
Paul Hochköpper GmbH & Co. KG • Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de
1-10V
0V
0V UB
L
NLNL
1
DIP
ON
2 3 4 5
Art. Nr.: 940AMA
1 Relaisausgang I max. 10A
1 Analogausgang 1-10V
1 Analogeingang 1-10V
6 Eingänge 1mA/230V~
N
Analogmodul
0
3
4 L N1 2
10 A
1-10V
230 V
0V
6 x Input 1 mA / 230 V
0V
0-10V
+12V
5
7
0
1 2
3
4
5
6
I
I
I
I
I
I
CEBEC
29
Installations- und Bedienungsanleitung
PHC Analogmodul 940 AMA
Analogmodul zum Schalten und Regeln von dimmbaren EVGs
Art.Nr.: 940 AMA
1. Beschreibung
Das PHC Analogmodul hat einen Schaltausgang (10A) mit Nullspannungsschalter
zum Ein-/Ausschalten von maximal 5 EVGs. Es benötigt eine eigene Stromversorgung von 230V~/50Hz. Der Analogausgang 1-10V für EVGs kann wahlweise
als Spannungsausgang oder Stromsenke verwendet werden. Der Analogeingang
0-10V wird für den Lichtsensor 940 LS verwendet.
Ein Standalone-Betrieb ohne PHC-System ist möglich. In diesem Fall erfolgt die
Bedienung über Taster, die an die 230V-Eingänge (I0-I5) angeschlossen werden.
Diese Eingänge sind nicht in der PHC-Software programmierbar.
D
4. Anschluss Datenverbindung
Die Verbindung zwischen der PHC Steuereinheit und anderen PHC Modulen wird
über die PHC Busleitung und den Modularsteckverbindern der Module hergestellt.
Die Modularsteckverbinder sind in den Modulen, außer in der PHC Stromversorgung, parallel geschaltet und dadurch als Ein- oder Ausgang frei wählbar. Somit ist
die Position eines PHC Moduls in der Datenleitung beliebig. Jedem PHC Modul ist
eine PHC Busleitung von 30 cm Länge beigefügt. Sie wird zur Verbindung eines
Nachbarmoduls, oder zur Verbindung eines Moduls in der nächsten Verteilerreihe
benötigt. Über die Busleitung werden die Module mit Spannung versorgt. Vor dem
Trennen der Busleitung ist die Spannungsversorgung abzuschalten.
5. Kodierschalter
Mit dem im PHC Ausgangsmodul angebrachten Kodierschalter wird die Moduladresse eingestellt. Die Einstellung des Kodierschalters ist in der PHC Software unter
2. Anschlussbild
dem Menüpunkt „Komponenten g Module“ dargestellt.
Es ist darauf zu achten, dass nicht gleiche Moduladressen für PHC Ausgangsmodule vergeben werden. Die Einstellung des Kodierschalters darf nur vom Fachpersonal
– +
Analogausgang 1-10V
für EVGs
durchgeführt werden. Hierbei ist das PHC Modul spannungslos zu schalten und
darauf zu achten, dass keine elektrische Entladung stattfinden kann.
0V
1-10V
UB = 12V
Analogeingang 1-10V
für Lichtsensor 940 LS
4 3 2 1
Schaltausgang 10A
für EVGs
Kodierschalter
Art. Nr. 940 AK LS
Spannungsversorgung
230 V~ /50 Hz
230V-Eingäge für den
Standalone Betrieb
Lichtsensor 940 LS
3. Montage
Die Installation der PHC Module darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt
werden. Beim Anschluss ist die Anlage spannungsfrei zu schalten. Das PHC Modul ist
für die Montage auf eine 35mm Hutschiene nach EN50022 im Verteilungs-Ein/Aufbaugehäuse konzipiert. Die Geräte können direkt nebeneinander eingebaut werden. Die
PHC Module dürfen nicht in Verbindung mit Geräten eingesetzt werden, durch deren
Betrieb Gefahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
- die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
- der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
- das PHC Handbuch und die Bedienungsanleitungen der PHC Module.
- die Tatsache, dass eine Bedienungsanleitung nur allgemeine Bestimmungen
enthalten kann und dass diese Bestimmungen im Zusammenhang mit dem
PHC System gesehen werden müssen.
Folgende Anlagen dürfen nicht geschaltet werden:
- Sicherheitsschaltungen wie NOT AUS
- Notstromversorgungen
- Feueralarmanlagen
- Notbeleuchtungsanlagen
6. Stromverbrauch
Zur Berechnung des Stromverbrauches für die Stromversorgung sollte ein Verbrauch von 10 mA vorgesehen werden.
7. Technische Daten
Art. Nr.: 940 AMA
Spannungsversorgung 230 V~ ±10 % 50 Hz
Stromaufnahme (230 V) ca. 10 mA
Eigenverbrauch (PHC-System)
Ein- Ausgang Modulbus 2 Modularbuchsen 6-polig (PHC-Bus)
Tastereingänge
(Standalone-Betrieb)
Analogeingang (kein SELV)
Analogausgang (kein SELV)
Schaltausgang (Relais) Schaltstrom max.10 A (max. 5 EVGs)
Schaltvermögen des Schaltausgangs (Relais)
Kodierung Dipschalter 5 pol.
Umgebungstemperatur +20 bis +50 °C
Lagertemperatur -20 bis +60 °C
Anschlüsse
Schraubklemmen max. 2 x 1,5 mm²
Prüfvorschriften EN 60669-2-1
Approbationen KEMA KEUR , CE , CEBEC
Schutzart IP 20
Abmessungen
10 mA
6 Eingänge (I0-I5) mit 230V~ (1 mA)
UAE = 0 bis 10 VDC
UB = 12 VDC
Aktiv 1 bis 10 VDC (10mA) oder
Stromsenke 1 bis 10 VDC (50 mA)
(je nach angeschlossenem Gerät)
Durch eine Kombination aus Relais und Triac
sind Einschaltimpulse > 150 A für ca. 1 ms
möglich (Einschaltung im Nulldurchgang).
2 Schraubklemmen für Netzanschluss (N, L)
2 Schraubklemmen für Schaltausgang (3, 4)
3 Schraubklemmen für Analogausgang (0, 1, 2)
3 Schraubklemmen für Analogeingang (5, 6, 7)
6 Schraubklemmen für Taster (I0-I5)
Breite = 108 mm (6TE)
Höhe = 55 mm
D - 1940 AMA (Rev04_091002) 1260005-03

Paul Hochköpper GmbH & Co. KG • Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de
8. Standalone-Betriebsart
8.1 Funktionen des Kodierschalters
Schalter Funktion Stellung Parameter
1
2 + 3
4 + 5
Auswahl der Verstellzeit
der Softstartfunktion
Einstellung der Verstellzeiten des Dimmers
Auswahl der Kennlinie
des Dimmers
0 x x x x Kurzer Softstart
1 x x x x Softstart (2,56 s)
x 0 0 x x 4 Sekunden
x 1 0 x x 6 Sekunden
x 0 1 x x 8 Sekunden
x 1 1 x x 10 Sekunden
x x x 0 0 Glühlampe 1-10V
x x x 1 0 EVD 5-10V
x x x 0 1 Linear 1-10V
1 = Schalter ON, 0 = Schalter OFF
8.2 Eingangsfunktion der 230V-Eingänge I0-I5
Eingang
I0
I1
I2
I3
I4
I5
Kurze Aktivierung
Tastendruck kleiner (<) 1s
EIN auf 100% Helligkeit
(mit Softstartfunktion)
AUS
Abruf DIA 1
Abruf DIA 2
EIN mit
Memorywert / AUS
EIN mit Regelung durch
Lichtsensor / AUS
(Anschluss des Lichtsensors am Analogeingang
bzw. Klemme 5, 6, 7 !)
Lange Aktivierung
Tastendruck größer (>) 1-2s
Tastendruck > 1s:
Dimmen AUF
Tastendruck > 1s:
Dimmen AB
Tastendruck > 2s:
Speichern des eingestellten
Wertes für DIA 1
Tastendruck > 2s:
Speichern des eingestellten
Wertes für DIA 2
Tastendruck > 1s:
Dimmen AUF/AB
Tastendruck > 2s:
Übernahme des Lichtwertes als Regelsollwert und Aktivierung der Regelung!
(Vorgabe eines Regelsollwertes durch
eine der oben beschriebenen Tasten)
9. Gewährleistung
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und der Garantiebedingungen. Sie ist dem Benutzer zu überreichen. Die technische Bauart der Geräte
kann sich ohne vorherige Ankündigung ändern. PEHA Produkte sind mit modernsten Technologien nach geltenden nationalen und internationalen Vorschriften
hergestellt und qualitätsgeprüft. Sollte sich dennoch ein Mangel zeigen, übernimmt
PEHA, unbeschadet der Ansprüche des Endverbrauchers aus dem Kaufvertrag gegenüber seinem Händler, die Mängelbeseitigung wie folgt:
Im Falle eines berechtigten und ordnungsgemäß geltend gemachten Anspruchs
wird PEHA nach eigener Wahl den Mangel des Gerätes beseitigen oder ein mangelfreies Gerät liefern. Weitergehende Ansprüche und Ersatz von Folgeschäden
sind ausgeschlossen. Ein berechtigter Mangel liegt dann vor, wenn das Gerät bei
Übergabe an den Endverbraucher durch einen Konstruktions-, Fertigungs- oder Materialfehler unbrauchbar oder in seiner Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt ist. Die
Gewährleistung entfällt bei natürlichem Verschleiß, unsachgemäßer Verwendung,
Falschanschluss, Eingriff ins Gerät oder äußerer Einwirkung. Die Anspruchsfrist beträgt 24 Monate ab Kauf des Gerätes durch den Endverbraucher bei einem Händler
und endet spätestens 36 Monate nach Herstellung des Gerätes. Für die Abwicklung
von Gewährleistungsansprüchen gilt Deutsches Recht.
D - 2940 AMA (Rev04_091002) 1260005-03