Pelco ECPS-48VDC-10A, USRACK, ECPS-12VDC-0.5A, ECPS-12VDC-3A, FEXTPS-48V specification sheets [pt]

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

FEXTPS/ECPS-12VDC-3A

FEXTPS-48V

ECPS-48VDC-10A

ECPS-48VDC-5A

USRACK/EURACK

ECPS-12VDC-0.5A

transmissão e força

EthernetConnect™ e acessórios de fibra analógica/IP

FONTES DE FORÇA, CHASSI DE RACK COM FONTE DE FORÇA INTERNA

Ofertas de produtos

• USRACK/EURACK: chassi de rack com fonte de força interna de

9 VCC, 6,5 A, 14 slots

• FXTPS: 9 VCC, 2 A, fonte de força fornece energia para unidades

autônomas

• ECPS-12VDC-0.5A: 12 VCC, 0,5 A, fonte de força fornece energia

para unidades autônomas

• ECPS-12VDC-3A: 12 VCC, 3 A, fonte de força fornece energia para

unidades autônomas

• FXTPS-48V: 48 VCC, 1,36 A, fonte de força fornece energia Power

Over Ethernet (PoE) para unidades autônomas

• ECPS-48VDC-5A: 48 VCC, 5 A, fonte de força, suporte para trilho DIN,

ideal para aplicações PoE

• ECPS-48VDC-10A: 48 VCC, 10 A, fonte de força, suporte para trilho

DIN, ideal para aplicações PoE

O Chassi de rack com fonte de força interna e os Produtos de
fonte de força de 9 VCC, 12 VCC e 48 VCC são acessórios que
oferecem suporte para produtos EthernetConnect
analógica/IP. Esses acessórios oferecem uma ampla variedade de
opções de fornecimento de energia para aplicações de fibra, que
utilizam energia via cobre (PoC, power over copper) e PoE.

O Chassi de rack com 14 slots permite a instalação do módulo em
um chassi montável em rack. O chassi contém uma fonte de força
interna de 9 VCC e 6,5 A que fornece energia diretamente para todos
os módulos instalados no chassi, sem que haja a necessidade de
fonte de força externa. A fonte de força oferece limitação de corrente
em cada slot para proteção contra curtos-circuitos.

Os produtos de fonte de força de 9 VCC, 12 VCC e 48 VCC fornecem
alternativas excelentes de tensão e de corrente para alimentar
módulos autônomos Ethernet e de fibra analógica/IP. As fontes de
força de 48 VCC, de 5 A e 10 A, são ideais para aplicações PoE.

™

e de fibra

Este documento pode ter sido atualizado desde a última
tradução. Consulte o documento em inglês como fonte
absoluta de informações mais atuais.

Empresa Registrada da Organização

de Normas Internacionais;

Sistema de qualidade ISO 9001

C3983PT/NOVO 10/3/14

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

FONTES DE FORÇA E EQUIPAMENTOS RECOMENDADOS

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO DA FONTE DE FORÇA
DE 9 VCC

CHASSI DE RACK USRACK/EURACK

• Tensão de saída: 9 VCC

• Corrente de saída: 6,5 A

• Tensão de entrada: 90 a 264 VCA

• Fornece 14 slots de 2,54 cm (1 pol.)

• Montagem em rack e força para 14 módulos

• Limitação automática de corrente em cada slot do módulo
(não na saída da fonte de força)

• Proteção contra transiente de tensão em todas as linhas de entrada/
saída de força e de sinal oferece proteção irrestrita

• Todos os módulos instalados no chassi podem ser trocados rapidamente
com o aparelho ligado

• 3 RU de altura

• Cabo IEC incluído: EUA, Reino Unido, União Europeia ou Austrália

• RACK1B opcional com painel de preenchimento em branco de largura
dupla que cobre a frente de um slot vazio do chassi

FEXTPS

• Tensão de saída: 9 VCC

• Corrente de saída: 2 A

• Tensão de entrada: 100 a 240 VCA

• Faixa de tensão de entrada ampla para aplicações na União Europeia e
nos EUA

• Faixa de frequência de 50 a 60 Hz para aplicações na União Europeia e
nos EUA

• Pino intercambiável de tensão de entrada; padrão de pino dos EUA

• Pinos para Europa, Austrália e Reino Unido também incluídos

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO DA FONTE DE FORÇA
DE 12 VCC

ECPS-12VDC-0.5A

• Tensão de saída: 12 VCC

• Corrente de saída: 0,5 A

• Tensão de entrada: 100 a 240 VCA

• Faixa de tensão de entrada ampla para aplicações na União Europeia e
nos EUA

• Faixa de frequência de 50 a 60 Hz para aplicações na União Europeia e
nos EUA

• Pino intercambiável de tensão de entrada; padrão de pino dos EUA

• Pinos para Europa, Austrália e Reino Unido também incluídos

ECPS-12VDC-3A

• Tensão de saída: 12 VCC

• Corrente de saída: 3 A

• Tensão de entrada: 100 a 240 VCA

• Faixa de tensão de entrada ampla para aplicações na União Europeia e
nos EUA

• Faixa de frequência de 50 a 60 Hz para aplicações na União Europeia e
nos EUA

• Pino intercambiável de tensão de entrada; padrão de pino dos EUA

• Pinos para Europa, Austrália e Reino Unido também incluídos

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO DA FONTE DE FORÇA
DE 48 VCC

FEXTPS-48V

• Tensão de saída: 48 VCC

• Corrente de saída: 1,36 A

• Tensão de entrada: 100 a 240 VCA

• Faixa de tensão de entrada ampla para aplicações na União Europeia e
nos EUA

• Faixa de frequência de 50 a 60 Hz para aplicações nos EUA e na União
Europeia

• Para uso em modelos PoE autônomos

• Cabo IEC incluído: EUA, Reino Unido, União Europeia ou Austrália

ECPS-48VDC-5A

• Tensão de saída: 48 VCC

• Corrente de saída: 5 A

• Tensão de entrada CA: 85 a 264 VCA, 47 a 63 Hz

• Tensão de entrada CC: 120 a 375 VCC

• Proteção contra sobretensão de saída: <57 VCC

• Proteção contra corrente excessiva de saída: >150% da corrente de
carga nominal

• Proteção contra curto-circuito de saída: modo “soluço” (hiccup), sem
travamento (recuperação automática quando a falha é removida)

• Fator de potência: >0,96 a 115 VCA, >90 a 230 VCA

• Alta eficiência operacional: >90% a 115 VCA, >92% em 230 VCA

• Pacote pequeno para instalações com espaço limitado

• Montagem em trilho DIN de 35 mm (1,4 pol.) em conformidade com a
EN60715

• Resfriamento por convecção natural: dispensa ventoinhas

ECPS-48VDC-10A

• Tensão de saída: 48 VCC

• Corrente de saída: 10 A

• Tensão de entrada CA: 85 a 264 VCA, 47 a 63 Hz

• Tensão de entrada CC: 120 a 375 VCC

• Proteção contra sobretensão de saída: <57 VCC

• Proteção contra corrente excessiva de saída: >150% da corrente de
carga nominal

• Proteção contra curto-circuito de saída: modo “soluço” (hiccup), sem
travamento (recuperação automática quando a falha é removida)

• Fator de potência: >0,96 a 115 VCA, >90 a 230 VCA

• Alta eficiência operacional: >91% a 115 VCA, >93% em 230 VCA

• Pacote pequeno para instalações com espaço limitado

• Montagem em trilho DIN de 35 mm (1,4 pol.) em conformidade com a
EN60715

• Resfriamento por convecção natural: dispensa ventoinhas

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

PAINEL DE PREENCHIMENTO

EM BRANCO

Produtos de fonte de força de rack 9 VCC

MODELOS

USRACK 9 VCC, chassi com 14 slots, fonte de força

interna com cabo de força CA dos EUA,
19 pol., montagem em rack de 3 RU

EURACK 9 VCC, chassi com 14 slots, fonte de força

interna com cabo de força do Reino Unido, da
União Europeia ou da Austrália, 19 pol.,
montagem em rack de 3 RU

ELÉTRICA

Tensão de entrada 90 a 264 VCA, em 70 W no máximo
Tensão de saída 9 VCC

Precisão ± 5% a 6,5 A, a 75 °C
Corrente de saída 6,5 A
Fusíveis 1,25 A de retardo (fonte de força do rack);

módulos integrados com fusíveis eletrônicos
e individuais; cada unidade de fonte de força

conta com fusíveis individuais.
MTBF >100.000 horas
Indicador de força LED vermelho
Cabo de linha CA Destacável, conectado ao IEC; cabos de força

dos EUA, do Reino Unido, da União Europeia

e da Austrália disponíveis

MECÂNICA

Dimensões 48,2 x 19 x 17,5 cm

(19,0 pol. P x 7,5 pol. L x 6,9 pol. A)
Slots do rack 14 slots disponíveis de 2,54 cm (1 pol.)
Peso da unidade 2,27 kg (5 lb)
Peso com embalagem <3 kg (6,61 lb)

GERAL

Temperatura de operação –40 a 75 °C (–40 a 167 °F)
Temperatura de

armazenamento –40 a 85 °C (–40 a 185 °F)
Umidade relativa 20 a 80%, não-condensante
Geração de calor 240 BTU

Produto de fonte de força de 9 VCC

MODELO

FEXTPS Fonte de força comutadora de 9 VCC

ELÉTRICA

Faixa de tensão de entrada 100 a 240 VCA
Faixa de frequência de

entrada 50 a 60 Hz
Consumo de energia de

entrada <0,5 W (sem carga)
Corrente de entrada máximo de 600 mA RMS
Tensão de saída 9 VCC
Faixa de carga de saída máximo de 2 A

MECÂNICA

Pinos de entrada Inclui pinos de tensão de entrada para os

padrões dos EUA/América do Norte, Europa,
Austrália e Reino Unido
Observação: consulte a seção
Características do produto para obter
descrições ilustradas.

Dimensões 7,4 x 4,4 x 3,5 cm

(2,9 pol. P x 1,7 pol. L x 1,4 pol. A)
Peso da unidade 0,25 kg (0,55 lb)
Peso com embalagem <0,45 kg (1 lb)

GERAL

Temperatura de operação 0 a 40 °C (32 a 104 °F)
Temperatura de

armazenamento –10 a 70 °C (14° a 158 °F)
Umidade relativa 20 a 80%, não-condensante

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe A

• FCC, Classe A

• Listado por UL/cUL

•C-Tick

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe A

• FCC, Classe A

• Listado por UL/cUL

•C-Tick

• Atende às normas NEMA TS-1/TS-2 e à especificação Caltrans para
equipamentos de controle de sinal de trânsito

ACESSÓRIO RECOMENDADO

RACK1B Painel de preenchimento em branco de

largura dupla cobre a frente de um slot vazio
do chassi

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Produtos de fonte de força de 12 VCC

MODELOS

ECPS-12VDC-0.5A Fonte de força comutadora de 12 VCC, 0,5 A
ECPS-12VDC-3A Fonte de força comutadora de 12 VCC, 3 A

ELÉTRICA

Faixa de tensão de entrada 100 a 240 VCA
Faixa de frequência de

entrada 50 a 60 Hz
Consumo de energia de

entrada <0,3 W (sem carga)
Corrente de entrada

ECPS-12VDC-0,5A Máximo de 0,3 A RMS

ECPS-12VDC-3A Máximo de 1 A RMS
Tensão de saída 12 VCC
Faixa de carga de saída

ECPS-12VDC-0.5A Máximo de 0,5 A

ECPS-12VDC-3A Máximo de 3 A

MECÂNICA

Pinos de entrada Inclui pinos de entrada para os padrões dos

EUA/América do Norte, Europa, Austrália e
Reino Unido
Observação: consulte a seção
Características do produto para obter
descrições ilustradas.

Dimensões

ECPS-12VDC-0.5A 6,4 x 4,1 x 3,0 cm

(2,5 pol. P x 1,6 pol. L x 1,2 pol. A)

ECPS-12VDC-3A 7,4 x 4,4 x 3,5 cm

(2,9 pol. P x 1,7 pol. L x 1,4 pol. A)

Peso da unidade

ECPS-12VDC-0.5A 0,25 kg (0,55 lb)

ECPS-12VDC-3A 0,25 kg (0,55 lb)
Peso com embalagem

ECPS-12VDC-0.5A <0,45 kg (1 lb)

ECPS-12VDC-3A <0,45 kg (1 lb)

Produtos de fonte de força de 48 VCC

MODELO

FEXTPS-48V Fonte de força comutadora de 48 VCC

ELÉTRICA

Faixa de tensão de entrada 100 a 240 VCA
Faixa de frequência de

entrada 50 a 60 Hz
Consumo de energia de

entrada <0,5 W (sem carga)
Corrente de entrada Máximo de 1,4 A RMS
Tensão de saída 48 VCC
Faixa de carga de saída Máximo de 1,36 A

MECÂNICA

Dimensões 11,5 x 5,3 x 3,8 cm

(4,5 pol. P x 2,1 pol. L x 1,5 pol. A)
Peso da unidade 0,32 kg (0,70 lb)
Peso com embalagem <0,68 kg (1,50 lb)

GERAL

Temperatura de operação 0 a 40 °C (32 a 104 °F)
Temperatura de

armazenamento –20 a 80 °C (–4 a 176 °F)
Umidade relativa 20 a 80%, não-condensante

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe A

• FCC, Classe A

• Listado por UL/cUL

•C-Tick

GERAL

Temperatura de operação 0 a 40 °C (32 a 104 °F)
Temperatura de

armazenamento –10° a 70 °C (–4° a 158 °F)
Umidade relativa 20 a 80%, não-condensante

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe A

• FCC, Classe A

• Listado por UL/cUL

•C-Tick

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Produtos de fonte de força de 48 VCC e 5 A

MODELO

ECPS-48VDC-5A Fonte de força comutadora de 48 VCC, 240 W

ELÉTRICA

Saída

Faixa de ganho de tensão de saída

VCC mínimo típico 48 VCC
VCC máximo típico 56 VCC
Corrente típica 5 A

Eficiência >90% a 115 VCA, >92% a 230 VCA
Regulação da linha <0,5% típica
Regulação da carga <1% típica
Tolerância de tensão

de saída ±1% (tolerância de ponto de ajuste inicial

Tempo de atraso >20 ms a 115 VCA e 230 VCA (100% de carga)
Proteção contra sobretensão

de saída <57 VCC
Proteção de curto-circuito

de saída Modo “soluço” (hiccup), sem travamento

Proteção contra sobrecarga
nominal >150% da corrente de carga nominal, modo

Entrada

Faixa de tensão de entrada nominal

CA 85 a 264 VCA

CC 120 a 375 VCC
Corrente de entrada

nominal em Vinput 115 VCA

Faixa de frequência 47 a 63 Hz
Corrente de partida máxima 115 VCA

de fábrica)

(recuperação automática quando a falha é
removida)

“soluço” (hiccup), sem travamento
(recuperação automática)

230 VCA

2,5 A 1,3 A

230 VCA

<35 A <35 A

MECÂNICA

Refrigeração Convecção natural: exige 5,0 cm (2,0 pol.) de

espaço livre acima e abaixo e uma distância
lateral de 2,0 cm (0,79 pol.) em relação a
outras unidades para garantir uma
refrigeração adequada

Montagem do cabo

Blocos terminais de
parafuso Cabo flexível ou rígido de 12 a 20 AWG

Dimensões 12,1 x 8,5 x 12,4 cm

(4,8 pol. P x 3,4 pol. L x 4,9 pol. A)
Peso da unidade 0,96 kg (2,12 lb)
Peso com embalagem <1,75 kg (3,86 lb)

GERAL

Temperatura de operação –25 a 80 °C (–13 a 176 °F)
Redução de potência

Montagem vertical >50 °C, reduz potência em 2,5%/°C
Montagem horizontal >40 °C, reduz potência em 2,5%/°C

Temperatura de
armazenamento –25 a 85 °C (–13 a 185 °F)

Umidade relativa <95%, não-condensante

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe B

• FCC, Classe B

• Reconhecido por UL/cUL

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Produtos de fonte de força de 48 VCC e 10 A

MODELO

ECPS-48VDC-10A Fonte de força comutadora de 48 VCC, 480 W

ELÉTRICA

Saída

Faixa de ganho de tensão de saída

VCC mínimo típico 48 VCC
VCC máximo típico 56 VCC
Corrente típica 10 A

Eficiência >91% a 115 VCA, >93% a 230 VCA
Regulação da linha <0,5% típica
Regulação da carga <1% típica
Tolerância de tensão

de saída ±1% (tolerância de ponto de ajuste inicial de

Tempo de atraso >20 ms a 115 VCA e 230 VCA (100% de carga)
Proteção contra sobretensão

de saída <57 VCC
Proteção de curto-circuito

de saída Modo “soluço” (hiccup), sem travamento

Proteção contra sobrecarga
nominal >150% da corrente de carga nominal, modo

Entrada

Faixa de tensão de entrada nominal

CA 85 a 264 VCA

CC 120 a 375 VCC
Corrente de entrada

nominal em Vinput 115 VCA

Faixa de frequência 47 a 63 Hz
Corrente de partida máxima 115 VCA

fábrica)

(recuperação automática quando a falha é
removida)

“soluço” (hiccup), sem travamento
(recuperação automática)

230 VCA

5 A 3,0 A

230 VCA

<35 A <35 A

MECÂNICA

Refrigeração Convecção natural: exige 5,0 cm (2,0 pol.) de

espaço livre acima e abaixo e uma distância
lateral de 2,0 cm (0,79 pol.) em relação a
outras unidades para garantir uma
refrigeração adequada

Montagem do cabo

Blocos terminais de
parafuso Cabo flexível ou rígido de 12 a 20 AWG

Dimensões 12,1 x 14,4 x 11,9 cm

(4,8 pol. P x 5,7 pol. L x 4,7 pol. A)
Peso da unidade 1,37 kg (3,02 lb)
Peso com embalagem <2,20 kg (4,85 lb)

GERAL

Temperatura de operação –25 a 75 °C (–13 a 167 °F)
Redução de potência

Montagem vertical
somente >50 °C, reduz potência em 2,5%/°C

>70 °C, reduz potência em 5%/°C
Temperatura de

armazenamento –25 a 85 °C (–13 a 185 °F)
Umidade relativa <95%, não-condensante

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe B

• FCC, Classe B

• Reconhecido por UL/cUL

Pelco, Inc.

425 W. Alluvial, Fresno, California 93711 Estados Unidos

EUA e Canadá Tel. [phone] Fax [phone]
Internacional Tel. [phone] Fax [phone]
www.pelco.com

Pelco, o logotipo da Pelco e as marcas regi stradas associadas aos produtos Pelco

mencionados nesta publicação são marcas reg istradas da Pelco, Inc. ou de suas subsidiárias.

Todos os outros nomes de produtos e serviços são de propriedade de suas respectivas empresas.

As especificações e a disponibilidade do p roduto estão sujeitas à alteração sem aviso prévio.

ONVIF e o logotipo da ONVIF são marcas regi stradas da ONVIF Inc.

© Copyright 2014, Pelco, Inc. Todos os direitos reservados.