PELCO SM5200 User Manual [ru]
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И КОНФИГУРАЦИЯ
Системный менеджер
®
Endura
SM5200
C5646M-A-RU (5/13)
Содержание
О системном менеджере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Совместимые браузеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Совместимость с программой Endura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Навигация по веб-интерфейсу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Подключение к системному менеджеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Замена пароля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Истекающий пароль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Отключение от системного менеджера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Настройка системного менеджера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Сохранение настройки конфигурации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Системные инструменты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Перезапуск системного менеджера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Восстановление заводских настроек по умолчанию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Настройка системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unit Name (Название устройства). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Конфигурация для просмотра видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Конфигурация портов веб-сервера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Настройка даты и времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Настройка сервера LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Настройка аутентификации по протоколу LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Конфигурация протокола SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Настройки сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Настройка первичного сетевого интерфейса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Настройка протокола IPv4 на вторичном сетевом интерфейсе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Настройка протокола IPv6 на вторичном сетевом интерфейсе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Настройка серверов DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Группа резервного переключения системного менеджера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Настройка группы резервного п
Настройка сервера DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Включение функции просмотра видео по Интернету пользователями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Обновление системного менеджера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . 9
ереключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Просмотр видео с помощью системного менеджера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Видеоресурсы совместного пользования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Настройки и режимы просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Установка дополнительного модуля Pelco Media Plugin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Включение расширенного вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Закрытие видеопотоков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Прямой просмотр видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Поиск видеозаписей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Результаты поиска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Предварительный прос
Экспорт видеоклипов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Менеджер экспорта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Загрузка видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Удаление видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Контроль состояния системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Состояние температуры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Хранение видеозаписей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Состояние вентиляторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Состояние дисков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Состояние электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Устранение неисправностей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
мотр видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2 C5646M-A-RU (5/13)
Иллюстрации
1 Веб-интерфейс системного менеджера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Подключение к системному менеджеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Системные инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Страница System (Система). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 Настройки сервера LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Настройки сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7 Настройки DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8 Диалоговое окно резервирования МАС-адресов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9 Выбор системных разрешений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10 Просмотр страницы прямого показа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11 Страница поиска видеозаписей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12 Результаты поиска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
13 Окно предварительного просмотра видео с кноп
14 Управление сокращением длительности видеоклипа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
15 Страница менеджера экспорта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
16 Страница состояния системного менеджера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ками управления воспроизведением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
C5646M-A-RU (5/13) 3
О системном менеджере
Изделие SM5200 представляет собой сетевое устройство, выполняющее функции управления системой IP-видеоменеджмента Endura®.
Веб-интерфейс системного менеджера дает возможность настройки конфигурации устройства SM5200 и просмотра видео с камер
наблюдения, установленных в сети Endura, без необходимости установки дополнительного программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Веб-интерфейс системного менеджера рассчитан на умеренный или средний объем пользования системой Endura.
При доступе к системе Endura в сетях, насчитывающих 1500 камер и более, следует использовать программное обеспечение кл
рабочей станции WS5200.
СОВМЕСТИМЫЕ БРАУЗЕРЫ
Для доступа к веб-интерфейсу системного менеджера могут использоваться следующие браузеры:
®
• Microsoft
• Google Chrome™ 17 или новее
• Mozilla
ПРИМЕЧАНИЕ. Для доступа к веб-интерфейсу системного менеджера по сети с протоколом IPv6 при использовании браузера
Mozilla Firefox, адрес по протоколу IPv6 должен быть определен через сервер DNS или через хост-файл на локальной машине
(клиент на основе Windows
СОВМЕСТИМОСТЬ С ПРОГРАММОЙ ENDURA
Рекомендуется обратить внимание на минимальные требования к версии программного обеспечения для приложений системы Endura
для обеспечения совместимости с системным менеджером SM5200. Использование версий программного обеспечения, выпущенных
раньше нижеуказанных, может привести к непредсказуемому поведению системы.
• WS5200/WS5070: версия 2.5.3.10286 (или новее) требуется для настройки доступа оператора к просмотровому устройству Pelco
для Интернета (Pelco Web Viewer).
• Картографирование в системе Endura: версия 2.4.0
• Утилиты Endura: версия 2.3.10.3.
Internet Explorer® 9 или новее
®
Firefox® 8 или новее
®
).
.4959.
иента
4 C5646M-A-RU (5/13)
НАВИГАЦИЯ ПО ВЕБ-ИНТЕРФЕЙСУ
Параметры настройки конфигурации и просмотра видео через веб-интерфейс системного менеджера размещены на шести страницах.
Для навигации между страницами следует выбирать ссылки, помещенные в панели навигации в верхней части окна интерфейса.
На боковой панели содержатся контекстные настройки и информация, относящаяся к просматриваемой странице.
ПРИМЕЧАНИЯ.
• Страницы Settings (Настройки) и Network (Сеть) доступны только для пользователя с правами ad
пользователи не увидят ссылки на эти страницы.
• На некоторых страницах выполняется динамическое изменение конфигурации элементов в зависимости от размера и
разрешения вашего экрана.
min; остальные
Рис. 1. Веб-интерфейс системного менеджера
Панель навигации: выбирайте требуемые ссылки для навигации по страницам интерфейса системного менеджера. Страницы Settings
(Настройки) и Network (Сеть) доступны только для пользователя с правами admin.
Имя пользователя и ссылки: здесь отображается ваше имя пользователя и приводятся ссылки для доступа к документации или поддержке для
системного менеджера.
Боковая панель: служит для отображения информации и опций, предусмотренных на каждой странице. При пользовании страницами для
настройки системы или сети боковая панель служит для отображения информации о системе. При пользовании страницами для прямого
просмотра или поиска боковая панель служит для отображения списка камер и опций для поиска.
Системные инструменты и настройка просмотра: щелкните, чтобы открыть контекстные опции, имеющиеся на каждой странице.
При пользовании страницами для настройки системы или сети этот раскрывающийся список содержит системные инструменты. При пользовании
страницами для прямого просмотра или поиска этот раскрывающийся список содержит настройки видео.
Видеоресурсы совместного пользования: здесь показываются видеоресурсы, которые в данное время используются вами и другими
пользователями, применяющими веб-интерфейс системного менеджера. Достижение предела пользования каким-либо ресурсом приведет к
невозможности показа дополнительных потоков. См. раздел Видеоресурсы совместного пользования, где приводится дополнительная информация.
Значки на веб-интерфейсе отображают информацию о состоянии устройства и корректности настройки конфигурации.
Означает всплывающее описание. Поместите курсор мыши над этим значком, чтобы
увидеть д
Означает корректную настройку или работу компонента в пределах нормального
безопасного диапазона.
Означает незавершенную настройку или угрожающий отказ компонента; необходимо
внимательное наблюдение.
Означает некорректную настройку или отказ компонента системного менеджера;
необходимо немедленно принять меры.
ополнительную информацию об элементах интерфейса.
C5646M-A-RU (5/13) 5
Подключение к системному менеджеру
Страницы Settings (Настройки) и Network (Сеть), предназначенные для настройки конфигурации системного менеджера, доступны
только для пользователя с правами admin. Если вы перенесли систему с устройства SM5000, в котором пользователь admin был
удален или переименован, то вам потребуется вновь создать пользователя admin и присвоить ему роль администратора для
настройки системного менеджера.
Вы можете получить предупреждение о необходи
компьютера, которым вы ранее не пользовались для доступа к системному менеджеру. В таком случае настройте в вашем браузере
исключение из правил, чтобы обеспечить беспрепятственный доступ к системному менеджеру. Процесс настройки исключения из
правил доступа зависит от типа браузера.
1. Откройте веб-браузер на ком
2. Напечатайте в панели навигации IР-адрес или имя хоста, присвоенное вашему системному менеджеру, и нажмите клавишу Enter.
По умолчанию используется IP-адрес 192.168.5.10.
3. Напечатайте ваше имя пользователя и пароль в соответствующих графах.
• Для доступа к страницам системы и сети с це
качестве вашего имени пользователя.
• Для пользователя с именем admin по умолчанию используется пароль admin; если вы перенесли систему с устройства
SM5000, в котором существовал пользователь admin, то вы можете подключиться, используя пароль, связанный с вашей
учетной записью admin.
пьютере с сетевым доступом к системному менеджеру.
Рис. 2. Подключение к системному менеджеру
мости защитного сертификата для соединения с системным менеджером с
лью настройки конфигурации устройства вы должны использовать admin в
4. Нажмите кнопку Log On (Регистрация).
6 C5646M-A-RU (5/13)
ЗАМЕНА ПАРОЛЯ
1. Выберите свое имя пользователя в правом верхнем углу интерфейса. Появится напоминание о замене пароля.
2. Напечатайте свой текущий пароль в текстовой графе Old Password (Старый пароль).
3. Напечатайте свой новый пароль в текстовой графе New Password (Новый пароль).
4. Подтвердите свой новый пароль в последней графе.
5. Нажмите кнопку Save Password (Сохранить пароль).
ПРИМЕЧАНИЕ. Операции с пользователями и паролями такж
е можно проводить из программы WS5200, если не включен протокол LDAP.
ИСТЕКАЮЩИЙ ПАРОЛЬ
Пароли пользователей сети Endura истекают с периодичностью, задаваемой в программе WS5200. За несколько дней до истечения
пароля (это число дней также выставляется с помощью программы WS5200), пользователи после успешной попытки доступа будут
получать напоминания о необходимости замены пароля. Нажмите кнопку Change Password (Заменить пароль) или дождитесь
истечения пароля, после чего будет показано напоминание о необходимости замены пароля.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если для аутентификации пользователя применяется сервер LDAP, вы должны отключить настройку истечения
пароля с помощью программы WS5200 перед включением протокола LDAP.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ОТ СИСТЕМНОГО МЕНЕДЖЕРА
Нажмите кнопку Log Off (Завершение сеанса) в верхнем правом углу, чтобы отключиться от системного менеджера.
C5646M-A-RU (5/13) 7
Настройка системного менеджера
Все параметры настройки системного менеджера показываются на страницах System (Система) и Network (Сеть). Эти страницы
доступны только для пользователя с именем admin.
СОХРАНЕНИЕ НАСТРОЙКИ КОНФИГУРАЦИИ
Нажмите кнопку Save (Сохранить) в правом нижнем углу страницы System (Система) или Network (Сеть), чтобы передать ваши
параметры настройки в системный менеджер. Вы должны нажать кнопку Save (Сохранить) перед тем, как перейти на другую страницу
веб-интерфейса, или же все изменения будут потеряны.
Если вы нажмете кнопку кнопку Cancel (Отмена) в правом нижнем углу страницы, то вс
настроенным значениям.
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые изменения настройки конфигурации приводят к перезапуску системного менеджера.
е настройки на любой странице вернутся к ранее
СИСТЕМНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Раздел веб-интерфейса, называющийся System Tools (Системные инструменты), появляется на страницах System (Система), Network
(Сеть) и Status (Состояние) в виде раскрывающегося меню, в котором содержатся параметры настройки технического обслуживания
системы. Использование любого параметра настройки в меню системных инструментов приведет к выключению системного
менеджера, что может прервать работу сети Endura. Не выбирайте никакие настройки в меню системных инструментов, кроме как в
том случае, если вы настроили группу резервного переключения (для управления системой при выходе из строя основного
устройства), или если вы проводите плановое техобслуживание.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если пользователь не имеет прав администратора, то меню системных инструментов не показывается на
странице состояния.
Рис. 3. Системные инструменты
ПЕРЕЗАПУСК СИСТЕМНОГО МЕНЕДЖЕРА
После изменения некоторых параметров системы может потребоваться перезапуск устройства. При необходимости перезапуска
устройства вы получите напоминание о перезапуске без выполнения нижеописанных действий.
Если вы настроили группу резервного переключения, то перезапуск первичного системного менеджера приведет к переключению на
резервное устройство, и вторичный системный менеджер примет на себя управление сетью Endura.
1. Выберите System Tools (Системные инструменты).
2. Выберите Restart System Manager (Перезапуск системного менеджера).
3. Подтвердите свой выбор.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ПО УМОЛЧАНИЮ
Восстановление заводских настроек приведет к тому, что ваш системный менеджер вернется в ненастроенное состояние. Если вы не
настроили группу резервного переключения, то ваша сеть Endura выйдет из строя.
При восстановлении заводской настройки устройство перезапускается и переадресует пользователя на страницу System Manager
Logon (Подключение к системному менеджеру) по IР-адресу устройства, используемому по умолчанию: 192.168.10.5
1. Выберите System Tools (Системные инструменты).
2. Нажмите кнопку Reset To Factory Defaults (Сброс на заводские настройки по умолчанию).
3. Нажмите кнопку Reset Configuration (Сброс конфигурации), чтобы подтвердить ваш выбор.
8 C5646M-A-RU (5/13)
НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
Выберите страницу System (Система), чтобы настроить параметры, определяющие дату, время, пределы просмотра видео,
управление пользователями сервера LDAP и работу протокола SNMP.
ПРИМЕЧАНИЕ. Порядок показа параметров на странице настройки системы зависит от размера и разрешения вашего экрана.
Рис. 4. Страница System (Система)
UNIT NAME (НАЗВАНИЕ УСТРОЙСТВА)
В этой графе указывается общее имя устройства, которое появляется как на веб-интерфейсе системного менеджера, так и в любых
приложениях системы Endura, которые могут обнаруживать программу системного менеджера.
КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ВИДЕО
Пользователи с соответствующими правами могут осуществлять просмотр, поиск, сохранение и загрузку видеоклипов с камер
наблюдения, установленных в сети Endura, через веб-интерфейс системного менеджера без необходимости установки программного
обеспечения. Пользователи могут одновременно просматривать до 16 прямых видеопотоков, но без превышения частотной полосы,
заданной в настройке Video Viewer Configuration (Конфигурация для просмотра видео).
ПРИМЕЧАНИЯ.
• Для доступа к пр
(Дистанционный доступ). Разрешение на дистанционный доступ для роли, присвоенной пользователю или пользователям,
включается с помощью приложения WS5200. Для пользователя с правами администратора разрешение на дистанционный
доступ включено по умолчанию.
• Если опция Enable incoming traffic on the secondary NIC (Включить прием трафика на вторичной сетевой карте), имеющаяся на
странице настройки се
страницы для просмотра видео.
осмотровому устройству Pelco для Интернета пользователь должен иметь разрешение Remote Access
ти, не включена, то пользователи, находящиеся за пределами частной сети Endura, не смогут выходить на
C5646M-A-RU (5/13) 9
Настройка ограничения частотной полосы
1. Перейдите к рубрике Video Viewer Configuration (Конфигурация для просмотра видео) на странице System (Система).
2. С помощью раскрывающегося списка задайте предельную ширину полосы частот для передачи видео с системного менеджера;
это – предел частотной полосы, которая одновременно используется всеми пользователями для просмотра видео через
системный менеджер; это значение отображается индикатором Streaming bandwidth (Частотная полоса потока ), показываемым в
нижней части веб-ин
3. Нажмите кнопку Save (Сохранить).
ПРИМЕЧАНИЕ. Помимо ограничения частотной полосы, на программу Pelco для просмотра видео по Интернету также
распространяется ограничение допустимой загрузки ЦПУ. Если при попытке просмотра видеопотока будет превышена имеющаяся
частотная полоса или загрузка ЦПУ, то этот поток не будет показываться.
терфейса.
КОНФИГУРАЦИЯ ПОРТОВ ВЕБ-СЕРВЕРА
Веб-сервер системного менеджера рассчитан только на связь по протоколу HTTPS. Для дополнительной защиты администраторы
могут указать порт, через который пользователи могут осуществлять защищенную связь с веб-интерфейсом системного менеджера.
Не задавайте для связи по протоколу HTTPS номер порта, который уже используется системным менеджером. В этом случае
программа настройки конфигурации сети будет постоянно пере
порту. Если это произойдет, обновите отображение страницы, чтобы вернуть программу настройки конфигурации в нормальный
режим. Список номеров портов, которые по умолчанию используются для системного менеджера, приведён в руководстве по
проектированию сети Endura.
Изменение порта HTTPS
1. Перейдите к рубрике Video Server Port Configuration (Конфигурация порта видеосервера) на странице System (Система).
адресовывать пользователя на страницу регистрации доступа к новому
2. Напечатайте желательный номер порта для связи системного менеджера по протоколу HTTPS в графе Secure Port (HTTPS)
(Защищенный порт).
3. Нажмите кнопку Save (Сохранить).
НАСТРОЙКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ
Системный менеджер действует в качестве сетевого сервера времени (NTP) для частной сети Endura. В разделе Date and Time
Configuration (Настройка даты и времени) содержатся параметры настройки даты и времени, влияющие как на системного менеджера,
так и на все устройства в сети Endura.
Системный менеджер предусматривает две возможности для определения даты и времени для вашего системного менеджера и
других ус
Use the System manager as an independent time Server (Использовать системного менеджера в качестве независимого сервера
времени): системный менеджер применяет введенные вручную параметры даты и времени для всех устройств в сети Endura.
Sync date and time with an external time server (Синхронизировать дату и время с внешним сервером времени): системный
менеджер применяет для всех устройств в сети Endura параметры даты и времени, определенные внешним сервером времени.
Рекомендуется использовать внешний сервер времени.
ПРИМЕЧАНИЯ.
• Сохранение измененных значений даты и времени может привести к перезапуску устройства.
• Не используйте графу IР-адреса сервера времени в программе WS5200 для ввода настройки сервера времени.
• Системный менеджер снабжен стандартным аппаратным сервером, который со временем может демонстрировать отклонение от
• При изменении настройки часового пояса может потребоваться дополнительно 10 минут для ввода изменений в силу и их
тройств в сети Endura.
точного времени. Если соблюдение точного в
time server (Синхронизировать дату и время с внешним сервером времени), что обеспечит синхронизацию даты и времени с
откалиброванным внешним источником точного времени, таким как часы на базе GPS.
появления на стр
анице настройки системы после перезапуска системного менеджера.
ремени имеет важное значение, выберите опцию Sync date and time with an external
10 C5646M-A-RU (5/13)
Использование системного менеджера в качестве независимого сервера времени
1. Перейдите к рубрике Date and Time Configuration (Настройка даты и времени) на странице System (Система).
2. Выберите опцию Use the system manager as an independent time server (Использовать системного менеджера в качестве
независимого сервера времени).
3. Введите текущую дату.
4. Введите текущее время.
5. Выберите часовой пояс из раскрывающегося меню.
6. Нажмите кнопку Save (Сохранить).
Синхронизация с внешним сервером времени
1. Перейдите к рубрике Date and Time Configuration (Настройка даты и времени) на странице System (Система).
2. Выберите опцию Sync date and time with an external time server (Синхронизировать дату и время с внешним сервером времени).
3. Напечатайте IР-адрес или имя хоста, присвоенное внешнему серверу времени, в графе Time Server Address
(Адрес сервера времени).
4. (Необязательно) Нажмите кнопку Validate (Проверить), чтобы проверить корректность адреса сервера времени. Если адрес
введен некорректно, уточните адрес се
ПРИМЕЧАНИЕ. Системный менеджер может соединяться с внешним сервером времени через первичный сетевой интерфейс или
через вторичный сетевой интерфейс, если внешний сервер времени находится в одной подсети со вторичным сетевым интерфейсом.
5. Выберите Time Zone (Часовой пояс) из раскрывающегося меню.
рвера времени и попытайтесь еще раз.
6. Нажмите кнопку Save (Сохранить).
Настройка отмены автоматической настройки летнего времени
Системный менеджер автоматически применяет настройку летнего времени (DST) для выбранного вами часового пояса.
Если вы хотите изменить параметры автоматической настройки летнего времени, нажмите кнопку Override default DST
(Отмена автоматической настройки летнего времени).
После изменения настройки летнего времени системный менеджер перезапустится. Если вы введете некорректные параметры
отмены автоматической настройки летнего времени (например, укажете начальное или конечное время, которое не мо
существовать из-за сдвига по времени), то системный менеджер не применит эту настройку после перезапуска. После перезапуска
проверьте настройку летнего времени, чтобы убедиться в корректности параметров.
жет
Отмена настройки летнего времени по умолчанию
Отмена настройки летнего времени по умолчанию может привести к перезапуску устройства.
1. Перейдите к рубрике Date and Time Configuration (Настройка даты и времени) на странице System (Система).
2. Выберите опцию Override default DST settings (Отменить настройку летнего времени по умолчанию).
3. В графе Start Date (Начальная дата) укажите дату, с которой настройка летнего времени вступает в силу.
4. В графе Start Time (Начальное время) укажите время, с которого настройка летнего времени вступает в силу.
5. В графе End Date (Конечная дата) укажите дату окончания летнего времени.
6. В графе End Time (Конечное время) укажите время окончания летнего времени.
7. Определите сдвиг летнего времени.
a. С помощью раскрывающегося списка определите, требуется ли добавить или отнять время при переходе на летнее время.
b. В графе Minutes (Минуты) ук
ажите число минут для сдвига летнего времени.
8. Нажмите кнопку Save (Сохранить).
C5646M-A-RU (5/13) 11
Loading...