Pelco SD530-F0, SD530-PG-0, SD530-PG-1, SD530-PG-E0, SD530-PG-E1 specification sheets [de]

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

Spectra®Dome-Systeme der V-Serie

INTEGRIERTES DOME-SYSTEM DER SPITZENKLASSE

Produkteigenschaften

• 30x Zoom Autofokus, integrierte Kamera-/Optikpakete

• Zahlreiche Modelle: Inneneinsatz Deckeneinbau, Standard-/Schutzgehäuse

Hängemontage, Druck- und Edelstahl-Schutzgehäuse Hängemontage

• Tag/Nacht, 740 TV-Zeilen, Großer dynamischer Bereich (WDR)

• Low Lux Noise Reduction (Reduzierung von Bildrauschen bei schwachem

Lichteinfall)

• Motion Detection (Bewegungserfassung)

• Bereichsausblendung, horizontale und Zonenausblendung

• Kameratitelüberlagerung, 20 anwenderdefinierbare Zeichen

• Bildschirmkompass und Neigungsanzeige

• Kennwortschutz

• Integrierter Überspannungs- und beschränkter Blitzschutz

• Integrierter passiver UTP-Anschluss (ungeschirmte verdrillte Doppelleitung)

• Interne Planungsuhr

MODELL FÜR

DECKENEINBAU

kameralösungen

MODELL FÜR

HÄNGEMONTAGE

Modularität

Beim Modell Spectra®V steht die einfache Installation und Wartung im Vorder­grund. Jedes Dome-System umfasst drei Komponenten: Back-Box, Dome-Antrieb
und unterer Dome. Diese drei Systemkomponenten sind mit anderen Spectra V
Dome-Systemen austauschbar, was Nachrüstung und Anwendungsjustierungen
erleichtert. Außerdem können Dome-Antriebe und untere Domes während der
Wartung ausgebaut und ausgetauscht werden.

Back-Box

Die Spectra V Back-Box-Optionen sind für folgende Modelle verfügbar: Modelle
mit Schutzgehäuse zur Hängemontage. Die Serie Spectra V ist auch mit Back-Box­Ausführungen für hohe Beanspruchung, aus Edelstahl und mit Druckgehäuse
erhältlich (weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden
Produktdatenblättern). Jedes Back-Box-Modell verfügt über einen integrierten
Back-Box-Speicher zur Speicherung kamera- und standortspezifischer Dome­Einstellungen einschließlich Text, Voreinstellungen, Muster und Zonen. Ein
passiver UTP-Anschluss ist zur praktischen Videoübertragung über eine
verdrillte Doppelleitung an der Türeinheit angebracht.

Dome-Antrieb

Das einzigartige integrierte Optikpaket des Spectra V Dome-Antriebs umfasst
zahlreiche leistungsstarke Funktionen, mit denen das System hochwertige
Videoaufzeichnungen auch bei schwierigsten Umgebungsbedingungen erstellen
kann. Alle Kameras in den Spectra V Dome-Antrieben sind mit der LowLight™­Technologie ausgestattet, die Aufzeichnungen auch in Umgebungen mit sehr
wenig Licht gestattet. Die Kameras bieten integrierte Bewegungserkennung und
einen erweiterten dynamischen Bereich (WDR), durch den das System auch in
Umgebungen m it erheblichen Beleuchtungsunterschieden eingesetzt werden
kann.

Unterer Dome

Bei der Entwicklung der unteren Dome-Glocke des Spectra V wurde besonderer
Wert auf ein optimales Verhältnis zwischen Objektiv und Glocke gelegt, um auch
bei großen Brennweiten gestochen scharfe Aufnahmen zu erzielen.

Dome-Systeme

Die Spectra V Dome-Systeme weisen etliche Softwareverbesserungen auf, die die
Performance steigern und Einrichtung und Betrieb vereinfachen. Mit der internen

Planungsuhr können Voreinstellungen und Muster geplant werden. Die
Bereichsausblendung ermöglicht die Konfiguration von bis zu 8

anwenderdefinierten vierseitigen Privatbereichen. Der Kennwortschutz verhindert
die Änderung der Systemeinstellungen durch unbefugte Anwender. Der
konfigurierbare Bildschirmkompass und die Neigungsanzeige bieten bei
Bedarf Positionierungsinformationen. Intuitive mehrsprachige -Menüs können auf
Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Russisch,
Polnisch, Türkisch und Tschechisch angezeigt werden.

Die Geschwindigkeiten von Spectra V reichen von einer sanften und schnellen
Schwenkbewegung von 400 Grad pro Sekunde bis zur „Kriechgeschwindigkeit“ von
0,1 Grad pro Sekunde. Das System unterstützt eine kontinuierliche 360-Grad­Drehung und verfügt über eine automatische Umkehrfunktion, mit der der Dome
um 180 Grad gedreht werden kann und dann selbst wieder in die Ausgangsposition
zurückkehrt, sodass alles, was sich unter dem Dome bewegt, ununterbrochen
aufgezeichnet wird.

Haltbarkeit

Die von Pelco gebotenen Optionen Druckgehäuse und Edelstahl sind für widrige
Umweltbedingungen konzipiertDieEdelstahl-Option erfüllt die Normen NEMATyp4X
und IP66. Die Komponenten (Back-Box und unterer Dome) bieten zusätzlichen Schutz
gegen zersetzende Bedingungen. Die Halterung IDM4012SS ist speziell für die
Spectra V-Serie aus rostfreiem Stahl konzipiert und zeichnet sich durch ihre
Ganzedelstahl-Bauweise und einen Conduit-Zugriff unter und hinter der Halterung
auf.

Die Pelco Spectra V-Modelle mit Druckgehäuse bieten optimalen Schutz der
Kameraoptik und -elektronik vor Feuchtigkeit, zersetzenden Gasen und
Kontaminierungsstoffen in der Luft und entsprechen bei ordnungsgemäßer
Installation den Normen NEMA Typ 6P und IP67. Die Domes werden vor oder nach
der Installation mit Trockenstickstoff unter Druck gesetzt, um eine stabile Umgebung
innerhalb des Systems zu gewährleisten. Die in das System eingebauten Sensoren
für Temperatur, Druck und Taupunkt geben Alarmmeldungen aus, wenn die
Betriebsbedingungen die werkseitig voreingestellten Grenzwerte überschreiten, und
ermöglichen damit eine Bildschirmüberwachung in Echtzeit. Der untere Dome ist mit
einer innovativen unverlierbaren Einzelhalterung, einer O-Ringdichtung und einem V­Band aus Edelstahl ausgestattet, wodurch eine einfache und verlässliche
Druckdichtung erzeugt wird. Am unteren Verkleidungsring des unteren Domes
befinden sich ein Schrader-Ventil zur Systemspülung und ein Druckablassventil. Die
Serie Spectra V SE mit Druckgehäuse ist mit einem vorverdrahteten Kabel mit
Gegenstecker ausgestattet. Das Kabel schließt alle Verdrahtungen für
Systemfunktionalität ein, einschließlich Stromzufuhr, Alarme, Zubehör, koaxiales
Video, UTP-Video und serielle Steuerung.

C5007S / Neu 11-06-19

TECHNISCHE KENNDATEN

KAMERA/OPTIK

Tag/Nacht (30-fach)

Signalformat NTSC/PAL
Abtastsystem 2:1 Zeilensprungverfahren
Bildsensor

Effektive Bildpunkte

Horizontale Auflösung

NTSC

PAL
Objektiv f/1,4 (Brennweite, 4,3 ~ 129 mm)
Zoom 30-fach optisch, 12-fach digital
Zoomgeschwindigkeit

(optischer Bereich)
Horizontal

Sichtwinkel

Fokus
Maximale Empfindlichkeit bei 35 IRE

NTSC/EIA

PAL/CCIR

Weißabgleich Automatisch mit manueller Übersteuerung
Shutter Speed

(Verschlussgeschwindigkeit)

NTSC

PAL
Blendensteuerung Automatische Blendensteuerung mit manueller

Verstärkungsregelung Automatisch/AUS
Videoausgang 1 Vss, 75 Ohm
Video-Signal-/Rauschabstand \>50 dB
Wide Dynamic Range (Großer

dynamischer Bereich)

1/3 Zoll (8,5 mm)

1.296 (H) x 1.041 (V)

\>740 TV-Zeilen
\>740 TV-Zeilen

5,5/7,4/10,3 Sekunden

58,3° bei 4,3 mm Brennweite
2,1° bei 129 mm Telezoom
Automatisch mit manueller Übersteuerung

0,55 Lux bei 1/60 Sek. (Farbe)
0,018 Lux bei 1/2 Sek. (Farbe)
0,0048 Lux bei 1/2 Sek. (SW)

0,45 Lux bei 1/50 Sek. (Farbe)
0,015 Lux bei 1/1,5 Sek. (Farbe)
0,004 Lux bei 1/1,5 Sek. (SW)

Automatisch (elektronische Blende)/Manuell
1/15 ~ 1/30.000
1/13 ~ 1/30.000

Übersteuerung

128 db

DOME-ANTRIEBSFUNKTIONEN

• 256 Voreinstellungen

• ±0,1° Voreinstellungsgenauigkeit

• Menüs in mehreren Sprachen (Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch,
Französisch, Deutsch, Russisch, Polnisch, Türkisch und Tschechisch)

• RJ-45-Datenanschluss für Softwareaktualisierungen und Einrichtung

• Bildschirmkompass, Neigung und Zoomanzeige

• 400°/Sekunde Voreingestellte Schwenkgeschwindigkeit und 200°/Sekunde
Voreingestellte Neigungsgeschwindigkeit

• Unauffällige, rotierbare Innenauskleidung mit verschlossener Festglocke

• Bereichsausblendung: Anwenderprogrammierung von bis zu 8 vierseitigen
Bereichen

• 8 Zonen (mit einstellbarer Größe), beschriftbar mit jeweils bis zu 20 Zeichen
oder programmierbar zur Ausgabe von Leervideo

• 7 Alarmeingänge

• 1 Hilfsrelaisausgang (Form C) und 1 Hilfsausgang mit offenem Kollektor (kann
auch für eine Aktivierung bei Alarm konfiguriert werden)

• Konfigurierbare Positionen der Beschriftungen und Anzeigen auf dem
Bildschirm

• AktivierungbeiAlarm: Alarme können individuell auf drei Prioritätsebenen, die
Initialisierung eines gespeicherten Musters oder eine entsprechende
Voreinstellung eingestellt werden.

• Fortfahren nach Alarm: Ermöglicht dem Dome die Rückkehr in einen zuvor
programmierten Zustand nach der Alarmquittierung bzw. zu der Position, die
der Dome vor dem Alarm innehatte.

• Mehrere Park- und Einschaltfunktionen

• Muster: Bis zu 8 anwenderdefinierte konfigurierbare Muster auf dem
Bildschirm einschließlich Schwenk-, Neigungs-, Zoom- und
Voreinstellungsfunktionen

• ProportionalesSchwenken/Neigen:Verringertkontinuierlich die Schwenk- und
Neigungsgeschwindigkeiten entsprechend der Zoomtiefe

• Variable Scangeschwindigkeit: Scangeschwindigkeit programmierbar
zwischen 1 und 40°/Sekunde

• Schwenkbewegung mit einer Schwenkgeschwindigkeit zwischen 0,1 bis 150°/
Sekunde

• Konfigurierbare Grenzanschläge für Automatik-/Zufalls-/Frame-Scan-Modus

• Protokoll mit automatischer Erkennung (Coaxitron
D, Sensormatic
optionaler Umsetzerkarte

• Digitale Positions- und Zoomsteuerung und Rückmeldung über Pelco D­Protokoll

• Integriertes Menüsystem zur Einrichtung konfigurierbarer Funktionen

• „Auto-Flip“ dreht den Dome um 180° im unteren Bereich der
Neigungsbewegung

• Konfigurierbare Zoomgeschwindigkeiten

• Reduzierung von Bildrauschen bei schwachem Lichteinfall

®

, Vicon®): Verwendet Drittanbieter-Steuerungsprotokolle mit

®

, RS-422 Pelco P und Pelco

TECHNISCHE KENNDATEN

BEREICHSAUSBLENDUNG

Die Bereichsausblendung

ermöglicht dem Anwender die

Konfiguration von bis zu

acht vierseitigen Bereichen,

die vom Bediener des Dome-

Systems nicht angezeigt

werden können. Ein

ausgeblendeter Bereich

bewegt sich mit den Schwenk-

und Neigungsfunktionen und

passt seine Größe

automatisch an, wenn das

Objektiv zwischen Telezoom

und Weitwinkel wechselt.

VORHER

VORHER

NACHHER NACHHER

GROßER DYNAMISCHER
BEREICH

Die WDR-Einstellung (großer
dynamischer Bereich)
ermöglicht den Abgleich der
hellsten und dunkelsten
Bereiche einer Szene für ein
hoch detailliertes Bild.

TECHNISCHE KENNDATEN

A

BACK-BOX-AUSFÜHRUNGEN

HINWEIS:ANGABEN IN KLAMMERN IN ZOLL; ALLE ANDEREN ANGABEN IN ZENTIMETERN.

19.0 (7.5)

13.2
(5.2)

9.2

(3.6)

MODELL FÜR INNENEINSATZ MIT

DOME MIT SCHUTZGEHÄUSE

UND SONNENSCHUTZ

28.2

(11.1)

15.0 (5.9)

20.8 (8.2)

15.0 (5.9)

21.8 (8.6)

Deckenmontage (Innenbereich)

• Integrierter Speicher speichert Kamera-/Dome-Einstellungen

• Eine Back-Box für Deckeneinbau- oder Hartdeckenanwendungen

• Erfordert einen Abstand von 13,35 cm (5.25 in) über der Decke und
8,25cm (3.25 in) unter der Decke

• Mindeststärke der Decke: 1,27 cm (0.50 in); Höchststärke: 4,45 cm
(1.75 in)

• Schnelltrennung vom Dome-Antrieb

• Aluminiumbauweise

• Einsetzbar in Lüftungsräumen

• Integrierter passiver UTP-Anschluss

Standard- und Schutzgehäuse Hängebefestigung

• Standard- und Schutzgehäusemodelle

• Integrierter Speicher speichert Kamera-/Dome-Einstellungen

• Standardbefestigung in Schwarz oder Grau verfügbar; hängende

Schutzgehäusemontage nur in Grau

• Schnelltrennung vom Dome-Antrieb

• Aluminiumbauweise

• Schutzgehäusemodell schließt Sonnenschutz, Lüfter und Heizung
ein

• Integrierter passiver UTP-Anschluss

MODELL MIT SCHUTZ- UND

DRUCKGEHÄUSE FÜR HÄNGEMONTAGE

EDELSTAHLMODELL MIT

SCHUTZGEHÄUSE FÜR HÄNGEMONTAGE

11.63
(29.5)

DOME IS SECURED
TO CEILING BY
MOUNTING BRACKET

10.90

(27.69)

10.50 (26.7)

5.96 (15.1)

8.52

(21.64)

5.90

(14.99)

TOP PORTION OF BACK BO
IS REMOVABLE FOR SURF
MOUNT APPLICATIONS

6.75

(17.15)

5.83

(14.80)

Zusatzausstattungen: Schutzgehäuse, Druckgehäuse,
Hängebefestigung

• Back-Box: Grau, Polyurethan-pulverbeschichtete Oberfläche

• Typ 316L Edelstahl

• Schrader-Ventil Messing

• Anschluss Nickelbeschichteter Stahl

• Erfüllt die Normen NEMA Typ 6P und IP67

• Druckausgleich:

– Druck 8 psig (55 kPa) (ohne Druck ausgeliefert)

– Druckablass 10 psig (69 kPa)

Zusatzausstattungen: Schutzgehäuse, Edelstahl,
Hängebefestigung

• Back-Box: Grau, Polyurethan-pulverbeschichtete Oberfläche

• UntererVerkleidungsring:Schwarz, Polyurethan-pulverbeschichtete

Oberfläche

• Typ 316L Edelstahl

• Erfüllt die Normen NEMA Typ 4P und IP66

Hinweis: Die Serie Spectra V ist auch mit Back-Box-Ausführungen für hohe Beanspruchung, aus Edelstahl und mit Druckgehäuse erhältlich. Weitere Informationen
finden Sie in den entsprechenden Produktdatenblättern.

TECHNISCHE KENNDATEN

MECHANIK (Nur Dome-Antrieb)

Schwenkbereich Kontinuierliche 360 Grad-

Rotationsschwenkung
Vertikale Neigung Uneingeschränkt +2° bis -92°
Manuelle Schwenk-/Neigungsgeschwindigkeit

Schwenkung 0,1° bis 80°/Sek. manuelle Bedienung,

150°/Sek. Turbo

Neigung 0,1° bis 40°/Sek. manuelle Bedienung

Voreingestellte Geschwindigkeiten

Schwenkung 400°/Sek.
Neigung 200°/Sek.

Zum Betrieb mitvariablenGeschwindigkeiten

wird eine entsprechende Steuerung benötigt

(mit nicht variabler

Geschwindigkeitssteuerung beträgt die

Schwenk-/Neigungsgeschwindigkeit von

Spectra V

20°/Sek.)

ELEKTRIK

Eingangsspannung 18 bis 32 VAC; 24 VAC Nennspannung

22 bis 27 VDC; 24 VDC Nennspannung
Eingangsleistung

24 VAC 23 VA Nennleistung (ohne Heizung);

73 VA Nennleistung (mit Heizung)

24 VDC 0,7 A Nennleistung (ohne Heizung);

3 A Nennleistung (mit Heizung)
Sicherung 1,25 A
Hilfsausgänge 2
Alarmeingänge 7

ZERTIFIZIERUNGEN/BEWERTUNGEN/PATENTE

• CE, Klasse B

• FCC, Klasse B

• UL/cUL-gelistet

• C-Tick

• S-Zeichen für Argentinien

• Erfüllt bei korrekter Installation die Normen NEMA Typ X, IP66 (BB4-PG,

BB4-PSG-E und BB4-PG-E)

• Erfüllt die Normen NEMA Typ 1, IP40 (BB4-F)

• Erfüllt bei korrekter Installation die Normen NEMA Typ 6P und IP67 (BB4-

PR-E, LD53PR-0)

• US-Patente 5,931,432; 6,793,415 B2; 6,802,656 B2; 6,821,222 B2;

7,161,615 B2

ALLGEMEINES

Bauweise

Back-Box

Deckenbefestigung Aluminium

Hängemontage Aluminium
Dome-Antrieb Aluminium, Thermokunststoff
Glocke Akryl

Ausführung mit Druckgehäuse

Back-Box

und unterer Dome Typ 316L Edelstahl

Polykarbonat-Glocke Lichtdämpfung 1 F-stop, 0,090 Zoll (getönt);

kein Lichtverlust (durchsichtig)
Typ V-Band 316L Edelstahl
Druckablass Messing
Schrader-Ventil Messing
Anschluss Nickelbeschichteter Stahl

Ausführung in Edelstahl

Back-Box 316 Edelstahl, grau, Polyurethan-

pulverbeschichtete Oberfläche
Unterer Dome Verkleidungsring 316 Edelstahl, schwarz,

Polyurethan-pulverbeschichtete Oberfläche

Lichtdämpfung

Getönt f/0,5 Lichtverlust
Durchsichtig Kein Lichtverlust

Kabeleinlass (Back-Box)

Deckeneinbau und
Oberflächenbefestigung 1,92 cm (0.75 in) Kabelrohr
Hängemontage Mit 1,5-Zoll-NPT-Hängebefestigung

Gewicht (ungefähr) Einheit Versand

Back-Box

Deckenbefestigung 0,95 kg (2.1 lb) 1,36 kg (3 lb)

Hängemontage 1,59 kg (3.5 lb) 2,27 kg (5 lb)
Dome-Antrieb 1,48 kg (3.3 lb) 2,27 kg (5 lb)
Unterer Dome

Deckenbefestigung 0,09 kg (0.2 lb) 0,45 kg (1 lb)

Hängemontage 0,27 kg (0.6 lb) 0,90 kg (2 lb)

Gewicht mit Druckgehäuse Einheit Versand

Back-Box 4,6 kg (10.2 lb) 5,9 kg (13 lb)
Unterer Dome 1,5 kg (3.3 lb) 1,81 kg (4 lb)

Gewicht mit Edelstahl Einheit Versand

Back-Box 2,15 kg (4.75 lb) 3,18 kg (7 lb)
Unterer Dome 0,83 kg (1.83 lb) 1,81 kg (4 lb)

Schutzgehäuse

Deckenbefestigung Inneneinsatz
Hängemontage,

Schutzgehäuse Innen-/Außeneinsatz
Betriebstemperatur

Deckenbefestigung

im Innenbereich 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F)

Schutzgehäuse

zur Hängemontage (Windauskühlungsfaktor nicht berücksichtigt)

Höchstwert 60 °C (140 °F) absolute maximale

Betriebstemperatur;
50 °C (122 °F) maximale
Dauerbetriebstemperatur

Mindestwert –51 °C (–60 °F) absolute Tiefsttemperatur;

verhindert Vereisung bei anhaltenden
Mindestwerten von –45 °C (–50 °F);
Enteisung von 2,5 mm (0.1 in) innerhalb von 3
Stunden nach Einschalten

TS2 –34 °C bis 74 °C (–29.2 °F bis 165 °F)

Gemäß NEMA TS2, Abs. 2.1.5.1, mit Testprofil Abb. 2.1

Effektiv projizierter
Bereich (EPA) 52,07 cm2 (20.5 in2), ohne Montagehalterung

119,38 cm2 (47 in2) mit Halterung der IWM­Serie

TECHNISCHE KENNDATEN

EMPFOHLENE BEFESTIGUNGEN

Deckeneinbau-Domes

SD5-P 2\q x 2\q Deckenplatte (abgehängt),

Aluminiumstruktur; ersetzt 2\q x 2\q
Deckenfliese

SCA1 unterstützt Schienen für BB4-F; zur

Verwendung in
Deckenkassettenanwendungen

Hängebefestigungs-Domes

BB5-PCA-BK* Conduit-Adapter für Hängebefestigung,

schwarz
BB5-PCA-GY* Conduit-Adapter für Hängebefestigung, grau
IWM-Serie Wandhalterung, mit oder ohne integriertem

24-VAC-, 100-VA-Transformator; schwarze

oder graue Oberfläche; kann an Ecken-,

Brüstungs- oder Stangeninstallation

angepasst werden
MRCA Deckenbefestigung, schwarz
PP350/PP351 Brüstungsdach-/-wandbefestigung
SWM-GY Kompakte Wandbefestigung

*Nicht geeignet zur Verwendung mit Spectra-Domes für hohe

Beanspruchung, mit Druckgehäuse oder aus Edelstahl

Domes mit Druckgehäuse und
Edelstahl-Domes

IDM4012SS Edelstahlwandhalterung mit

Durchführungsmöglichkeiten

EMPFOHLENE SPANNUNGSVERSORGUNG

Serie MCS Innenbereich, 24-VAC-Spannungsversorgung
Serie WCS Außenbereich, 24-VAC-

Spannungsversorgung

Weitere Informationen zu den Netzteilen finden Sie in den entsprechenden

Produktdatenblättern.

SYSTEM- UND KOMPONENTENMODELLE

SYSTEMMODELLNUMMERN

Typ Back-Box-Farbe Unterer Dome Serie Spectra V, 30X Tag/Nacht (NTSC/PAL)

Deckenbefestigung, Innenbereich Weiß Getönt SD530-F0
Hängemontage, Standardausführung

Hängemontage, mit Schutzgehäuse*

Hängemontage, mit Schutz-/Druckgehäuse*

Grau

Grau

Grau

Hängemontage, mit Schutzgehäuse aus Edelstahl* Grau Durchsichtig SD530-PSGE1

*Die Dome-Systeme mit Schutzgehäuse sind mit Heizung, Lüfter und Sonnenschutz ausgestattet.

KOMPONENTENMODELLNUMMERN

Back-Box Dome-Antrieb Unterer Dome

BB4-F Deckenbefestigung, weiß
BB4-PG Hängemontage, grau
BB4-PG-E Hängemontage, grau, mit Schutzgehäuse
BB4-PR-E Hängemontage, mit Schutz-/Druckgehäuse,

grau

BB4-PSG-E Hängemontage, aus Edelstahl, grau

Hinweise:

Wenn Sie ein fest montiertes Dome-System bestellen möchten, treffen Sie in der Liste der Komponentenmodelle oben und unter folgenden Optionen Ihre Auswahl: Back-Box,
Dome-Antrieb und unterer Dome.

DD530 Tag/Nachtkamera (NTSC/PAL)

Getönt SD530-PG-0
Durchsichtig SD530-PG-1
Getönt SD530-PG-E0
Durchsichtig SD530-PG-E1
Getönt SD530-PRE0
Durchsichtig SD530-PRE1

(30-fach)

LDHQF-0 Getönt, Oberflächenbefestigung, weiß
LDHQPB-0 Getönt, Hängemontage, grau
LDHQPB-1 Durchsichtig, Hängemontage, grau
LD53PR-0 Getönt, mit Druckgehäuse, grau
LD53PR-1 Durchsichtig, mit Druckgehäuse, grau
LD53PSB-1 Durchsichtig, aus Edelstahl

†

Pelco

625 W Alluvial, Fresno, California 93711 USA

USA u. Kanada Tel.: [phone] Fax: [phone]
International Tel.: [phone] Fax: [phone]
www.pelco.com

Pelco, das Pelco-Logo und andere Marken im Zusammenhang mit Produkten von

Pelco, auf die in dieser Publikation verwiesen wird, sind Marken der Pelco, Inc. oder

ihrer Konzernunternehmen. ONVIF und das ONVIF-Logo sind Marken der ONVIF Inc.

Produktnamen und Dienstleistungen sind Eigentum des jeweiligen Inhabers.

Produktspezifikationen und Produktverfügbarkeit können jederzeit ohne

Alle anderen