von alten und
neuen Batterien im Gerät kann zum Auslaufen
der Batterien und zur Beschädigung des Geräts
führen.
• Akkus dürfen unter keinen Umständen
auseinandergenommen, kurzgeschlossen oder
ins Feuer geworfen werden. Versuchen Sie
niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen.
Es besteht Explosionsgefahr!
Bedienelemente
„Online“ bezieht sich auf den Fall, dass das Gerät an einen Computer angeschlossen ist.
1LCD-Notizblock
2Stift
3USB-Anschluss
Online: Inhalt an eine Anwendung
senden
Offline: Inhalt im integrierten
Speicher abgelegen
Online: Notiz an das „PenPower
Memo Board“ senden
Offline: Ohne Funktion
Hinzufügen: Eine zusätzliche Seite
hinzufügen
Wechsel zwischen den
Schreibfunktionen:
Online: Wechsel zwischen der
Anwendung und dem Signaturmodus
Offline: Ohne Funktion
3 4215 6 79810 11
4
12
5
6
7Batteriefach
8LED-Anzeige
9Notiz verwerfen
10 Stifthalter
11
12 Betriebstaste: EIN/AUS
Erste Schritte
a) Einsetzen der Batterien
Tauschen Sie die Batterien aus, sobald Sie geschriebene Inhalte auf Ihrem Gerät nicht mehr
löschen können oder wenn die LED (8) rot blinkt.
Ausschlaggebend für die Batterielebensdauer ist hierbei besonders Ihre Nutzungsweise.
• Entfernen Sie zunächst den Batteriefachdeckel (7).
• Setzen Sie nun die mitgelieferten Batterien in das Fach ein und beachten Sie dabei die korrekte Polarität.
• Bringen Sie anschließend den Batteriefachdeckel wieder an (7).
Häufiges Löschen Ihrer handgeschriebenen Inhalte führt zu einer rascheren Verkürzung der
Batterielebensdauer.
b) Installation der mitgelieferten Software
Die nachstehend aufgeführten Anweisungen gelten für Windows®-Betriebssysteme und können
sich von denen für Mac-Systeme unterscheiden.
Herunterladen können Sie die Software für Windows® -und Mac-Betriebssysteme unter
• Öffnen Sie die Datei nach erfolgreichem Herunterladen mit einem Doppelklick.
• Wählen Sie nun eine Installationssprache und befolgen Sie die Anweisungen, um den Installationsvorgang
abzuschließen.
• Nach Abschluss der Installation ist ein Neustart Ihres Computers erforderlich.
c) Anschließen des Geräts an einen Computer
• Schließen Sie das Gerät über seinen USB-Anschluss (3) an die USB-Schnittstelle Ihres Computers.
Beim Anschließen an einen USB-Hub sollten Sie zusätzlich ein externes Netzteil verwenden,
damit eine ausreichende Stromversorgung gewährleistet ist.
• Nach erfolgreicher Verbindungsherstellung beginnt die blaue LED-Anzeige (8) zu leuchten.
d) Online-/Offline-Modus
• „Online“ bedeutet, dass das Gerät über USB an einen Computer angeschlossen ist.
- Bei einer bestehenden Verbindung leuchtet die blaue LED auf.
- Das Einschalten des Geräts ist hierbei nicht erforderlich.
• „Offline“ bedeutet, dass das Gerät nicht an einen Computer angeschlossen ist.
- Schalten Sie das Gerät EIN(12). Denken Sie daran, das Gerät bei Nichtgebrauch wieder
AUSZUSCHALTEN(12).
- Das Gerät schaltet sich nach 30 Sekunden Inaktivität automatisch aus. Um es wieder in Betrieb zu
nehmen, tippen Sie einfach auf eine beliebige Stelle des LCD-Notizblocks (1).
e) Kalibrieren des Stifts
• Befolgen Sie vor der erstmaligen Verwendung oder beim erneuten Anschließen an einen Computer die
Anweisungen auf dem Bildschirm, um den LCD-Notizblock zu kalibrieren (1).
Leiten Sie die Kalibrierung bei Bedarf durch Auswahl der Menüpunkte Settings > General >
Writing Pad Calibration manuell ein.
Die Anwendung „PenPower Memo Board“
Diese Anwendung ist in der Software „Write2Go Anytime“ integriert.
Rufen Sie die Anwendung „PenPower Memo Board“ auf, indem Sie entweder auf drücken oder sie von
Ihrem Computer aus starten.
Im Anschluss stehen Ihnen die Optionen „send to email“, „export to calendar“, „categorize“,
„batch delete“, „archiving“ und „settings“ zur Verfügung.
Die Anwendung „Write2Go Anywhere“
Sobald Ihr Gerät an einen Computer angeschlossen ist, wird die unten abgebildete Menüleiste
eingeblendet.
Pflege und Reinigung
• Trennen Sie das Produkt vor der Durchführung etwaiger Reinigungsarbeiten stets vom USB-Anschluss
des Computers.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da
diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Symbol Beschreibung
Inhalt an eine Anwendung senden:
• Wählen Sie eine Anwendung aus dem Auswahlmenü: Application (jede unterstützte
Anwendung), Google Calendar oder Outlook Calendar.
• Drücken Sie , um eine Zeichnung/Notiz zu übertragen. Damit eine Übertragung
möglich ist, muss das Anwendungsfenster geöffnet und aktiv sein.
• Signaturmodus: Durch einen Druck auf wird Ihre E-Signatur an eine
unterstützte Anwendung gesendet. Um Ihre Signatur setzen zu können, muss das
Anwendungsfenster geöffnet und aktiv sein.
Einstellungen: Wählen Sie General, Memo und anschließend Signature settings, um in
die Einstellungen zu gelangen.
Bedienung
a) Schreiben einer Notiz
• Schalten Sie das Gerät EIN(12), wenn es nicht an einen Computer angeschlossen ist.
• Verwenden Sie dann den Stift (2), um damit auf dem LCD-Notizblock zu schreiben (1).
- Durch einen Druck auf löschen Sie die aktuell auf dem LCD-Notizblock (1) angezeigte Notiz.
- Drücken Sie , um mit dem Schreiben der Notiz auf einer neuen Seite fortzufahren. Die angefügte
Notiz wird nach dem Hochladen auf einen Computer zu einer zusammengefasst.
- Mit einem Druck auf speichern Sie die Notiz.
Notizen, die im „Offline“-Modus angefertigt wurden, werden automatisch gesichert, sobald Sie
das Gerät an einen Computer anschließen.
b) Hochladen der Notizen auf einen Computer
• Schließen Sie das Gerät über USB an einen Computer.
• Drücken Sie , um sämtliche gespeicherten Notizen hochzuladen.
c) Einfügen der Notizen in einem Dokument
• Drücken Sie und wählen Sie in der Menüleiste der „Write2Go Anywhere“-Anwendung die Option
„Send to Application“.
• Öffnen Sie eine Dokumentdatei wie Microsoft Word und klicken Sie mit dem Mauszeiger auf die Stelle,
an der Sie die handschriftliche Notiz platzieren möchten.
• Mit einem Druck auf wird die Notiz nun im Dokument eingefügt.
d) Anheften von Notizen als Desktop-Memos
• Drücken Sie und wählen Sie in der Menüleiste der „Write2Go Anywhere“-Anwendung die Option
„Send to Application“.
• Schreiben Sie etwas auf den LCD-Notizblock (1).
• Drücken Sie dann auf , um die Notiz an den Computer zu senden.
• Sie werden daraufhin aufgefordert die Offline-Memos hochzuladen. Wählen Sie YES. Die hochgeladenen
Notizen werden nun zur Erinnerung an den Desktop „geheftet“.
Die Funktion zum Anheften kann in den Einstellungen jederzeit wieder deaktiviert werden.
Handschriftlich verfasste Memos werden über die Software in Text konvertiert, damit Sie
komfortabel nach ihnen suchen und sie einfacher verwalten können. Als Standardsprache für
die Texterkennung wird hierbei die auf Ihrem Betriebssystem eingestellte Sprache verwendet.
e) Einfügen einer Signatur
• Öffnen Sie zunächst das Dokument, das Sie unterschreiben möchten, z. B. MS Word oder Adobe PDF,
und positionieren Sie den Mauszeiger dort, wo Sie die Signatur einfügen möchten.
Bei PDF-Dokumenten müssen Sie möglicherweise zuerst mit der linken Maustaste auf die
Leerstelle in der Taskleiste Ihres Computers und dann auf die Stelle klicken, an der Sie sie im
Dokument platzieren möchten.
• Drücken Sie dann auf und wählen Sie die Option „Signature Mode“ in der „Write2Go
Anywhere“-Anwendung.
• Versehen Sie den LCD-Notizblock (1) nun mit Ihrer Unterschrift.
• Mit einem Druck auf wird die Signatur eingefügt.
Möchten Sie zusätzlich Ihren Namen und einen Zeitstempel einfügen, dann wählen Sie Settings
> Signature. Mit der Anwendung „PenPower Memo Board“ können Sie Ihre Signaturen
anschließend verwalten.
f) Notizen für Sofortnachrichten (Instant Messaging)
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Ihre handschriftlichen Notizen über eine Instant Messaging-Anwendung
Ihrer Wahl zu versenden:
• Drücken Sie zunächst und wählen Sie in der „Write2Go Anywhere“-Anwendung die Option „Send
to Application“.
• Klicken Sie dann in Ihrer Messaging-Anwendung auf das Chat-Fenster.
• Schreiben Sie etwas auf den LCD-Notizblock (1).
• Drücken Sie anschließend auf , um Ihre handgeschriebene Notiz zu versenden.
g) Löschen der Notizen
Notizen lassen sich nicht vom Gerät löschen, solange sich dieses im „Offline“-Modus befindet. Beim
Anschließen an einen Computer werden all Ihre Notizen hochgeladen. Nach Abschluss der Datenübertragung
werden sämtliche Daten aus dem integrierten Speicher gelöscht. Selbstverständlich können Sie die Notizen
auf Ihrem Computer weiterhin verwalten und löschen.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.
b) Batterien
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien verpflichtet, eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet,
Ihre verbrauchten Batterien können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren
Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für
das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die
Bezeichnung steht auf den Batterien z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Technische Daten
a) Allgemeines
Stromversorgung .................................. 2 x 1,5-V-Batterie des Typs AAA
Betriebsspannung/-strom ..................... 5 V/DC, max. 100 mA
Batterielaufzeit ...................................... ca 50.000 Löschvorgänge
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2115068_v1_0719_02_dh_m_de
Microsoft: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote,
Evernote, Open Office,
Line, QQ, WeChat, Facebook Messenger, Skype, KaKao Talk,
WhatsApp
Windows®:
Microsoft: Paint, Sticky Notes
Adobe PDF Reader, Foxlt PDF Reader
Viber, Nimbuzz
MacOS: Keynote
2 GB freier Speicher (für 64-Bit-Betriebssysteme)
MacOS X 10.11 oder aktueller
Operating Instructions
Penpower Write2Go Anywhere Digital Notepad
Item No. 2115068
Intended Use
This device allows you to transfer handwritten notes to your digital devices via USB connection, and has
built-in memory to save notes when you do not have access to a computer. You can archive, write, share
or manage digital content such as handwritten notes, signatures and sketches using the bundled software.
Handwritten notes can be saved in Word, Excel or PDF formats, and is compatible with Windows® and Mac
operating systems.
The device only works with the bundled “Write2Go Anywhere” application, and cannot be used as a general
handwriting input device for your computer.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in bathrooms, must be
avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product
for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper use can
result in other hazards. Read the instructions carefully and store them in a safe place. Make this product
available to third parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names and
product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
Delivery Content
• LCD Notepad
• Pen
• USB 2.0 cable
• 2x 1.5 V AAA batteries
• Quick start guide
• Operating instructions
Up-to-date Operating Instructions
Download the latest operating instructions at www.
conrad.com/downloads or scan the QR code shown.
Follow the instructions on the website.
Explanation of Symbols
The symbol with the exclamation
mark in the triangle is used to indicate
important information in these
operating instructions. Always read this
information carefully.
The arrow symbol indicates special
information and advice on operation.
Safety Instructions
Read the operating instructions
carefully and especially observe
the safety information. If you do not
follow the safety instructions and
information on proper handling in
this manual, we assume no liability
for any resulting personal injury or
damage to property. Such cases will
invalidate the warranty/guarantee.
a) General Information
• The device is not a toy. Keep it out of the reach
of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around
carelessly. This may become dangerous playing
material for children.
• Protect the appliance from extreme
temperatures, direct sunlight, strong jolts, high
humidity, moisture, flammable gases, steam and
solvents.
• Do not place the product under any mechanical
stress.
• If it is no longer possible to operate the product
safely, take it out of operation and protect it from
any accidental use. Safe operation can no longer
be guaranteed if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor
ambient conditions or
- has been subjected to any serious transportrelated stresses.
• Please handle the product carefully. Jolts,
impacts or a fall even from a low height can
damage the product.
• Consult an expert when in doubt about the
operation, safety or connection of the appliance.
• Maintenance, modifications and repairs must
only be completed by a technician or an
authorised repair centre.
• If you have questions which remain unanswered
by these operating instructions, contact our
technical support service or other technical
personnel.
b) Connected devices
• Also observe the safety and operating
instructions of any other devices which are
connected to the product.
c) Batteries
• Correct polarity must be observed while inserting
the battery.
• The batteries should be removed from the device
if it is not used for a long period of time to avoid
damage through leaking. Leaking or damaged
batteries might cause acid burns when in contact
with skin, therefore use suitable protective
gloves to handle corrupted batteries.
• Batteries must be kept out of reach of children.
Do not leave batteries lying around, as there is
risk, that children or pets swallow them.
• All batteries should be replaced at the same
time. Mixing old and new batteries in the device
can lead to battery leakage and device damage.
• Rechargeable batteries must not be dismantled,
short-circuited or thrown into fire. Never recharge
non-rechargeable batteries. There is a risk of
explosion!
Operating Elements
“Online” refers to when the device is connected to a computer.
1LCD notepad
2Pen
3USB port
3 4215 6 79810 11
4
12
5
6Append: Add another page
7Battery Compartment
8LED indicator
9Clear.
10 Pen holder
11
12 Power switch: ON/OFF
Online: Send to application
Offline: Save to memory
Online: Send note to “PenPower
Memo Board”
Offline: No function
Switch writing functions:
Online: Switch between Application
and Signature Mode
Offline: No function
Getting Started
a) Insert Batteries
Replace the batteries if you can no longer erase written content on your device, or if the LED (8)
flashes red.
Battery life depends on your usage patterns. Frequently deleting handwritten entries will cause
• Remove the battery compartment cover (7).
• Insert the included batteries matching polarities as shown inside the compartment.
• Replace the battery compartment cover (7).
the battery life to decrease.
b) Installing the Software
The instructions given are for a Windows® operating system and may be different for a Mac.
Download Windows® or Mac software here: http://dl.penpower.net/w2ga
• After the download is complete, double-click the file to open it.
• Select an installation language then follow the prompts to complete the installation process.
• Restart the computer when the installation is complete.
c) Connect Device to Computer
• Connect the USB port (3) on the device to a USB port on your computer.
If connecting to a USB hub, use an external power adapter so that there is an adequate supply
of power.
• The blue LED indicator (8) will light when the connection is made.
d) Online / Offline Mode
• “Online” is when the device is connected to a computer via USB.
- The blue LED will light up when connected.
- You do not need to turn the power on.
• “Offline is when the device is not connected to a computer.
- Turn the power ON(12). Remember to turn the power OFF(12) when not in use.
- The device will automatically power off after 30 seconds of no activity. Tap anywhere on the LCD
notepad (1) to wake it up.
e) Calibrate Pen
• Before using for the first time or when reconnecting to a computer, follow the onscreen prompts to
calibrate the LCD notepad (1).
If needed, manually launch calibration by selecting Settings > General > Writing Pad
Calibration.
“PenPower Memo Board” Application
This application is bundled with the “Write2Go Anytime” software.
Enter the “PenPower Memo Board” application by pressing or launching the “PenPower Memo Board”
application on your computer.
Options include send to email, export to calendar, categorize, batch delete, archiving, and
settings.
Loading...
+ 5 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.