Pelco VideoXpert Professional Eco 3 quick start guides [ar]

زاﺮﻃVideoXpert Professional Eco 3™

ﻞﻴﻟدءﺪﺒﻟاﻊﻳﺮﺴﻟا

ﻞﺒﻗءﺪﺒﻟا

ﻞﺒﻗﻞﻴﺻﻮﺗﻚﻣﺎﻈﻧ:ﻪﺘﺌﻴﻬﺗو

lثِّﺪﺣﻚﺠﻣﺎﻧﺮﺑ™VideoXpertﺪﻳﺪﺠﻟاﻰﻟإراﺪﺻﻹاﺮﻴﺧﻷاﺮﻓﻮﺘُﻤﻟاﻲﻓwww.pelco.com.
lﺪَّﻛﺄﺗﻦﻣنأمﺎﻈﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟاMicrosoftﻊﻴﻤﺠﺑةﺰﻬﺟأﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاﺔﺻﺎﺨﻟا،ﻚﻣﺎﻈﻨﺑﺎﻤﺑﻲﻓﻚﻟذاﺬﻫ،مدﺎﺨﻟايﻮﺘﺤﻳﻰﻠﻋﺮﺧآتﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟاﻲﺘﻟا

ﺞﻟﺎﻌُﺗتاﺮﻐﺜﻟاﺮﻬﺷﻷا.ﺎًﻴﻟﺎﺣﻚﻨﻜﻤُﻳرﻮﺜﻌﻟاﻰﻠﻋهﺬﻫتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاﻲﻓﻊﻗﻮﻣwww.microsoft.com.

:راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

lثِّﺪﺣمﺎﻈﺘﻧﺎﺑمﺎﻈﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟانﺎﻤﻀﻟﺔﺠﻟﺎﻌُﻣتاﺮﻐﺜﻟاﺔﺜﻳﺪﺣفﺎﺸﺘﻛﻻادﺮﺠﻤﺑنأحﺎﺘُﻳﺢﻴﺤﺼﺘﻟا)patch.(
lثِّﺪﺣمﺎﻈﺘﻧﺎﺑتﺎﺒﺘﻜﻣتادﺎﻀﻣتﺎﺳوﺮﻴﻔﻟاﺮﺧﺂﺑ.تﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟا

ﺔﺌﻴﻬﺗمﺎﻈﻨﻟاﺔّﻴﻟوﻷا

ﻞﺼﺤﺗﻰﻠﻋمﺎﻈﻧةرادإﻮﻳﺪﻴﻔﻟاصﺎﺨﻟاﻚﺑزاﺮﻃVideoXpert Professional Eco 3™(VMS(اًﺰﻫﺎﺟﺎًﻣﺎﻤﺗ،ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺎًﺘَّﺒﺜُﻣوﻪﺑﻊﻴﻤﺟ

تﺎﻛﺮﺤﻣصاﺮﻗﻷا.ﺞﻣاﺮﺒﻟاوﺎﻣﻚﻴﻠﻋﻻإﻞﻴﺻﻮﺗﻚﻣﺎﻈﻧنﻮﻜﺘﻟ،اًﺰﻫﺎﺟءﺪﺒﻟماﺪﺨﺘﺳا™VideoXpert Professional (VxPro.(

ٍﺪﻳﺰﻤﻟﻦﻣتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاﻦﻋزﺎﻬﺟVxProصﺎﺨﻟاﻚﺑ،ﻪﺠﻣﺎﻧﺮﺑوﺐﻫذاﻰﻟإwww.pelco.com/vxpro.

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻦﻋVxPro

lﻞِّﺠﺴُﻳمدﺎﺧ™VxPro Serverﻊﻃﺎﻘﻣ،ﻮﻳﺪﻴﻓﻪِّﺟﻮﻳو،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاﺮﻳﺪﻳوﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا،تﺎﻧوذﻷاوﺬِّﻔﻨُﻳوﻊﻴﻤﺟتﺎﻴﻠﻤﻋﺔﻬﺟمدﺎﺨﻟاﻲﺘﻟاﺎﻬﻌﻗﻮﺘﺗ

ﻦﻣمﺎﻈﻧةرادإﻮﻳﺪﻴﻔﻟا)VMS(صﺎﺨﻟا.ﻚﺑ

lﻒﻠﺘﺨﻳءادأمﺎﻈﻨﻟاﺎًﻌﺒﺗﺔﺌﻴﺒﻠﻟﻚﻳﺪﻟﻰﻠﻋ)ﻞﻴﺒﺳ:لﺎﺜﻤﻟادﺪﻋ.(تاﻮﻨﻘﻟا
lﻚﻨﻜﻤُﻳﻞﻴﻐﺸﺗVxOpsCenterﻰﻠﻋمدﺎﺧVxPro؛ﻦﻜﻟولﻮﺼﺤﻠﻟﻰﻠﻋءادأﻞﻀﻓأ،مﺎﻈﻨﻠﻟﻒﺿأﺎًﻣﺎﻈﻧﺎًﻠﺼﻔﻨُﻣﻪﻨﻋﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

VxOpsCenter Client.

l™VxToolboxﻮﻫﻖﻴﺒﻄﺘﻟايرادﻹاصﺎﺨﻟاـﺑVxPro؛ذإﻚﻨﻜﻤُﻳﺔﺌﻴﻬﺗمداﻮﺧVxProرﻮﺜﻌﻟاوﻰﻠﻋتاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.ﻪﺘﻄﺳاﻮﺑ

ﺪﻳﺪﺤﺗﻦﻛﺎﻣأتﻼﻴﺻﻮﺘﻟاﻰﻠﻋﺔﺣﻮﻠﻟاﺔّﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺔﺤﺘﻓئرﺎﻗﺔﻗﺎﻄﺑSD

1HDD 15

2ﺬﻔﻨﻣتﻮﺼﻟا6ءﻮﺿطﺎﺸﻧﻞﻐﺸﻤﻟا

3ﺬﻔﻨﻣUSBﻦﻣعﻮﻨﻟاC 3.1ﻞﻴﺠﻟا27رز.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
4ﺬﻔﻨﻣUSBﻦﻣعﻮﻨﻟاA 3.1ﻞﻴﺠﻟا1٨HDD 2

C5696M-E | 02/211

زاﺮﻃVideoXpert Professional Eco 3™ﻞﻴﻟدءﺪﺒﻟاﻊﻳﺮﺴﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺗﻦﻛﺎﻣأتﻼﻴﺻﻮﺘﻟاﻰﻠﻋﺔﺣﻮﻠﻟاﺔّﻴﻔﻠﺨﻟا

1ﺬﻓﺎﻨﻣMini DisplayPort.5ﺬﻔﻨﻣﺔﻜﺒﺷلﺎﺼﺗا1ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ

2ﺬﻓﺎﻨﻣUSBﻦﻣعﻮﻨﻟاC 3.1ﻞﻴﺠﻟا26ﺬﻔﻨﻣﺔﻜﺒﺷلﺎﺼﺗا10ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ

3حﺎﺘﻔﻣﻞﻴﻐﺸﺗﻦﻋﺪﻌُﺑ7دوﺰﻣ.ﺔﻗﺎﻄﻟا

4ﺬﻔﻨﻣ.ّﻲﻠﺴﻠﺴﺗ

ﺖﻴﺒﺜﺗةﺪﺣوداﺪﻣإﺔﻗﺎﻃةﺪﺋاز(يرﺎﻴﺘﺧا)

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟةﺪﺣوداﺪﻣإﺔﻗﺎﻃ)PSU(،ةﺪﺋازﺐﻠﻃاPelcoءﺰﺠﻟاﻢﻗرVX3930-PSﻊﺒﺗاوتادﺎﺷرإﺖﻴﺒﺜﺘﻟاﺔﻘﻓﺮﻤﻟاﻊﻣةﺪﺣوPSU.

ﻚﻨﻜﻤﻳﺖﻴﺒﺜﺗةﺪﺣوPSU،نﻵاوأﻚﻨﻜﻤﻳداﺪﻋإزاﺮﻃVideoXpert Professional Eco 3نوﺪﺑةﺪﺣوPSU،ﺐﻠﻃوةﺪﺣوPSUﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو

ﻲﻓﺖﻗو.ﻖﺣﻻ

داﺪﻋإمﺎﻈﻨﻟاصﺎﺨﻟاﻚﺑ

1.جﺮﺧامدﺎﺨﻟاﻦﻣ.ﻪﺘﺒﻠُﻋ

2.ﻚﻴﻠﻋﻞﻴﺻﻮﺗمﺎﻈﻨﻟاﻪﺗﺰﻬﺟأو.ﺔﻴﻄﻴﺤُﻤﻟا

(.

(.

ﺪﻳﺪﺤﺗﻦﻛﺎﻣأتﻼﻴﺻﻮﺘﻟاﻰﻠﻋﺔﺣﻮﻠﻟاﺔّﻴﻔﻠﺨﻟا

(جﺮﺨﻤﺑ.ّﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺪﻳﺪﺤﺗﻦﻛﺎﻣأتﻼﻴﺻﻮﺘﻟاﻰﻠﻋﺔﺣﻮﻠﻟاﺔّﻴﻔﻠﺨﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺗﻦﻛﺎﻣأتﻼﻴﺻﻮﺘﻟاﻰﻠﻋﺔﺣﻮﻠﻟاﺔّﻴﻔﻠﺨﻟا

lﻞِﺻﺔﺷﺎﺸﻟاةﺪﺣﻮﺑﻢُّﻜﺤﺗﻮﻳﺪﻴﻓﺔﻠﻘﺘﺴُﻣﺮﺼﻨﻌﻟا)1ﻲﻓ
lﻞِﺻمﺎﻈﻧVxProﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑماﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺬﻓﺎﻨﻣﺖﻧﺮﺜﻳﻹاﺮﺼﻨﻌﻟا)5وأ6ﻲﻓ

3.ﻞِﺻدوﺰﻣﺔﻗﺎﻄﻟاﺮﺼﻨﻌﻟا)7دﻮﺟﻮﻤﻟاﻲﻓ

4.ﻞّﻐﺷمﺎﻈﻨﻟاﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻰﻠﻋرزﻞﻴﻐﺸﺘﻟادﻮﺟﻮﻤﻟاﻰﻠﻋﺔﺣﻮﻠﻟا.ﺔّﻴﻣﺎﻣﻷا

ءﺪﺒﻟاﻲﻓﻞﻴﻐﺸﺗVxPro

ﺪﻨﻋعوﺮﺸﻟاﻲﻓﻞﻴﻐﺸﺗمﺎﻈﻧVxProصﺎﺨﻟا،ﻚﺑأﺪﺒﺘﺳةﺮﺘﻔﻟاﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟاﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟVxProﻞﻣﺎﻌﻟاﻪﻔﺋﺎﻇﻮﺑﺔﻠﻣﺎﻜﻟاةﺪﻤﻟ60.ﺎًﻣﻮﻳﺐﺠﻳﻚﻴﻠﻋﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺺﻴﺧﺮﺗﻞﺒﻗءﺎﻬﺘﻧاةﺮﺘﻓـﻟا60ﺎًﻣﻮﻳﺔﻠﺻاﻮﻤﻟماﺪﺨﺘﺳاVxPro.

1.أﺪﺑاﻲﻓﻞﻴﻐﺸﺗزﺎﻬﺟVxProصﺎﺨﻟا.ﻚﺑ

2.ﻞِّﺠﺳﻚﻟﻮﺧدماﺪﺨﺘﺳﺎﺑتﺎﻧﺎﻴﺑدﺎﻤﺘﻋابﺎﺴﺣمﺪﺨﺘﺴُﻣWindowsﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

lﻢﺳا:مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاPelco
lﺔﻤﻠﻛ:روﺮﻤﻟاPel2899100.

3.PelcoﻚﻴﺻﻮﺗﺔﻛﺮﺷﺮﻴﻴﻐﺘﺑﺔﻤﻠﻛروﺮﻣـﻟاWindowsﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻاﻰﻠﻋرﻮﻔﻟاﻦﻴﻣﺄﺘﻟلﻮﺧﺪﻟاﻰﻟإ.مﺎﻈﻨﻟا

Pelco VideoXpert Professional.

ﺪﻴﻬﻤﺗ

:ﺔﻈﺣﻼُﻣ

يدﺆﻳاﺬﻫﺎًﻀﻳأﻰﻟإءﺪﺑةﺮﺘﻓـﻟا60ﺎًﻣﻮﻳﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟاﺔﺻﺎﺨﻟاﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑVxPro.

ﺢﺘﻔﻳاﺬﻫﺎًّﻴﺋﺎﻘﻠﺗةﺬﻓﺎﻧ

4.ﺮﻘﻧاﻰﻠﻋءﺪﺒﻟا.يدﺆﻳاﺬﻫﻰﻟإءﺪﺑﺔﻴﻠﻤﻋ.ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا

C5696M-E | 02/212