Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Gerenciamento de vídeo e software de vigilância escaláveis
Características do Produto
l Sistema de gerenciamento de vigilância de alto
nível quecombina sistemas de avaliação
múltipla de ameaças em uma única interface
fácil de usarpara avaliar, investigar eresponder
a incidentes
l Controles intuitivos relacionados com usuários
novos ou casuais e os atalhos de tecladomais
potentes fornecem ao perito de segurança a
capacidadede navegar rapidamente via vídeo e
outras informações sem esforço
l Compatível com MJPEG, MPEG-4, H.264, e H.265
l A funcionalidade Enterprise Monitor Wall está integrada epermite o envio de qualquer vídeo para
qualquer monitor conectado ao sistema, manualmente oucomo parte de uma IU de Mecanismo de
Regras potente e fácil de usar
l A escalabilidade e redundância independentes de cada componente do sistema garante que o
VideoXpert Enterprise tem sempre o tamanho correto e é sempretolerante a falhas
l Fornece as videochamadas mais rápidas e a experiência de vídeo mais suave atualmente no
mercado
l Oferece navegação de distorção elegante e rápida com as câmeras Pelco Optera® e Evo®
l O suporte para o rastreamento Pelco Camera Link rastreiaPTZs para vistas Optera panorâmicas
em um instante
l Fornece uma transição contínua do VideoXpert
TM
Professional
l Fornece caminhos de migração para os sistemas Endura® e Digital Sentry®
l Compatível com ambientes que utilizam antivírus e software de firewall
l Importa usuários e funções de servidores LDAP existentes de modo a reduzir despesas
administrativas e permite logonúnico (SSO - single sign-on)
l Baseado em Microsoft® Windows® para fácil configuração e manutenção
l Verifique a integridade de VMS e da câmerautilizando SNMP (o VxSNMPestá disponível como um
download gratuito independente)
l Capacidadede ouvir comandos ASCII em uma porta serial e em uma porta Ethernet
simultaneamente (o serviço ASCII está disponível como um download gratuito e separado)
l Inclui recurso de Serviço de Monitor de Eventos, capaz de pesquisar por alarmes de dispositivos e
realizar ações específicas, quandohouver uma mudança de estado de alarme(o Serviço de Monitor
de Eventos da VideoXpert está disponível como um download gratuito e separado)
l Capacidadede fazer transmissões de vídeos a terceiros que sejam clientes, com parâmetros
RTSP personalizáveis que permitem a conexão de um aplicativo do cliente a uma transmissão do
Sistema VideoXpert pormeio do serviço VxConnect (o VxConnect está disponível como um
download gratuito independente)
C4037S-H | 10/191
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
l O cliente baseadona Web VxPortal permite visualizar e exportarvídeos sem instalar qualquer
software
l O VxToolbox fornece uma interface simples para todas as configurações, adicionandouma nova
câmera ao sistema para gerenciar licenças, configurando o sistema e realizando backups
l A arquitetura extensível fornece sistemas de informação nativos e terceiros para uma experiência
de usuário centralizada e interativa para tudo, de controle de acesso a identificação de placas de
carro
l Organize suas câmeras e outros dispositivos como você quiser – com uma árvore de dispositivos
de pastas tradicionais ou com marcações e conjuntos de marcações e comute de maneiracontínua
entre ambos para realizar pesquisas incrivelmente rápidas de dispositivos
l A funcionalidade Edge Storage Auto Gap Fill para preencher lacunas automaticamente detecta
quando ocorre uma lacuna na gravação local da câmera e automaticamente baixa vídeoe áudio (se
houver)para preenchera lacuna
l Oferece suporte a câmeras e dispositivos compatíveis com ONVIF S e G
l Compatível com nomes de hostDNS para câmeras compatíveis com ONVIF e câmeras Pelco
l Permite e é compatível com quadro de gerenciamento de risco (RMF - Risk Management
Framework) e FIPS 104-2
l Use o potente cliente do VxOpsCenter para interagir com seu sistema de vigilância, ou verifique de
maneiraremota qualquer computador usando o cliente de navegador da Web disponível
l O novo mecanismo de mapeamento GIS opcional fornece interação inacreditável entre mapas
globais, mapas de sites e diferentes pisos num mapa, fornecendo acesso instantâneo a cada
câmera no mapa, informaçãode alarme e muito mais
l Disponível em distribuição somente de software, para medição de desempenhoou migração prática
de hardware de propriedade do cliente
l Veja movimento em tempo real e Pelco alarmes de análise de câmeras como uma sobreposição em
câmeras em tempo real, reproduções, e exportações e busque vídeogravado com base no tipo de
alarme e gravidade
Visão geral
O VideoXpert é uma solução de gerenciamento de vídeo projetada para acomodar operações de vigilância
de qualquer tamanho. O VideoXpert apresenta uma solução para exibir, gravar e gerenciar seus recursos
de vídeo, independentemente de sua operação incluir 100 câmeras ou 10 mil. Porém, o VideoXpert
Enterprise é mais que uma VMS, é uma soluçãoempresarial de gerenciamento de dados centrada em
vídeo, projetada para receber dados de qualquer fonte e compará-los com outros dados, para fornecer
capacidadepreditiva a cada cliente.
Os produtos VideoXpert Enterprise estão disponíveis como distribuições de software que você pode
instalar em seu próprio hardware, mesmo em hardware de gerenciamento de vídeo existente. Isso lhe
permite reutilizar seu próprio hardware e aproveitarsistemas existentes para o VideoXpert Enterprise.
Os servidores do VideoXpert podem ser agrupados em cluster para fornecer redundância e escalabilidade
em um único ambiente, permitindo que o sistema cresça em sintonia com suas necessidades de
vigilância. Conforme você adiciona câmeras, usuários ou dispositivos de gravação, é possível incluir
servidores e armazenamento, permitindo que o sistema seja compatível com recursos adicionais e
funcione de acordo com suas expectativas. O VideoXpert Enterprise pode até combinar outros sistemas
VideoXpert, reunindo vários deles em uma única interface. Por meio da combinação, os administradores
podem construir e manter um sistema de gerenciamento de vídeo articulado, abrangendo vários locais.
C4037S-H | 10/192
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
Projetado para plataformas Windows, o VideoXpert é fácil de instalar, rápidode configurar e familiar para a
maioria dos usuários. O sistema é compatível com os modos de transmissão Multicast e Unicast, o que
facilita a adaptaçãoao seu esquema de rede atual. As interfaces simplificadas garantem que os usuários
possam adotar e usar o sistema com relativa facilidade. No utilitário VxToolbox, você pode configurar o
sistema, gerenciar o banco de dados de dispositivos, configurar usuários e permissões e atribuir câmeras
a dispositivos de gravação. Por meio do softwareOps Center, os operadores obtêm acesso a vídeos de
alta qualidade e a ferramentas investigativas eficientes.
O VideoXpert pode se integrara sistemas de segurança e outros sistemas de construção físicos para
fornecer percepção e controle da situação. Projetado com base em padrões abertos, o VideoXpert inclui
uma interface de programação de aplicativos (API), kits de desenvolvimento de software (SDKs) e suporte
técnico dedicado completos, permitindoque outros fabricantes de sistemas desenvolvam interfaces que
aproveitem os recursos do VideoXpert. O VideoXpert também é compatível com câmeras IP de terceiros,
permitindo que os usuários escolham entre centenas de opções de câmera de Pelco e câmeras de
terceiros parceiros durante a configuração de um sistema.
O VideoXpert é composto por quatro componentes principais: Core, Media Gateway, VxOpsCenter e
Storage Server. O Core executa operações centrais de gerenciamento, mantendo o banco de dados do
sistema, administrando os direitos e as permissões de usuários, tráfego de roteamento e demais
operações centrais. O Media Gateway cuida de todas as solicitações de vídeo, garantindo que os usuários
em todos os níveis de acesso à rede, LAN, WAN e até por celular, recebam o tipo de vídeocorreto para o
seu aplicativo. O cliente VxOpsCenter é o consoledo operador e fornece uma interface intuitiva, mas
eficiente, pela qual os usuários podem acessar um vídeo investigativo em todo o sistema. O Storage
Server(VXS) grava vídeos e fornece os vídeos gravados aos usuários.
Core
O Core é a base do sistema VideoXpert. Ele preserva o banco de dados de câmeras e dispositivos de
gravação. O Core funciona com VxToolbox, que permite configurare gerenciaro sistema. Por meio do
VxToolbox, você podeadministrarcontas e permissões de usuários, determinando as funções do sistema
e os dispositivos que eles podem acessar. Você pode criar e atribuir “etiquetas” para organizar câmeras e
dispositivos no sistema de forma rápida. Também é possível configurar e responder a eventos no sistema.
Media Gateway
O Media Gateway encaminha o tráfegode vídeos para os usuários adequados, conforme solicitação.
Quando um usuário solicita uma transmissão de vídeo, o Gateway de mídia preenche a solicitação e
determina se o usuário possui as permissões adequadas para visualizá-la. Se o usuário pudervisualizar a
transmissão, o Media Gateway o conecta ao dispositivo adequado: câmera, codificadorou gravador,
conforme a necessidade.
Assim como os servidores Core, os MediaGateways podem ser adicionados ao VideoXpert de forma
modular, permitindoque um sistema com 1.000 câmeras seja compatível com 20 usuários, ou que um
sistema com 100 câmeras seja compatível com 200 usuários. Você pode adicionar Media Gateways ao
sistema de acordo com as necessidades de fornecimento de mídia.
Combinação Core/Media Gateway
Embora você possa utilizar servidores Core e Media Gateway separados para sistemas de escala
suficiente, a maioria dos sistemas pode oferecer suporte com facilidade para a ação de um único servidor
Core e Media Gateway combinados para o seu servidorVideoXpert. O servidor de função dupla
Core/Media Gateway fornece a variedadecompleta da funcionalidade do VideoXpert que você esperaria de
sistemas com menos de 2 mil câmeras e 100 usuários simultâneos.
C4037S-H | 10/193
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
VxPortal
VxPortal é um poderoso cliente baseado na Web que pode ser usado paratransmissões ao vivo,
reproduções e PTZ. Pode também ativar retransmissões, reconhecer eventos, removera distorção de
câmeras Optera, criar indicadores, editar nomes e números de câmeras e iniciar exportações facilmente.
VxPortal utiliza portas web padrão, facilitando o fornecimento de acesso remoto ao seu sistema
VideoXpert através de MJPEG e H.264.
VxOpsCenter, Estações de trabalho e Decodificadores aprimorados
O VxOpsCenter é um aplicativo baseado em Windows que fornece um ambiente ideal para que os
usuários possam assistir a vídeos ao vivo e gravados. Com o suporte das Estações de trabalho VX, o
VxOpsCenter é compatível com até seis monitores, cada um com capacidadede exibir até 25
transmissões de vídeos simultaneamente. Por meio do VxOpsCenter, os usuários podem configurar e
recuperarespaços de trabalho inteiros, permitindo que os operadores façam login e comecem o trabalho
rapidamente.
O aplicativo fornece mecanismos para organizar câmeras com etiquetas e outros critérios. Assim, os
usuários facilmente localizam as câmeras de que precisam. Os usuários podem alternar entre vídeos ao
vivo e gravados rapidamente, garantindo uma experiência de visualização contínua. Com as permissões
adequadas, os usuários também podem compartilhar espaços de trabalho e até usar as mesmas abas
simultaneamente, possibilitando a cooperaçãoem suas operações de vigilância.
O VxOpsCenter também fornece um Modo de investigação por meio do qual usuários podem criar listas de
reprodução de vários clipes reunindo cenas importantes de uma investigação. Os usuários podem exportar
e criptografar suas investigações, armazenando clipes relevantes para a investigação de forma
independente do armazenamento de vídeos na rede do sistema, a fim de manter evidências seguras e o
acesso rápido.
O VxOpsCenter é compatível com plug-ins
modulares, apresentado funcionalidades
adicionais a operadores conforme a
necessidade de suas operações de vigilância.
O plug-in Mapeamento permite que operadores
organizem e localizem câmeras em mapas.
Por meio do mapeamento, os operadores
podem localizar a câmera que fornece a
visualização de que precisam e quando
precisam. O suporte do Controle de Acesso
em VxMaps permite que o usuário veja o
status de portas no edifício, permitindo-lhes
controlar as fechaduras das portas. O plugin VideoXpert Plates mostra os números das placas de carros
para rastrear os veículos e seus deslocamentos.
Armazenamento
VideoXpert Storage (VXS) é um aplicativo de software de alto rendimento. Através do uso de dispositivos
de câmera, o VXS é compatível com diversos modelos de quase todos os fabricantes de câmeras. VXS é
compatível com configurações de failover com warm-standby e hot-standby, podendo ser configuradopara
alta disponibilidade, de modo a garantir que os seus dados sempresejam retidos e acessíveis. Para tirar o
maior proveito do espaço disponível em disco, VXS tem um mecanismo de agendamento flexível, que
permite que você possa estender a retenção de dados no sistema sem sacrificar a qualidade do vídeo mais
importante para você.
C4037S-H | 10/194
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
O VideoXpert Storageé nativamente compatível com câmeras IP de terceiros via ONVIF S e pacotes de
driver para que você traga suas câmeras para o VideoXpert sem a necessidade de interfaces de tradução
caras.
Você pode configurar o armazenamento por meio do VxToolbox, tornando assim fácil configurar
agendamentos de gravação e atribuircâmeras a seus servidores de armazenamento. O armazenamento é
compatível com gravação ativada por movimento, alarme e sensores para que você semprecapture
eventos relevantes para o seu ambiente em alta qualidade. Você podeconfigurar diferentes tempos de
retenção porcâmera ou por grupos de câmeras. Storagetambém é compatível com gravações
redundantes, designando câmeras para múltiplos gravadores, garantindo que o VideoXpert continuea
gravação de vídeos ainda que um único servidor Storage esteja off-line.
C4037S-H | 10/195
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
Topologia do sistema
O VideoXpert Enterprise com Aggregation permite a expansão, em qualquernível, do seu ambiente de
segurança. Seu sistema começa com um único servidorexecutandoo Core e o software Media Gateway.
Seu sistema pode usar clientes dedicados do VxOpsCenterpara exibir vídeo ao vivo e gravado, ou pode
usar o VxPortal, que usa inteiramente a tecnologia de browser HTML5 para fornecer uma experiência
igualmente rica, sem software de cliente. Conforme suas necessidades de vigilância crescem, você pode
adicionarservidores para expandir de forma modular em um único ambiente ou pode combinarvários
sistemas VideoXpert Enterprise para fornecerum único ponto de acesso às redes de gerenciamento de
vídeo distribuídas.
C4037S-H | 10/196
KBD5000 Jog/Shuttle,
Keypad, and Joystick
Enhanced Keyboard
Enhanced 3D
Mouse
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
Controles avançados do operador
Além do tecladoe mouse padrão, as estações de trabalho incluem um teclado aprimorado, um mouse
aprimorado e o KBD5000. O teclado aprimorado inclui teclas programáveis para as quais os operadores
podem mapear atalhos para suas abas e espaços de trabalho favoritos. O novo mouse aprimorado ou seu
KBD5000 existente estão mapeados para a gama total de controles do VxOpsCenter. Um operador pode
realizar quaisquer operações com os controles.
Especificações técnicas
Requisitos mínimos do sistema
ItemCMGMedia GatewayOpsCenterArmazenamento
ProcessadorIntel® Xeon® E3-1275v3
MemóriaDDR3 ECC de 32
GB
Sistema
operacional
Armazenamento
mínimo
Versãode IPIPv4 e IPv6
Vídeo
Sistema
InterfaceGigabit Ethernet (1000Base-T)
1
Distribuições somente de software testadas sem um softwarede antivírus instalado.
Microsoft® Windows® Server 2012 ou
3
2016
480GB120GB200GB
Intel HDGraphics P4700 ou superiorInterface VGA
1
DDR3
de 8 GB
DDR3 de 8 GB
2
Windows 7 SP1 ou
superior(64 bits) ou
Windows 10
(64bits)
DDR3 ECC
de 32 GB
Microsoft®
Windows®
Server2012
ou 2016
3
4
C4037S-H | 10/197
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
2
A memória mínima necessária para as estações de trabalho OpsCentercom VxToolbox instalado é de 16
GB.
3
Embora o SO de servidor seja suportado, VxOpsCenter não é suportado no SO de servidor.
4
Os modelos VxS são projetados paraserem configurados remotamente por meio da UI da Web.
VideoXpert Player
O VxPlayer decifra, valida e reproduz exportações protegidas do VideoXpert. Você pode baixar o player
diretamente do VideoXpert, assim como um arquivo de vídeo exportadoou pode baixá-lo do site
Pelco.com. As seguintes secções especificam os requisitos mínimos do sistema paramáquinas não
VideoXpert executando o VxPlayer.
Requisitos de hardware
l Dual Core i5 2.67 GHZ
l 4 GB de RAM
l 200+ GB de espaço HDD livre ou mais
l GPU que suporta OpenGL 3.0 ou superior
l Resolução de tela de 1024 x 768 ou superior
l Cartão de interface de rede 100/1000 Ethernet
l Placa de som
Requisitos de software
l Windows 7 Pro ou Ultimate 64-bit, ou Windows 10 Pro 64-bit
l .NET 4.6.1 ou superior
l OpenGL 3.0 ou superior
l Direct3D 9 ou superior
Segurança
O VideoXpert inclui os seguintes recursos de segurança:
l Autenticação de cliente
l Senhas armazenadas com proteção por criptografia
l Funções e permissões configuráveis
l Relatórios de ações do usuário
l Encriptação baseada em TLS via HTTPS
l Suporte para execução com antivírus
l Capacidadede encriptar exportações
l Relógios de sistema sincronizado usandoNTP
l Compatível com criptografia de dados e vídeo usando o AES-128-256 por meio de software de
criptografia de disco de terceiros.
l Incorpora módulos criptográficos com certificação FIPS 140-3
C4037S-H | 10/198
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
l Guia de Configuração FISMA/NIST - Este guia vai ajudar às organizações que estiverem
documentando o sistema através do seu processo RMF com informações sobre:
– Como categorizar o sistema
– Quais controles de segurança baseados no padrãoNIST são aplicáveis
– Como é que VX implementa controles de segurança baseados no padrão NIST
l Verificação da conformidade dos padrões FISMA/NIST - VideoXpert está instalado em um sistema
representativo FISMA com diretrizes DISA STIGs (Defense Information Systems Agency, Secure
Technical Implementation Guidelines) aplicáveis e testadas para a funcionalidade. As diretrizes
STIGS aplicáveis incluem:
– Microsoft Windows 10 para VxOpsCentere VxToolbox
– Microsoft Windows Server 2016 paraVideoXpert Coree Media Gateway
– Microsoft .Net Framework 4
– Microsoft Internet Explorer11
– Provedor de Firewall do Microsoft Windows e Segurança Avançada
– Postgres Database 9.x para VXCore e Media Gateway, e para VxStorage
Idiomas compatíveis
As interfaces VxToolbox, VxPortal e VxOpsCenter estão disponíveis nos seguintes idiomas:
l Árabe
l Português do Brasil
l Alemão
l Francês
l Italiano
l Coreano
l Russo
l Chinês simplificado
l Espanhol da América Latina
l Turco
Licenças de software
Use a tabelaa seguir para criar um númerode modelo para o seu pacote do software VideoXpert
Enterprise. Seu número de modelo consiste na distribuição quevocê pretendeescolher e o
modelo/software que pretende instalar. Por exemplo, uma licença de Enterprise Core tem o modelo “E1COR-SW”. Para os recursos VideoXpert Storage e Aggregation, você deve usar as licenças de câmera.
Cada câmeraque utilize Storage ou Aggregationvai consumir uma única licença.
Observação:
O software VxOpsCenter não requer licença. Você pode instalar o software em
qualquer estação de trabalho atendendo aos requisitos do sistema.
Cada câmera/codificador em um sistema VideoXpert exige uma licença de canal. Para permitir
atualizações do software VideoXpert, é necessário ter um plano de atualização de software (SUP) ativo.
C4037S-H | 10/199
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
Devido à complexidade do design de redes e sistemas para distribuições maiores, o VideoXpert Enterprise
com agregaçãoexige uma certificação de treinamento ou que a instalação seja feita pelos Serviços
Profissionais da Pelco. Embora isso não seja obrigatório para distribuições Enterprise, é altamente
recomendável que instaladores e administradores de sistema sejam certificados pela Pelco.
ModeloDescrição
E1-COR-SWLicença de softwaredo Core
E1-MGW-SWLicença de softwarede Media Gateway
E1-VXS-SWLicença de software de armazenamento
E1-1C1 licença de câmerapara VideoXpert Pro, mais um ano SUP.
E1-1C-SUP1A extensão da licença de canal atual (SUP) dá direito a atualizações durante um
ano.É necessárioum por canal.
E1-1C-SUP3A extensão da licença de canal atual (SUP) dá direito a atualizações durante três
anos.É necessário um por canal.
U1-AGG-1CLicença opcional de uma câmera para VideoXpert Enterprise a ser adicionada em
outro sistema VideoXpert Enterprise. Serviços profissionais são recomendados.
E1-NSM-1UP
Habilita VxEnterprise a utilizar Endura NSM5200/NSM5300como dispositivo de
armazenamento com até 100 canais.
E1-NSM-1UP-50
Habilita VxEnterprise a utilizar Endura NSM5200/NSM5300como dispositivo de
armazenamento com até 50 canais.
E1-NSM-1UP-25
Habilita VxEnterprise a utilizar Endura NSM5200/NSM5300como dispositivo de
armazenamento com até 25 canais.
VX-ASCIIServiço do ASCII
VX-EVENT-MONServiço de monitoramento de eventos para dispositivos de E/S da rede
VX-SNMPMonitoramento do SNMP
VX-CONNECTVxConnect para RTSP de relé
estação de trabalho
l Decodificador para tela compartilhada VX-A4-SDD com cabos de alimentação dos Estados
Unidos, Europa e Reino Unido
l VX-A3-ACC Accessory Server com cabos de alimentação dos Estados Unidos, Europa e Reino
Unido
l Decodificador aprimoradoVX-A4-DEC com cabos de alimentação dos Estados Unidos, Europa e
Reino Unido
l 3DX-600-3DMOUSE Mouse 3D e Joystick aprimorados
l Y-U0023-G910KBD Tecladoaprimorado
l A1-KBD-3D-KIT2 Kit de conjunto com teclado aprimorado e mouse 3D
l KBD5000 Teclado com Jog/Shuttle, Keypad e Joystick
C4037S-H | 10/1910
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
l PMCL622 Monitor LED Full HD, 22”
l PMCL624 Monitor LED Full HD, 24"
l PMCL632 Monitor LED Full HD, 32"
l PMCL643K Monitor LED 4K Ultra HD, 43"
l PMCL649K Monitor LED 4K Ultra HD, 49"
l PMCL655K Monitor LED 4K Ultra HD, 55"
l PMCL665K Monitor LED 4K Ultra HD, 65”
C4037S-H | 10/1911
VideoXpertEnterprise v 3.7 Software
Product Specificationsoluções de gerenciamento de vídeo
Pelco, Inc.
625 W. Alluvial, Fresno, Califórnia 93711 Estados Unidos
(800) 289-9100 Tel
(800) 289-9150 Fax
+1 (559) 292-1981 International Tel
+1 (559) 348-1120 International Fax
www.pelco.com
Pelco,o logotipo da PelcoPelco e outras marcas registradas associadasaos produtos , mencionados nesta publicação, são marcas
registradas da Pelco, Inc. ou de suas afiliadas.ONVIF e o logotipo da ONVIF são marcas registradas da ONVIF Inc. Todos os outros
nomes de produtos e serviçossão de propriedade de suas respectivas empresas. As especificaçõese a disponibilidade do produto
estão sujeitas a alteraçõessem avisoprévio.