Pelco WXM200, PXM200, CMXM200, AXM200, PAXM200 installation manual [es]

INSTALACIÓN
Soportes de la Serie ExSite Enhanced
WXM200 PXM200 CMXM200 AXM200 PAXM200
C1352M (09/17)
2 C1352M (09/17)
PRECAUCIÓN:
PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA.
NO ABRIR.

1. Lea las siguientes instrucciones.

2. Conserve las siguientes instrucciones.

3. Aténgase a todas las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. Utilice solamente con el carro, estante, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante, o vendidos junto con el aparato. Cuando se utilice un carro, sea cuidadoso al mover el conjunto del carro y el aparato para evitar la posibilidad de lesiones a causa de vuelcos.

6. Sólo personal calificado deberá realizar la instalación, y ésta deberá cumplir con todas las normas locales.

7. A menos que la unidad esté identificada específicamente como una carcasa 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6 o 6P del tipo NEMA, implica que está diseñada para uso en ambientes interiores exclusivamente y que, por lo tanto, no se la deberá instalar en lugares expuestos a la lluvia o la humedad.

8. Emplee únicamente métodos y materiales de instalación capaces de soportar cuatro veces la carga máxima especificada.

9. Utilice hardware de acero inoxidable para asegurar el montaje en superficies exteriores.

PRECAUCIÓN: Estas instrucciones de servicio son para uso exclusivo del personal de servicio calificado. A fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no realice ninguna acción de reparación o mantenimiento que no esté incluida entre las instrucciones operativas, a menos que esté calificado para hacerlo.
PRECAUCIÓN: Existe el peligro de explosión si se reemplaza la batería de manera incorrecta. Sustitúyala por una batería del mismo tipo o equivalente. Deseche las baterías agotadas conforme a las instrucciones proporcionadas por el fabricante de las baterías.
Utilice sólo repuestos recomendados por Pelco.
El producto y/o el manual pueden presentar las siguientes marcas:
Este símbolo indica que dentro de la unidad circula corriente eléctrica que constituye un riesgo de descarga eléctrica.
Este símbolo indica que en el manual que se proporciona con la unidad hay instrucciones importantes sobre funcionamiento y mantenimiento.
3 C1352M (09/15)

Descripción

Este manual contiene instrucciones para instalar los siguientes soportes de la Serie ExSite™ Enhanced: WXM200 Soporte de pared diseñado para montar el sistema de la Serie ExSite CMXM200 Adaptador de esquina para usar con el modelo WXM200 para montar un sistema de la Serie ExSite Enhanced en la esquina de
PAXM200 Adaptador de poste para usar con el modelo WXM200 para montar un sistema en un poste horizontal. PXM200 Soporte de pedestal diseñado para montar un sistema de la Serie ExSite Enhanced directamente sobre una superficie horizontal
AXM200 Soporte ajustable para modelos ExSite Enhanced que permite ajustes de giro en el plano horizontal/vertical.
una estructura.
en posición vertical o invertida.
Enhanced directamente a una superficie vertical de carga.
Modelo
WXM200 Ninguno
CMXM200
PAXM200
Hardware suministrado
Cinco pernos roscados con cabeza cilíndrica de acero inoxidable M10 × 1,5 × 20 mm con arandelas de cierre para fijar el adaptador en el soporte mural WXM200
Cuatro bandas de acero inoxidable de 1,6-cm (5/8") de ancho × 101,6 cm (40") de largo para fijar el adaptador aun poste
Cinco pernos roscados con cabeza cilíndrica de acero inoxidable M10 × 1,5 × 20 mm con arandelas de cierre para fijar el adaptador en el soporte mural WXM200
Superficie de montaje
Concreto macizo
Viga de acero en L**
Concreto macizo
Viga de acero en L**
Poste de acero con un diámetro entre 10,16 y 22,86 cm (4 y 9 pulgadas)
Hardware recomendado
Cinco tarugos de fijación de acero inoxidable de 3/8-16 × 1-9/16 pulgadas de longitud y cinco pernos roscados con cabeza hexagonal de acero inoxidable de 3/8-16 × 1,0-pulgadas de longitud con arandelas de cierre de acero inoxidable
Cinco pernos roscados con cabeza hexagonal de acero inoxidable de 3/8-16 × 1,0 pulgadas de longitud con arandelas de cierre de acero inoxidable y tuercas de acero inoxidable de 3/8-16 pulgadas
Seis tarugos de fijación de acero inoxidable de 1/2-13 × 2 pulgadas de longitud y seis pernos roscados con cabeza hexagonal de acero inoxidable de 1/2-13 × 1,0 pulgadas de longitud con arandelas de cierre de acero inoxidable
Seis pernos roscados con cabeza hexagonal de acero inoxidable de 1/2-13 × 1,0 pulgadas de longitud con arandelas de cierre de acero inoxidable y tuercas de acero inoxidable de 1/2-13 pulgadas
Suministrado
Cinco tarugos de fijación de acero inoxidable de 3/8-16 × 1-9/16 pulgadas de longitud
Concreto macizo
PXM200 Ninguno
Viga de acero en L**
Pernos roscados con cabeza cilíndrica de
AXM200
*La fuerza recomendada del concreto es de 3600 psi o 25 Mpa.
**Pared de 3,2 mm (1/8") como mínimo
C1352M (09/15) 4
acero inoxidable M10 × 1,5 × 20 mm y arandelas de cierre
Concreto macizo
Viga de acero en L**
y cinco pernos roscados con cabeza hexagonal de acero inoxidable de 3/8-16 × 1,0-pulgadas de longitud con arandelas de cierre de acero inoxidable
Cinco pernos roscados con cabeza hexagonal de acero inoxidable de 3/8-16 × 1,0 pulgadas de longitud con arandelas de cierre de acero inoxidable y tuercas de acero inoxidable de 3/8-16 pulgadas
Círculo de pernos de estándar industrial de 101,6 mm para utilizar con tornillos avellanados M8 (no suministrados).
Se suministran cuatro pernos roscados con cabeza cilíndrica de acero inoxidable M10 × 1,5 × 16 mm y arandelas de cierre para uso con WXM200 o PXM200.

Instalación

SOPORTE DE PARED WXM200

Para instalar el WXM200, consulte la Figura1 y realice los siguientes pasos:

1. Determine la ubicación de montaje. La superficie de montaje debería ser capaz de soportar cuatro veces el peso combinado del soporte y el sistema ExSite Enhanced.

2. Utilice el extremo con pestaña del soporte mural como plantilla para marcar las cinco posiciones de los orificios de los pernos de sujeción en la superficie de montaje. Deje el soporte WXM200 a un lado y prepare los orificios para los pernos de sujeción.

3. Coloque el soporte mural sobre los orificios de montaje. Fije el soporte a la superficie de montaje con el hardware apropiado (no suministrado).

4. Sujete el módulo de energía ExSite Enhanced al WXM200 con la llave Allen de 8 mm y cuatro pernos de acero inoxidable M10 × 16 mm suministrados con el módulo de energía. Apriete los pernos con un par de 34 a 37 Nm (25 a 27 ft-lb).

5. Finalice la instalación del sistema ExSite Enhanced siguiendo las instrucciones suministradas con el equipo.

Figura 1. Instalación de WXM200

5 C1352M (09/15)

ADAPTADOR DE MONTAJE EN ESQUINA CMXM200

Para instalar el CMXM200, consulte la Figura2 y realice los siguientes pasos:
1. Fije el adaptador de montaje en esquina a la superficie de montaje con el hardware apropiado (no suministrado). La superficie de montaje debería ser capaz de soportar cuatro veces el peso combinado del adaptador de montaje en esquina, el soporte WXM200 y el sistema ExSite Enhanced.
2. Fije el soporte mural WXM200 al adaptador de montaje en esquina con los cinco pernos roscados con cabeza cilíndrica de acero inoxidable M10 × 1,5 × 20 mm y las arandelas de cierre de acero inoxidable. Apriete los pernos con un par de 34 a 37 Nm (25 a 27 ft-lb).

3. Sujete el módulo de energía ExSite Enhanced al WXM200 con la llave Allen de 8 mm y cuatro pernos de acero inoxidable M10 × 16 mm suministrados con el módulo de energía. Apriete los pernos con un par de 34 a 37 Nm (25 a 27 ft-lb).

4. Finalice la instalación del sistema ExSite Enhanced siguiendo las instrucciones suministradas con el equipo.

Figura 2. Instalación de CMXM200

C1352M (09/15) 6

ADAPTADOR DE MONTAJE EN POSTE PAXM200

Instale el PAXM200 a un poste de acero de 10,16 a 22,86 cm (4 a 9 pulgadas) de diámetro. Consulte la Figura3 y realice los siguientes pasos:

1. Fije el adaptador de montaje en poste al poste con las cuatro bandas de acero inoxidable (suministradas). Apriete las abrazaderas de las bandas con un par de 8,5 a 10,2 Nm (6,25 a 7,5 ft-lb).

2. Fije el soporte mural WXM200 al adaptador de montaje en poste con los cinco pernos roscados con cabeza cilíndrica de acero inoxidable 3/8-16 × 1,0 pulgadas y las arandelas de cierre de acero inoxidable. Apriete con un par de 34 a 37 Nm (25 a 27 ft-lb).

3. Sujete el módulo de energía ExSite Enhanced al WXM200 con la llave Allen de 8 mm y cuatro pernos de acero inoxidable M10 × 16 mm suministrados con el módulo de energía. Apriete los pernos con un par de 34 a 37 Nm (25 a 27 ft-lb).

4. Finalice la instalación del sistema ExSite Enhanced siguiendo las instrucciones suministradas con el equipo.

Figura 3. Instalación de PAXM200

7 C1352M (09/15)

SOPORTE PARA PEDESTAL PXM200

NOTA: Figura4 muestra el módulo de energía
instalado sobre un soporte de pedestal PXM200 (no suministrado).
El soporte PXM200 está diseñado para montar y desmontar rápida y fácilmente el módulo de energía ExSite Enhanced. Para instalar el PXM200, consulte la Figura4 y realice los siguientes pasos:
1. Sujete el módulo de energía del sistema ExSite Enhanced en el soporte para pedestal con los cuatro pernos de acero inoxidable M10 × 16 mm y arandelas de cierre suministrados con el módulo de energía (consulte la Figura4). Apriete los pernos con un par de 34 a 37 Nm (25 a 27 ft-lb).

Figura 4. Montaje del módulo de energía al PXM200

2. Fije el soporte para pedestal a la superficie de montaje con el hardware apropiado (no suministrado).
3. Finalice la instalación del sistema ExSite Enhanced siguiendo las instrucciones suministradas con el equipo.
C1352M (09/15) 8

SOPORTE AJUSTABLE AXM200

El soporte AXM200 es un soporte ajustable que permite ajustes de giro en el plano horizontal/vertical. Para instalar el AXM200, realice los pasos siguientes:
1. Fije la placa de fondo a la superficie de montaje con tornillos de cabeza plana M8 de longitud adecuada. O bien fije la placa de fondo al adaptador de soporte de pared (WXM200) (Figura 5) o la placa para pedestal (PXM200) (Figura 6) con los pernos de cabeza cilíndrica M10 × 1,5 × 16 mm suministrados. Apriete los pernos con un par de 34 a 37 Nm.

Figura 5. Instalación de AXM200 con WXM200

9 C1352M (09/15)

Figura 6. Instalación de AXM200 con PXM200

2. Fije el soporte giratorio a la placa de fondo con los pernos de cabeza cilíndrica M10 × 1,5 × 20 mm y las arandelas de cierre suministrados. Utilice la arandela plana con el perno que va en el orificio ranurado. No apriete completamente los pernos.
3. Ajuste el soporte giratorio en la posición deseada. Apriete los seis pernos de fijación con un par de 34 a 37 Nm.
4. Finalice la instalación del sistema ExSite Enhanced siguiendo las instrucciones suministradas con el equipo.
5. Si es necesario, reajuste el soporte giratorio y vuelva a apretar los pernos con un par de 34 a 38 Nm.
C1352M (09/15) 10
Este equipo contiene componentes eléctricos o electrónicos que deben ser reciclados adecuadamente a fin de cumplir con la Directiva 2002/96/CE de la Unión Europea relativa a la manera de deshacerse de equipos eléctricos o electrónicos residuales (WEEE). Póngase en contacto con el agente local para obtener información sobre los procedimientos para el reciclaje de este equipo.
HISTORIAL DE MODIFICACIONES
N.° de manual Fecha Observaciones
C1352M 9/17 Versión original
Pelco, el logotipo de Pelco y otras marcas comerciales asociadas con lo s productos de Pelco que se mencionan en esta publicación, son marcas comerciales de Pelco, Inc. o de sus filiales. © Copyright 2017, Pelco, Inc. ONVIF y el logotipo de ONVIF son marcas co merciales de ONVIF Inc. Todos los demás nombres de productos y servicios son propiedad de sus resp ectivas compañías. Todos los derechos reservados. La disponibilidad y las especificaciones del producto pueden ser modificadas sin aviso previo.
Pelco, Inc. 625 W. Alluvial Ave., Fresno, CA 93711 Estados Unidos
EE. UU. y Canadá Tel (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150
Internacional Tel +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120
www.pelco.com
Loading...