
PRODUKTSPEZIFIKATION
FMCI-AF1MM1ST FMCI-AF1SM1STM
(BEIDE KÖNNEN AN EINE NORMALE ODER MINI-B-SEITE
ANGESCHLOSSEN WERDEN)
Datenübertragung und Stromversorgung
Faseroptik-Ethernet-Medienkonverter der Serie FMCI
10/100-MBIT/S-ETHERNET-ZU-FASEROPTIK-MEDIENKONVERTER
Produkteigenschaften
• 10/100 Mbit/s Ethernet
– Elektrischer 10Base-T-/100Base-TX-Anschluss
– Optischer 100Base-FX-Anschluss
• Elektrischer Anschluss unterstützt
10 Mbit/s oder 100 Mbit/s, Vollduplex- oder Halbduplex-Daten
• Optischer Anschluss unterstützt 100 Mbit/s Vollduplex-Daten
• Automatischer MDI/MDI-X-Betrieb (Medium Dependent Interface/
Medium Dependent Interface Crossover)
• Vielwellenfaser-Unterstützung bis
(2 Meilen)
• Einwellenfaser-Unterstützung bis zu einer Entfernung von 20 km
(12 Meilen)
• Codetransparent für Datenverschlüsselung/kompatibel mit den
meisten bekannten Datenprotokollen
• Zur Erfüllung der Umweltvorschriften gemäß NEMA TS 1/TS 2 und
Caltrans für V
• Optische ST-Anschlüsse
• 1-Faser-Design
• Flexible Option für den Betrieb mit Gleichstrom
• Überspannungsschutz für alle Netz- und Signal-Eingangs-/
-Ausgangsleitungen bietet Schutz vor Stromstößen und anderen
Überspannungsereignissen
• Keine Einstellungen erforderlich
• LED-Statusanzeigen zur Überwachung aller
Betriebsparameter
• Standardgröße im laufenden Betrieb im Platinengehäuse
austauschbar
• Kompatibel mit den Normen IEEE 802.3
erkehrssignal-Steuereinrichtungen ausgelegt
automatische Aushandlung für
zu einer Entfernung von 3 km
oder Wechselstrom
kritischen und normalen
Die Ethernet-Medienkonverter der Serie FMCI können Daten mit
10/100 Mbit/s über Vielwellen- oder Einwellenfaser dank optischer
ST-Anschlüsse übertragen und empfangen. Die elektrische
Schnittstelle handelt automatisch Ethernet-Übertragungsraten von
10 Mbit/s oder 100 Mbit/s aus, ohne dass Anpassungen erforderlich
sind. Die optische Schnittstelle arbeitet mit einer EthernetÜbertragungsrate von 100 Mbit/s.
Die Medienkonverter der Serie FMCI sind gegen Umgebungseinflüsse geschützt, sodass sie auch bei extremen Temperaturen
betrieben werden können. Mithilfe der LED-Anzeigen können der
Betriebsstatus der Geräte schnell ermittelt und kritische Betriebsparameter sofort überwacht werden.
Geräte der Serie FMCI in Standardgröße können auf Oberflächen
oder im Rack montiert werden; Mini-Geräte sind nur auf
Oberflächen montierbar. Beide Varianten können bei Verwendung
einer Adapterplatte auf einer DIN-Schiene montiert werden.
Dieses Dokument kann seit der letzten Übersetzung aktualisiert
worden sein. Bitte verwenden Sie daher die englische Version
als maßgebliche Quelle für die aktuellsten Informationen.
C3932DE/ÜBERARBEITET 20.8.14

TECHNISCHE DATEN
Pelco, das Pelco-Logo und andere Marken im Zusammenhang mit Produkten von Pelco, auf die in
dieser Publikation verwiesen wird, sind Marken der Pelco, Inc. oder ihrer Konzernunternehmen.
ONVIF und das ONVIF-Logo sind Marken der ONVIF Inc.
Alle anderen Produktnamen und Dienstleistungen sind Eige ntum des jeweiligen Unternehmens.
Produktspezifikationen und Produkt verfügbarkeit können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
© Copyright 2014, Pelco, Inc. Alle Rechte vo rbehalten.
MODELLE
Konverter-
typ
Medienkonverter
zur Standardmon-
tage, nur DC
Mini-Medienkon-
verter AC/DC
Sender
FMCI-AF1MM1ST FMCI-BF1MM1ST ST 1 1310/1550 nm 1 10 dB 3 km (2 Meilen)
FMCI-AF1SM1ST FMCI-BF1SM1ST ST 1 1310/1550 nm 1 15 dB 20 km (12 Meilen)
FMCI-AF1MM1STM
FMCI-AF1SM1STM FMCI-BF1SM1STM ST 1 1310/1550 nm nicht zutr. 15 dB 20 km (12 Meilen)
Kompatible
Empfänger
FMCI-BF1MM1STM ST 1 1310/1550 nm NA 10 dB 3 km (2 Meilen)
FMCI-BF1MM1ST ST 1 1310/1550 nm 1 10 dB 3 km (2 Meilen)
Ty p
Faseroptik-
Anschluss
Anzahl
der
Wellenlänge
Fasern
Vielwellenfaser (62,5/125 µm)
Vielwellenfaser (62,5/125 µm)
Einwellenfaser (9/125 µm)
Rack-Einbauplätze
Optische
Leistungs-
bilanz
Maximale
Übertragungs-
entfernung
ELEKTRIK
Eingangsleistung
Standardgröße 8 bis 24 VDC
Mini AC/DC 22 bis 27 VAC oder 8 bis 24 VDC
Stromschutz Automatisch zurücksetzbar (Strombegrenzer)
Mittlere störungsfreie Zeit >100.000 Stunden
LED-Anzeigen Optische Verbindung, Daten;
Elektrische Verbindung, Daten;
Strom
DATEN
Kanäle 1
Datenschnittstelle Ethernet
Datenrate 10/100 Mbit/s
Betriebsart Elektrischer Anschluss, Vollduplex oder
Halbduplex
Optischer Anschluss, Vollduplex
MECHANISCHE DATEN
Anschlüsse
Optisch ST, 1-Faser
Netz Klemmleiste
TCP/IP RJ-45-Anschluss
Rack-Einbauplätze 1 (Medienkonverter zur Standardmontage,
nur DC-Modelle)
ALLGEMEIN
Abmessungen
Standard 15,5 × 13,5 × 2,8 cm
(6,1 Zoll T × 5,3 Zoll B × 1,1 Zoll H)
Mini 8,4 × 6,4 × 2,8 cm
(3,3 Zoll T × 2,5 Zoll B × 1,1 Zoll H)
Betriebstemperatur –40 °C bis 75 °C (–40 °F bis 167 °F)
Lagertemperatur –40 °C bis 85 °C (–40 °F bis 185 °F)
Relative Feuchtigkeit 0 bis 95 %, nicht kondensierend
Gewicht
Gerät 0,45 kg
Versand 0,90 kg
ZERTIFIZIERUNGEN/EINSTUFUNGEN
• CE, Klasse A
• FCC, Klasse A
• UL/cUL-gelistet
•C-Tick
•RoHS
• IEEE 802.3
• Zur Erfüllung der Umweltvorschriften gemäß NEMA TS 1/TS 2 und
Caltrans für Verkehrssignal-Steuereinrichtungen ausgelegt
EMPFOHLENES ZUBEHÖR
EURACK Rackmontagerahmen für bis zu
14 Optikfasermodule, internes Netzteil,
EU-Netzstecker
USRACK Rackmontagerahmen für bis zu
14 Optikfasermodule, internes Netzteil,
US-Netzstecker
FEXTPS Externes Netzteil für Faseroptikgeräte
mit mehreren Steckern
(Europa, Nordamerika, Australien und
Großbritannien); 100 bis 240 VAC,
50 bis 60 Hz Eingang, 9 VDC Ausgang
Pelco, Inc.
625 W. Alluvial, Fresno, California 93711 United States
USA und Kanada Tel.: (800) 289-9100 Fax: (800) 289-9150
International Tel.: +1 (559) 292-1981 Fax: +1 (559) 348-1120
www.pelco.com www.pelco.com/community