Peltor WS Tactical XP Quick Start Instructions

WS Tactical XP

CE

Quick start instructions for connecting Peltor WS Tactical XP

headset with a mobile telephone

Synchronising (pairing) the Bluetooth units

1. All functions OFF at the WS ProTac headset. (If necessary remove and
reinstall batteries.)

2. Activate the level dependent (surround) function

3. Press 8 seconds on the Bluetooth button on the left cup, unitil the LED indica

-

tor starts to ash repeatedly

4. Search for new Bluetooth unit ”Peltor WS3” according to the directions for use
of your telephone. Enter pin code: 0000

5. End pairing by pressing the Bluetooth button until the LED indicator gives red
light and an audio signal with 4 descending tones is heard in the headset.

Activation

6. Activate the level dependent (surround) function. Then activate the headset by
pressing the Bluetooth button on the left cup again for two seconds.

Turning off

7. First turn off the headset by pressing the Bluetooth button until an audio signal
with 4 descending tones is heard in the headset.

(The LED indicator will also turn red when the deactivation signal is heard.)
Second turn off the the level dependent (surround) function.

Usage times, WS Tactical XP Headset headset operating Current time con­sumption hours mA
Mode Operating time h (average) Current Consumption mA (average)

All functions turned off – 0
Surround+Bluetooth, standby 190 13
Surround+Bluetooth, active 40 60
Surround only 300 8

All calculations are based on a 2500 mAH battery

A1

A3

A)

A2

Användningsinstruktion för Bluetooth-funktionen
i Peltor WS Tactical XP Headset

Med Peltor WS Tacical XP headset kan du kommunicera trådlöst över kommunika­tionsradio och telefon, även i bullrig miljö.
Peltor WS Tacical XP headset ingår i sortimentet Peltor Wireless Solutions

™.

Här ingår även Peltor WS adapter och övriga Peltorprodukter, som använder sig
av världsstandarden Bluetooth

®

för trådlös överföring av Ijud. Headsetet är effek-

tivt bullerdämpande för att skydda hörseln och har en bullerkompenserad mikro

­fon, som möjliggör tillförlitlig kommunikation, även vid höga bullernivåer.
Peltor WS Tactical XP Headset är testat och godkänt i enlighet med PPE direkti

­vet 89/686/EEC och EMC-direktivet 89/336/EEC, vilket innebär att kraven för CE­märkning är uppfyllda.
För att du skall bli riktigt nöjd med din nya Peltorprodukt, är det viktigt att du läser
igenom hela bruksanvisningen. Du behöver även bruksanvisningen för den andra
enhet, som headsetet skall kommunicera med; Peltor WS adapter, mobiltelefon
eller annan utrustning med Bluetooth

®

.

Funktioner

• Headsetet kan kommunicera trådlöst med en annan Bluetooth-enhet.

• Kommunikation kan ske upp till ca 10 meter från den andra Bluetoothenheten,

• Vid anslutning mot telefon kan kommunikation ske samtidigt i båda riktningarna
(full duplex).

• Volymjustering och svarsknapp är placerade på vänster kåpa.

• ”Ringsignal” genereras vid inkommande telefonsamtal.

• Återuppringning och samtalsväxling kan hanteras från headset mot mobiltelefon

med ”Bluetooth handsfree prole”.

• Polaritetsskydd skyddar kretsen vid felvändning av batterier.

• Varningssignal avges vid låg batterispänning.

• Tonsignaler avges vid till- och frånslag av headsetet.

• Tonsignal avges vid synkronisering av Bluetooth-enheter.

1. Synkronisering med annan Bluetooth-enhet

För att kunna upprätta en trådlös länk för kommunikation mellan två Bluetooth­enheter måste synkronisering (pairing) utföras. Det behöver dock endast göras en
gång per kombination.
OBS! Vid synkronisering med WS-headset måste bluetooth funktionen vara helt
Frånkopplat men den nivå beroende funktionen tillkopplad.
► Tryck in Bluetooth-knappen kontinuerligt i minst 8 sekunder för att göra headse­tet klart för den första synkroniseringen med en annan Bluetooth-enhet. Lysdioden
lyser under tiden först grön och en ljudsignal om fyra toner med stigande frekvens
hörs i headsetet. Därefter följer fem korta blinkningar följt av fast grönt ljus och
en kort ton upprepas var 3:e sekund. Genomför synkroniseringen från den andra
enheten. Pin koden är: 0000. Synkronisering kan ske under max. 3 minuter.
En lyckad synkronisering bekräftas med 8 korta blinkningar med grönt ljus från
lysdioden och 3 korta ljudsignaler hörs i headsetet och kommunikation över Blue

­tooth-länken är möjlig.
Om synkroniseringen misslyckas lyser lysdioden rött under 1 sekund och en ljud

­signal med fallande frekvens hörs i headsetet.
Om synkronisering inte lyckas, eller om Bluetooth-knappen trycks in under tiden,
stängs headsetet av automatiskt. Synkroniseringsdata för åtta Bluetooth-enheter
kan lagras i headsetet och det är möjligt att växla mellan dem genom att koppla
från en enhet och aktivera anslutningen från en annan enhet.
Exempel: Slå från en ansluten adapter och anslut därefter en telefon genom syn

­kronisering med hjälp av telefonens meny. Adaptern kan anslutas igen, genom att
från menyn i telefonen koppla ner anslutningen och därefter koppla till adaptern.

Om det nns många Bluetooth-användare i närheten kan uppkopplingen behöva

upprepas för att synkronisera och etablera länken. Försök då igen!
Vid synkronisering med en telefon med Bluetooth

®

kan man vanligtvis i dess dis­play se vilken eller vilka enheter som är länkade till den och inom räckvidd.
Ett Peltor WS Tactical XP headset bekräftas med texten ”Peltor WS3” i telefonens
display. Vissa telefonmodeller kräver en ”pin code” för att telefonen ska kunna

SV