Gebruiksaanwijzing
Fornuis
Instructions for use
Cooker
PF6264
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 18
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 - 34
2
Introductie
Inhoud
Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent
u snel op de hoogte van alle mogelijkheden
die dit toestel u biedt. U vindt informatie
voor uw veiligheid en over het onderhoud
van het toestel. Verder vindt u milieutips en
aanwijzingen om energie te besparen.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en het
installatievoorschrift. Een eventueel volgende
gebruiker van dit toestel kan daar zijn
voordeel mee doen.
Veel kookplezier!
Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Toestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Keramische kookplaat . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inschakelen van de oven . . . . . . . . . . 8 - 11
Toepassing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bak- braad- en grilltips. . . . . . . . . . . . . . 12
Grilltijdentabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Baktijdentabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kookgedeelte reinigen . . . . . . . . . . . . . . 15
Oven reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ovenlamp vervangen . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17
Afvoeren verpakking en toestel . . . . . . 18
INHOUD
Dit toestel voldoet aan de geldende
CE-richtlijnen.
3
Toestelinformatie
2
3
TOESTELINFORMATIE
1
kookgedeelte
1 – kookzone linksvoor
2 – kookzone linksachter
3 – kookzone rechtsachter (dubbele zone)
4 – kookzone rechtsvoor
4
bedieningspaneel
5 – functieknop oven
6 – indicatielamp oven
7 – thermostaatknop oven
8 – digitale klok
9 – indicatielamp keramische kookplaat
10 – bedieningsknop kookzone linksachter
11 – bedieningsknop kookzone linksvoor
12 – bedieningsknop kookzone rechtsvoor
13 – bedieningsknop kookzone rechtsachter
6 9
857
10 11 12
13
4
Toestelinformatie
14
fornuis
14 – bedieningspaneel
15 – oven
16 – opberglade
17 – stelvoeten
Waarschuwing: Plaats het
ovenrooster in de rail en schuif
het volledig naar achter in de oven.
15
TOESTELINFORMATIE
16
17
5
Lees de separate
veiligheidsvoorschriften voordat u
het toestel in gebruik neemt!
Oven
Gebruiksklaar maken van de oven
Verwijder de sticker van de ovenruit.
INGEBRUIKNAME
Verwijder bij roestvrijstalen deuren de
blauwe beschermfolie.
Klok
Als u geen dagtijd hebt ingesteld, knippert
het “A” symbool.
Haal alle toebehoren uit de oven en reinig
deze grondig met een afwasmiddel.
Schakel de gesloten lege oven ongeveer
30 minuten in op de maximum temperatuur.
Schakel hierna gedurende 15 minuten het
grillelement in. Na het afkoelen de oven
met warm water schoonmaken.
Opmerking:
Als de oven voor de eerste maal sterk verhit
wordt, zult u een “nieuwigheidsluchtje”
ruiken. Dit is normaal.
Dagtijdinstelling
Er zit een klok op het display die de dagtijd
weergeeft in een 24-uurs aanduiding.
Druk tegelijk op de + en de – toets. De punt
in het midden van de klok knippert. U kunt
nu de dagtijd instellen.
Druk op de –/+ toetsen, totdat de juiste tijd
bereikt is. Wacht nu 5 seconden.
De dagtijd wordt automatisch vastgelegd.
Symbool
verschijnt in de display.
6
Keramische kookplaat
6
1
0
1
2
6
1
0
1
2
6
1
0
1
2
6
1
0
1
2
U mag de bedieningsknop zowel links- als
rechtsom draaien. De kookzones zijn in
6 standen instelbaar. De dubbele kookzone
heeft twee verwarmstanden. Draai de
regelknop naar het dubbele cirkel symbool.
Zowel de grote als de kleine kookzone zijn
dan in werking. U kunt nu, indien nodig,
terugdraaien naar een lagere stand, waarbij
beide kookzones in werking blijven.
Controlelamp
De controlelamp op het bedieningspaneel
geeft aan dat er een kookzone is ingeschakeld.
Kookwekker
De kookwekker geeft alleen een signaal na
het verstrijken van de tijd. De kookwekker
schakelt de oven niet uit.
Druk op de ‘mode’ toets tot in het display
knippert.
Stel met de –/+ toetsen de kooktijd in.
Wacht nu 5 seconden. De kooktijd wordt
automatisch vastgelegd. De dagtijd
verschijnt weer in het display en
stopt
met knipperen.
BEDIENING
Pannen
Laat nooit een lege pan op een ingeschakelde
kookzone staan. Hoewel de kookzone
beveiligd is tegen oververhitten, wordt de
pan zeer heet en bestaat de kans dat deze
beschadigd raakt.
Gebruik geen pannen die kleiner zijn
dan de kookzone. Hiermee vermijdt u dat
voedselresten op de gloeiend hete kookzone
terecht komen. Ingebrande voedselresten zijn
moeilijk te verwijderen.
Druk op de ‘mode’ toets tot in het display
knippert, om de resterende
tijd te zien.
Na het verstrijken van de ingestelde tijd
klinkt een geluidssignaal. Het symbool
in het display knippert. Druk op een
willekeurige toets om het geluids signaal uit
te schakelen.
7
Inschakelen van de oven
Thermostaatknop
Met de thermostaatknop stelt u de
temperatuur in. De temperatuur is traploos
instelbaar.
BEDIENING
Inschakelen van de oven zonder
schakelklokfunctie
Zet de functieknop op de door u gewenste
functie. Stel de gewenste oventemperatuur
in met de thermostaatknop. De temperatuur
is traploos in te stellen. De oven is nu
ingeschakeld.
Functieknop
Symbool Functie-omschrijving
ovenverlichting
ontdooistand
hetelucht
conventioneel
conventioneel + ventilator
hetelucht + onderwarmte
grill
grill + bovenwarmte
grill + bovenwarmte + ventilator
Verwijder alles uit de oven wat u niet gebruikt
voor het bereiden van het gerecht.
Schuif het gerecht in de bakoven, wanneer
het niet nodig is de oven voor te verhitten.
8
Ontdooistand
U kunt ontdooien met de ventilator van de
hetelucht oven. Haal de diepvriesprodukten
uit de verpakking en leg ze in een schaal.
Schuif de schaal op het rooster in richel 1.
Zet de ovenknop van de hete lucht oven op
stand
De ventilator in de achterwand verspreidt de
hete lucht in de oven. Hiermee worden de
gerechten verwarmd. U kunt op meerdere
niveaus tegelijk bakken, waardoor u energie
kunt besparen. Het heteluchtsysteem is
uitermate geschikt voor het bakken van
cakes, koekjes en appeltaarten.
Het gerecht wordt verwarmd door
de stralingswarmte van de onder- en
bovenelementen. Plaats het gerecht altijd
in het midden van de oven. Kijk in de tabel
voor de richelhoogten. Deze stand is geschikt
voor het op traditionele manier bereiden van
gerechten. De gerechten rijzen goed uit en
krijgen een mooie bruine kleur.
De lucht in de oven wordt verwarmd door
het boven- en onderelement. De ventilator
in de achterwand blaast de hete lucht rond
in de oven. Hiermee worden de gerechten
verwarmd.
Bij deze functie werken de onderverwarming
en de ventilator met hete luchtverwarming
tegelijkertijd. De functie is vooral geschikt
(de ventilator blaast nu koude lucht).
Hetelucht
Conventioneel
Conventioneel + ventilator
Hetelucht + onderwarmte
voor het bakken van pizza’s. Het beste
resultaat wordt bereikt bij het bakken van
vochtig of zwaar gebak, vruchtentaarten van
gistdeeg of zandtaartdeeg en kwarktaarten.
Grill
De gerechten worden verwarmd door de
stralingswarmte van het gecombineerde
grillelement. Platte stukken vlees, kip of
ander gevogelte kunnen direct op het rooster
gegrilld worden. Deze grillstand is ook
geschikt voor het roosteren van brood.
Grootvlakgrill (grill + bovenwarmte)
Deze stand wordt gebruikt om snel te grillen.
In deze stand heeft de oven een groter
grilloppervlak dan in de conventionele
grillstand.
Verwarm de oven 5 minuten voor. Schuif het
rooster in de bovenste richel. Plaats daarna
een bakplaat in de derde richel voor het
opvangen van vetten uit het gerecht.
Grootvlakgrill + ventilator
(grill + bovenwarmte + ventilator)
De gecombineerde werking van de
grootvlakgrill en de ventilator zorgen voor
optimale knapperigheid van uw gerecht
en is de ideale instelling om gerechten te
roosteren.
Verwarm de oven 5 minuten voor. Schuif het
rooster in de bovenste richel. Plaats daarna
een bakplaat in de derde richel voor het
opvangen van vetten uit het gerecht.
BEDIENING
9
Inschakelen van de oven met
schakelklokfunctie
BEDIENING
Schakel daarna de oven definitief uit door
de functieknop en thermostaatknop op nul te
draaien.
Automatisch uitschakelen met eindtijdfunctie
De eindtijd is de tijd wanneer het gerecht
klaar moet zijn. Met deze functie kunt u door
middel van het instellen van een eindtijd de
oven automatisch, na het bereiken van de
ingestelde eindtijd, laten uitschakelen.
Automatisch uitschakelen met baktijdfunctie
De baktijd is de tijd die nodig is om het
gerecht te bereiden. Met deze functie kunt u
door middel van het instellen van een baktijd
de oven automatisch, na het verstrijken van
de ingestelde baktijd, laten uitschakelen. De
maximale baktijd die u kunt instellen is 10 uur.
Kies een ovenfunctie door de knop op het
gewenste symbool te draaien.
Kies de gewenste temperatuur.
De temperatuur is traploos regelbaar.
Druk op de ‘mode’ toets tot ‘Dur’ in het
display verschijnt.
Druk op de –/+ toetsen totdat de juiste
baktijd bereikt is.
Vijf seconden na het loslaten van de toets ver-
schijnt de dagtijd weer. “A” en
lichten op.
De oven is ingeschakeld en geeft een signaal
als de baktijd afgelopen is. De oven schakelt
dan automatisch uit. Schakel het signaal uit
door op één van de 3 toetsen te drukken.
10
Kies een ovenfunctie door de knop op het
gewenste symbool te draaien.
Kies de gewenste temperatuur.
De temperatuur is traploos regelbaar.
Druk op de ‘mode’ toets tot ‘End’ in het
display verschijnt.
Druk op de –/+ toetsen totdat de juiste
baktijd bereikt is.
Vijf seconden na het loslaten van de toets
ver schijnt de dagtijd weer. “A” en
lichten
op.
De oven is ingeschakeld en geeft een signaal
als de eindtijd bereikt is. De oven schakelt
dan automatisch uit. Schakel het signaal uit
door op één van de 3 toetsen te drukken.
Schakel daarna de oven definitief uit door
de functieknop en thermostaatknop op nul te
draaien.
Automatisch in- en uitschakelen met baktijd-
en eindtijdfunctie
De baktijd is de tijd die nodig is om het
gerecht te bereiden. De eindtijd is de tijd
wanneer het gerecht klaar moet zijn. Met
deze functie kunt u door middel van het
instellen van een baktijd en eindtijd de oven
automatisch laten in- en uitschakelen.
De oven berekent zelf de starttijd, en schakelt
na het verstrijken van de bereidingstijd
automatisch uit. De maximale baktijd die u
kunt instellen is 10 uur.
Schakel daarna de oven definitief uit door
de functieknop en thermostaatknop op nul te
draaien.
Kinderslot
U kunt het kinderslot inschakelen om
onbedoeld gebruik van te schakelklok te
voorkomen.
Druk 3 seconden gelijktijdig op de – en +
toets. In het display verschijnt
.
BEDIENING
Kies een ovenfunctie door de knop op het
gewenste symbool te draaien.
Kies de gewenste temperatuur.
De temperatuur is traploos regelbaar.
Druk op de ‘mode’ toets tot ‘Dur’ in het
display verschijnt.
Druk op de –/+ toetsen totdat de juiste
baktijd bereikt is. Vijf seconden na het
loslaten van de toets verschijnt de dagtijd
weer. “A” en
lichten op. De oven is
ingeschakeld.
Druk op de ‘mode’ toets tot ‘End’ in het
display verschijnt. Het display geeft de
vroegst mogelijke eindtijd weer.
Druk op de –/+ toetsen totdat de juiste
eindtijd bereikt is.
Om het kinderslot weer uit te schakelen:
Druk nogmaals 3 seconden gelijktijdig op
de – en + toets. Het symbool
verdwijnt.
Kookduurbegrenzing
De kookduurbegrenzer schakelt de oven na
3 uur automatisch uit, om oververhitting te
voorkomen.
De tijd loopt vanaf het moment dat de
schakelklok voor het laatst bediend is .
Zodra de u een toets van de schakelklok
bedient begint de 3 uur tijd weer opnieuw te
lopen.
Als de oven is uitgeschakeld door de
kookduurbegrenzer verschijnt
in het display. Zet de functieknop en
thermostaatknop op 0.
De kookduurbegrenzer is uitgeschakeld.
De oven schakelt automatisch in en uit. Ook
klinkt er een signaal. Schakel het signaal uit
door op één van de 3 toetsen te drukken.
11