PELCO Spectra User Manual [ru]

ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

решения для видеонаблюдения

Миникупольные телекамеры серии Spectra

®

ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНУТРИ ПОМЕЩЕНИЙ, УСТАНОВКА НА
ПОВЕРХНОСТИ/В ПОТОЛКЕ

Описание изделия

•

Привычная структура меню телекамеры Spectra

•

Одна и та же модель для установки на поверхности и в потолке

•

Комплект интегрированной телекамеры высокого разрешения с оптикой и
автофокусировкой

•

Трансфокация 80X (оптическая трансфокация 10X, цифровая
трансфокация 8X)

•

Зональное бланкирование

•

64 предустановки

•

0,5° - точность предустановки

•

140°/с – скорость панорамирования

•

Скрытый вращающийся вкладыш

•

1 циклограмма

•

Динамическое бланкирование 1 окна

•

Пропорциональное управление панорамированием и наклоном

•

Программируемая скорость трансфокации

•

Поддержка нескольких языков

•

Встроенный, автоматический, многопротокольный приемник

•

Вращение купола с авторазворотом

•

Встроенный контур UТР

•

Быстроразъемный кабель для э лектропитания, видеосигнала
(коаксиальный или UTP) и данных

•

Имеются исполнения с дымчатым или прозрачным колпаком

®

ДЛЯ УСТАНОВКИ

НА ПОВЕРХНОСТИ

ДЛЯ УСТАНОВКИ

ВНУТРИ ПОТОЛКА

Система
функции полноразмерной купольной сис тем ы -Spectrа компании Pelco,
отличаясь при этом невысокой стоимостью и компактностью. Эту простую
в монтаже купольную систему можно ус тан авливать на поверхности
потолка или внутри жесткого потолка либо подвешивать к плиточному
потолку. Камера с высокой разрешающей способностью пе редает
видеоизображение по коаксиальному кабелю или по проводам
неэкранированной витой пары (UTP). При установке вместе с активными
приемниками UТР, система
высококачественное видеоизображение на расстояние до 4000 фут.
(1219 м). Панорамирование и нак лон можно выполнять с помощью
контроллеров Pelco, работающих по протоколам Pelco D, Pelco P или
Coaxitron♦ В случае использования контроллеров других производителей
можно установить плату транслятора. Экранное пр ограмм ирование
облегчает выполнение настроек множества функций миниатюрной
купольной системы.

Функции регулировки скорости системы
настраивать плавное и быстрое панорамирование от скорости 140 град./с,
до плавного «ползучего» поворота со скоростью 0,4 град ./с. Система
рассчитана на непрерывное вращение на 360 градусов, а также снабжена
функцией автоматического разворота. Эта функция позволяет повернуть
купол на 180 градусов и изменить позицию так , чтобы обеспечить
непрерывное слежение за любым объектом, который проходит
непосредственно под куполом.

Spectra® Mini

включает в себя многие хорошо известные

Spectra Mini

C3401RU / ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ИЗДАНИЕ 18-6-08

может передавать

Spectra Mini

позволяют

Поставляемые по заказу средства для диагностики и монтажа включают
комплект дистанционного управления (IPS-RMK) и кабель дл я
дистанционного управления (IPS-CABLE), для которых необходим
переходный кабель (IPS-MINIADPT). Кабель IPS-MINIADPT поставляется
вместе с IPS-RMK. Эти принадлежности позволяют монтажнику на месте
видеть изображение и функции панорамирования, наклона и
трансфокации, настроить систему иобновить программное обеспечение.
Автономный ком пл е кт IPS-RMK сос тоит из монитора с жидкокристаллическим
дисплеем размером 5,6'' (14,2 см) на тонкопленочных транзисторах (TFT),
карманного компьютера, работающего под упра влением оп ер ац ионно й
системы Palm™, интерфейсного кабеля, сумки для переноски икабеля для
дистанционного монитора.

Фирма, зарегистрированная по стандарту

Международной организации по

стандартизации

ISO 9001 – Система качества

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Функции изделия

•

64 предустановки: 53 – задаваемых пользователем и 11 – предварительно
настроенных

•

±0,5° Точ нос т ь предустановки

•

Многоязычное меню (английский, испанский, португальский , итальянский,
французский и немецкий языки)

•

Файлы с другими языками (в том числе: русский, польский, турецкий, чешский и
словацкий) можно загрузить как дополнительное программное обеспечение

•

Порт данных для обновления программного обеспечения и настройки

•

Показ на экране компаса, наклона и увеличения

•

Парольная защита

•

140°/с – предустановленная скорость панорамирования, 80°/с –
предустановленная скорость наклона

•

Скрытый вращающийся вкладыш

•

4 зоны (с программируемыми размерами) можно пометить надписями длиной до
20 знаков каждая или бланкировать их изображение на выходе

•

Расположение меток и пунктов других элементов на экране можно
программировать

•

1 экранный определяемый по льзователем программиру емый шаблон. Содержат
функции управления панорамированием, наклоном, трансфокацией,
предустановками

•

Программируемое бланкирование 1 окна

•

Пропорциональное управление панорамированием и наклоном: Плавное
снижение скоростей панорамирования и наклона пропорционально увеличению
масштаба изображения

•

Регулируемая скорость сканирования: Скорость сканирования можно настроить
на 3, 6 или 12°/сек.

•

Скорость панорамирования изменяется в диапазоне 0,4-140°/сек

•

Программируемые упоры-ограничители при автома тическом, произво л ьном и
покадровом сканировании

•

Автоматическое определение протокола (Coaxitron, RS-422, Pelco P и Pelco D);
принимает протоколы управления других поставщиков при наличии
дополнительных плат трансляторов ТХВ

•

Цифровое управление позицией и увеличением с обратной связью по протоколу
Pelco D

•

Встроенное меню для настройки программируемых функций

•

Вращение купола на 180° с авторазворотом при достижении крайней точки

•

Программируемая скорость трансфокации

ОБЩИЕ ХАРА КТЕРИСТИКИ

Материал

Верхняя крышка Анодированный литой алюминий
Привод купольной
телекамеры Пластмасса (ABS (сополимер акрилонитрила,

Накладное кольцо и
кольцо для крепления на
поверхности Пластмасса (ABS (сополимер акрилонитрила,

Плафон Акриловый
Отделка Белая или черная
Ослабление света

Дымчатый Ослабление света на 0,5 ступени экспозиции f/0.5

Прозрачный Без ослабления света
Кабельный ввод RJ45-10 с гибкими выводами для

Окружающая среда В помещении
Рабочая температура 32° ... 122°F (0° ... 50°C)
Масса нетто 1,75 фунт. (0,79 кг)
Масса брутто 4 фунт. (1,81 кг)

бутадиена и стирола))

бутадиена и стирола))

видеоизображения (UTP), электропитания и
передачи данных (входит в комплект
Малогабаритный байонетный разъем BNC для
видеокабеля (коаксиального)

поставки)

МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Панорамирование Непрерывное вращение на 360°
Наклон по вертикали Беспрепятственный наклон от +2° до -92°
Скорости панорамирования и

наклона в ручном режиме

Панорамирование 0,4°–80°/с в ручном режиме,

Наклон 0,7°–40°/с в ручном режиме,
Предустановленные скорости

Панорамирование 140°/с

Наклон 80°/с

100°/с в режиме "турбо"

Для работы с переменной скоростью требуется
соответствующий контроллер

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входное напряжение 18-30 В переменного тока, номинально 24 В

Потребляемая мощность Номинально 21 ВА
Плавкий предохранитель 1,6 A

переменного тока.

С ПЛАТОЙ ТРАНСЛЯТОРА СЕРИИ TXB БЕЗ ПЛАТЫ ТРАНСЛЯТОРА СЕРИИ TXB

Ø 4,25

(10,80)

5,05

(12,83)

Ø 6,19

(15,72)

5,27

(13,39)

Ø 4,25

(10,80)

5,05

(12,83)

Ø 6,19

(15,72)

5,13

(13,03)

ПРИМЕЧАНИЕ: В СКОБКАХ РАЗМЕРЫ В САНТИМЕТРАХ; ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ В ДЮЙМАХ.