pellenc Selion C21 HD User Manual
51_82029_K - 03/2015
pellenc s.a.
Route de Cavaillon
B.P. 47
84122 PERTUIS cedex
(France)
Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09
E-mail : pellenc.sa@pellenc.com
www.pellenc.com
*
USER GUIDE
ENG
Translation of the
original user guide
READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USING THE TOOL
*Optional (Carving guide ref:
80344).
2
SAFETY INSTRUCTIONS .....................................................................3
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE TOOL ..................................................................3
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE CHAINSAW ......................................................................5
CAUSES OF KICKBACK AND HOW THE USER CAN PREVENT IT .......................................................6
SAFETY EQUIPMENT ...........................................................................................7
SAFETY REFLEXES .............................................................................................7
SAFETY INDICATIONS ..........................................................................................8
SAFETY MEASURES .........................................................................9
WORKING WITH TREE SERVICE CHAIN-SAWS FROM ROPE AND HARNESS .............................................9
DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS ............................................12
TECHNICAL CHARACTERISTICS .................................................................................12
PUTTING THE TOOL INTO SERVICE ...........................................................13
CHAIN LUBRICATING SYSTEM ..................................................................................13
FORCED CHAIN LUBRICATING SYSTEM ..........................................................................13
CHAIN PROTECTION ...........................................................................................13
STARTING ...................................................................................................14
HOLDING THE TOOL ...........................................................................................14
STARTING AND USE ........................................................................15
INTRODUCTION ...............................................................................................15
CHAIN BRAKE ................................................................................................15
CHECKING THE CHAIN BRAKE ..................................................................................15
INSTALLING THE CHAIN GUIDE ..................................................................................16
INSTALLING THE CHAIN ........................................................................................16
AUTOMATIC CHAIN TENSIONING ................................................................................16
CHECKING AND REPLACING THE SPROCKET .....................................................................17
CLEANING THE CHAIN GUIDE ...................................................................................17
LUBRICATING THE CHAIN GUIDE ................................................................................17
THE FOUR BASIC RULES .......................................................................................18
SERVICING ................................................................................19
CLEANING ...................................................................................................19
SERVICING INTERVALS ........................................................................................19
REPLACING THE CHAIN AND THE GUIDE .........................................................................20
GENERAL INSTRUCTIONS FOR SHARPENING THE CUTTERS .....................................21
SHARPENING THE CUTTERS USING A ROUND FILE ................................................................21
ADJUSTING THE DEPTH LIMITERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
MAINTENANCE ............................................................................23
STORAGE OUT OF SEASON ....................................................................................23
OIL RESERVOIR ...........................................................................23
«PELLENC SA» TERMS OF WARRANTY AND NON-RESPONSIBILITY CLAUSE .......................24
"EC" DECLARATION OF CONFORMITY ........................................................25
Table of contents
3
Dear Customer,
Thank you for purchasing the SELION C21 HD chainsaw. Correctly used and maintained, this tool will give
satisfactory performance for years to come.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Your equipment comprises numerous materials which can be valorised or recycled. Entrust
these to your reseller or to an approved service centre so that they can be processed.
All through this user guide you will nd advisory notes and information entitled: REMARK,
CAUTION / WARNING.
A REMARK provides additional information, claries a point or explains a step to be followed in
detail.
The CAUTION and WARNING advisories are used to dene a procedure which, if neglected or incorrectly
performed, may lead to serious damage to the equipment and/or personal injury.
This advisory: G indicates that if the procedures or instructions are not complied with, any damage will not
be covered by the warranty and the owner will be responsible for the repair costs.
Safety indications are also given on the tool; they remind you of the safety precautions to be taken. Identify
and read these indications before using the tool. Immediately replace any indications that may become
partially illegible or deteriorated.
Refer to the «SAFETY INDICATIONS» heading in order to identify the location of the safety
indications on the tool.
No part of this manual may be reproduced without the written consent of PELLENC. The technical
characteristics and the illustrations given in this manual are for information purposes and are in no way
contractual. PELLENC reserves the right to make any modication or improvement to its products as
deemed necessary without informing customers already in possession of a similar model. This manual
forms an integral part of the tool and must accompany the tool if it changes hands.
SAFETY INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
Comply with the regulations in force in your country as concerns environmental protection
associated with your activity.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or preliminary instructions by a person responsible for their safety.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE TOOL
CAUTION Read all the safety measures and all the instructions.
Retain all the safety measures and instructions for later reading.
4
SAFETY INSTRUCTIONS
Work area safety
1– Keep the working area clean and well lit. Untidy or dark areas are conducive to accidents.
2– Do not operate electrical tools in an explosive atmosphere, for example where there are
ammable liquids, gases or dust. Electrical tools produce sparks which can ignite dust or smoke.
3– Keep children and adults away while you are using the tool. Distractions can cause you to lose
control of the tool.
Electrical safety
1– Do not expose tools to the rain or damp conditions. Water penetrating a tool will increase the risk of
electric shock.
2– Do not misuse the power cord. Never use the power cord to carry, pull or disconnect the tool.
Keep the power cord away from heat, lubricant, sharp edges or moving parts. Damaged or tangled
cords increase the risk of electric shock.
Personal safety
1– Remain vigilant, watch what you are doing and use common sense when using the tool. Do not
use a tool when you are tired or under the inuence of drugs, alcohol or medication. Temporary lack
of awareness while using the tool can result in serious injury.
2– Wear safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust masks, non-slip
safety shoes, helmets or acoustic protection used in appropriate conditions will reduce the risk of injury.
3– Avoid untimely starting of the tool. Make sure the switch is in the ‘off’ position before connecting
the tool to the mains and/or battery pack, picking it up or carrying it. Carrying the tools with your
nger on the switch or connecting tools with the switch in the ‘on’ position can cause accidents.
4– Remove any adjusting wrench before switching on the tool. A wrench left attached to a rotating part
can cause injury.
5– Do not rush. Maintain the correct position and balance at all times. This helps control the tool in
case of unexpected situations.
6– Dress appropriately. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair, clothing and gloves away
from moving parts. Loose clothing, jewellery or long hair can get caught in moving parts.
Tool usage and maintenance
1– Do not force the tool. Use the tool adapted to your application. The adapted tool will do a better and
safer job, in accordance with the purpose for which it was designed.
2– Do not use the tool if the switch does not allow switching between on and off positions. Any tool
which cannot be controlled by the switch is hazardous and should be repaired.
3– Disconnect the plug from the power source and/or battery pack prior to any adjustment, change
of accessories or before putting the tool away. These preventive safety measures reduce the risk of
starting the tool accidentally.
4– When not in use, keep tools out of reach of children, and do not allow people to use the tool
if they do not know how to use it and if they are not familiar with these instructions. Tools are
dangerous for inexperienced users.
5– Comply with the tool servicing instructions. Check that the moving parts are not out of alignment
or jammed, that there are no broken parts or that there is no other condition which could affect the
operation of the tool. In case of damage, get the tool repaired before using it. Many accidents are due
to poorly maintained tools.
5
Maintenance and upkeep
1– Have the tool maintained by an authorised PELLENC distributor using only identical spare parts.
This will guarantee that the tool safety is maintained.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE CHAINSAW
1– Keep the cutting chain away from all parts of your body when the chainsaw is operating. Before
turning on the chainsaw, ensure that the cutting chain is not in contact with anything. A momentary
distraction while using the chainsaws can result in your clothes or part of your body getting caught in the
cutting chain.
2– Always hold the rear handle of the chainsaw with your right hand and the front handle with your
left hand. Holding the chainsaw the other way round increases the risk of bodily injury and should never be
attempted.
3– Hold the tool only by its insulated gripping surfaces as the chainsaw can come into contact with
the hidden wiring or the tool’s own power cord. Saw-chains coming into contact with a "live" wire can
result in the electrication of the exposed metal parts of the electric tool and cause electric shock to the
operator.
4– Wear safety goggles and auditory protection. Additional protective equipment for your head,
hands, legs and ears is recommended. Appropriate protective clothing will reduce the risk of bodily injury
caused by ying debris or accidental contact with the cutting chain.
5– Always remain steady on your feet and only use the chainsaw on a stationary, safe and level
surface. Slippery or unstable surfaces such as ladders can cause a loss of balance or control of the
chainsaw.
6– When cutting a bent branch, beware of it springing back. When the tension of the wood bres is
released, the branch can spring back and hit the operator and/or result in a loss of control of the chainsaw.
7– Be extremely careful when cutting scrub and young shrubs. Fine materials can catch in the cutting
chain and be projected in your direction like a whip, or make you lose your balance because of the traction
effect.
8– Hold the chainsaw by the front handle, switch the power off and keep it away from your
body. When transporting or storing the chainsaw, always t the protective cover over the chain.
Appropriate handling of the chainsaw will reduce the likelihood of accidental contact with the mobile cutting
chain.
9– Follow the instructions concerning the lubrication, tension and chain replacement accessories.
A chain with incorrect tension and lubrication can break or increase the risk of kickback.
10– Keep the handles, dry, clean and free from oil and grease. Greasy, oily handles are slippery and
cause a loss of control.
11– Only cut wood. Do not use the chainsaw for any purpose other than for which it is intended.
For example: do not use the chainsaw to cut plastic materials, masonry or constructions other than
wood. Using the chainsaw for operations other than those for which it is intended can cause hazardous
situations.
6– Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting parts are less
likely to jam and are easier to control.
7– Use the tool, accessories and blades, etc. in accordance with these instructions, taking into
account the working conditions and the work to be carried out. Using the tool for operations other
than those provided for could result in hazardous situations.
6
Increased safety with three revolutionary PELLENC technologies!
The rst safety feature is PELLENC’s electronically-triggered kick-back sensor: this mechanism
instantaneously applies an electric chain brake in case of a fall or kick-back, and it is eight times more
sensitive than a combustion engine chainsaw chain brake.
The second safety feature is provided by the tool’s self-diagnostic system: When the tool is rst used, the
SELION C21 HD checks that the electronic kick-back sensor is operational, and if this is the case, the tool
can operate!
Finally, the third safety feature arises from the use of OREGON low kick-back chains: if there is a kickback, it will be less severe than with a standard chainsaw.
Globally, the SELION C21 HD is safer than conventional chainsaws
CAUSES OF KICKBACK AND HOW THE USER CAN PREVENT IT
Kickback can occur if the front or end of the chain guide
touches an object or if the cut in the wood closes and
traps the cutting chain in the cut.
In some cases, contact with the end of the chain guide
can suddenly cause the chain guide to kick upwards and
backwards towards the user.
If the cutting chain is trapped on the upper part of the
chain guide, the chain guide can abruptly push back
towards the user.
Either of these reactions can cause a loss of control
of the saw, likely to lead to serious injury. Do not rely
exclusively on the safety features built into your saw. The user of the chainsaw must take all necessary
measures to prevent risks of accident or injury when cutting.
Kickbacks result from incorrect use of the tool and/or incorrect operating conditions or procedures, and can
be avoided by taking the appropriate precautions specied below:
• Hold the saw rmly in both hands with your thumbs and ngers around the handles of the saw,
and position your body and arms so that you can resist the force of the kickback. The force of the
kickback can be controlled by the operator if appropriate measures have been taken. Do not let go of the
chainsaw.
• Do not stretch your arms out too far and do not cut above shoulder height. This helps prevent
unwanted contact with the end and facilitates control of the chainsaw in unforeseen situations.
• There are different models of chains according to the work to be done. Only use genuine
PELLENC chains and chain guides. Incorrect chain guides and replacement chains can cause the chain
to break and/or kickbacks.
• Follow the chainsaw chain sharpening and servicing instructions. Reduction in the depth gauge
level can lead to increased kickbacks.
7
1 5
2
6
3
7
4
8
SAFETY EQUIPMENT
Protective equipment Wearing is
1 Helmet Mandatory
2 Visor Recommended
3 Gloves Mandatory
4 Non-slip safety boots Mandatory
5 Ear protection Recommended
6 Safety goggles Mandatory
7 Safety jacket or over-sleeves Mandatory
8 Protective trousers Mandatory
Keep your left arm straight for better control.
Hold the chainsaw at your side, and not in front of you.
Use Pellenc genuine chains and guides.
Keep the chain, the guide and the sprocket in good working condition.
Stand with your legs apart and well balanced.
Remember to vary your working position and to take regular breaks from work.
WARNING!
Clear the work area before cutting.
Calculate the point where the object you are cutting will fall.
Take care that the chainsaw is not pushed back by the object to be cut.
Position yourself correctly to prevent accidents.
Never cut when on a ladder.
Keep all other persons clear. Never have someone hold the object you are cuttting.
Cut the branches into suitably sized pieces from the outside of the tree towards the trunk.
Be careful of branches that bounce back when they drop to the ground.
NOTE: Chain speed : 14.5 m/s. Wear safety clothes suited to this chain speed. (Class 0 as per standard EN 381)
and which are not too big.
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY REFLEXES
8
51_10_011C
1
2
3
4
5
76
1– Read the user guide
2– Safety goggles and a protective helmet must be worn
3– Suitable hand, fore-arm, leg and foot protection is mandatory
4– Risk of burns (motor)
5– Do not expose to rain
6– LwA sound power level guaranteed
7– This chain-saw is for trained tree service operators only
SAFETY INDICATIONS
Loading...