®
CORNER CAMERA 3
ﺔﻠﺴﻠﺳSARIX
3ﻞﺴﻜﺑﺎﺠﻴﻣ5ﻞﺴﻜﺑﺎﺠﻴﻣنﺎﻤﺿةﺪﻤﻟ5تاﻮﻨﺳ
ﺪﻌُﺗﺔﻠﺴ ﻠﺳSarix®Corner Camera 3ًﻼﺣاًدﺎﻀﻣﻂﺑﺮﻠﻟمﺪﻋوكﺎﺴ ﻣﻹاﻢﺗﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗﺔﻣوﺎﻘﻤﻟﻰﺴﻗأتﻻوﺎﺤﻣﺎﻫﺮﻴﻣﺪﺗوأﺎﻬﻠﺼﻓوأ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗوأ،ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗﺮﻓﻮﺘﻟﺔﺒﻗاﺮﻣﺔﻠﻣﺎﺷﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑتﺎﺌﻴﺒﻠﻟةﺮﻴﻐﺼﻟاﻰﻟإﺔﻄﺳ ﻮﺘﻣﻢﺠﺤﻟاﺔﺿﺮﻌُﻤﻟالﺎﻤﻋﻸﻟ.ﺔﻴﺒﻳﺮﺨﺘﻟاﻦﻜﻤﻳتﺂﺸ ﻨﻤﻠﻟﻲﺘﻟا
ﻰﻌﺴﺗلﻮﺼﺤﻠﻟﻰﻠﻋاﺮﻴﻣﺎﻛﺔﻣوﺎﻘﻣﺐﻳﺮﺨﺘﻠﻟﻞﺜﻣنﻮﺠﺴ ﻟاوأتﺎﻴﻔﺸﺘﺴ ﻤﻟاوأسراﺪﻤﻟاﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟاةدﺎﻔﺘﺳﻻاﻦﻣلﺎﺠﻣﺔﻳؤراﺮﻴﻣﺎﻜﻟاﻊﺳاﻮﻟا
ةدﻮﺟوةرﻮﺼﻟاﺔﻘﺋﺎﻔﻟاﻦﻣﻞﺟألﻮﺼﺤﻟاﻰﻠﻋﺔﻴﻄﻐﺗﺔﻠﻣﺎﻛﻖﻃﺎﻨﻤﻠﻟةﺮﻴﻐﺼﻟاﻰﻟإﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا.ﻢﺠﺤﻟاﻲﺗﺄﺗﺔﻠﺴﻠﺳSarix®Corner Camera
3ةﺰﻴﻤﺑتﻼﻴﻠﺤﺘﻟاﺔﻴﻛﺬﻟاﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟاﻦﻣﻞﺒِﻗMotorola Solutions،ﻲﺘﻟاوﺪﻋﺎﺴﺗﻰﻠﻋفﺎﺸﺘﻛاثاﺪﺣﻷاةﺮﻴﻄﺨﻟاةدﺎﻳزوﺔﻴﺟﺎﺘﻧإقﺮﻓ
تﺎﻣﺪﺨﻟاﺔﻴﻨﻣﻷاﻦﻣلﻼﺧﻊﻳﺮﺴﺗتﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻاﻲﻓﺖﻗﻮﻟاﻲﻠﻌﻔﻟاتﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟاو.ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا
ONVIF
ت اﺰﻴﻤﻟا
ةﺰ ﻴﻣﻞﻴﻠﺤﺘﻟاﻲ ﻛﺬﻟاﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟاﻦﻣMOTOROLA SOLUTIONS
فﺎﺸ ﺘﻛﻻمﺎﺴ ﺟﻷاﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗوﻦﻣﻞﺟألﻮﺼﺤﻟاﻰﻠﻋﺔﻗدﺮﺒﻛأ
تﺎﺑﺎﺠﺘﺳ او.عﺮﺳ أ
ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟاﺐﻳﺮ ﺨﺘﻠﻟءﺎﻤﻟاو
ﻒﻴﻨﺼﺗIK10+ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟتﺎﻣﺪﺼﻟاﻰ ﺘﺣ50لﻮﺟﺰﻳﺰﻌﺘﻟﺔﻣوﺎﻘ ﻣ
،ﺐﻳﺮﺨﺘﻟاﻒﻴﻨﺼﺗوIP66/67ﻦﻣعﻮﻧ4x*ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟءﺎﻤﻟاﺎﻣﺢﻴﺘﻳ
ماﺪﺨﺘﺳ ﻻاﻲﻠﺧاﺪﻟا،ﻲﺟرﺎﺨﻟاودﺎﻀﻣوﻂﺑﺮﻠﻟﺔﻴﺒﻠﺘﻟتﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
تﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟاتﺎﻘﻴﺒﻄﺗوﺔﻳﺎﻋﺮﻟا.ﺔﻴﺤﺼﻟا
ءﻮﺿLEDﺮﻴﻏﻲﺋﺮ ﻣﺔﻌﺷﻷﺎﺑﺖ ﺤﺗءاﺮ ﻤﺤﻟا
ﻞﻌﺠﻟﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاﻞﻗأ.ًﻼﻔﻄﺗ
®
ﻖﻓاﻮﺘﻟاﻊﻣ
ﺢﻴﺘﻳﻚﻟﻖﻓاﻮﺘﻟاﻊﻣONVIF Profile SوGوTﺔﻟﻮﻬﺳﻞﻣﺎﻜﺘﻟاﻊﻣﻰﻨﺑ
ONVIFﺔﻴﺳ ﺎﺳﻷا.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺪﻌُﺗONVIFﺔﻣﻼﻋﺔ ﻳرﺎﺠﺗﺔﻛﺮﺸ ﻟOnvif, Inc.
ﺔﻴﻄﻐﺗﺔﻠﻣﺎﻛ
ﺔﻴﻄﻐﺗﻦﻣراﺪﺠﻟاﻰﻟإراﺪﺠﻟاﻦﻣوضرﻷاﻰﻟإﻒﻘﺴﻟاتﺎﺣﺎﺴ ﻤﻠﻟﻲﺘﻟا
ﺐﻠﻄﺘﺗتﺎﺒﻠﻄﺘﻣنﺎﻣأ.ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺔﻴﻨﻘﺗﻂﻐﻀ ﻟاﻲ ﻛﺬﻟاﻲﻘﻴﺴﻨﺘﺑH.264وH.265
ﻦﻴﺴ ﺤﺘﻟتﺎﻳﻮﺘﺴﻣﻂﻐﻀﻟاةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاوﻲﻓةدﺎﻳزﺮﻴﻓﻮﺗقﺎﻄﻨﻟايددﺮﺘﻟا
ﻰﻟإﻰﺼﻗأﺪﺣظﺎﻔﺤﻟاوﻰﻠﻋضﺎﻔﺨﻧاﻒﻴﻟﺎﻜﺗﻦﻳﺰﺨﺘﻟاﻊﻣظﺎﻔﺤﻟا
ﻰﻠﻋةدﻮﺟ.ةرﻮﺼﻟا
تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﻲﺗﻮﺼ ﻟا
ﻞﻴﺠﺴ ﺘﻟﺔﻟدﻷاﺔﻴﺗﻮﺼﻟاﻦﻣلﻼﺧنﻮﻓوﺮﻜﻴﻣﺞﻣﺪﻣﻦﻜﻤﻳ)ﻪﻠﻴﻄﻌﺗاذإ
ﺐﻠﻄﺗ(ﺮﻣﻷاةدﺎﻳﺰﻟكاردﻹاﻊﺿﻮﻟﺎﺑ.ﻦﻫاﺮﻟا
ﺔﻟﻮﻬﺳﺐﻴﻛﺮ ﺘﻟاحﻼ ﺻ ﻹاو
ﻞﻀﻔﺑﻢﻴﻤﺼﺘﻟاموﺎﻘﻤﻟاءﺎﻤﻠﻟعﻮﻧوذﻻﻮﻔﻟاموﺎﻘﻤﻟاأﺪﺼﻠﻟﺢﺒﺻأﻦﻣ
ﻞﻬﺴ ﻟا،ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﺎﻤﻛﻞﻬﺴ ﻳحﻼﺻإﺎﻬﺋاﺰﺟأماﺪﺨﺘﺳ ﺎﺑتاودﻷاﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
نودﺔﺟﺎﺤﻟاﻰ ﻟإﺔﻟازإاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا،ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑﺎﻣﻞﻠﻘﻳﻦﻣﺖﻗوﻒﻗﻮﺘﻟاﻦﻋ
.ﻞﻤﻌﻟا
قﺎﻄ ﻧﺔﺟر دةراﺮ ﺣﺪﺘﻤﻣ
ﻊﻘﺗتﻼﻴﺠﺴ ﺘﻟاراﺮﻤﺘﺳ ﺎﺑﻦﻴﺑ-40ﺔﺟردﺔﻳﻮﺌﻣﻰﻟإ55ﺔﺟردﺔﻳﻮﺌﻣﻦﻣ)
-40ﺔﺟردﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓﻰﻟإ131ﺔﺟرد.(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
*زﺮُﻄﻠﻟﺔﻤﻤﺼ ُﻤﻟاﻦﻣذﻻ ﻮﻔﻟاموﺎﻘﻤﻟاأﺪﺼﻠﻟ
ت ﺎﻔﺻ اﻮﻤﻟا
ءاد أةر ﻮﺼ ﻟا3.0ﻞﺴﻜﺑﺎﺠﻴﻣ5.0ﻞﺴﻜﺑﺎﺠﻴﻣ
ﺮﻌ ﺸ ﺘﺴ ﻣةر ﻮﺼ ﻟ ا1/2.8"ﺢﺴ ﻤ ﻟاﻲﺠﻳرﺪﺘﻟ اCMOS
)4:3(2592×1944
)16:9(2560×1440
)4:3(2048×1536
)16:9(1920×1080
83ﻞﺒﻴﺴ ﻳد
126ﻞﺒﻴﺴﻳد
)50/ﺰﺗﺮﻫ60(ﺰﺗﺮﻫ25اًرﺎﻃإﻲﻓ/ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا30اًرﺎﻃإﻲﻓﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
)50/ﺰﺗﺮﻫ60(ﺰﺗﺮﻫ20اًرﺎﻃإﻲﻓ/ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا20اًرﺎﻃإﻲﻓﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻢﻌﻧ
15م)49(مﺪﻗ
)4:3(135°
)16:9(133°
)4:3(95°
)16:9(74°
فﺎﻘﻳإﻞﻴﻐﺸ ﺗ
قﺎﻄﻨﻟا
ﻲﻜ ﻴﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟا
:ﻊﺳ اﻮﻟا
ﻞﻴﻐﺸ ﺗقﺎﻄﻨﻟا
ﻲﻜ ﻴﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟا
ﻊﺳ اﻮﻟا
فﺎﻘﻳإﻞﻴﻐﺸ ﺗ
قﺎﻄﻨﻟا
ﻲﻜ ﻴﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟا
:ﻊﺳ اﻮﻟا
ﻞﻴﻐﺸ ﺗقﺎﻄﻨﻟا
ﻲﻜ ﻴﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟا
ﻊﺳ اﻮﻟا
ﺔﻗﺎﻃ )ﺔﻴﻟﺎﻋ940ﺮ ﺘﻣﻮﻧﺎﻧ
ﺪﺤﻟ اﻰﺼﻗﻷاﺔﻗﺪﻠﻟﻲﻘﻓأ)×(ﻲﺳ أر
ﺔﺒﺴ ﻧوض ﺮﻌﻟاﻰﻟإعﺎﻔﺗرﻻا
قﺎﻄﻨﻟا
ﻲﻜ ﻴﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟا
ﺪﺤﻟ اﻰﺼﻗﻷا
لﺪﻌﻤ ﻟتارﺎﻃﻹا
ةرا دإق ﺎﻄﻨﻟايددﺮﺘﻟ اﺔﻴﻨﻘﺗﻂﻐﻀ ﻟ اﺔﻴﻛﺬﻟاﻦﻣPelco؛ﻊﺿوﺪﻬ ﺸ ﻣلﻮﻤ ﺨﻟا
ﺢﺷ ﺮ ﻣﻞﻴﻠﻘﺗءﺎﺿ ﻮﻀﻟاﻲﺛﻼﺛ
دﺎﻌﺑﻷا
ﺔﺳﺪﻌﻟاةءﺎﺿ ﻹاوﺖﺤﺗءاﺮ ﻤﺤﻟا
ﺔﺳﺪﻌ ﻟا2.3ﻢﻣ
ﻰﺼ ﻗأﺔﻓﺎﺴ ﻣةءﺎﺿﻹﺔﻌﺷ ﻷاﺖﺤﺗ
1
ءاﺮﻤﺤﻟا
LED(
ﻰﻧدأةءﺎﺿإ0.027ﺲ ﻜﻟﻲ ﻓﻊﺿ و،ناﻮﻟﻷا0.014ﺲﻜﻟﻲ ﻓﻊﺿ ونﻮﻠﻟا،يدﺎﺣﻷا0ﺲ ﻜﻟﻊﻣﺔﻌﺷ ﻷاﺖﺤﺗءاﺮﻤ ﺤﻟ ا
ﺔﻳوا زﺔﻳؤﺮﻟ اﺔﻴﻘﻓﻷاًءﺎﻨﺑﻰﻠ ﻋﺔﺒﺴ ﻧ
ضﺮﻌﻟ اﻰﻟإعﺎﻔﺗر ﻻا
ﺔﻳوا زﺔﻳؤﺮﻟ اﺔﻴﺳ أ ﺮﻟاًءﺎﻨﺑﻰﻠﻋﺔﺒﺴ ﻧ
ضﺮﻌﻟ اﻰﻟإعﺎﻔﺗر ﻻا
ﻰﺼ ﻗأﺔﺤﺘﻓﺔﺳ ﺪﻌﻠ ﻟF2.2
ﻢﻜﺤﺘﻟاﺔﻗﺪﺣP
1
ﺪﻗﺾﻔﺨﻨﺗﺔﻗﺎﻃة ءﺎﺿ إﺔﻌﺷ ﻷاﺖﺤﺗءاﺮﻤﺤﻟاﻲﻓتﺎﺟردة راﺮﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا
ﻢﻌﻧ
ﻢﻜﺤﺘﻟاﻲﻓةر ﻮﺼ ﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻃﻂﻐ ﺿةرﻮﺼ ﻟاH.264 Pelco Smart Compression, H.265 Pelco Smart Compression, Motion JPEG
ﺚﺒﻟ اﺚﺑدﺪﻌﺘﻣH.264،ﺚﺑدﺪﻌﺘﻣH.265،ر ﻮﺻJPEG،ﺔﻛﺮﺤﺘﻣﺔﻴﻨﻘﺗPelcoﺔﻴﻛ ﺬﻟاﻂﻐﻀﻠﻟ
فﺎﺸ ﺘﻛ اﺔﻛﺮﺤﻟاﺔﻛﺮ ﺣ:ﻞﺴ ﻜﺒﻟ اﺔﺟردﺔﻴﺳ ﺎﺴﺣﺪﺣونﻼﺑﺎﻗ.ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟفﺎﺸ ﺘﻛاتﺎﻨﺋﺎﻜ ﻟاﺔﻔﻨﺼ ُﻤﻟا
فﺎﺸ ﺘﻛ اتﺎﺒﻳﺮﺨﺘﻟاﺔﺻﺎﺨﻟا
اﺮ ﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟاﻲﻧوﺮ ﺘﻜﻟ ﻹاﻲﻓﻖﻟﺎﻐﻟا،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗيوﺪﻳ)1/7ﻰﻟإ1/8196(ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻢﻜﺤﺘﻟاﻲﻓﺔﺤﺘﻓﺔﺳ ﺪﻌﻟا،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ،حﻮﺘﻔﻣﻖﻠﻐ ﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻟاءﺎﻨﺛأءﻮﺿﻞ ﻴﻠ ﻟا/رﺎﻬﻨﻟا/ﻲﺋﺎﻘﻠ ﺗيوﺪﻳ
ﻢﻜﺤﺗﻲ ﻓﺾ ﻴﻣﻮﻟا60،ﺰﺗﺮﻫ50ﺰ ﺗﺮ ﻫ
نزاﻮﺗنﻮﻠﻟاﺾ ﻴﺑﻷا/ﻲﺋﺎﻘﻠﺗيوﺪﻳ
ﺾﻳﻮﻌﺗةءﺎﺿﻹاﺔﻴﻔﻠﺨﻟاﻞﺑﺎﻗﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ
ﻖﻃ ﺎﻨﻣﺔﻴﺻﻮﺼ ﺨﻟ اﻰﺘﺣ64ﺔﻘﻄﻨﻣ
support@pelco.com |pelco.com2
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻜﺒﺷ100BASE-TX،ﻞﺻ ﻮﻣRJ45،ﺐﻴﻛﺮﺗﻞﺑﺎﻛCAT5e
ONVIFONVIFراﺪﺻ إﻖﻓاﻮﺗ21.06,Profile S، Profile T، Profile G)www.onvif.org(
نﺎﻣﻷاﺔﻳﺎﻤﺤﻟاﺔﻤﻠﻜﺑ،ر وﺮ ﻤﻟاﺮﻴﻔﺸ ﺗHTTPS،ﺔﻗدﺎﺼ ﻣ،ﺔﻴﻠﻛﺔﻗدﺎﺼ ﻣWS،ﻞﺠﺳلﻮﺻو،مﺪﺨﺘﺴ ﻤ ﻟاﺔﻗدﺎﺼﻤﻟ اﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻰﻠﻋﺬﻔﻨﻣ802.1x
تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺒﻟاIPv6، IPv4، HTTP، HTTPS، SOAP، DNS، NTP، RTSP، RTCP، RTP، TCP،UDP، IGMP، ICMP، DHCP، Zeroconf، ARP، LLDP
تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺑﻖﻓﺪﻟ اRTP/UDP, RTP/UDPدﺪﻌﺘﻣ،ﺚﺒﻟاRTP/RTSP/TCP, RTP/RTSP/HTTP/TCP, RTP/RTSP/HTTPS/TCP, HTTP
تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺑة رادإزﺎﻬﺠﻟاSNMP v2c, SNMP v3
ةﺰ ﻬﺟﻷاﺔﻴﻓﺮ ﻄﻟا
ﺬﻔﻨﻣUSBUSB 2.0
ﻦﻳﺰ ﺨﺘﻟاﻲ ﻠﺧاﺪﻟ اﺔﺤﺘﻓmicroSD / microSDHC / microSDXC-مﺰﻠ ﻳدﻮﺟوﺔﻗﺎﻄﺑﺔﺌﻓﺔﻋﺮ ﺳ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاﺔﺌﻔﻟاV10وأﻞﻀﻓأﻰﺻ ﻮﻣ.ﺎﻬﺑرﺎﺒﺘﺧاﺔﻗﺎﻄﺑﺔﺣﺎﺴ ﻣ512.ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
/ﻞﺧﺪﻣجﺮﺨﻣﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻃﻂﻐ ﺿتﻮﺼﻟاG.711 PCM 8ﻮﻠﻴﻛ،ﺰﺗﺮ ﻫOpus
جﺮﺧ/ﻞﺧدتﻮﺼ ﻟ اىﻮﺘﺴﻣﺮﻄ ﺴ ﻟ اI/Oوأنﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟاﺞﻣﺪﻤﻟ ا
تاﺪﺣوجاﺮﺧإ/لﺎﺧدإﺔﻴﺟرﺎﺧﺔﻴﻓﺮﻃﻪﻴﺒﻨﺗ،ﻲﻠﺧادﻪﻴﺒﻨﺗﻲﺟرﺎﺧ
صاﻮﺨﻟاﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟا
163×ﻢﻣ163ﻢﻣ×121؛ﻢﻣ6.4ﺔﺻﻮﺑ×6.4ﺔﺻﻮﺑ×4.8ﺔﺻﻮﺑ
2.75م)9(تﺎﺻ ﻮﺑ
دﺎﻌﺑﻷال ﻮﻄ ﻟا)×ض ﺮ ﻌﻟا×
(عﺎﻔﺗرﻻا
نزﻮﻟا3.21ﻢﺠﻛ)7.2(لﺎﻃرأ
ﺪﺤﻟ اﻰﻧدﻷاعﺎﻔﺗر ﻻﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺔﻘﻠﺣﺔﺒﺒﻘﻣﻰﻠﻋﻞﻜﺷﺔﻋﺎﻘﻓﻲﻟﻮﺑتﺎﻧﻮﺑﺮ ﻛ
ﻞﻜﻴﻬ ﻟاذﻻﻮﻔﻟاموﺎﻘﻤﻟ اﺐﻠﺼﻠﻟ/ذﻻﻮﻔﻟاﻦﻔﻟﺪﻤﻟاﻰﻠﻋدر ﺎﺒﻟا
فﻼﻐﻟاﻞﻣﺎﺣ،ﻲﻨﻛرموﺎﻘﻣﺐﻳﺮﺨﺘﻠﻟ
ﺔﺴﻤﻠﻟ اﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟاﺔﺒﺣﺔﻛﻮﻜﻔﻣﺔﻟﻮﻘﺼ ﻣوءﺎﺑﺮﻬ ﻜﻟﺎﺑ/،ﺔﺑﻮﺒﺼﻣﺔﻔﻠﻐﻣقﻮﺤﺴﻤﺑ،ءﻼﻄﻟاﺔﺒﻳﺮ ﻗﻦﻣ427C
ﻞﻴﺠﺴ ﺗLEDﻢﻌﻧ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣﺞﻣﺪﻣﻢﻌﻧ
صاﻮﺨﻟاﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
كﻼﻬﺘﺳ اﺔﻗﺎﻄﻟا13طاوﺪﺤﺑﻰ ﺼﻗأ)11ط اوﻊﻣمﺪﻋدﻮﺟوﺔﻌﺷﻷاﺖﺤﺗءاﺮ ﻤﺤﻟاوأ(ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ
PoE:ﻖﻓاﻮﺘﻣﻊﻣ
IEEE802.3afﺔﺌﻔﻟا3
ﺖﻟﻮﻓرﺎﻴﺗ:ددﺮﺘﻣﺖﻟﻮﻓرﺎﻴﺗ:ددﺮﺘﻣ24±ﺖﻟﻮﻓ10%،13ﺖﻟﻮﻓ
ﺮﻴﺒﻣأﻲﻓﺔﻘﻴﻗﺪﻟ ا
طا وﻲﻓﺔﻘﻴﻗﺪﻟ ا
رﺪﺼﻣﺔﻗﺎﻄﻟاﺖﻟﻮﻓرﺎﻴﺗ:ﺮﻤﺘﺴﻣﺖﻟﻮﻓر ﺎﻴﺗ:ﺮﻤﺘﺴ ﻣ12±ﺖﻟ ﻮﻓ10%،12
ﺔﻳرﺎﻄ ﺑﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣاRTCمﻮﻴﺜﻴﻟﺰ ﻴﻨﻐﻨﻣ3ﺖﻟﻮﻓ
صاﻮﺨﻟاﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
ﺔﺟردة راﺮﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ا-40ﺔﺟردﺔﻳﻮﺌﻣﻰﻟإ+65ﺔﺟردﺔﻳﻮﺌﻣ-)40ﺔﺟردﺖﻳﺎﻬ ﻧﺮﻬ ﻓﻰﻟإ149ﺔﺟر دﺖﻳﺎﻬﻧﺮ ﻬﻓ
ءادأحﺎﺒﺼﻣﺔﻌﺷ ﻷاﺖﺤﺗءاﺮ ﻤﺤﻟ اﻞﻤﻌ ﻴﺳحﺎﺒﺼﻤﻟ اﺔﺒﺴ ﻨﺑ50%ﻦﻣﺔﻗﺎﻄﻟاا ذإﺖﻧﺎﻛﺔﺟر دة ر اﺮﺤﻟاﻦﻴﺑ50ﺔﺟردﺔﻳﻮﺌﻣ)122ﺔﺟرد(ﺖﻳﺎﻬ ﻧﺮ ﻬﻓوأ.ﻰﻠﻋأ
ﺔﺟردة راﺮﺣﻦﻳﺰﺨﺘﻟا-10تﺎﺟردﺔﻳﻮﺌﻣﻰﻟإ+70ﺔﺟردﺔﻳﻮﺌﻣ)14ﺔﺟردﺖﻳﺎﻬ ﻧﺮﻬ ﻓﻰﻟإ158ﺔﺟر د(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
ﺔﺑﻮﻃ ﺮﻟا0-%95نودﻒﻴﺜﻜﺗ
تادﺎﻤﺘﻋﻻا
/تادﺎﻤﺘﻋﻻاتﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاUL, cUL, CE, ROHS, Reach (SVHC), RCM, BIS, UKCA
ﺔﻣﻼﺴ ﻟ اUL 62368-1, CSA 62368-1, IEC/EN 62368-1, IEC 62471ﻊﻣ)رﺎﻴﺧﺔﻌﺷ ﻷاﺖﺤﺗ(ءاﺮ ﻤﺤﻟا
صاﻮﺨﻟ اﺔﻴﺌﻴﺒﻟاUU/CSA/IEC 60950-22 ، IEC 60529 IP66وIP67 Weather Rating ، NEA 4Xتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻠ ﻟﻲﺘﻟاﻻأﺪﺼﻳﺎﻬﻴﻠ ﻋﻂﻘﻓ،IK10+ﻢﻴﻴﻘﺗﺮﻴﺛﺄﺘﻟا
تﺎﺛﺎﻌ ﺒﻧﻻاﺔﻴﺴ ﻴﻃﺎﻨﻐ ﻣوﺮ ﻬﻜﻟاFCC Part 15 Subpart B Class B, IC ICES-003 Class B, EN 55032 Class B, EN 61000-6-3, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EN 55035، EN 61000-6-1
ﺔﻴﺴ ﻴﻃﺎﻨﻐ ﻣوﺮ ﻬﻜﻟا
support@pelco.com |pelco.com3
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاﻦﻣتﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا
.هﺎﺠﺗﻻا
ت ﺎﻔﺻ اﻮﻤﻟاﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا
ثاﺪﺣأت ﻼ ﻴﻠﺤﺘﻟاﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
تﺎﻨﺋﺎﻜﻟاﻲﻓﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﻢﺘﻳﻞﻴﻐﺸ ﺗثﺪﺤﻟاﺪﻨﻋﻞﻘﻧعﻮﻧﻦﺋﺎﻜﻟ ادﺪﺤﻤﻟاﻰﻟإﺔﻘﻄﻨﻣ.مﺎﻤ ﺘﻫﻻا
ﺮﺧﺄﺗﻦﺋﺎﻜﻟ اأﺪﺒﻳثﺪﺤﻟ اﺎﻣ ﺪﻨﻋﻞﻘﺘﻨﻳعﻮﻧﻦﺋﺎﻜﻟادﺪﺤﻤﻟاﻰ ﻟإﺔﻘﻄﻨﻣمﺎﻤﺘﻫﻻاﻢﺛﻞﻈ ﻳةﺮﺘﻔﻟﺔﻠﻳﻮﻃﻦﻣ.ﺖﻗﻮﻟا
ﻢﺘﻳﻞﻴﻐﺸ ﺗثﺪﺤﻟاﺎﻣﺪﻨﻋزوﺎﺠﺘﻳدﺪﻌﻟادﺪﺤﻤ ﻟاﻦﻣتﺎﻨﺋﺎﻜ ﻟاعﺎﻌﺷه ﺎﺠﺗﻻايﺬﻟاﻢﺗﻪﻨﻳﻮﻜﺗﺮﺒﻋلﺎﺠﻣﺔﻳؤﺮﻟ ا.اﺮ ﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑﺪﻗنﻮﻜﻳعﺎﻌﺸ ﻟايدﺎﺣأهﺎﺠﺗﻻاوأﻲﺋﺎﻨﺛ
تﺎﻨﺋﺎﻛﺮﺒﻌﺗعﺎﻌﺸ ﻟا
ﺮﻬ ﻈﻳﻦﺋﺎﻜﻟ اوأﻞ ﺧﺪﻳﻲﻓﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﻢﺘﻳﻞﻴﻐﺸ ﺗثﺪﺤﻟاﺔﻄﺳاﻮﺑﻞﻛفﺪﻫﻞﺧﺪﻳﻲ ﻓقﺎﻄ ﻧﺔﻘﻄﻨﻣ.مﺎﻤﺘﻫﻻاﻦﻜﻤﻳوماﺪﺨﺘﺳااﺬﻫثﺪﺤﻟ اﻦﻣﻞﺟأﺪﻋ.تﺎﻨﺋﺎﻜﻟ ا
ﻦﺋﺎﻜﻟاﺮﻴﻏدﻮﺟﻮﻣﻲﻓﺔﻘﻄﻨﻤ ﻟاﻢﺘﻳﻞﻴﻐ ﺸ ﺗثﺪﺤﻟاﺎﻣﺪﻨﻋﻻﺪﺟﻮﺗيأتﺎﻨﺋﺎﻛﻲﻓﺔﻘﻄﻨﻣ.مﺎﻤﺘﻫﻻا
تﺎﻨﺋﺎﻛﻞﺧﺪﺗﺔﻘﻄ ﻨﻤﻟ اأﺪﺒﻳﻞﻴﻐﺸ ﺗثﺪﺤﻟاﺎﻣﺪﻨﻋﻞﺧﺪﻳدﺪﻌﻟ ادﺪﺤﻤﻟاﻦﻣتﺎﻨﺋﺎﻜﻟاﻰﻟإﺔﻘﻄﻨﻣ.مﺎﻤ ﺘﻫﻻا
جﺮﺨﺗتﺎﻨﺋﺎﻜﻟاﻦﻣﺔﻘﻄﻨﻤﻟاأﺪﺒﻳﻞﻴﻐﺸﺗثﺪﺤﻟ اﺎﻣ ﺪﻨﻋجﺮ ﺨﻳدﺪﻌﻟادﺪﺤﻤ ﻟاﻦﻣتﺎﻨﺋﺎﻜ ﻟاﻦﻣﺔﻘﻄﻨﻣ.مﺎﻤ ﺘﻫﻻا
ﻒﻗﻮﺘﻳﻦﺋﺎﻜﻟاﻲﻓﺔﻘﻄﻨﻤ ﻟاأ ﺪﺒﻳﻞﻴﻐﺸ ﺗثﺪﺤﻟاﺎﻣﺪﻨﻋﻞﺧﺪﻳﻦﺋﺎﻛﻰﻟإﺔﻘﻄﻨﻣمﺎﻤﺘﻫﻻاﻢﺛﻒﻗﻮﺘﻳﻦﻋﺔﻛﺮﺤﻟاﺖﻗﻮﻟﺪﺤﻟا.دﺪﺤﻤ ﻟا
ﻢﺗقﺮ ﺧه ﺎﺠﺗﻻاأﺪﺒﻳثﺪﺤﻟاﺎﻣﺪﻨﻋكﺮ ﺤﺘﻳفﺪﻫﺎﻣﻲﻓهﺎﺠﺗاﺮﻴﺴ ﻟا.رﻮﻈ ﺤﻤ ﻟا
فﺎﺸ ﺘﻛ اتﺎﺒﻳﺮﺨﺘﻟاﻢﺘﻳﻞﻴﻐ ﺸ ﺗثﺪﺤﻟ اﺪﻨﻋثوﺪﺣﺮﻴﻴﻐﺗﺊﺟﺎﻔﻣﻲﻓ.ﺪﻬﺸ ﻤﻟا
*
ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاﻲﻛﺬﻟاﻦﻣPelcoمﻮﻋﺪﻣﻦﻣMotorola Solutions.
]X.X[ﺔﺻ ﻮﺑ
Xﻢﻣ
دﺎﻌﺑأﻂ ﻄﺨﻤﻟاﻲﻠﻴﺼ ﻔﺘﻟا
ﺔﻠﺴﻠﺳاﺮ ﻴﻣﺎﻛﺔﻳوازﺲﻜﻳر ﺎﺳ3
)IBD332-1/IBD332-1SS/IBD532-1/IBD532-1SS(
ﺔﻠﺴﻠﺳاﺮ ﻴﻣﺎﻛﺔﻳوازﺲﻜﻳر ﺎﺳ3ﻊﻣقوﺪﻨﺻﺐﻴﺑﺎﻧﻷا
)IBD332-1/IBD332-1SS/IBD532-1/IBD532-1SS(
support@pelco.com |pelco.com4
ﺐ ﻴﺗﺮﺗتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
قﻮﺤﺴ ﻣءﻼﻃ
ﺔﻟﻮﻘﺼﻣ
قﻮﺤﺴ ﻣءﻼﻃ
ﺔﻟﻮﻘﺼﻣ
درﺎﺒﻟا
درﺎﺒﻟا
ﺔﻌﺷﻷاﺖ ﺤﺗ
ءاﺮ ﻤﺤﻟاﻞﻜﻴﻬﻟاﺔﺴﻤﻠﻟاﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا
ىﺪﻤﻟاﻲ ﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا
ﻊﺳاﻮﻟاتﻼ ﻴﻠﺤﺘﻟاﺔﺳﺪﻌﻟا
ﻞﺴﻜﺑﺎﺠﻴﻣ
IBD332-13.0✓✓2.3ﻢﻣ✓ذﻻﻮﻓﺾ ﻴﺑأﻦﻔﻟﺪﻣﻰ ﻠﻋ
IBD332-1SS3.0✓✓2.3ﻢﻣ✓ﺐﻠ ﺻﻻأﺪﺼ ﻳﺔﺒﺣﺔﺨﻔﺘﻨﻣ
IBD532-15.0✓✓2.3ﻢﻣ✓ذﻻﻮﻓﺾ ﻴﺑأﻦﻔﻟﺪﻣﻰ ﻠﻋ
IBD532-1SS5.0✓✓2.3ﻢﻣ✓ﺐﻠ ﺻﻻأﺪﺼ ﻳﺔﺒﺣﺔﺨﻔﺘﻨﻣ
ت ﺎﻘﺤﻠﻣاﺮ ﻴﻣﺎﻛﺔﻳر ﺎﻴﺘﺧا
CNBX-1001قوﺪﻨﺻﺔﻋﻮﻤﺠﻣ،ﺐﻴﺑﺎﻧﻷابﻮﺒﺼ ﻣﻦﻣمﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷاﻲﻠﻄﻤﻟا،قﻮﺤﺴ ﻤ ﻟﺎﺑﺾﻴﺑأﻞﺒﻘﻳ)بﻮﺒﻧأةﺎﻨﻘﻟا12.7ﻢﻣ/0.5ﺔﺻ ﻮﺑوأ19.05ﻢﻣ/0.75(ﺔﺻ ﻮﺑ
IBD-FPﺔﺣﻮﻟﺔﻴﻣﺎﻣ أﺔﻠ ﻳﺪﺑتﻼ ﻳدﻮﻤﻟاﺮﻴﻣﺎﻛﺔﻳوا ﺰﻟاءﺎﻀ ﻴﺒﻟاﺔﻨﻔﻟﺪﻤ ﻟاﻰﻠ ﻋدرﺎﺒﻟ ا
IBD-FPSSﺔﺣﻮﻟﺔﻴﻣﺎﻣ أﺔﻠ ﻳﺪﺑتﻼ ﻳدﻮﻤﻟاﺮﻴﻣﺎﻛﺔﻳوا ﺰﻟاﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟاﻦﻣﺐﻠﺼﻟ اموﺎﻘﻤ ﻟاأﺪﺼﻠﻟ
ﻢﻋﺪﻟا
فﺮﻌﺗﻰﻠﻋﺪﻳﺰﻤﻟاﺮﺜﻋاوﻰﻠﻋﻖﺋﺎﺛوﺔﻴﻓﺎﺿإﻰﻠﻋpelco.comوأﺮﺒﻋﺪﻳﺮﺒﻟاﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاsupport@pelco.comﻢﻋﺪﻟﺞﺘﻨﻣ.ﻦﻴﻌﻣ
ﺮﻳاﺮﺒﻓ2022|C5058-S|ﺔﻌﺟاﺮﻣﻢﻗر1
©2022،Motorola Solutions، Inc.ﻊﻴﻤﺟقﻮﻘﺤﻟا.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣﺪﻌُﺗMOTOROLAوMOTOوMOTOROLA SOLUTIONSرﺎﻌﺷ وفﺮﺣMوذﻞﻜﺸﻟاﻲﻘﺴ ﻨﻟاٍتﺎﻣﻼﻋﺔﻳرﺎﺠﺗﺔﻠﺠﺴ ﻣﺔﻛﺮﺸﻟMotorola Trademark
Holdings, LLCﻢﺘﻳوﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳ اﺐﺟﻮﻤﺑ.ﺺﻴﺧﺮﺗنإPelco،رﺎﻌﺷ وPelco،تﺎﻣﻼﻌﻟاوﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاىﺮﺧﻷاﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟاتﺎﺠﺘﻨﻤﺑPelcoرﺎﺸ ﻤﻟاﺎﻬﻴﻟإﻲﻓا ﺬﻫرﻮﺸ ﻨﻤﻟاﻲﻫتﺎﻣﻼﻋﺔﻳرﺎﺠﺗﺔﻛﺮﺸ ﻟPelco Inc.وأ
تﺎﻛﺮﺸﻟاﺔﻌﺑﺎﺘﻟا.ﺎﻬﻟﻊﻴﻤﺟءﺎﻤﺳ أتﺎﺠﺘﻨﻤﻟاتﺎﻣﺪﺨﻟاوىﺮﺧﻷاﺪﻌﺗﺔﻴﻜﻠﻣﺎﻬﺗﺎﻛﺮﺸﻟ.ﺔﻴﻨﻌﻤﻟانإتﺎﻔﺻاﻮﻣﺞﺘﻨﻤﻟاه ﺮﻓﻮﺗوﺔﺿﺮﻋﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟنودرﺎﻌﺷ إ.ﻖﺒﺴ ﻣ
support@pelco.com |pelco.com5
Loading...