Pelco C604M-B User Manual

Important Safety Instructions

C604M-B (11/05)

INSTALLATION/OPERATION

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliﬁers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not ﬁt into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the points where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories speciﬁed by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table speciﬁed by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. Refer all servicing to qualiﬁed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects ﬁlled with liquids, such as vases shall be placed on the apparatus.

15. WARNING: To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

16. Installation should be done only by qualiﬁed personnel and conform to all local codes.

17. Unless the unit is speciﬁcally marked as a NEMA Type 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6, or 6P enclosure, it is designed for indoor use only and it must not be installed where exposed to rain and moisture.

18. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

19. CAUTION: These servicing instructions are for use by qualiﬁed service personnel only. To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other that contained in the operating instructions unless you are qualiﬁed to do so.

20. Only use replacement parts recommended by Pelco.

The product and/or manual may bear the following marks:

This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit

This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit.

CAUTION:

RISK OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT OPEN.

C604M-B (11/05) 3

Instrucciones de seguridad importantes

1. Lea las siguientes instrucciones.

2. Conserve las siguientes instrucciones.

3. Aténgase a todas las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No utilice este aparato cerca del agua.

6. Límpielo únicamente con un paño seco.

7. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Realice la instalación conforme a las instrucciones del fabricante.

8. No haga la instalación cerca de fuentes de calor, como radiadores, reguladores de calor, estufas u otros aparatos (inclusive ampliﬁcadores) que producen calor.

9. Sólo para los EE.UU.: No anule la polaridad o la conexión a tierra de los enchufes, ya que su único propósito es la seguridad. Los enchufes polarizados presentan dos contactos salientes, uno más ancho que el otro. Los enchufes con conexión a tierra tienen dos contactos salientes y una tercera punta, conectada a tierra. El contacto saliente de anchura mayor, en un caso, y la tercera punta de contacto a tierra, en el otro, son para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no se adapta a su tomacorriente, consulte a un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto.

10. Proteja los cables eléctricos de pisadas o presiones, especialmente en los enchufes, las carcasas de los dispositivos y en los puntos de salida de los aparatos.

11. Utilice únicamente los complementos / accesorios especiﬁcados por el fabricante.

12. Use solamente con carro, estante, trípode, soporte o mesa especiﬁcados por el fabricante, o vendidos junto con el aparato. Cuando utilice un carro, sea cuidadoso al mover el conjunto del carro y el aparato para evitar lesiones a causa de vuelcos.

13. Ante una reparación, consulte a personal de servicio caliﬁcado. Es necesaria la reparación cuando el aparato ha sufrido algún daño, como daños en el cable de alimentación o en el enchufe, cuando se derraman líquidos sobre el aparato o es golpeado por un objeto, cuando ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, cuando no funciona con normalidad o cuando ha sufrido una caída.

14. El aparato no deberá exponerse a derrames o goteos, y no deberán colocarse sobre él objetos con líquidos, como ﬂoreros.

15. ADVERTENCIA: A ﬁn de reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad.

16. Sólo personal caliﬁcado deberá realizar la instalación, y ésta deberá cumplir con todas las normas locales.

17. A menos que la unidad esté identiﬁcada especíﬁcamente como una carcasa NEMA de tipo 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6 o 6P, está diseñada para uso en interiores exclusivamente y por lo tanto no se la deberá instalar en lugares expuestos a la lluvia y la humedad.

18. La conexión del tomacorriente deberá instalarse cerca del equipo y deberá ser de fácil acceso.

19. PRECAUCIÓN: Estas instrucciones de servicio son para uso exclusivo del personal de servicio caliﬁcado. A ﬁn de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no realice ninguna acción de reparación o mantenimiento que no esté incluida en las instrucciones operativas, a menos que esté caliﬁcado para hacerlo.

20. Utilice sólo repuestos recomendados por Pelco.

El producto y/o el manual pueden presentar las siguientes marcas:

Este símbolo indica que dentro de la unidad circula corriente eléctrica que constituye un riesgo de descarga eléctrica.

Este símbolo indica que en el manual que se proporciona con la unidad hay instrucciones importantes sobre funcionamiento y mantenimiento.

4 C604M-B (11/05)

PRECAUCIÓN:

PELIGRO DE DESCARGA

ELÉCTRICA. NO ABRIR.

+ 8 hidden pages