Pegasus W Series User Manual

Cat.

No.

9603

.&.

April, 1990

W

Series

SALES

MANUAL

First edition; Issued on April, 1990

Series

PEGASUS

~

-

/

VV5

VV

6 0 0

VV

7 0 0

0 0

2,3-NEEDLE 2, 2,

PEGASUS

W

Series

FLAT 3-NEEDLE 3-NEEDLE

CYLINDER

SHORT

SALES

(Interlock

BED

INTERROCK

BED

FREE

BED

TYPE

MACHIHE

ARM

FOR

COVERING

MANUAL

Machine)

FOR

DECORATIVE

TYPE

STITCHING

Sales point 1 [User

1

2 3

4 Force-drain 5

6 Front 7

8 9

10

friendliness

Body

color····---···

Equipped HR

devices·······

of

needle bar

Cooling fan

Cylinder Short Versatile Wide

Easy Special bearing

with

and

side covers can:be

bed

for and

variety

1 ooper thread thread i ng-·-

arm

shaft

Sales point 2

and

standard features]

..

----------·

lubricant

......................................................................

lubrication

and

bed

for

lubricant~

wide-open--

that

provides

better

easier covering fully

I

eft

hand

of

subclasses·---

is

and

fi I ter-system

cylinder--

....

-·--·much

operation--·--

operation--...... 3

equipped

mach i ne.................

used

on

crankshaft-

..

······1

for

.....

..................

..

·--·

..

-··--·· 4

[Description "Beautiful

1

1 Idea I I

1

2 Convertible needle thread 3

2 2

2 3

3 3 4

Three

4 Retractable needle

to

"Different

r--1

Feed--in_g_M_ec-ha-n-is-m-.1

5 Lever

for Main

6

differential

7

0 i a I type Pushbutton type

Capab

8 9

The

path

10

Feed

of

mechanical

stitches

oop i ng

retainer

types

provide beaut i prevent skipped

mechanisms

on

adjusting the

feed

I e

of

main

that dog

opera

bracket

of

needle

the

right

is

I i

nked

feed--

st

i tch I ength

stitch

condensed

feed

dog

the

differential

feed

dog

angle adjustment

construction]

with

something

elegant about

t i

orr

.............. -..........

..................

fu I stitches-···-

guard

stitches·-.................

account for

hand

differential

-...................

plate

high

side

that

quality"

to

............. -.............

·adjustment...

length

adjustment.........

st i tch-··-.................

follows the fo

11

ows..............................

same

..............................

them"

_...

5 5

..

- 6 6

feed•7

_.

7 8

9 9

I Looper Mechanism I

11

Linear horizontal looper

12

Looper

adjustment

I Spreader Mechanism I

13

Modified spreader

to

prevent

being

B

dis

right

lodged

...................................................

trajectory

needle

......................................................

motion-···-···-10

from

~

..

10

---------------Contents

------------------

W series

Overview plain

Bind Covering Attach Attach Attach Hem Seam

(W500,600,

of

W series

seaming

tape

-----02

-----

lace

elastic -

lace

----06

lace

elastic -

bottom----

for

heavy

weight

fabrics

Insert

west

elastic -

.

Attach Attach

to Insert

waists

spun flat

tubular

west of

knit

elastic-32 Specifications

knit

elastic

arit icles --33

elastic

tubular operations Blindstich fabric

left

hemming

undertrimmer

of

needle

Hem 1 egs • Covering

Insert

waists

elastics of

tubular

to

operations Angled

Double

top

Tape UT

UT

UT W562-82

device UT AT

AT TK TK

KH

(Dust

MD001 MD002 MD011

stitching chainstitch

cover

thread

front

binder

device with without

(Electric)

PL

device PL

device

(Pneumatic)

PL

device PL

device

(Top & bottom

(Electric

type)

Angled

-------------59

(Top & bottom

(Pneumatic

device

type) (Electric) (Pneumatic) (Electric) (Pneumatic)

component

collector

(Elastic (Elastic (Elastic

--82

--

component

component cover

stitch

cover

device)

feeding feeding feeding

700) work

sub-class

aids

01

Specifications --16 Gauge Specifications --18 Gauge

03

Specifications Gauge

05

Specifications --24 Gauge Specifications Gauge

07

Specifications --28 Gauge

08

Specifications Gauge Specifications

21

Gauge

30

Specifications --34 Gauge

Gauge Specifications Gauge

to

Specifications

the

articles

Gauge

34

with

a

to

-

Specifications

the

Gauge

35

Specifications

71

Gauge

the

Specifications

articles

Gauge

81

Specifications Gauge

01

Speci Gauge

with

Specifications Gauge

parts 1 ist

component

parts list

component

thread

Component

parts 1 ist

UT•Finger

thread

Component

component

parts list

Blower

device) component device) component device) component

list --11

12~15

parts

list-17

parts list -19

--

parts I ist

20~21

-22~23

parts I ist -25

--26

parts I ist -27 parts 1 ist -29

--30

parts 1 ist -31

--32

parts 1 ist -33 parts I ist -35

--36

parts 1 ist -37

--38

parts I ist -39

--40

parts list -41

--42

parts 1 ist -43

--44

parts I ist -45

--

46

parts 1 ist -47

--

48

parts list -49

flcat

ions

--50

parts list -51

--52

parts

list-53

----54

parts.

1 ist

-55 56

parts list

-57

trimmer)

--58

driving

60

trimmer)

parts list -----61

parts

list-

parts list

parts

list-

parts list

62

--63 64

--65 66 67 68

motor

69 70 71

parts list -72 parts list -73 parts list -74

RP

device

FR

device

FR

device HG300 HG303 HG301 HG302 Waste

With

(Rear (Fabric

(Fabric

(Fabric (Fabric (Fabric (Fabric

fabric

guide guide guide guide

suction

chute-down

W600-05•33

Specifications Specifications Specifications Specifications

W500

semi-submerged

W500

standard-submerged W500-05 W500 W600 • 700

semi-submerged

Fully-submerged

standard With

W600-30

standard

With·

W600-05•33

semi

With

W600-81

With

UT

Semi-submerged

Machine Machine Calculation Calculation Conversion Needle W500-0l W500-02•08 W500-05•06•07 W600-02 WB00-03·05·33 W600-08 W600-30 W600-32 W600-34•35 W600-71•81 W600-0l WB00-05

speed speed

of of

table

count

Special

Special Special Special

Special Special

Special

Special Special With

and and

table

Special

chute-dowm

Special

W600-01EB W700-0l•03 W700-02•08 W522-04A

Special

puller)

component

tensioner)

component

tensioner)

component

swithching

component

swithching

component

swithching

component

swithching

component

mechanism

type

waste

for

W series

(MITSUBISHI L MOTOR)-88

for

W series

(MITSUBISHI L MOTOR)-89

for

W series

(MATSUSITA

for

W series

(MATSUSITA

installation

submerged

UT

device

submerged

UT

device

-submerged UT

device

semi-submerged

installation--

motor

Pulley

motor

length length inch,

of

inch,

Pulley belt belt

of

parts

parts parts parts parts

parts parts

parts

type

parts

parts parts

parts

parts parts list--76 parts list--77

device)

parts

device)

parts

device)

parts

device)

parts list--81

for

collector

UT

WS00-05•33-82~84

for

motor

(1)

motor

(2)

motor

(1)

PANA-SERV0)-90

UT

motor

(2)

PANA-SERV0)-91

installation -

installation--

installation

installation-

diameter

diameter ¢70mm ¢60mm

mm

waste

collector

list-75

list-7~

list-79 list-80

85 86 87

92 93 94 95 96 97 98

99 100 101

--

102 103

104 105 106 107

60Hz-108 50Hz-109

110 111 112 112 113

114 115 116 117 118 119

120~121

122~123

124 125

126 127 128 129 130

c

W500

Flatbed type

Series

for

easy operation even on long goods.

Applications:

W600

Bind

tape Covering Attach Attach lace Hem Seaming Decorative Double

elastic

bottom

for

stitch

chainstitch

Series

lace

heavy

weight fabric

{Angled

with top cover thread

stitching)

Cylinder bed that's most suitable

Applications:

Bind

tape Covering Attach Hem Attach with tubular Attach with tubular waist

elastic

bottom

lace

flat

elastic

for

tubular articles.

W700

Series

Expert in covering small parts. Short bed type.

Applications:

Bind

tape Covering Hem

bottom

D

Sales

<User

1.

[Body

Sand gentles factory.

2.

[Equipped

Points

friendliness

Color]

beige

color associated

to

operators, this color

(Common

with

lubricant

(1)

and

standard

to

features>

W500/W600/W700)

filter]

with

beautiful goes

well

beaches with

modern

in

South

fashionable

Pacific."

Nice

looking

and

A lubricant

l_ubric~nt

Replaci.ng outside.

(Common

a

[HR

Comes

needle thread

to

devices]

wfth

that or

filter

__

ci

rculates_

f i Iter· is

is

provided

kept

very

easy

W500/W600/W700)

HR

devices

would

tend

(upper

to

fabric vulnerable

to

remove

small

clean.

and

can

be

done

Remove

and

lower)

become

hot.

to

heat.(~ommon

as

This

standard allows

dirt

from

the

from

ever 6 months

equipment

for

high

speed

to

W500/W600/W700)

lublicant

to

clean.

to

cool operation

so

off

the

on

HR

(upper):to

prevent

plain

HR

(lower):to

prevent

plain

-1-

thread

thread thread

breakage.

broken

breakage.

tension thread

or

4.

[Force-drain

The

lubricant is forcibly

a

pump.

The

trochoid cylinder (Common_to

lublication

(Oil

is

pump

and

needle

W500/W600/W7nQ)

system

Mobile

is also

bar

Velocite

for

being used

to

prevent

needle

constantfy Oil

to

forcibly

bar.

and

bed

supplied

No.lO)

lubricant

cylinder]

drain

leakage.

to

the

lubricant

relevant from

the

parts

bed

by

Lubricant that's

. .

5.

W&OO

Series

A

cooling

6.

W600

Series

·~~

display

easy

(Cooling

fan

is

(Front

to

check

fan

provided

and

a:

window

for

side

lbricant

lubricant]

on

the

covers

can

level

pulley

be

wide-open.]

to

keep

Easy circulation

the

lubricant

visual

lubricant

check

cool.

The

front

of

the

and

side

machine

that

covers

need

opening

daily

wide

provides

maintenance,

-2-

easy

adjustment

access

or

cleaning.

to

those

sections

7.

W&OO

Series

The

external

the

sewing

's

wear

W664-01PR

[Cylinder

or

with

WS62(conventiona1

(The

W500

is a flatbed specially

large

W700

The provide small (W500

size fabric

Series

left

[Short

edge

easier operation

as

400mm,

is a flatbed,

perimeter process arm

holes rear

bed

of

the

this

bed

that

provides

of

the

involving

is

made

small now

puller:310mm

type):350mm

and

the

W700

for

easier

bed

c~erlng

is cut

on

small

provides

and

the

W600

much

better

cylinder is

tubular articles

easy

and

designed

is a short

operation

as

close

pieces.

covering

operation

is a cylinder

operation)

only smooth.

for

bed.)

on

small

as

23mm

With

270mm,

the

Handling

such

as

pieces)

to

the

needle

~ylinder

ori

tubular articles.

bed.)

the

fabric for

necks

bar

on

center

peripheral

children

·

to

as

W700

Series

A

lefthand

it

is; a rare

sides

of

blanket

[Versatile

machine

lefthand

or

and

is

towel.

fully

equipped

very

difficult

machine.

lefthand

This

machine)

to

find

provides

anywhere

in

simultaneous

'

W700L

-3-

the

world.

sewing

on

But

both

here

8.

[Wide

With

be

supported

variety

of

subclasses]

such a wide

from

variety

ordinary

of

subclasses, a

inner

wear

to

wider

design

range sewing

of

applications

on

outer

wear.

can

now

(Common

9.

[Easy

The

to

looper

a

touch

(Common

to

W500/W600/W700)

thread

threading]

thread

provide

W500/W600/W700

takeup

easier

guide

looper

with

bracket

thread

only

difference

is

newly

designed

threading. .

between

so

that

operation

it key

pops

and

out

at

lever)

10.

[Special

The operation.

bearing

the

crankshaft

bearing

is

does

(Common

used

not

does

to

on

arm

shaft

and

crankshaft.]

directly contact

not

directly affect

W500/W600/W700)

the

machine

0

ring

bed

thus

so

that providing

the

vibration

of

noiseless

-4-

Sales

<Description

Appearance

Point

of

mechanical

(2)

construction>

1.

[l_deal

looping

A

new

looping.

of

thread.

2.

[Convertible

The

needle

converted

For

such

form a small

(Common

operation]

needle

thread

The

needle

(Common

needle·

thread

to

thread

retainer

into a f. i xed

thread

of

greater stretchability

needle

to

W500/W600/W700)

Beautiful

takeup thread

stitches

mechanism

takeup

timing

provides

W500/W600/W700)·

retainer

type

thread

bracket]

bracket

depending

loop,

the

is basically.a

fixed

with

something

an

ideal

is adjustable for

mobile

on

the

type

of

as

wooly

type

provides

timing

thread

nylon

elegant

for

many

type

but

used.

thread

smoother

about

then

needle

differrent

can

be

that

tends

thread

types

to

feed.

-5-

3.

[Three

.

Differing

can

(Common

types

be

selected

to

of

needle

in

the

W500/W600/W700)

plate

that

shape

according

of

finger

to

provide

the

beautiful

from

material

stitches]

each

other, three

or

stitch

types

l·ength.

of

needle

plate

4.

W5001W600

[Retractable

It

ensures catches needle-tip The

timing

of

thread

Series needle

that

the

or for

to

guard

the

needle

be

thread

looper-tip

the

W500

used.(Common

to

prevent

to

from

arid

A~

B

C

skipped

guard

prevent

becoming

W600

to

W500/W600,W700

stitches]

clamps

skipped

damaged.

Series

~

the

needle

stitches. It also

can

be

adjusted

is

adjusteu a fixed

Thin

Standard

Thick

the

moment

according

fabric

type

material

the

prevents

with

short stitch.

with

lower

to

looper the

the

type)

long

type

stitch.

A I i

gnment

Eccentric

mark

Crankshaft

mark

alignment~

-6-

''Different

mechanisms

account

for

high

quality''

Feeding

5.

WMW71JQ [Lever

The that adjustment. (Intermittent

(The

feed

the

on

differential

there

W500 adjusting

cover.)

Mechanism J

Series

the

right

hand

side

feed

adjusting

is

no

need

for lifting

The

differential

type)

has

its

differential

lever

Differential

adjusting

inside

lever

for

adjusting

feed

lever

up

ratio

the

differential

is

located

the

fabric,

can

feed]

to

or

be

changed

Differential adjusting

the

right

opening

during

lever

of

the

cover

sewing.

feed

the

bed,

to

so

make

After

6.

(Main

Since

ratio is

This

eliminates

amount

(Common

completing

feed

is

the

main

kept

the

linked

to

feed

constant

the

is

determined.

to

W500/W600/W700)

adjustment,

differential

is

linked

and

not

need

for differential

this

boosts

tighten

feed.]

to

the

affected

operating

the

lock

differential

by

any

change

feed

ratio

efficiency.

nut.

feed,

the

in

adjustment

differential

stitch

length.

after

the

feed

feeding

-7-

7.

W600

Series

[Dial

type

Concerning sti

in

front

You

don't

button The

dial

stitch

of

have

type

can

length

adjustment]

tch

len

gth adjustment,

you.

to

have

both

hands

.

be

operated single-handedly

Dial

type

al 1 you

engaged

'Adju

have

as

you

by

watching

sting

to

do

when

knob

do

is turn the dial right

you

the gauge

operate

.

on a push

W5001W700

[Pushbutton

Series

type

Scale

Dial

stitch

type:Tighten

length

adjustment]

Lock

nut

- I

the

l~ck

nut

after adjustment.

' /

~

\ush~n o ·~~

~

<Z~~

--

~<

.·:

~

.

__

///

8.

W600 [Capable

Since

the (The

Pushbutton

Series

of

condensed

the

main

condense

stitch capability.

condense stit

type:Turn

stitch

feed

dog

ch

\

(shorter

is I

ents

stitch)]

inked

~"

while

to

the

pushing

/ ·/

the

differential

fraying .)

- 8 -

button

feed

to

dog,

perform

W600

offers

adjustment.

9.

W&DO

Series

[The

main

feed

The

new

mechanism

trajectories offers

and

differential

The

conventinal

cam

to

provide

whereas

both

the

sides

0

WSOO

feeding

10.

[Feed

dog

angle

dog

follows

that

feed

vertical

WSOO

has

of

the

feeding

bars

adjustment]

the

same

both

feed

improved

effects.

had

only·one

motion,

two

cams

bars.

0

)

path

dogs

feeding

on

that

the

differential

move

vertically

capabilities

·1-----1-----+

feed

dog

follows.]

with

identical

such

as

fabric insertion

--

("

b_

-,~/'

I

~-

The

feed

dog

ruffling.

simple

Turning clockwise you

and

the

tilts

unstretching

better fabric

Downward

tilt!

~

Turning tilts you fabric.

the

feed

unshrinking

can

be

adjusted

Adjustment

according

easy.(Common

adjusting

the

screw

feed

fabric

feed.

__

KK&KKK~

adjusting

dog

and

screw

downward

undisplacing

to

point

to

the

to

W500/W600/w700)

counter-

dog

up

toward

and

providing

~

/

clockwise toward

the

upward

type

of

or

downward

fabric

Illustration

or

sewing

as

necessary

of

process

W500

for

is

Series

-9-

Looper Mechanism

11.

W&OO

Series

[Unear

The motion This consistent

the

(The type an

horimntal

horizontal

from

the

allows

the

cup

right).

W500/W700

with

their

circular

motion.)

looper

motion

circular

injection

stitch

are

motion]

of

looper

of

the

motion

into

(moving

normal

following

looper

to

the

to

the

is

changed

minimize

loop

at right

left)

and

into

the

cylinder

angle

to

returning stitch

linear

horizontal

diameter.

provide

more

(moving

to

12.

W500 (Looper

The along turning Loosen

Straight

Series

adjustment]

lower

its

looper length.

screws.

screw A and

motion

normally

But

type

turn

the

screw

needs one

on B for

a great

deal

theW-Series

adjustment.

--

of

Circular

attention

can

be

motion

when

adjusted

Needle

-~-

Looper

type

to

be

adjusted

easily just

guard

by

Spreader Mechanism

13.

(Modified

The shifted.

thus

spreader

This

keeping

trajectory

axis

has

reduces

the

right

to

been the

clearance

thread

prevent

right

modified

in

place.(Common

needle

from

carefully

between

the

being

so

that

right

to

W500/W600/W700)

'--<~\

W600

series''\./~

0.5mm

I

~AOO

,~

tA

(~~

~-

-10-

dislodged]

the

axis center is

needle

and

the

spreader

W

SERIES

(W500 • 600 • 700)

SUBCLASS

Subclass

0 1 0 2 0 3

0 5

0 6 0 7 0 8

2 1 3 0 3 2 3 3

3 4

3 5

7 1

8 1 8 2 0 1

0 4

Model All A

11

machines All

machines

W500

W600

W500

All

machines

W500

W600

W500

W522

machines

Equipment

required

Air compressor Air compressor

Air compressor

Applications

Plain

seaming

Bind

tape

Covering Attach

fabric right

fabric Attach Attach

fabric Hem At

decorative

Insert elastic

fabric Attach Attach

to

Insert elastic

fabric

the Hem

undertrimmer of

For

Insert elastics

the

Decorative

(Angled

2-needle

wit~LJ&~L...cover

Top

elastic undertrimmer

of

needle

undertrimmer)

lace lace

(Without

undertrimmer)

bottom

tach

pocket.

stitch

undertrimmer) spun

knit

flat

knit

tubular

left

bottom

Articles

under

trimmer

of

needle

with a fabric

to

needle

covering

and

table

stitches

stitchin~)

double

front

binder

lace

with

to

(With

a

(Without a Sweat

elastics elastics

with

a

to

the

left

hem

legs

from

under

chainstitcl

thread

a

the

a

Briefs. Briefs.

Sweat Cardigan

Shorts. Tights

Slip, Shorts. T-shirts.

For Cardigan

Briefs. Briefs.

Jogging Underwear T-shirts. Briefs.

Swimsuit. Sweat Attach

Special

tape

Knitted Knitted

suit,

Brassiere,

Slimmer

Brassiere.

heavy

suit.

Pants Pants

pants.

Shorts

suit.

pocket

machine

to

brief flies

underwear underwear

Polo

shirt.

Knitted

weight

underwear

fabric

Underwear.

Sweat

Knitted

underwear

for

Briefs.

Shorts.

Pajama

facing

for attaching

Panty

Jogging

suit.

child.

on

(U-neck)

Sweater.

hose.

hose

sweater.

Pants

Sweat

suit

Leotard

slacks

-11-

[

WORK

AIDS"(

UT(Bottom cover thread trimmer)

1 )

l

Type

moo

~00

101

105

102

106 110

103

107 104 108 301

305 302

306 303 307

304

308 315

332

331

Bottom

thread

Electric

~600

109

0 0

111

0

112

0

312 313

314

316 317

320 321

333

cover

trimmer:

Pneuaatic

Thread

Electric

0 0

0 0 0 0

0 0

0 0 0 0

0 0

wiper

Pneumatic

withouL

*1

*1 *1

*1

Presser foot

Electric

Pneumatic

0

lifter

wl

thout

0

Applicable

W542-01. W644-01,03,05,08,33, W742-01.

(~2)W664-08,33,81

W562-01,03,08,21 W664-01,03,05, \Y!62-01,03

W542-0L W644-01,03,05,08,33, W742-0l.

(~2)W664-08,33,81

W5o2-01,03,08,21 W664-01,03,05, W762-01,

W644-30,32,34,35

(~2)W664-30,34,35

W664-32

W562(542)-01,03,08, W762(742)-0l, W664(644)-01,03,05,08,33,

03,

08

03

03, 08, 03

03

Models

71,81

71

71,81

71

W542-21

03

71,81

*1

Thread

*2

Parts for

*

Thread

334

wiper

top

wiper

0

(electric

cover

thread----Packaged

(pneumatic

type)----Packaged

type)

should

be

0

in

the

in

the

attached

accessory

to

the

box.

left

of

the

0

needle

W664(644)-30,32,34,35

bar.

-12-

[

WORK

AIDS

(2)

l

~T(Top

Type

Y500

203 204 403 404

moo

~600

211

207

212

208

414

407

415 408

and bottom cover thread trimmer)

Bottom

thread t.r i

Electric

cover

Pm~umatic

type

0 0

Top thread trimmer

mmer

Electric

l~pe

0

0 0 0 0

0

cover

type

Top

cover

*2

Pmmmatic

l~pe

thread

Thread

wiper

Electric

type

*1 *1 *1

n

trimmer

Presser foot

Electric

Pru~umatic

type

0

lype

0

Electric

type

Pneumatic

type

lifter

without

W562-01,03,08 W664-01,03,08 W762-01.

0

W562-01,03,08 W664-0l. W762-01,03

0

Cuts

top

the

lowest

needle,

thread

at

position.

Cuts

top

threads

at

the

highest position

of

needle.

Applicable

03

03,

08

cover

position

then

the

and

needle

Models

thread

bottom

highest

bottom

at of cover.

cover

thread

423

434

424

435 428 436 437 438 439 440 441

405

* l

Pacl<aged

*2

The The

427

i n

electric

pneumatic

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0

the

accesso-ry

type

should

type

should

0 0

0

box

be

attached

be

attached

*1 *1 *1

*1

u u

*1

to

the

right of.the

the

lef.t

0

of

the

W562-01,03,08,21 W664-01,03,08, W762-01,03

0

W664-30,34,35

0

W664-33

0

W664-32

0

W562-82

needle needle

71,81

bar. bar.

-13-

[

WORK

AIDS

( 3)

l

AT,

T K

TK201 TK211 TK300 TK310 TK320 TK400 TK410 TK202 TK302 TK402

T K

A

AT310

AT410

(Tape

T

cutter)

Tape

cutter Driving metering

device

Electric

Pneumatic

type Pneumatic

type Pneunmtic

type

Electric

Pneumatic

type

Electric

type

Voltage

200V 200V

42V 42V

200V

42V

Speci

ficatlon

Standard

Short-cut

Standard

Short-cut

Drive

Standard

Short-cut

Standard

Applicable

W500-01,02,03,05 W500(02,05)

W500,

700-01,02,03,05

W500(02,05)

180°

W522-0l,W500-01,02,08

W500,

700-01,02,03,05

W500(02,05) W600-01,02,03,05,08, W600-01,02,03,05,08, W600-01,02,03,05,08,

Models

71 71 71

Reasarks

46.5mm the

needle

22.5mm the

needle

46.5mm the

needle

22.5mm

the

needle

46.5mm the

needle

22.5mm the

needle

away away

away

away away

from

drop

from

drop

from

drop

from

drop·

from

drop

from

drop

~ ~

K KH007 KHOOB

FT

F T

FT140

FT240 FT240A FT241

FT241A FT540

(Cutting

Applications

H

Heavy fabrics

Light

fabrics

thread

weight

Knife

Right Right Right Right

Right Left

chain)

W500-0l,

Mechanism

knife knife knife knife

knife

Applicable

03 03

Succession

type

Succession

type

Succession

type

Succession

type

Succession

type Succession

type

Models

Applicable

W500-05 W600-05 W600-05 W600-33 W600-33 W600-34•35

Models

With

chute-down

type

waste

Force

With

chute-down

type

waste Force WI

tb

type Force

Remarks

collector

waste

collector

waste

collector

chute-down

waste

collector

waste

collector

-14-

[

_____________

w_o_R_K_AID_s_(4_)

____________

~]

~F=E:

Vertical

Parts

(Automatic

feeding

No. 3 0 0 3 3 0 3 0 0 3 3 1 3 0 0 3 6 6 3 0 0 3 6 7 3 0 0 3 6 8 3 0 0 3 6 9 3 0 0 3 7 0 3 0 0 3 7 1

elastic

Name GFE-10 GFE-20 GFE-40 GFE-50

GFE-60 GFE-70 GFE-80 GFE-90

feeding

Voltage

100V 200V 110V 220V 240V 380V 415V 440V

device)

Hori2ontal

Parts

feeding

No. 3 0 0 6 2 2 - 9 1 3 0 0 3 3 2 3 0 0 6 2 3 - 9 1 3 0 0 6 2 4 - 9 1 3 0 0 6 2 5 - 9 1 3 0 0 6 2 6 - 9 1 3 0 0 6 2 7 - 9 1 3 0 0 6 2 8 - 9 1

Name GFE-11 GFE-30 GFE-41 GFE-51

GFE-61 GFE-71 GFE-81 GFE-91

Voltage

100V 200V 110V 220V 240V 380V 415V 440V

P L (Presser foot 1 ifter)

Type.

P L 0 1 8

~I>

RP

1 1 0 A 1 1 3 A 1 1 3 B

MD

Air

cylinder

(Assem.)

511013-91Y

(Rear

puller)

Rollar

type

Flat Gear(70o

Gear(90°

) )

Material

Urethan

rubber

Nylon

(Elastic feeding device)

Driven

meter

i

n~

device

Top

MD001 MD002 MD 0 11 MD230 MD231

Pulse

motor

type

Pulse

motor

.type

Pulse

motor

type Meehan i ca I type Meehan i ca I type

elastic

feeding

Top

elastic

with

AT.

Under feeding

Top

elastic

feeding Top

elastic

feeding

Air

5 3 2 0 0 6 - 9 1 5 2 2 0 0 7

W600-33

W600-34 WSOO

Applications

lace lace

·dev.ice

elastic

feeding

lace

valve(Assem.)

Applicable

Tucks

are

'Tucks

-

34

are

•(Athletic

Applicable

W500, V/500/AT W600 W500 W600

Models

big.(Sweat

small.

pants

etc.)

W500/TK,

W600

Fi

Iter legulator (Assenl.).

suits, etc.)

Models

--

15-

Plain

Seaming -01C

Basic

model

Extensivly

for the

used

W600

in

conjunction

Series.

with

attachiments, etc.

110DEL

W562-0IC

W664-0IC

·Hinged (With

•2

feed

according to

The

width

feed

dog

FEATURES

presser foot

auxiliary plate)

dog

pitches available

the

needle

of

the

W562-01A,

stays unc

hanged.

gauge.

01~

srI

1

.2-4.4mm

0

.9-

A greater portion of the

W762-01C

feed

dog

front side

,t

han

on

is secured

of

the needle

on

the rear side.

the

drop

1-4

../

TCH

4.5mm

.4mm

LENGTH

Dl

FF

.FEED

0.5-1.3

0.6-1.3

0.5-1.3

RATIO

PRESSER

FOOT

LIFTER

5(6

.3)

5.1(6.2)

5(6.3)

MACH I NE

6,000

SPEED

REl1ARKS

I

OPTIONAL

UT TK

AT

PL LG

Flat

Bind

KH

DEVICE

er

I

Model

w 5 0 0

W600

W700

Gauge

232 240 248 256 264

--------············

348

. 356 364

232 240 248 256

264

..........................

356

364

232

240

248

256

264

................................

348

356 364

Special

Main

feed

dog

257206-16F

II II

257207-16F

"

........................

257206-16F 257207-16F

~ommon

II

to

W500·03D,E

257242-16F

II

"

257243-16F

II

............................

257243-16F 257290-16F

II

257226-16F 257288-16F

"

II

257227-16F 257287-16F

"

............................

257226-16F 257288-16F 257227-16F 257287-16F

Part.s

Diff.feed dog

257258-16F

257259-16F

........................

257258-16F 257259-16F

257289-16F

257290-16F

.........................

..........................

"

)

Common

Needle

-01CA

II II

"

257015A32

II

"

II

.........................

"

II

A40

II

A48

257017A56

II

A64

257018A56

II

A64

. ......................... ..................................

Plate

- 0 1 C B

257015832

II

840

II

848

257017856

II

864

257018856

II

864

0 1 c c

-

257015C32

II

"

257017C56

II

257018C56

II

C40 C48

C64

....................................

C64

Common machines

)

Parts

Needle Holder

257517-32

II

-40

-48

"

-56

"

-64

"

257518-56

II

-64

to a II

Presser foot

IIi

th top cover

thread·

257300A32 257302A32

A40

"

A48

"

II

A

56

II

................................. .................................

A64

257301A56

II

A64

llithout

top

cover thread

II

A40

II

A48

II

A

II

A64

257303.\56

,

A64

56

Spreader

257565

Common machines

to a II

Special

Looper

257550-91

Needle

(front)

257553

Needle

2575518

Looper

257566

Needle

(front)

257568

Needle

257567

Looper

257555

Needle

257557

Needle

25i556

For

Parts

guard

(rear)

guard

(rear)

guard

(front)

guard

(rear)

W500

fl

~

w

50

0

460

4-needle

W600EB

356

257203A16F

257243-16F 257290-16F

257256-16F

rg>

~~

~

I

to)

257020-60

- 0 1 E B 257128856 257518-56

.

DB

257513-60

I

~

8

257347-60

257400A56

257565

7

For

W600

~

For

V700

~

looper

257550C91

Needle

guard(front)

257553

Needle

prd(resr)

257551A

looper

257566

Needle

guard(front)

257568

Needle

suanl(rear)

257567

......

00

Binding

Tape -028

(with

-

tape

02C

cuHer

of

short

cut

type)

An interl the

feed

inno

vations for

even

in

shoulder

ock machine for binding tape dog

and

the presser foot specified for b

smoother

the area of cross

seam

ofT-shirts

binding,

seams

.

on

underwear

this

machine

the material

and T-shirts,

indi

ng

tape.

provides fine

such

as

files

etc.

With

Adopts

the various

seaming finish

of briefs or

MODEL

W562-02B

-

W664-02B

W762

-

02S

02B

•Hinged

•3

feed

according to the needle

lThe

width

feed

dog

So

is the

foot

bottom.

FEA11JRE

pre

sser foot

dog

pitches available

of

the

W562-02A

stays unch

width

of the

anged.

pre

gauge

sser

(02S-1.

.

J

srI

1

.2-

0.9-4.5m

1--4.

TCH

LENGTH

4.4mm

2-3. 3mm)

4mm

m

DIFF.FEED

0

.5-

I

0.6-1.3

0.5- 1.3

RATIO

!.3

PRESSER

LIFTER

5(6.3)

5.1(6.2)

5(6

.3)

FOOT

MACHINE

6

,000

6,000

.........................................

SPEED

RP instal

REMARKS

device

led

is attached.

can

if.

not be

TK

device

I

ST

ANDARO

TRlO

jOPTIONAL

TK AT

PL

LG

Binder

OEV

ICE

DEVICEj

I

)

......

(!)

Model

w

50

W600

W700

Gauge

Main

dog

232 240 248

0

256 264

........................

348 356 364

232 240 248 256 264

......................... .........................

356 364

232 240 248 256 264

.....................

348 356 364

257214-16F 257260-16F 257215-16F

257216-16F

............................

257215-16F 257261-lSF 257216-16F

257244-16F 257291-lSF 257245-16F

257246-16F 257293-16F

257228-16F 257271-16F 257229-16F 257272-16F

257230-16F 257273-16F

....................

257229-16F 257230-16F 257273-16F

Special

feed

Parts

Diff.feed dog

257261-16F

" "

II

"

II

257262-16F

........................

257262-16F

Common

257292-16F

......................

....................

257272-16F

"

II II

to

W500-02S

II

.....................

"

II

-02BA

257029A32 257030A40

A48

"

257032A56

II

A64

257031A48 257033A56

A64

Needle

...................... ..........................

Plate

-02BB

257029832 257030840

848

"

257032856

864

"

257031848 257033856

II

864

-02BC

257029C32 257030C40

II

C48

257032C56

C64

"

257031C48 257033C56

II

C64

Common

Parts

Needle Holder

257517-32

-40

"

-48

"

-56

"

-64

"

. ....................

257518-56

-64

"

Common

machines

to a

W i

th

top

thread

257317A32 257318A40

II

257319A56

II

......................

257320A48 257321A56

II

Presser foot

cover

A48 A64

A64

Without top

cover

257322A32 257323A40

"

257324A56

"

....................

257325A48 257326A56

II

thread

A48 A64

A64

Spreader

257565

Common

machines

to a

Special Parts

looper

257550-91

Needle

suard(front)

257553

Needle

suard(rear)

2575518

Looper

257566

Needle suard(front)

257568

Needle

suard(rear)

25756i

1---·--·

looper

257555

Needle suard(front)

257556

Needle

suard(rear)

25755i

II

--

fll

~

-02SA 257023A32

257024A40

A48

"

257041A56

II

A64

257040A48 257025A56

II

A64

w

50

Short-cut

0

232 240 248 256 264

....................... ........................... ...................... ................................

348 356 364

257208-16F 257260-16F 257209-16F 257261-16F

II

257210-16F 257262-16F

"

257209-16F 257210-16F

"

257261-16F 257262-16F

Cocmon

tO

VS00-028

~~m~

fh

~

- 0 2 S B 257023832

257024840

848

"

257041856

II

.....................

864

257040848 257025856

II

864

-02SC 257023C32

257024C40

C48

"

257041C56

II

.....................

C64

257040C48 257025C56

II

C64

~

Common

machines

to a

~

..

.......................

II

257350-32 257351-40

II

-48

257358-56

II

-64

257359-48 257352-56

II

-64

~

257360-32 257361-40

-48

"

257362-56

II

.

...................

-64

257363-48 257353-56

II

-64

Common

machines

to a

II

Looper

257550-91

Needle

suard(front)

257553

Needle

suanl(rear)

2575518

C0111110n

to

\1500-028

.

Covering -03

03G

m-

03.C.D.F

-m-

An

interlock mac

guide

distri

seams.

on buted along t he plain

The

model

03G

hine

for covering

the presser foot

feed

dog

is also specially designed to

is avai

!abl

e for single-sided s

and

seams

on swe

the needl

to pro

atwear

or sport swear.

e plate, the covering c

vid

e consistan

ewing

.

t covering with

provid

e better covering. The

With a stitch an

be

finely

uniform

HODEL

W562-03D

(For

I ight

we

ight fabri c)

W562-03E

(For heavy

weig

ht

fabric)

·llinged

presser fool

·2

feed

dog

the

needle

•Ma1n

feed

·

For

cover1ng

·Hinged

presser foot (Iii th

•2

feed

dog

the

need

Main feed

For cove

le

ring

·

pi

lches

gauge.

dog

IS

operat1on

pitches

gauge.

dog

IS

ope

FEATURE

(\Ji

th

availab

the s

avai lable according

the

ration

aux1

le according

ame

Yl lh

gu1de

gauge

auxi

same with

gui

de gau

I iary plate)

l iary plate)

OlC.

OIC.

ge

IS

is

to

3mm.

to

4mm.

ST

1.2--4.4mm

I TCH L

ENGTH

DI

FF.FEED

0.5

--

RATIO

1.3

PRESSER

FOOT

LIFTER

5(6.3)

MACHINE

SPEED

6.000

ROORKS

To flatten

Qverloc

stitc hes

k

I O

PTIO

KAL OEV

UT

KH

IU I

HODEl

FEA1\JRE

)

STITCH

LENGTH

DIFF.FEEO

RATIO

PRESSER LIFTER

FOOT

)

HACHINE

SPEED

REMARKS

W664-03F

W762-03F

W664-03G

W762-03G

•Hinged (With

•2

according

•Main The

remains The gauges obi

•Differential The

presser foot

auxiliary plate)

feed

dog

pitches available

to

the

feed

dog

shape

of

needle

unchanged.

2 center

and

rows

others are cut

iquely.

feed

middle

dog

needle

gauge

of

gauge

3.2,4.0

needle

dog

is vertically

adjustable.

•Needle

Without

plate

groove

of

needle

gauge

3.2.

The

has

The

has

needle

2mm

needle

3mm

gauge

of

groove. gauge

of

groove.

4.0,4.8

5.6,6.4

•Horizontally adjustable for covering

•Fixed

•Hinged (With

•2

feed

according

•Main

•Without

differential

•Without

operation fabric guide.

presser foot

guide

presser foot

auxiliary plate)

dog

pitches available

to

the

needle

feed

dog

center

groove

remains

feed

of

unchanged.

dog

dog.

needle

gauge. of

plate

•Horizontally adjustable fabric guide

•Horizontally adjustable presser foot

guide

Q.9-4.5mm

l-4.4mm

0.9-4.5mm·

1-4.4mm

0.6-1.3

0.5-1.3

0.6-1.3

0.5-1.3

5.1(6.2)

5(6.3)

5.1(6.2)

5(6.3)

I

6,000

6.000

To

flatton overlock

stitches

To

pull

overlock

over

to

the

For

1 ight

weight

side.

stitches fabric

!oPTIONAL

UT

DEVICE

I

~The

width

of

the

The

width

of

W562·03A

the

W562·038

feed feed

dog dog

stays

unchanged unchanged

(guide

width·3mm) width

4mm)

with

its

feed

dog

having

a greater portion

having

a greater portion

on on

the

front·side

the

front side

of of

the the

needle

drop drop

than than

on

the rear side.

on

the

rear side.

Special Parts

Common

Parts

Special

Part.s

Model

W500

w

50

.........................

0

...........................

Gauge

240 248 256 264

348 356 364

240 248 256 264

348

356 364

Main

feed

dog

257206-16F 259200-16F

II

257207-16F 257253-16F 257089856

II

...........................

257206-16F 259200-lSF 257207-IGF 257253-lSF

II

COIII!IOn

to

IJSOO·OlC

Oiff.feed dog

II

........................

II

..........................

..

Needle

-03DB

257087840

II

257088848 257090856

II

-03EB

257091840

II

257093856

"

................................

257092848

257094856

II

-

"

w

Plate

-03DC

257087C40

848 864

864

848 864

864

II

C48

257089C56

II

............................

- 0 3 E C

.......................

C64

257088C48 257090C56 257090C64

257091C40

II

C48

257093C56

C64

"

257092C48 257094C56

C64

"

I

~Q·

_fl

00~

Needle Holder

257517-40 257403-40

II

-48

II

-56

II

..

..............................

Common machine

i

-64

257518-48

II

-56

II

-64

to

&

ij

D:

i'

·i I

W i th top thread

...........................

257404-48

each

-

Presser foot

cover

II

-48

II

-56

II

-64

..............................

II

-56

II

-64

'

~

_...,.

-~

Without top cover

thread

257405-40

II

-48

II

-56

II

-64

257406-48

II

-56

II

-64

~

-

-:c-

~

~~~~=~:~

'

to

-r-1

g{)

~

Spreader

257565

Coaon

to

machine

each

~

Looper

257550-91

Needle

257553

Needle

2575518

7

guard(front)

guard(rear)

I

!I

)

Model

W600

W700

W600

W700

·Gauge

232 240 248 256 264 356 364

232 240

248 256 264 356 364

240 248 256 264

....................

356

364 240

248 256 264

.....................

356 364

Special

Main

feed

dog

257242-16F 259214-16F

II

259102-16F 259103-16F 259215-16F 257096856

"

259103-16F 259215-16F 257097856

II

259107-16F 259207-16F

"

259108-16F 259204-16F

"

259108-16F 259204-16F

II

Parts

Diff.feed

dog

II

II II

II

Needle

-03FB 257098832

"

257099848

II

p;

!1!

-03GB

257242-16F 259211-16F

"

257243-16F 259212-16F

··············-·-···

"

257243-16F 259212-16F 257105856

"

257226-16F 259208-lSF

"

257227-16F 259205-lSF

"

......................... ........................

257227-16F 259205-16F

"

...........................

II

"

II

"

II

257103840

II

257104856

"

......................... ..........................

II

840

864 864

Plate

- 0 3 F C 257098C32

C40

"

257099C48 257096C56

II

C64

257097C56

II

C64

Common

Needle

Holder

257517-32

II II

"

257518-56 257404-56 257406-56

II

Common

to

machine

-40

-48

-56

-64

each

Parts

Presser foot

\lith

top

cover

thread

257403-32 257405-32

-40

"

II

-48

II

-56

II

-64

II

-64

_g)

~

~~

·®

~

~~~

-03GC 257103C40

II

848 864

864

C48

257104C56

C64

"

257105C56

II

C64

&

257517-40 257399-40 257410-40

-48

"

II

-56

II

-64

..........................

257518-56

"

Comon

to

machine

.........................

-64

each

!'!

-48

"

II

-56

II

-64

257400-56 257411-56

II

..........................

-64

\lithout

cover

II II

II

top

thread

-40

-48

-56

-64

Spreader

257565

Common

to

machine

each

e~

J

-48

"

-56

"

-64

"

II

-64 257565

Common machine

to

each

Special

looper

257566

Needle

~uard(front)

257

Needle

257

Looper

257555

Needle

257556

Needle

257557

guard(front)

guard(rear)

~

looper

fi57566

Need

e guard(front)

257568

Needle

257567

looper

257555

Needle

257556

Needle

257557

guard(rear)

guard(front)

Parts

68

~uard(rear)

67

guard(rear)

-l

.g;

p;

~

~.

_m

G~~

l

::f?E

:El

~~

I,

&

-~·

.

I

~

1

~'1

. '

~

otl

J

~

Attaching

(with

tape

Elastic

cutter

Lace -05

-058

of

short

cut

type)

An

interlock

It

feeds out

It

is

pieces

equipped

of

machine elastic

with

fabric are

elastic lace feeding

for attaching

elastic

lace at a constant

a fabric

sewn

amount

trimmer,

together.

to

ensure

lace to panties,sl

speed

which

Also

it

trims

is

fine finish.

to

provide

edges

equipped

immers

smooth

sewing

of th; area

to

provide

, etc.

finish.

where

two

constant

MODEL

W562

-

05B

-05C

-05$

W664-05B

I

•With

under

·Hinged

·3

according

[jhe

stays unchanged. So foot bottom.

presser foot

feed

dog

width

is

the width of the pressor

FEATURE

fabric

pitches avai !able

to

of the

trimmer

the needle

W562-05A

gauge.

feed

do~

STITCH

I

1.2

(OSS-1.

0.9

LENGTH

.......

4.4mm

2-3.

.......

4 .

3mm)

Smm

I D

I

IFF

0.5

0.6

FEED

•

.......

........

RAT

1

I 0 I

PRESSER

LIFTER

5(6.2)

FOOT

5(5.3)

I

MACH I HE

SPEED

5.500

I

-05C

has prevent the needle plate

stit

ch

Lint col lector is required to forcibly collect (FT240A

waste

Refer

RfJ1ARKS

a short

it

from

length

collector.)

to

is chute

page

82-85

is

feed

dog

ramming

when made

waste(FT240)

-down

into the greater .

type

I

STANDARD

to

!oPTIONAL DEVICE!

.

FT

MD

AT

TI<

DEVI

CE I

)

Model

W500

W600

Gauge

05BA.BC

232 240 248 256 264 348 356 364

05CA.CB

232 240 248 256 264 348 356 364

05BA.BC

232 240 248 256 264 356 364

Special

f1a

in

feed

dog

-05BA 257220-16F

II

257221-16F 257222-16F

II

257221-16F

257222-16F

II

-05CA 257220Al6F

257221A16F

II II

257222A16F

"

257221A16F 257222A16F

II

-05BA 259104-16F 259216-16F

259105-16F 259217-16F 257419-40

"

259106-16F

II

259106-16F

II

Parts

Diff.feed

05BB.BC

257266-16F 257267-16F

257268-16F 257267-16F

257268-16F

- 0 5 B B

259218-16F 257420-56 259218-16F 257421-56

"

II

dog

Needle

CA

B

A.

257049A32 257050A40

II

257052A56

II

257051A48 257053A56

II

A48 A64

A64

Fo·-

.._

I

Plate

B

B,

CB

257049832 257517-32

257050840

848

"

257052856

II

864 257051848 257053856 257518-56

II

864

I

Common

Needle Holder

II II

"

-40

-48

-56

-64

Parts

Presser foot

With top cover thread cover thread

257327A32 257328A40 257333A40

II.

257329A56 257334A56

II

257330A48 257335A48 257331A56 257336A56

II

257418-32

"

II

"

IIi

~~

~

A48 A64

A64

-48

-64

Without top

257332A32

II

257422-32 257423-40

"

257424-56

II

257425-56

"

.

A48 A64

A64

-48

-64

Spreader

257565

Common each

to

machine

~

Special

Looper

257550-91

Needle

257553

Needle

2575518

Looper

257566

Needle

257568

Needle

257567

t:S

Parts

guard(front) guard(rear)

guard(front)

guard(rear)

~:;jJ

L.J

Q.

-OSSA 257054A32

257055A40

A48

"

257057A56

II

A64

257056A48 257058A56

II

A64

w

50

0

Short-cut

h

-OSSA

232 240 248 256 264

........................... .............................

348 356 364

257223-16F 257266-16F 257224-16F 257267-16F

"

257225-16F 257268-16F

"

257224-16F 257267-16F 257225-16F 257268-16F

II II

- 0 5 S B

II

............................

II

..........................

&

~~

- 0 5 S B 257054832 257517-32

257055840

848

"

257057856

II

..

..............................

864

257056848 257058856 257518-56

II

....................... ...............................

864

-

.

~

II

-40

II

-48

II

-56

II

-64

II

-64

257354-32 257366-32 257355-40 257367-40

-48

"

257364-56 257368-56

II

-64

257365-48 257369-48 257356-56

II

········---------···

-64

-48

"

II

-64

257370-56

-64

"

257565

Looper

257550-91

Needle

257553

Needle

257551

guard(front)

guard(rear)

Attaching

Lace -068

A flatbed interlock sl

immers,

etc.

The

machine

lace

guide

designed

can

handle

for attaching decorative lace to

lace

up

to

8cm

wide.

slips,

HODEL

W562-06B

•Hinged

•3

feed

according

•Feed

[_The

feed So foot

dog

width

dog

is the

bottom.

FEATURE

presser foot dog

pitches available

to the needle

is the

of

stays

width

same

the

W562-06A

unchanged.

of

the pressor

with

gauge.

02B.

J

STITCH

I

1.2--4.4mm 0.5---

LENGTH

Dl

FF.

FEED

!.3

RATIO

PRESSER

FTER

5(5

FOOT

.3)

LI

HACHINf.

SPEE

6,000

D

Rf11ARKS

I

STANDARD

DEVICf.

LG

LR

!oPTIONAL

DEVICE!

TI<

AT

l

)

l'\:)

-...J

Model

W500

Gauge

232 240 248 256 264

348 356 364

Special

Main

feed

dog

257214-16F 257215-16F

II

257216-16F

II

257215-16F 257216-16F

II II

Pll

I

PartS

Diff.feed

dog

257260-16F 257261-16F

II

257262-16F

II

257261-16F 257262-16F

Common

Needle

-06BA 257044A32

257045A40

II

257047A56

II

257046A48 257048A56

II

1:·,~~~

Plate

-0688 257044832

A48 A64

A64

Common

257045840 257047856

257046848 257048856

to

II

- o 7 B

I

848 864

864

Needle

Holder

257517-32

II

II II

II

257518-48

II

&

-40

-48

-56

-64

-56

-64

Parts

Presser

With top cover

thread

257337A24 257338A40

II

A48

257339A56

II

A64

257340A48 257341A56

II

A64

:1_~

~

UIA

r=-

...._

~

,Q

.

,...

~

'-'

.

.Q.

foot

Without top cover

257342A24 257343A40

II

257344A56

II

257345A48 257346A56

II

:

~Ir:::r

~

r~

~

thread

A48

A64

)

I

Spreader

257565

~

Special

Looper

257550-91

Needle

257553

Needle

2575518

7

guard(front) guard(rear)

Part.s

Attaching

Elastic

Lace -078

A interlock The

feeding

and

the necessary

machine amount

amount

for attaching

of

,the

upper

of

elastic laces

elastic

lace

on

panties,brassieres, etc.

elastrc feeding device

fed

out accurately.

can

be

adjusted easily

W562

HODEL

-

07B

•Hinged

•3

feed dog pitches

accord i

•reed

dog

•Needle the

same

r-T

he width of the

stays un So

is the widt h

bottom.

foot

FEAT\JRE

presser foot

ava

i I

ab

I e

ng

to the needle

is the

plate,presser foot is

with

change

same

06B.

W562-07A

d.

of

the pressor

gauge.

with

02B.

feed

dog_]

I

STITCH

1.

LENGTH

2--4.

4mm

DIFF.FEED

0.5--1.3

RATIO

L~~~~R

I

!

I

5(5.3)

FOOT

MACHINE

5000

SPEED

REMARKS

I

STANDARD

MD

LR

I

OPTIONAL

TK

A.T

DEVICE:

DEV

ICE

I

)

~

co

Model

W500

Gauge

232 240 248 256 264

...............................

348 356 364

Special

Main

feed

dog

257214-16F 257215-16F

II II II

257216-16F

...........................

II

257215-16F 257216-16F

II

PI

I

Parts

Diff.feed

dog

257260-16F 257261-16F

257262-16F

.................................

II

257261-16F 257262-16F

II

Needle

-07BA 257044A32

257045A40

A48

257047A56

II

.............................

A64

257046A48 257048A56

II

A64

c'ommon

01

-

·m~

0\

Plate

-07BB 257044832

257045840

II

257047856

II

..

................................

257046848 257048856

II

to

n

848 864

864

-06B

Common

Needle Holder

257517-32

II

-40

II

-48

II

-56

II

...................................

-64

257518-48

II

-56

II

-64

&

Parts

Presser foot

IJi

th

top cover

thread

257337A32 257338A40

II

A48

257339A56

II

.........................

A64

257340A48 257341A56

II

A64

l(j~

~

u~(mm

Cf

~

II.Jgg

I.Q_

.__

Without top cover thread

257342A32 257343A40

II

A48

257344A56

II

................................

A64

257345A48 257346A56

II

A64

1

~

-'~

.~

•

Spreader

257565

~

Special

Looper

257550-91

Needle

257553

Needle

2575518

7

Part.s

guard(front) guard(rear)

Hemming

Bottoms -08

An

interlock etc. For

narrower

Equipped

machine

with

for

a special

hemming,

hemming

08A

model

guide

and

bottoms

for

hemming

for

for T-shirts,underwear, sportswear,

to

ensure fine finish.

wider

hemming,08B

model

are available.

w

0

MODEL

W562-08A

W664-08A

W664

-08B

I

·Hinged

•2

•Ma

·F

·

·2 feed

·

·Differential feed

·For oresser foot OIC.

•F

·

·2

•Main feed

·Differential

•Horizon

presser foot

feed

dog

the needle

in

feed

ixed

left

Hinged

presser foot (Yith auxiliary plate) dog pitc

the

needle gauge.

For

mainfeed

abric guide is

Hinged presser foot (Yith auxi I iary plate)

feed

dog

the

needle

tally

FEAnJRE

pitches available according to

gauge.

dog

is the s

fabric

dog

pitche gauge

dog

is 5 rovs. feed dog is 4 rovs. adjustable fabric guide.

ame

vith

guide

.

hes availabl e according to

OIC(4

rov

dog

(3

attached

s available according to

.

OIC.

s)

rov

s)

to

needle plate

I

.

STITCH

1.2-4.4mm

0.9-4.5mm

LENGTH

Dlff.FEED

o.

5-1.3

0.

6-1.3

PRESSER LIFTER

5(6

.3)

FOOT

RATIO

5.1(6.2) 6,000

MACHINE

SPEED

6.000

For

narrower

For

wider

Capable

32mm.

REMARKS

hemming

of

adjusting

......

...............................

hemming

to

-

I

STANDARD

He

!oPTIONAL

mming

UT

PL RP

DEVICE

guide

DEVICE!

I

HODEL.

W742-08C

FEA1\.IRE

•Hinged

presser foot

(With

auxll iary

•Horizontally adjustable left

fabric guide.

• Right fabric guide

type for

sliding type for

narrow

plate)

is

width

wide

a swivel and

width.

)

STITCH

LENCTH

1-4.4mm

OIFF.FE£0

0.5-1.3

RATIO

PRESSER

LIFTER

6.3

FOOT

HACH I HE

6,000

)

SPEED

Rfl1ARKS

•Provides

hemming

over

the elastic already attached to swimsuit, by

overedger.

•Same

type

leotard,

as

W664-71A

etc.,

I

STANDARD

DEVICE

UT

I

Model

·

.N5

0 0

\V6 0 0

W5 0 0

\V6 0 0

\V7 0 0

\Vi

0 0

II

I

Gauge

I o 8 A B. A C

I

ll.

---

----~i~---

I

... -...

OSBB.BC

·

------35_6

OSCB

I

364

m_

..

356 364

240 248

_____

364

240

248

··-

--··

..

·r·

i

I

Special

Ma.

i n

feed

dog

--:~:~~~;-

II II

-~

~.~~~~

25i243-16F 257295-16F 1 I

,

259109-16F

,

-259i-i<>=--isF

II

259111-16F 259112-16F

Parts .

8.-\B

II

Needle

864

848

864

,Q)

J D

iff

• feed

dog

-~'--::-:~;:;

~-~

·-

·-~~~=~~~::

II

I 259219-16F I

--~-

I

II

-25922a=--isF

, "

259221.:.16F 259222-16F .

-0

...

-

;~~=!~!..JI.

__

1 I

I I

-08BB 257107840

-~-

·25:rioaosa··l-

j-08CB

257109840

I

25ill0848

Plate

-0

SAC

--

::;;~!--

II

1-0SBC

.,

257107C40

II

-·257ioacss-

,

p;

C64

···-···

I

C-18

-~

C64

1

Common

Needle

Holder

257517-40

II

-48

·-------··

2Si518-56

II

-64

Parts

.

y~~~p

...........

1,

I

···2s74i"4A5a··

•

f

Presser f9ot I

cover

257300A40

II

257301A56

II

"--~-,413A40

.,_

II

~~~th::d

A48

·-··

A64

A48

25730Zi40

..

··-··.

257303A56

I

25i415A40

II

--··

II

A48

······t

A64

A~B

···2574isAss···1

A64

II

A64

j

Spreader

I

,.

I

!

257565

II

;

I

·

Needle

Need

Needle

Need

I Looper

Need

Special

Looper

guard

(front)

I e guard

Looper

guard

(front)

I e guard

(front)

I e guard

(rear).

(rear)

Parts

257550-91 257553

257551

257566

_,:::;

25

68

~

257567

257556

257558 257567

B

I

fFJNI

g».

~I

i

-I

257417-40

II

-48

I

~~

Looper

Needle

guard(front)

Needle

guard~rear)

257555 257556

257557

w

Oi~.~

&

1m

I

i

I

For

Heavy

Weight

Fabrics-

218

A flatbed interlock

sweatwear

etc . Features a

easily.

machine

long

for decorative

needle

stroke to

seaming

handle

on

sweaters, cardigans,

thick materials

HODEL

Wo62-21B

•Hinged (With

•reed

•Ne

edle stroke

(Standa

FEATURE

presser foot

auxiliary plate)

dog

is the

rd

31mm)

same

33.4mm

with

Ole.

STITCH

1.2

-3.

LENGTH

DIFF.FEED

3 0.

5-2

RAT

PRESSER

IO

L

IFTE

R

7

FOOT

MACHINE

5,000

SPEED

REMARKS

loPTIOHAL

DEVICEj

UT

)

w w

Model

W500

Gauge

356 364

Special

Main

feed o iff.

dog

257207-16F

II

Parts

dog

257259-16F

Fl

w

feed

1----Ne_e_d__,l

-21AB

II

257022A56

Common

e.---P_I

a_te_-----4

-21AC

257022856

II

A64

o·:

'="

II

864

Needle Holder

257501-56

II

-64

Parts

Presser foot

With

top cover Without top

thread cover thread

257316A56

II

A64

Spreader

257565

Special

Looper

257550A91

Needle

guard(front)

257553

Needle

2575518

Parts

guard(rear)

[JO

I

100

~

! i

t_j

b

Inserting

of

Tubular

Elastic

to

the

Waists

Articles -30A

An

interlock

tubular

guide

to fold fabric feeding.

articles

from

behind

machine

such

in

the fabric

the

for

hemming

as

pajama,jogging

and

needle

and

also

making

inserting

trunks, etc.

with

a rear puller

easy

what

elastics

Equipped

would

have

to the waists

with

the

to

forcibly

been a hard

of

hemming

pul

I the

job

of

STI

TCH

HO

DEL

W664-30A

•Hinged presser

•2

feed

dog

according

·Feed

·Press

•Needle

leng

to

dog

is

or

foot is com

stroke

comm

FEAllJ

RE

foo

t

th

avai

the

needle

on

to mon

33.4mm

I able

gauge.

08B

to

type. 81A type

.

LENGTII

0.9-4.5mm

OI

FF

.FEED

0.6-1.3

RATIO

PRESSER

FOO

LIFTER

6.5

(6.7)

T

MACHINE SPEED

5,000

R

E11ARKS

·This

model

is a 3

4A

left-knife

•Air

compressor

the fabric guide switching device

·

(HG302).

device.

type without the

is required to instal I

I

STANDARD

DEVI

HG

RP

loPTIOHAL

OEVIOEj

UT

HG301 HG302

CE

I

)

w

(11

Model

W600

Gauge

240 248

····················

356 364

Special

Main

feed

dog

259109-16F

......................

II

259110-16F

II

Common

to

PI

~

Parts

Diff.feed dog

259219-16F

........................

II

259220-16F

II

WS00-088

Needle

-30AB

257122840

II

····················

848

257123856

II

864

KQ)

~r

Plate

-30AC

257122C40

II

.....................

C48

257123C56

II

C64

.........................

eomrn

mac

m

~

Common

Needle Holder

257517-40

II

-48

257518-56

II

-64

to

all

lnes

Parts

Presser

W i th top cover thread

257428-40

II

.......................

-48

257429-56

II

-64

Common

fj~

Without top cover thread

257430-40

..........................

257431-56

to

Ws00-81

'-'

iij

1-

foot

II

type

-48

-64

Spreader

257565

Common machines

to a

II

Special Parts

Looper 257566

Needle

guard(front)

257568

Needle

guard(rear)

257567

Attaching

Spun

iif

Knit

Elastics-32A

Special

2

to

attach to the

woven

into the part

machine

that cuts

body.

up

tubular knit into rin gs

Tubular

around brief waist.

knit is

made

of

such

then

folds

fle

xible material as

them

into 3 or

spandi

x

!11

HODEL

W664-32A

)

FEATURE

•

Need

le plate

common to

•Hinged presser foot auxi

(with

•Needle

and

-02B

type.

I iary plate)

stroke 33.4

feed

mm

dog

are

STITCH

0.9- 4.

LENGTH IDIFF

5mm

0.

FEED

RATIO' PRESSER

•

6-1.3

LIFTER

6.5

(6.7)

F'OOT

MACHINE

5.000

SPEED

REMARKS

·Fold

width

by

•

Fold

width

·Air

cOlllp

fabric guide switching device (H

3-fold binder:25,30.35,40ms

by 2-fold binder:25,30,35,40mm

ressor

is

requ

ired to i nsta 11 the

I

G301).

I

STANDARD

RP

HG

Fold by bind

Binder

loPTIOHAL

llT

HG302

I

DEVICE

width

3-fold

er:

35mm

DEVIC£1

I

)

Model

W600

Gauge

··················--

356 364

Special

Main feed

dog

...........................

257246-16F

"

PI

~

Parts

Oiff.feed

dog

........................

257293-16F

"

Common

to

Needle

-32AB

.............................

257033856

II

864

W600-028

·@-~~

~

~late

-32AC

...........................

257033C56

II

C64

Common

Parts

Needle Holder

..........................

257518-56

II

-64

Common

each

to

machine

·£r

Presser foot

With top cover I

thread

d][l

~9Jll

db ' .,,.,

D

~

..__

Without top cover thread

306841 307042

Common

iW_

__

)o

~

Spreader

257565

Common each

to

machine

Special

Looper

257566

Needle

257568

Needle

257567

Parts

guard(front)

guard(rear)

w

00

Attaching to

Tubular

Flat

Articles -33

Knit

Elastics

An

interlock as briefs, uniform

arising

trimmer so

provides the fine finish of fabric

machine for

etc.

A rear puller

and

consistent

from

the difference·

is

used

to trim the fabric

attaching

elastic

between

flat

knit

elastics

and

fabric tensioner are

attaching to the

the

body

and

edge

of the

edge

.

to tubular

provided

body

overcoming

the

elastic

body

while attaching

articles to achieve a the

difficulty

width.

The elastics,

such

fabric

HODEL

W664-33A

·Hinged (With aux

·Needl

is common

•Needle st

FEATURE

presser foot

i I ialy plate)

e plate, feed dog

to -05B

roke

type.

33.4mm

STITCH

LENGT

0.9--4.51111D

H

DIF

F.F

EED

0.6--1.3

RATIO

PRESSER LIFTE

R

7

FOOT

MACH I HE

5,000

SPEED

I

Waste suc to for FT241A co

l lector.

REMARKS

kin

g devi

ciby coll

ect

is chute-down

(Refer

ce

is required

waste

(FT241).

type

to p.78-8

waste

1)

I

STANDARD

FT

RP

!oPTIONAL

UT

DEVICE

DEVICE!

I

)

Model

W6

0 0

..

~

............

Gauge

"'

......................

356 364

Special

Main

feed

dog

............................

259106-16F

II

-16F

I'll

~

Parts

Diff.feed dog

....................

259218A16F

II

A16F

Common

to

Needle

-33AB

...................... ....................

257053856

II

-W600-058

~·

864

Plate

-33AC

257053C56

II

C64

w

r@

~s

Common

Needle Holder

....................

257518-56

II

Common

machines

Parts

Presser foot

With top cover I Without top

threarl cover thread

-64

to a II

~

.

~

'!

307010 307012

Common

dT1

\9J

IJ

w

ro

Spreader

257565

Common

·machines

to a II

Special

Looper

257566

Needle

257568

Needle

257567

Part.s

guard(front)

guard(rear)

Inserting

Elastic

Hemming -34A

An

interlock for

articles

in

fold fabric

It

the fabric

edges. With

is

also equi

the needle

hemming

such

as pajama,jogging trunk

and even

pped

making

easy

and

the left-knife fabric

fabric

with

a rear puller to forcibly

what

inserting

edge

would

have

elastics

s,e

tc.

to the waists

Equipped

trimmer

line inserting

been a hard

with the h mounted

elast

ics is

pul

I the fabric

job

of

feeding.

of

tubular

emming

guide to

to trim off the

smooth

from

indeed.

behind

H

ODEL

W664-34A

·llinged (W

ith auxil iary plate)

•2

feed

according

•Needle stroke 33

FEATURE

presser foot dog

pitches available

to

the

needle

.4mm

gauge

STITCH

0.9-4.5mm

.

LENGTH

DIFF.FEED

0.6-1.3

RAT

IO

PRES

SER

LIFTER

6 .5(

FOOT

7)

MACHINE

5,000

SPEED

•Air

compresso

the

fabric

(HG300).

·Fold

width

REMARKS

r is

gui

required

de

switching

adjustable

from

to

install

device

12

to

40mm

I

STANDARD

FT

RP

HG

!

oPTIONAL

UT

HG303

DEVI

CE I

FR

DEVICE!

)

Model

W600

Gauge

240 248 256

-------·-···········

356 364

Special Parts

feed

Main

dog

259100-16F

II

259101-16F

....................... .......................

259101-16F

II

1--------l..--C-omm-on-to--'-W-6-00---35-A-----'------icommon to a

Diff.feed dog

259202-16F

II

259203-16F 259203-16F

II

Needle.Plate

-34AB 257100840

II

848

257101856

............................

257102856

II

864

@

.

-34AC 257100C40

II

C48

257101C56

...............................

257102C56

II

~4

00

Common

Needle Holder

257517-40

II

-48

II

.......................

machines

-56

257518-56

II

~4

,

lJ

ro

Parts

With top cover

thread

?57426-40

II II

..........................

257427-56

II

Presser foot

Without top

cover thread

257408-40

-48

-56

~4

II II

.........................

257409-56

II

-48

-56

-64

Spreader

257565

Common

machines

to a

II

Special Parts

Looper

257566

Needle

guard(front)

257568

Needle

guard(rear)

257567

Bindstitch

Trimmer

Hemming

to

the

Left

with a Fabric

of

Needle-35A

Under

An

interlock

Equipped

etc. fabric

trimmer

machine

with

the

mounted

for

provides the fine finish

hemming

bottoms hemming guide to

trim

off the fabric

of

fabric

to

edge.

for T-shirts,underwear, sportswear,

fold

in

the

edge.

fabric With

and

eve

n fabric

the

left-knife

edge

line.

~DEL

W664-35A

•Hinged

•(With

·2

feed

according

·

Need

le stroke 33.4mm

FEAl\JRE

pres

ser

foot

auxiliary

dog

plate)

pitches available

to

the needle gauge.

STITCH

LENGTH

0.9-4.5mm

DIFF.FEED

RATIO

0.6-1.3

PRESSER

FOOT

LIFTER

6.5(6

.7)

MACHINE

SPEED

s.ooo

·

Air

compressor

the fabric

•

Same

as the 34A

stitch hemming

the el

astic inse

REI'IARKS

is

reQuired

guide

switching device.

exep

bind

er

rti

ng

to

ins

ta

t for the blind-

that

replaced

binder.

I

STANDARD

II

joPTIOHAL

UT·RP·P

I

DEVICE

I

HG

FT

DEVICE!

L

todMi~~·&

H G 3 0 3

·

t~

I

)

~

C/.)

Model

W600

Gauge

240 248 256

356 364

Special

Main

feed

dog

259100-16F

II

259101-16F 259101-16F

II II

ru

Parts

Diff.feed dog

259202-16F 259203-16F 259203-16F

Common

Ill

Common

Needle.Piate

-35AB

to

W600-34A

257100840

II

848

257101856

257102856

II

864

d-

'..;I

II

-35AC 257100C40

II

C48

257101C56 257102C56

II

C64

Needle Holder

257517-40

II II

257518-56

II

Common

machines

-48

-56

t.o a II

Parts

With

thread

257426-40

257427-56

Presser foot

top

cover

Without top

cover

II

-48

II

-56

"

-64

thread

257408-40

II

-48

II

-56

257409-56

l(

-64

,J

Spreader

257565

Common

·machines

to a

II

Special

Looper

257566

Needle

257568

Needle

257567

Part.s

guard(front)

guard(rear)

{j~

lJJ=

~

&

~~I

~-

~_I.

~

I·H·

~11

~-·-

~

=

Hemming

Legs.

Covering-71

Provides hemming by

overedger

.

over

the

elast

ic already attached to swimsuit,leotard,

etc.,

HODEL

W664-71A

•Hinged (With

•Main

feed needle are

common

FEATURE

presser foot

aux

i I iary pl

dog,

plate

and

to

81A

ate)

diff.feed

presser foot

type.

dog,

·Needle

STITCH

LENGTH

0.9-4.5mm

stroke

31mm

OIFF.FEEO

0.6

- 1.3

RATIO

PRESSER

FOOT

LIFTER

5.1 6,000

MACHINE

SPEED

·

Capable

as a base.

RE11ARKS

of covering with

the

IV664-03

joP

TIOHAL

UT

RP

PL

DEVICE!

LG

MD

LR

)

1-

Model

W600

Gauge

............................

356

Special

Main

feed

dog

-·-----------------·

259110-16F

PH

~

Parts

Diff.feed dog

........................ ............................

259220-16F

Common

to

Needle

-71AB

257112856

W600-81A

:g)

·O)c

Common

Plate

-71AC

.................................

257112C56

~~~

Needle Holder

.............................

257518-56

Common

machines

a

~

Parts

Presser.foot

With top cover threarl

................................ .........................

257429-56 257431-56

t.o a II

Common

to

lj

I

Without top cover thread

W600-81A

~

Spreader

257565

Common

machines

t.o a II

Special

Looper

257566

Needle

257568

Needle

257567

Part.s

guard(front) guard(rear)

Inserting

Elastic

-

Hemming -81A

For

hemming

and shorts,swimwear, mounted movement Both

on

enables the

fabric

the front

and

simultaneously inserting

etc.

An

independently

of

the

elast

ic are

machine

ic

feed

fed

bed

rate

evenly

elastic

adjustable

and

synchronized

to

be

control

and

positively

tape into the

bottom

metering with

led

accurately.

by

the

top

of

briefs,

device

the

feed

dog

rear puller.

moa

W664-81A

·Hinged (With

fabric guide)

·2

feed

according

•Ma

in

feed

•

Need

le stroke 33.

FEATURE

presser foot dog

pitches avai fable

lo

the needle gauge

dog

is

common 4mm

to O

BB

.

type.

ST I TCH

LEIIGT

0.

9-tl.Smm

H

OIFF.FEEO

0.6-1.3

RATIO

PRESSER FOOT LIFTER

6.5

HACH I HE

5,000

S~EEO

•

MD devi

ce

(MDOOI)

RfJ'IARKS

is pulse

motor

type.

I

ST

ANOARO OEV

MD

RP

!oPTIONAL

UT

Binder

RP

ICE

oEVtcEI

I

)

~

-..:J

Model

Gauge

356 364

Special

Main

feed

dog

259109-16F

II

259110-16F

II II

Common

p;

ld

Parts

Diff.feed

dog

259219-16F

259220-16F

to

W600-08B

Common

Need1e.Piate

-BlAB

257111840

II

848

257112856

II

864

~

-BlAC

257111C40

II

C48

257112C56

II

C64

~~~·

~~

i

Needle Holder

257517-40

II

257518-56

II

Common

machines

~

-48

-64

lo a II

Parts

Presser foot

\lith

top

cover

thread cover thread

257428-40

II

-48

257429-56

II

-64

Common

~

Vi

thout

257430-40

II

257431-56

II

to

-30A

type

~

top

-48

-64

Spreader

Common

·machines

to a

II

Special

Looper

257566

Needle

257568

Needle

257567

Part.s

guard(front)

guard(rear)

Angled

Stitching-82

An

interlock

new

mechanism

be

obtained

machine

of

retractable

on

both

for

angled

surface

stitching

needle

and

back

on

girdles,patchwork, etc.

plate chaining-off finger.

side.

Fine

Adopts

stitch

es

an

can

H

ODEL

W562-82

•Retractable

FEATUR

needle

E

plate

STITCH

LENGTH

chaining-off finger

1.2-4.4mm

DIFF.FEED RAT

0~5-1.3

IO

PR

Ll

ESS

ER

FTER

5.0

FOOT

MACHINE

SPEED

5,000

REMARKS

!oPTIONAL

DEVICE!

UT

)

Model

W562-82AB

Gauge

.

..

...............

224 248 256

356 364

Main

feed

dog

257206-16F

II

.

II

....................

257207-16F

II

Common

-08

to

Diff.feed

dog

259223-16P

II

....................

II

259224-16F

II

Special

Needle

········----·····························

Plate

257119-24

II

-40

II

-48

Part.s

257120-56

II

-64

Needle Holder

257517-24

II

-40

II

··-···-·-···········

-48

257518-56

II

-6~

Presser foot

With

top

cover

257300A24

.........................................

257301A56

Common

thread

II

40

II

48

II

64

to

-08

Common

Parts

Spreader

257565

Special

Looper

257550-91

Needle

257553

Needle

2575518

Parts

guard(front) guard(rear)

CJ1

0

Double

Cover

Thread-01

Chain

Stitch

with

Top

For

attaching

cas

ual

wear,

procedure

in

which

to

oocket

pocket

work

has

been

the

parts

pouches

facings

wear

and

reduced

were

by a lo

jeans. to

first

cks

to

a variety

The

one

from

of

number

the

two

serged before these

titch

machine.

germents of

required steps for this

with

such

as

men's

the conventional

serged

parts

were att

wear,

method

ached

1100EL

W522A

FEATURE

STITCH

LENGTH

1.

2-4.4mm

01

PF .FE

0.5-1.3

ED

RATIO

PRES LIFTE

SER

R

7.0

POOT

MACHINE

5000

SPEED

REMARKS

Attach pocket facing for and heavy

Jeans, slacks

weight

fabrics.

medium

loPTIOHAL

KH

TK(180•)

DEVICE

I

)

Model

W522A-Ol

Gauge

264

Special

Haln

feed

dog

257247-16F

Parts

Diff.feed

257296-16F

dog

Needle.Piate

257121-64

Common

Needle ·Holder

257519-64

Parts

Presser foot

257432-64

Spreader

257565

I

Special

Looper

2575500

Looper

.206097C

Needle

guard(front)

257553

Needle

guard(rear)

257587

Parts

(right)

(left)

Tape

Front

Binder-041

Special

machine

for attaching tape

to

brief

files.

MODEl.

-·-

~---·

--~---

1------·---·--

w522-04A

FEATURE

STITCH

I.2-4.4mm

)

DIFF.FEED

0.5-1.3

RATIO

PRESSER

FOOT

LIFTER

7.0

MACHINE

SPEED

5000

)

REHARKS

Brief medium (For

files

weight

tape front binder)

for I ight

fabrics.

and

!oPTIONAL

TK320

DEVICE

I.

)

Model

W522-04A

Gauge

264 295

......................

Main feed

dog

259114-16F 259115-16F

..................................

Diff.feed dog

259225-16F 259226-16F

.................................

Special

Needle

.......................................................................

Plate

257129-64 257130-95

Parts

Needle Holder

257522-64 257523-95

..................................

Presser foot

257434-64

..........................................................

257435-95

Common

Parts

Spreader

Special

Looper

257550F

Looper

2060970

Needle

guard(rear)

257589

Part.s

(right) (left)

Bottom

Cover

Thread

Trimmer

with

Presser

Foot

Lifter

(PL)

Electric

Packaged

with

UT

Device

the

motor

Presser foot

306566A9t1

i fter

742272-91

'

~'

Junction

~Junction

',

I'·

cor~

742227-91

~

Cord

Pckaged

~1189 ---~

0

~

Pac~

~foot

Pitman

306791

2

~1

th

the

press~

l1fter,..---==--~e___,r

IDCJ~~~e:))~~~~

r=J

lijj=----

\01

~

4"B

~

·

~-~___;;;;

1§1

wit~

\m;::;:;....

~

the

Motor

~

Electric

Parts

Knife

Solenoid(Assem.)

Thread

Presser foot 1 ifter

Pitman(Assem.)

Junction

Junction L-motor

..

Add1t1onal for separate

holder

(Assem.)

II

wiper

releaser

II

cord

precedure

packing

Refer Parts

742227-91

Refer

88-93

requ1red

No.

350053-91 350053A91 350207-91 811044-91 811067-91 350062-91

to Book

II

306566A91 306791 742089

to

Page

101

0

0 0 0 0 0

UT

W500

103

0

0 0

*1

0 0

0 0 0 0

- 54

Device

W700

105

0

---

107

0

*1

0

0 0 0 0 0

*1

Packaged

W600

109

0

0 0

0

0 0 0 0 0 0 0 0

111

0

*1

0 0

in

Remarks

Mounting

machine

II

Mounting

machine

Mounting

machine

II

The

other

package

Packaged

accessory

Packaged

accessory-box

Package

the

The

other

package

the

accessory

on

on on

in

box

in

with

motor

the

the the

box.

(

Bottom

Cover

Thread

Trimmer

without

Presser

Foot

Utter

(PL)

)

Electric

Package

with

UT

the

Device

motor

742271-91

0

Knife

holder(Assem.~

Solenoid

Thread

II

(Assem.)

II

wiper(Assem.)

releaser

II

Parts

350053-91 350053A91

350207-91 811044-9 811067-91 350062-91

Refer Parts

to

Book

II

No.

·Electric

W500

102

0 0

UT

104

*1

0

Device

W700

106

0 0

0

0 0

ll

108

0

*1

0

110

0

0 0

0

W600

112

0

*1

0

Remarks

Mounting

machine

II

Mounting

machine

Mounting

·machine

II

on

the

the the

Junction Junction

L-motor

Additional

cord

procedure

742089 742227-91

Refer

88-93

required

to

page

for

0

01

separate

-55-

0

0 0 0

0 0·

packing.

0 0 0 0

0 0 0

*1

Packaged

0 0

in

Packaged

accessery

Package

The

the

accessory

the

other

package

in

the

box

with

motor

box.

Bottom

Cover

Thread

Trimmer

with

Presser

Foot

Lifter

(PL)

Pneumatic

Air

cylinder

511013-91

Package

See

thread

page

wiper

with

66

UT

Device

(Assem.)

the

motor

to

the

pneumatic

illustration.

742271-91

742272-91

~

Knife

Air

Thread

Solenoid

Blower

Solenoid

Regulator

* 1

Packaged

Parts

holder

cylinder

wiper

Cylinder

valve

pipe

Thread

Cylinder

valve

Junction

L-motor

Regulator

.

522007

name

(Assem.)

(Electrical)

(Assem.)

(comp.)

reI

easer

(Assem.)

cord

in

the

accessory

Parts

350053-91 350207A91 350190-91 350231-91 350062-91 511013-91 561029-91

350331-91

I

Refer

I parts

511013-91 561021-91

I

522007

742089

742227-91

Refer page

No.

to book

to

88-93

Pneumatic

W500

301

303

0 0 0 0 0

331

UT

305

Device

W700

307

I

0 0

0

0 0 0

I

*I

0

!o

jo

i

I

0

i

0

I I

0

0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

ol

0 0 0 0

0

1

0

box

u

0

I

I I

0 0 I 0

0

0 0

0

0 0 0

W600

332

312

314

316

0

I

0

0 0 0

0

I

0 I 0 0

I

0

0 0

0

0 0 0 0 0 0

0

0 0 0 0 0 0

0

I

0

oJ

I

0

*1

0

I

0 0 0 0 0 0

0

0 0 0

I I

I

lolo

320

333 334

0

I

0 0 0

*I

0 0

I

0 0

I

0

I

0 0

0

I

j

Thread

(pneumatic)

should

to

0

needle

I

0

oj

The

ol

Remarks

Mounting

the

machine

Mounting the

machine

~ountin~

the

mac

ine

wiper

be

attached

the

left

of

bar.

Mounting

the

Pneumatic foot Packaged accessory

Packaged accessory

Packaged

accessory

other

Packaged accessory

machine

presser

I ifter

i n the

box

in

package

i n

on

box

on

the

-56-

(

Bottom

Cover

Thread

Trimmer

without

Presser

Foot

Lifter

(PL)

)

Pneumatic

Package

with

the

UT

Device

motor

7.42272-91

Parts

Knife

holder

Air

cylinder

Thread

~--

wiper

Thread

Regulator

Junction

L-motor

Additional

name

(Assem.)

II

(Assem.)

II

(Electric)

releaser

II

(Assem.)

cord cord

procedure

Regulator

522007

Parts

350053-91 350207A91 350190-91 350231-91 350062-91

Refer Parts

522007 742089 742227-91

Refer page

88-93

required

No.

to

Book

II

to

for separate

Pneumatic

W500

302

304

0 0

0

0 0

n

0 0 0

0 0

0

UT

Device

W700

306

308

0

*1

0 0 0

0

0 0 0 0 0 0 0

packing.

313

315

0

0 0

0

0 0 0

*1

0

0 0

0

0 0 0

0

0 0 0

0 0

W600

317

0

0 0

321

0

*1

0

Remarks

Mounting

the

machine

II

Mounting the

machine

Mounting

the

machine

II

Packaged

accessory Packaged accessory

Package

the

The

other

Package

on

in

box

i n

box

with

motor

the

-57-

(

UT

Top

on

the

right

511013-91

Air

cylinder

Package

with

and

the

Bottom of

the

(Assem.)

Cover

needle

Thread

bar

.

_;..

c.

Trimmer

(Electric

.

·t

motor~\-.·~~::;.

;

:

..

: )

and

Pneumatic)

742271-91

742273-91

)

Refer UT

to

P.54

to electric

illustration.

Regulator

522007

UT

Top

and

(UT

on

the

Parts

Knife

holder

Solenoid

Air

cylinder

To

cover

trimmer

Thread

Air

Solenoid

Regulator

* 1

thread

(Electric)

wiper

Thread

releaser

Presser

foot

I ifter (Electric) Pitman

(Assem.)

cylinder (Assem.)

valve

Junction Junction

L-motor

Packaged

Additional

Bottom

right

name

(Assem.)

(Electric)

(Assem.)

cord cord

precedure

in

Cover

of

Parts

350053A91 350207-91 811044-91 811067-91 350190-91 350231-91

Refer Parts

350062-91

Refer Parts

306566A9 306791 511013-91 561021-91 522007 742089 742227-91

Refer to

page

the

accessory

Thread

the

needle

Bottoa cover thread

No.

to

book

to

book

88-93

required

Trimmer

bar)

204 207

r-.

r"\

v v

,...,

c

·~

,....

'""'.

~

'-'

*1

,....

0

v

,....

'-

,.._

._,

,.._

,....

'-

-

,....

'-'

-

,....

~

.....

\\700

\\'500

203

0

c

0

*1

0

c

,.....

~...-·

c

....,

'-'

box

for separate

Thread Top

cover

tri=er(Electric

208

0

C'

c

*1

r-.

'-'

bpe)

Botton cover threld

\\'600

211

c

0 0

0 0 0 0

*l

,....

~

0

212

0

tl

,.._

·

......

I

403

!O

I

:

!

;o

:o

*1

lo

W500

404

0

0 0 0

0

*1

0 0

c

r-.

.......

r-.

'-'

0

,....

,_.

.-.

.....

~

-

c

,....

'-..;

.-.

._

.......

c

,-..

~

0

......

.-.

......

'"'

r-

-

"'"'·

,....

-

packing.

-58-

wiper

·thread

trimer

1\700

407

408

0

u

*1

0

c 0

._I

·""'

r-

-...)

._,/

c;

0 0 0

,...

.....

'-'

,....

......

,....

_,

(Electric)

trimmer

(Pncuaatic

type)

\\'600

414

415

0 0

*1 *1

0 0

0

0 0

,-.

......

r .

G

r

~

(Electric)

Remarks

Mounting

the

machine

Mounting

the

machine

Mounting the

machine

Mounting the

machine

Packaged accessory

Mounting the

111achine

The

other

Pneumatic foot

I i

ft.P.r

Packaged accessory Packaged accessory Packaged accessory Packaged accessory Packaged

the

motor

The

other

on

1 n

the

box

on

---

package

presser

1 n

the

box

in

the

box

1 n

the

box

1 n ·

the

box

with

___

package

W562-82-

Angled

Stitching

Thread

Trimmer

and

Finger

Driving

Device

Thread

with

the

522007

Regulator

trimmer

UT403.

------------

is

the

same

"~

u~f'\~

j-

----

562026A91

Solenoid

valve

FINGER

DRIVING

Solenoid

DEVICE

562026.A91

valve

fi61021A91

Solenoid

522007

/Regulator

Solenoid

thread

valve

trimmer

valve

for

-59-

UT

Air

on

cy1

the

left

511013-91

inder

Top

and

of

the

(Assem.)

Bottom

needle

Cover

bar

Thread

Trimmer

(Pneumatic)

742373-91

Top

and

(UT

on

Parts

Knife

holder

Air

cylinder

Top

cover

trimmer

Thread

wiper

Thread

Air

cylinder

Solenoid

valve

Regulator

Junction

l-motor

* 1

Packaged

Additional

Pneumatic

Bottom

the left of

name

(Assem.)

thread

(Pneumatic)

(Electrical)

releaser

(Assem.)

cord

Cover

the

Parts

350053A91 350207-91 350190-91 350231-91

Refer Parts

350062-91

Refer Parts

511013-91 561021-91 52200i 742373-91 i42089 i42227-91

Refer

to

in

the accessory

Thread

needle

No.

423

0 0

0 0 0

0 G 0

to book

H

,....

v

to book

,....

._,

..

--.

-

c

.......

·._.

I"'

-

,....

.....

page

..... .....

108·111

Trimmer

bar)

\\'500

424

*1

0

:J

I"'

v

,.....

'-'

..-

·-

--

box

42i

0

*1

0

'""'

'._)

'""'

....

\\700

428

0

*1

0

0 0

c

0

..-..

'-:

0·

precedure required for separate packing.

UT

Thread Top

434

435

0

0 0 0

,...,

,-..

~

'-

0 0 c

*1

I"'

D

-

0

,--..

'-

c

,.....,

c

-

,...,

,-..

•._.'

.......

r

.......

-

..-..

c

--

wiper

cover

436 437

,......

._;

'""'·

C)

*1

,...,

~

·.....;

-

0

,....

~

,.....,

,

........

\,_..

v

,,.....,

C:·

-

r.

0·

'-'

,.....

,......

'-'

-

,....

,......

......

'-'

61 _ ..

thread

W600

438

c;

I"'

~

c

*1

-

,..

v

..-..

'-

c

-::

,......

'-'

,.....

'-'

,....

......

(Electric)

trimmer

439

440

441

0 0 0

,.-..

()

~

"·

'-'

,--..

._,/

*1 *1

-

0

-·

0

*1

,...,

._,

c

..-..

'--

._,

"

..-..

-

,-.,

._)

~

-

..-..

._,

·._,

,..-..

.......

,-.

-

..-..

'-'

r

-

.

._,

"

r-.

·

.......

c;

......

.......

r

._;

(Pneumatic)

Remarks

Mounting

the

machine

!

Mounting

the

machine

Mounting

the

Packaged accessory

Mounting

the

For

I ifter Packaged accessory Packaged accessory

Packaged accessory Packaged

accessory

Packaged the

The

on

machine

1 n the

box

on

mach i ne

presser foot

i n the

box

in

the

box

1 n ttie

box

in

the

box w i

motor

other

package

on

th

(

AT

(Electric

"JYpe)

AT

contoroller

760153-·91

The

other

package

)

\J'l.---.....1___+--+-~

7~22~8-91

Packaged

acc~~sory

in

box.

the

(Accessory

parts)

T

K

1-----41----1----__j--

7

42253--91

Packaged

(Accessory)

742251·-91

Packaged

(Accessory

A T

Parts

No.

,,,~;;r;~·)

in

the

1

the

accessery

box

parts)

W500 W600

410

box

Remarks

Power

1

supply

Voltage

100V

cord

Parts

742244A91

No.

Tape

cutter

Sensor

set(42V)

Controller

Power

supply

Accessory

Additional

cord

(Assem.)

procedure

350095-98

350112-91

760153-91

Refer

to

I ist

350110-91

350125-91

required

0

the

0

for separate

Mounting

machine

Mounting

The

Packaged

Mounting

packing.

machine

other

controller

machine

Packaged accessery

on

the

on

the

package

with

the

on

the

in

the

box

2 3 4

200V 220V 240V

II

-91

II

891

II

C9l

-62-

(

AT

742247-91

Packaged

(Pneumatic

in

the

accessory

(As~embly

Type)

box

box)

)

AT

contro

760153-91 The

c

other

II

er

package

522007

·packaged accessory

Tape

Sensor

in

box

T

K

cutter

Unit

the

(42V)

Controller

Filter regulator

Parts

350108-9S

350112-91

l

760153-91 522007

·742248-91 Packaged

A T

W500

No.

310

0

in

the

W600

accessory

(Assembly

Remarks.

Mounting

machine

Mounting

machine

The

other

package

Packaged

accessory

box

box)

on

in

the

box

the

Power

supply

Packaged

controller ·

Power

supply

Voltage

1

2

3

4

lOOV 200V 220V

240V

cord

with

the

Power

cord

Parts

742244A91 742244-91 742244891

742244C91

No.

Solenoid

Power

supply

Terminal

Accesso)y

(Assem. Additional

valve

cord

box

Parts

procedure

561011-91

Refer

to

350110-91 350124-91

required

0

I i

st

0

0 0

for separate

-63-

Mounting

machine

Packaged

.

machine

Packaged

accessory

packing.

Junt i ng

on

with

controller

on

in

box

the

(

TK

Knee

switch

708004

(Electric

1\tpe)

""-..

~

~-

303010

TK

I

contro

II

)

er

T K

Tape

cutter(200V)

( " )

"

II

(

( " )

"

(

"

Knee

switch

Bracket

TK

controller

11

Junction cord

Power

supply coral

Additional

Parts

350126-95

aso121-95

42V)

350094-95 350095-95

II

)

350250-95

708004 303010

·1

760154-91

Refer·

742242-91

Refer

procedure

I

742242-91

Packaged

TK

(Electric)

1

No. I 201 I 400

I

1 o 1

1 1

1

!

I I o ! o I o I o

I

to I ist I 0

I

to

list!

required

0

I o i I o I o

1

I o i

I Q !

I

for

in

wsoo

211 1 410 1 4oo

Short-cut

o I

l o I

i 0 i 0

j 0 ! 0

separate

the

accessory

1

W7oo

I

0

I o

! 0

packing.

0

box

W700L

401

Remarks

'

I

i

ttountl

I

o I ,

O 1 Packased

accessory

0 "

j

The

other

.

0

O

I'

Packaged

accessory

O 1

Packaged

1 accessory

ng

on

machine

II

"

In

package

in the in

box

the

Power

1 2 3 4

5 I

I

supp

Voltage

100V 200V 220V 240V 380V

s I

7

220V

8

240\'

Power

I

Vo

I tage I

iOOV

1

2

200V 1 ·1422s1-91

220\"

3 i

240\'

4 !

TK

I

I s I

supp

I

i

I

i

I y

contro

II

Phase

Three

phase

Three

phase

Three

phase

Single

phase

":t!:se

I Y

Parts

742257A91

742257891 742257C91

er

No.

Parts

I

No.

760041 760040

" "

760044

760040 760040

-64

-·

(

TK

(Pneumatic

"JYpe)

)

K

T

Tape

cutter

II

·Controller unit

Parts

350102-9S 350073-9S 350276-9S 350306-9S 605008-91

No.

TK

(Pneumatic)

W500

300

Short-cut

0

310

0

W600 W700

320 302 300

180

rotation

0

0 0 0

0

Controller unit

Remarks

Mounting

on

the

machine

II

Packaged accessory

in

box.

the

-65-

(

Thread

Wiper

(Pneumatic)

)

ES

~

To

air

compressor

601088

561029-91

- 66

--

(

KH007 •

008

)

Fearures

Successive

sunction

Successive

sunction

Dust

(The

Applicable

DIOde

\1562.\1542-01 \1562-21

\1562·4

\1562.\1542-01

\1562·03

\1562-21

collector

other

package)

t)'pe

I

KII007

KII008

device

(The

C0111ponent

Chain

(Electric

Refer

to

dust

collector

parts

cutter~Assem.)

350152-91 350152-91V

350238-91 350238-91V

lied

~~iddle'

350141·50

Screw

007018(2~)

350141·50 Screw

007018(2~)

type)

----

device

Bed

350140-SD

(Two)

350140-SD

(Two)

cover

is

(IP.ft)

required.)

Spec

i a I parts

Bed

cover

(rlaht)

250074050

....

cap

250003A

--···

Shaft

252004A

-

252004A

-

------·-

Oil

seal

204052A

-

204052A

-

Blower

(Refer

Dust (The

motor

to

package)

page)

device(Pneumatic

Parts

No.

300207

\ \

type)

Regulator

(522007)

is

optional

parts.

-68-

(

Electric

The

blower

collector

Waste

motor

(300305)

appropriated for

Collector

are required.

for

the

KH

Device

power

[Blower

supply

Device]

voltage plus

the

)

I int

Table

type

H type

leg

H

Parts

No.

5 0 0 0 0 5 5 0 0 0 0 6 500011 5 0 0 0 0 7 500008 5 0 0 0 0 9 5 0 0 0 1 3 5 0 0 0 1 5 5 0 0 0 1 7

type

Specification

Voltage

Phase

1

100V 200V

3

220V

3 1

100V 200V

3

220V

1

200V

3

380V

3

240V

1

Frequency

60Hz 60Hz 60Hz

50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz

Table

type

Z type

leg

Z

Parts

No.

5 0 0 0 0 5 5 0 0 0 0 6 5 0 0 0 1 1 500007 5 0 0 0 0 8 5 0 0 0 0 9 5 0 0 0 1 3 5 0 0 0 1 5 5 0 0 0 1 7

type

Specification

Voltage

Phase

1 3 3

1 3

1 3 3

1

100V 200V

220V

100V 200V 220V 200V 380V 240V

Frequency

60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz

50Hz 50Hz 50Hz

I

' I

I

t

I

,.

I

~69

zero

OQ

I

Venturi

wsoo

Device

(Venturi

operates

when

treadle

pressed)

300464A91]

zero

llentur·I/PL

I

OR

VI

wsoo

Controller

(Venturi.

PL

devrce

operates

when

treadle

pressed

heeled

)

300467A91)

-·70-

(

MD001

Knee

switch

708004

)

l

To

power

Applicable

Metering

Rotation

Junction

Control

Power

............................................

1-----.-

i

Power

········

Power

Knee

supply

~~~~~-

-~~~~-~-~-

supply

··································

supply

Knee

switch bracket

model

Type

device

(Assem.)

detector(Assem.)

cord

(Assem.)

bQX

box

junction

cord

_c~-~~-

cord

AC220,380V

cord

AC240,415,440V

switch

(Assem.)

742320

742321-91

MD

W5 0 0.

3 5 0 I 3 5 0

Power

·····

...

using

.

.....

--

..

.......

box

AClOOV

-~~~~~-

708004

.....

Optional

Goes

the

(Assem.)

W500/TK

MDOO

!) 6 !) 6

1

supply

AT

or

2 0 0 380V-400V-75006B9

...

....

.

.......

..

....

Stays

held

.

..........

..

708013

ON

and

alternate

(Metering

I

-·

9

1

..

9

1 y

7 1 6020-9 7 4 2 3 2 7 - 9 1 7 6 0 7 6 0 I

junction

TK.

OFF

box

v.

220V

712257A9

..........

7 1 2 2 5 7 - 9

...

·········-·----·-······---····-·-··············-·

7 4 2 2 5 7 B 9 1

.

······································--···········

7 4 2 2 5 7 c 9 I

ON

only

depressed.

.........

is

also

alternately

switch.

:1

0 3 0

Device)

3 5 0 1 3 5 0 1

8 6 --9 D

l

8 7

-·

9 J

is

required

-75006A9

······

.

······························

while

the

momentaly

···················-···----------·--··----

available.

with

each

l 0

W600

MDOO

9 6 96-9SY

1

for

the

1

depression

1

--

9 s

machines

1

switch

of

is

Remarks

Mounting machine

Packaged

accesory

The

other

The

other

The

other

Packaged control

Packaged accesory

on

in

box

package package

package

with

box

in

the

box

the

Additional

procedure

required

for separate

packing.

-72-

(

MD002

)

..._/

[i]

IJ

I

c-..,

-·~r

760153-91

~---4==~L--¥--~:~4-~---L-Bracket----~----------------~------

303010

760187-9J

742324-91

;.~.)

742322-91

I I

Knee

708004

742248-91

s~i~

--

-

--;

742323-91

_)

-To

power

junction

box

742320

To

power

MD

....................................................

········-··············

··········

Power

junction

(Metering

Applicable

Metering

Rotation

Power

device

detector(Assem.)

Junction

Control

Power

supply

·····································

supply

box

Device)

model

Type

(Assem.)

cord

(set)

box

junction

cord

•• 0 ···········--···-··

cord

AC220,380V

cord

AC240,415,440V

------------~

'

box

AClOOV

AC200V

742321-91

Power

supply

using

AT

...........

........................................

·········

.....

W500/AT

MD002

3 5 0 1 3 5 0

96-9

1

96-9

1 1Y

-

7 4

232R-9 7 6 0 1 86-91) 7 6 0

1

87-9J

junction

or

TK.

200V· 380V--4

------·----·················································

··········

box

is

2 2 o

v-

OOV--75006139 7 4

2257A9 7 4

2257-9

7 4 2 2 5 7 B 9

····················

7 4

2257C9

1

required

1 5 o

··········--·-·-···················

for

·

o·

1

...................................

l

the

o A o

machines

1 1

742251-91

Packaged

accessory

Remarks

Mounting the

machine

Packaged accessory

The

other

The

other

The

other

Packaged control

box

in

box

on

in

the

box

package

the

with

the

Stays

ON

only

while

the

Knee

switch

Additional

switch

(assem.)

bracket

procedure

(assem.)

required

held

.................................................................................

depressed.

Optional

Goes

ON

the

alternate

708013

and

OfF

is

alternately

switch.

3 0 3 0 1 0

for separate

momentaly

also

available.

packing.

with

switch

each

depression

-73-

is

of

Packaged accessory

in

box

the

(

MD011

)

Control

box

760186-90

!

©

742320

742321-91

Knee

switch

70R004

Power

supply

760187-9.1

box

I

!

i

I

©

To

power-------------------------------------'

MD

(Metering

Device)

type

Applicable

Metering

Rotation

Control

Power

Junction

(/)

~

L...

Power

CIS

................................................

C-

~

c

<IJ

..........

c

0

C-

E

...........................................

0

u

supply

Power

supply

·································

Power

supply

Power

supply

Knee

Bracket

device

detector

supply

cord

switch

model

(Assem.)

box

box (Assem.)

cord

cord cord

cord

(Assem.)

ACJOOV

AC200V AC220V

AC240V

~lfl024!1

······

...........

......

....

708004

............

Optional Goes

ON

and

the

alternate switch.

W600

"

. .

....

...

. .

Stays

held

..

708013

OFF

MDO

--9 s

9Y

6

() 2 () --9

7

I 7 6 0 I 7 6 0

7 4

742257-9

7 4 2 2 5 7 B 0

7 4 2 2 5 7 c 9

ON

depressed.

.......

is also available.

alternately

:J

8 8 7

1

2327A9

2257A9

..............

..

.

....

only

while

••••••••••••••••••••••••••·••••a•••·•••aoooooo•••

0 3 0

1

I l

6 --0 D

··-

. . .. .

...

.

..

the

with

each

0

4 6 0 0

3 5 0 2 4 9

II

1

0

.J

I

.....

1

.

...

······-··

1

momentaly

switch

depression

·--

9 c

-9Y

.

...........

·-············

.

.............

of

is

Remarks

Mounting

the

machine

The

other

The

other

Packaged accesory

Packaged

control

Packaged accesory

package

in

box

with

box

in

box

on

the

Real

stand

Additional

(Set)

procedure

required

for separate

2 0 7 7 9 6

packing.

-74-

[

RP Device

)

Connect

256556

ing

plate(Assem.)

-91Y

Brack

256553-!lSY

Upper

256551-rlSY

et

ro

(Asse

(Assem

II

er

m.)

.)

Set

Parts No. Par

256551-98

Select

according

the cover, lower roller

ts 256552-9 256553-9SY

256556-91Y 256554-9SY

to

the

applications.

Parts No.

256546

256547

256540

256541

256544

No.

Eccentr

1Y

Bracket

Connecti

Upper

Cover

Gear

roll er (l

Gear roller ( l

Ro

II

er (Lower)

Name

ic

connection

(Assem.)

(Assem

roller·(assem.)

and

Name

.)

ng plate

(Assem

upper roller

ower) ower)

Remaks

Bu

i It

in

the

machine

.)

among the followi

Remarks

RP113A·B RPllOA RP113A(70o

RP113B(90° RPllOA(flat) W600-32·33

1

) )

ng I ist

Applicable

Models

W600-30·34

Option

Mo

unti

ng

on

the machine

256538 256539 256543

Gear ro

Gear roll

Roller

ller (top)

er

(top)

(to

p)

75

RP113A(70° ) W600-30·34

-

RP113B(90° RPllOA(flat

)

Option

W600-32•33

W600-33A

Rear

roller

259023-91

device

FR

(Assem.)

(Fabric

Tensioner

Roller

Device)

Lower

roller

(Assem.)

25H025-91

Attaching

Parts

258045-91 258046

258047

No.

4553

7019

device

elastic

Attaching

devtce

Guide

Screw

Bracket

Screw

device

Name

elastic

bar

Remarks

Mounting

on

the·machine

Fabric

W600-33A

tentioner roller

Model

Parts

259024-91 259025-91 259023-91

No.

Front Lower Rear

roller

-76-

Name

roller

(Assem.)

roller

(Assem.)

Remarks

Packaged the

accessory

box.

in

W600-34A•30•32

Rear

roller

259023-91

device

FR

(Assem.)

(Fabric

Tensioner

Roller

Device)

Lower

Fabric tensioner roller

Modei,Parts

WS00-30•32•34

(259026-91)

W600-32

(259026A91)

No.

roller

Parts

259021-91 259022-91 259023-91 259021A91 259022A91 259023-91

device

(Assem.)

259022-91

(Assem.)

No.

Front Lower Rear

F'ront Lower Rear

Name

ro

II

roller

ro

II

er

ro

II

er

roller

er

(Assem.) (Assem.)

(Assem.)

(Assem.) (Assem.) (Assem.)

Common

with

The

Common

to

guide

roller is short.

to

WS00-30,34,35.

the

Remarks

W600-32

Front device

259021-91

Packaged

the

accessory

box.

ro

II

er

(Assem.)

in

-77-

(

HG300

(W&00-34 · 35

Standard

Equipment)

)

*Select

HG303

or

HG300.

Option

511013-91

PL

cylinder

350232-91

Cylinder

561021-91

Solenoid

(Assem.)

valve

(Assem.)

HG300

Standard

for

the

equipment

lTf316.

3 5 0 2 3 2 - 9 1 5 2 2 3 5 3 5

3 5 5 1 1 5 6 1

0 1 4 - 9 1 0 2 3 3 - 9 1 0 2 3 4 - 9 1 0 2 3 6 - 9 1

0 1 3 - 9 1 0 2 1 - 9 1

Cylinder Regulator

Knee

.switch Pitman Dust

drum

PL

cylinder

Solenoid

Knee

'\

350234-91

Pitman

(Assem.)

valve

switch

(Assem.)

(Aseem.)

Mounting

Packaged

accessory

Another

522014-91

Regulator

on

the

machine

in

the

box.

package

(Assem.)

If

the

PL

the

dotted I ine

Additional

cylinder

procedure

(UT317)

must

is

be

provided.

required

not

used,

piping

for separate

--

packing.

78-

as

shown

with

(

HG303

(W&00-34 · 35

Standard

Equipment)

)

tSelect

HG303

or

HG300.

Option PL

cylinder

Solenoidvalve

"';

I

!

561021-91

.

511013-91

·

Type

HG

Standard

for

the

3·0 3

equipment

UT316.

Parts

No.

350232-91 522014-91 350295-91

350234-91 350236-91 511013-91 561021-91

r-'r___

Cylinder

Regulator

Pedal

switch

Pitman

Dust

drum

PL

cylinder

Solenoid

______

Peda

I switch

350295-91

Name

(Assem.)

valve

(Assem.)

Remarks

Mounting

the

Packaged

the

accessory

Another

Packaged

the

accessory

.)

., •

-"'

.J

f?.·;

:~:..

-~

·~-··

-~--· ~

on

machine

in

_package

in

-.

,.,·

J

;~j(.:.

J

box

bo~

If

the

PL

the

dotted

Additional

cylinder

line

procedure

(UT317)

must

is

be

provided.

required

-79-

not

used,

piping

for separate

packing.

as

shown

with

(

HG301

(W&00-30 · 32

Standard

Equipment)

Option PL

cylinder

Solenoid

511013-91

valve

561021-91

)

Knee

switch

(Assem.)

350293-91

Regulator

522007

(Assem.)

Type

HG301

Standard

for

the

If

the

dotted line

equipment

lJI'316.

PL

cylinder

Parts

350292-91 522007 350293-91 601102 511013-91 561021-91

(UT317)

must

be

No.

Cylinder Regulator

Knee joint

PL

Solenoid

is

not

provided.

-80-

Name

(Assem.)

switch

cylinder

valve

used,

(Assem.)

piping

as

the

shown

Remarks

Mounting

the

Packaged

accessory

with

on

machine

in

box

(

HG302

(W&00-30 · 32

Standard

Equipment)

Option

PL

cylinder

Solenoid

)

511013-91

valve56102l-91

Type

HG302

Parts

350292-91 522007 350294-91 601102

No.

Cylinder Regulator

Pedal

switch

Joint

Name

(Assem.)

Remarks

Mounting

the

Packaged

the

accessory

Pedal

on

machine

switch

350294-91

in

box

Joint

601102

(Assem.)

Standard

for

the

If

the

dotted I ine

equipment

UT316.

PL

cylinder

511013-91

561021-91

(UT317)

must

be

Solenoid

is

not

provided.

-81-

cylinder

used,

(Assem.)

valve

piping

PL

as

shown

with

waste

Suction

Device

with

Pneumatic

Compressor

i~~~

Models Models

with

without

350236A91

Dust

drum

electric

thread

(Assem.)

UT

trimmer

For

W600-05

W600-33

Parts

3 5 0 2 4 1 - 9 1

No.

Dust

drum Pitman Regulator

350234-91

Pitman

Remaks

3 5 0 2 3 6 A 9 1 3 5 0 2 3 4 - 9 1 5 2 2

0 0 7

(Aseem.)

One

set·

with

three parts

-82-

Waste

Suction

Device

without

Pneumatic

Compressor

~~:/

Models

J-

with

electric

without

Dust

co

UT

electric

11

ector

UT

T-Dust

collector

For

W600-05

W600-33

1

f---

2

f--

3

Select

Dust

co

11

ector

device

3 5 0 2 5 6 - 9 1

the

J-or

T-Dust

Hose

band

0 8 0 0 0

6

collectors. ·

-83-

Dust

collector

3 0 0 3 3 8 - 9 1

J

3 0 4 0 4 0 A

T

3 0 4 0 3 9 A

Remarks

Capable

the

voltage

lOOV

,200V

by

the

200V

1 0 0 v

of

switching

of

,220V

connection.

waste

Suction

Device

with

the

Pneumatic

UT

Device

\~:~

350236A9t

Dust

drum

(Air-compressor

(Assem.)

is

required)

F o .r W6 0

For

W600-33

0-0

6

Parts

350241A91

No.

Oust

drum Pitman Joint

Regulatpr

·~

~350234-91

Pitman

Remarks

3 5 0 2 3 6 A 9 1 3 5

0 2 3 4 - 9 1

6 0 1 1 0 2

5 2 2 0 0 7

(Assem.)

One

set

·1

ncluded

with

three parts

in

the

pneumatic

UT

-84-

(

With

Chute-down

Type

Waste

Collector

(F1240A)

]

306473-.IA

4905

'1,,

I

~

For

4904

I

W600-06

205469-.!A

I

20546R-.!A

I

9050

-85-

SPECIFICATIONS

FOR

W

SERIES

UT

MOIOR

[1]

(MilSUBISHI L MOIOR)

00 00

Nation

JAPAN ECUADOR KOREA

COLOMBIA TAIWAN TRINIDAD

USA

CANADA

PHILIPPINES

ARGENTINA THAILAND

PARAGUAY POLAND CHILH CHINA GERMANY PORTUGAL HONG NETHERLANDS FINLAND SOUTH U.K. FRANCE DOMINICAN ZIMBABWE SWEDEN SWITZERLAND AUSTRIA DENMARK

AND

KONG

AFRICA

REPUBLIC

·

TOBAGC

Voltage

!-phase 3-phase

100

110

110-120

220

200 220 240

240 230

(V)

200

220

220 220

220/380

380

346 380 380

415 380 220

380

Frequency

(Hz)

50/60

60

60 60

50

50 50 50

50 50 60

50

W500,600,

Bottom

cover

thread

!-phase

802044-91

802044A91

802044891 802044C91 802050-91

802050-91

802050A91 802050B91 802051-91

802051-91 802051B91

700/UT

trimmer

3-phase

802045-91

802046-91

802046A91 802046891 802046-91

802048891

802048-91

802048C91 802048A91 802048-91

802049-91 802048A91 802046-91

802048-91

802048A91

W500,600,

Top and Bottom cover thread

!-phase

802044091

802044£91

802044F91 802044G91

802050091

802050D91

802050£91 802050F91 802051C91

802051C91 802051£91

700/UT

trimmer

3-phase

802045A91

802046C91

802046091 802046E91

802046C91

802048F91

802048091

802048G91 802048£91 802048D91

802049A91 802048E91 802046C91

802048D91

802048E91

W600/UT/MS

Condensed-stitch

!-phase

802044891

802044j91

802044K91 802044L91

802050H91

802050J91 802059K91 802051F91

802051F91 802051891

802045891

802046F91

802046G91

I

802046891 802046F91

802048K91

802048891

802048L91 802048j91 802048891

802049891 802048J91 802046F91

3-phase

802048891

802048191

W562-82/UT

Angled

!-phase

802044M91

802044N91

802044P91 802044Q91

802050M91

802050N91 802050P91 80205lj91

802051J91 802051L91

Seams

3-phase

802045C91

802046J91

802046K91

8020461..91 802046j91

802048P91

802048M91

802048Q91

802048N91 802048M91

802049C91 802048N91 802046j91

802048M91

802048N91

)

) )

SPECIFICATIONS

GUATEMALA COSTA VBNBZUELA

IRAN

IRAQ INDIA URUGUAY ETHIOPIA KENYA

00

USSR

tC

TANZANIA TURKEY NIGERIA VIET-NAM GREECE SPAIN MOROCCO CAMEROON PERU

(BEIRUT)

INDONESIA SYRIA TUNISIA

BOLIVIA

LEBANON

EGYPT

SRI

NEW

AUSTRALIA

CYPRUS

KUWAIT

SINGAPORE

FIJI

--

Nation

RICA

.

LANKA

ZEALAND

-

Voltage

!-phase

110

220

110/220

230

240

FOR

W

{VJ

Frequency

SERIES

W500,600,700/UT

Bottom

(Hz)

60

50

60

50

UT

,

cover

thread

trimmer

802044A91

802050-91

802050C91

802051A91

802051-91

MOIOR

[2]

W500,600,700/UT

Top

and

Bottom

thread

trimer

802044E91

802050D91

802050091

802050G91

802051091

802051C91

(MilSUBISHI L MOJOR)

~-------------------------.

I

r--------,

~

+

cover

W600/UT/MS

Condensed-stitch

802044J91

802050891

802050L91

802051G91

802051F91

W562-82/UT

Angled

802044N91

802050M91

802050Q91

802051K91

802051j91

.-----l

Seams

LF-PSA-***

~

~1

LF-PSA-*~'*W

--

~

!

L__

I

I C±

.

I

l

---

SW1

LF-PSA-***C

SW1

l::.e:~k

VOLT

1•111

ICO·HO

10-M

IWIW.

(Bottom

I

~--.·-·.·-·1.·

~-2···

~.-.·.·-~.

r:

...

~.·

I

ON

~km[]bj

C±

C1

C2

1

I d

~ ~

C±

C1

C2

I d

~ ~

C1

C2

1

2 3 4

~

~ ~

..__

___

C±

C1

C2

OFF

A

(Top

and

d I

ON

OFF

A

(Condensed-stitch)

~

I

ON

OFF

A

(Angled

ON

~

_____,

OFF

A

V

HI

I

cover

SW2

,1--2

.____

Bottom

SW2

.-------------,

123

thread

_3_4_5_6--7

~Q~QQ~Q~

________

ISW

CCH

cover

n&3nonnnf£1

tm~D~m~bd[]tmU

~-------·-.....J

ISW

CCH

SW2

1~

2~

3~

I~

CCH

Seams)

SW2

1 2 3 4 5 6 7 8 u

~~~~~Q~~

ISW

CCH

,._

trimmer)

-8----,

AW

+1

+2

LKB

thread

4

56

AW

+1

~

5~

AW

+1

AW

+1

trimmer)

78

+2

LKB

·~

7~

+2

LKB

+2

LKB

__J

HBK

b

HBK

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

SPECIFICATIONS

FOR

W

SERIES

UT

MOTOR

[1]

(PANA-SERVO

MOlUR_

LIST)

Nation

GUATEMARA COSTA

RICA

VENEZUELA

IRAN IRAQ INDIA

URUGUAY ETHIOPIA KENYA

.USSR

TANZANIA

TURKEY

NIGERIA VIET-NAM GREECE

SPAIN

MOROCCO

CAMEROON

PERU

(BEIRUT)

INDONESIA

SYRIA TUNISIA BOLIVIA

LEBANON

EGYPTY SRI

LANKA

NEW

ZEALAND AUSTRALIA CYPRUS

KUWAIT

SINGAPORE

FIJI

Each

single

motor

in

220V

areas

can

(marked

Voltage

I

operate

In

the

(V)

!-phase

110

220

110

230

240

on

either

table),change

Frequency I Part

(Hz)

60

50

60

50

50/60

50

I

50

of

the

single-phase

the

position

of

220V

llOV

220V

the

number

the

motor

802079-91

802080-91*

802079-91

802080-91

and

240V

switch

on

and

the

of

Is

rear side

Nation

JAPAN

1-phase

100

I

Voltage

ECUADOR

KOREA COLOMBIA.

110

TAIWAN

TRINIDADANDTOBACO

UNITED

STATES

tlF

AMERICA

CANADA

110-120

PHILIPPINES

ARGENTINA

THAILAND

220 220

PARAGUAY

POLAND CHILE CHINA

WEST

GERMANY

PORTUGAL

HONG

KONG

220

NETHERLANDS FINLAND SOUTH

ENGLAND

FRANCE

DOMINICAN

factory-set for

AFRICA

of

the

REPUBLIC

use

box.

In

I

230V

and

240 230

240V

areas.

(V)>

3-phase

I

To

set

200

220

up

Frequency

I

the

machine

(Hz)

50/60

60

60 60

50

50 50

60

for

Part

number

of

the

1-phase

I

802077-91 I 802078-91

802079-91*

802079B91 I 802081B91

802080-91*

802080-91

I

802080-91

l

3-phase

802081-91*

1

I

802081-91

I

use

motor

*

)

Nation

GUATEMARA COSTA

RICA

VENEZUELA

IRAN

IRAQ INOlA URUGUAY ETHIOPIA KENYA

USSR

TANZANIA TURKEY NIGERIA

VIET-NAM

GREECE

SPAIN

MOROCCO

CAMEROON

PERU·

·(BEIRUT) INDONESIA SYRIA

TUNISIA

BOLIVIA LEBANON

EGYPTY SRI

LANKA

NEW

ZEALAND AUSTRALIA CYPRUS KUWAIT SINGAPORE FIJI

Each

single

motor

in

220V

areas

can

(marked

operate

in

the

SPECIFICATIONS

Voltage

1-phase

on

·table),change

110

220

110

230

240

either

(V)

of

the the

Frequency

(Hz)

single-phase

posi~ion

FOR

60

50

60

50

50/60

50

of

W

Part

the

802079A91

802080A91*

220V

llOV

802080A91

220V

and

the

switch

SERIES

number

motor

802080A91*

802079A91

240V

on

of.

and·

is factory-set

the

rear side

UT

MOTOR

Nation

JAPAN

[2]

(PANA-SERVO

Voltage

1-phase

100

ECUADOR

KOREA

COLOMBIA

110

TAIWAN

TRINIOAOANOTOBACO

UNITED

STATES

OF

AMERICA

CANADA

110-120

PHILIPPINES

ARGENTINA

THAILAND

220

PARAGUAY POLAND CHILE CHINA

WEST

GERMANY PORTUGAL HONG

KONG

220

NETHERLANDS

FINLAND

SOUTH

ENGLAND FRANCE

DOMINICAN

of

the

AFRICA

REPUBLIC

for

use

in

box.

230V

and

240 230

240V

areas.

MO'JOR

(V) 3-phase

200

220

To

set

up

the

·

LIST)

Frequency

50/60

machine

(Hz)

60

60 60

50

50 50

60

for

use

Part

number

1-phase

802077A91

802079A91*

802079C91

802080A91*

802080A91 802080A91

of

the

motor

3-phase

802078A91

802081A91*

802081C91

802081A91*

--

MODEL:W500-o1,

02,

oa,

os,

01,

08,

21,

82

N

c..o

M

c..o

Mo;:r

00

Nr-

SEMI-SUBMERGED

J.-------409--------+------300----:J--i

23

o::t

N

23

INSTALLATION

~~----751

15-H

-=::-

X

~

X

l

I I

N

M

R·efer

to Parts

Book

for installation bracket.

\..:~.--'

~--------234-----+-----Heo-

)

Note)

*The *Add

J

hole

marked

the part

(B)

marked

)

I

0

U'1

'

is

provided

(A)

as

for

shown

fitting

when

installing a

electric'

machine

PL.

with

FT.

) )

MODEL:W500-o1,

~

-'o

Co)

CJ) N Co)

...

CJ)N

CD

~

N

~

......

'

,o

l/~

l

r·1

w

N

oa,

~'},

23

08,

21,82

..

09

3-¢9

~

I$

Q)

r,~I

~

t:7

/

~

/

7

~/

23

I

__,.'),~

/

v

./

r,

~

(For

159

~

"o-

-121

234

UT

Device)

Ll")

M

t /

' {

\..

33

~

o"--f-

23

~~

\j)"

~

\...

~

../2

/_7o-

-4]

15·

..

~·

{,

t\

~'1

~

,~~-9~

·J

ty

r,

~

:

• I

I?

0

~"

99

23

·'

~~oT

20-~

so-

300

-.75.-

..

l

i

1'1"\

\v

140

-1

1

~/-

l

r r

~

I

N

0

Co)

w

N

i

I

lw

I

I I

I

-e.

...

CD

U1

I

.1_

c.n

......

f>'

'$

N

!J1

(11

·~

L__

3-

fTTT~.,

',;~.·.

'.

/f

(I

I·,

/t·

A.

',

.,

.

f>'

"().

...

Co)

/m.

''/~\

,r;!

(

r:..'

I

l

Refer

to

Parts

Book

for ·installation bracket.

..

Note)

The

hole

marked

(A)

is

provided

for

fitting

electric

PL.

[

MODEL:W500-os

l

SEMI-SUBMERGED

1--------409--------+------300-----1

¢9 (

~------4-----------.,

23

--+--+-+-

X3)

~

T

~7

ft:~

/

J,

23

INSTALLATION

159

•

~l~.d~===~cLD_f_~--y-T

15---

ft:~

{

~:

~I

:

'-75-

.,

N(V')

c;;

r-

Ln

w~

15-~

..,.

X

-

..,.

-

X

N M

(V')

N

-----------------~-----+----------------~--------~·-----~------

~----262'-------1

1-----+---361---------1

~??:;

~~-.:

Refer

to

Parts

Book

for

i nsta

11

at

ion bracket.

~o:

~-~~':.~

··~_:::->-

~.

) )

~----234-----f--80-

cb

Ln

j_l7~~

3

(X4)-f/

~'~J~

T

I

)

(

FUL

R·efer

MODEL:W500-

LV-SUBMERGED

,r;

~.

II"

·~

A

...

~

o.~.

o,

:7

t-1

::

r-

II II

II

If

II

I

II

" T 1

It

II

I,

I i I

I

_,;;

~.

·~

- <

::::::

-........_

to

Parts

I l l

~i

I

9 I

rt-->--r-23

1-

...._

:--

--

'~

::::;......

I

H-2o

Book

II

......

~~~~.5-

for installation bracket.

I

i I

I~

I ;

= I

I 1

i I

I '

INSTALLATION

T

f

--------

~

/q;.

I

~

2-R9~

l

1-~1

I I

I

!

C""')

00

N

I

'

l

I

i

I

i

~

1

'

i

I

i

I

0 0

~

l

:

i

!

l

580

420

390

t

~~

1~

~.)~

~

502

-

/

A-A

Section

00

Ln

N

(V')

J.,

f

I

l

1

f

-,

o_

rr

234

/

3-~9

159

100-

/

"'

1251

1>e

•i

II

II II II

II

II II

39

9-

f-f--1

.1.

1--

'""

23-

~

'"1J±±±I!Ih

20-f-

2

~\

~

\~

~I

1>9

~'\

y

r,

~

~·

·~

H-¢»25.5.

80-

0

en

~

1>1?.

''\.

M lO

N

l

0

N

J,l

f

300

.~~~

30

t--75-

_L_

~

'P\.

qS19.5

l

Ln

T

r-

N

(V')

~

r

0

'

r

)

...

A

MODEL:

W600,

W700-o1,

02,

oa, os, oa,

11

c.o

00

-05

type

Waste the

chute-down

chute

top

i nsta

type

II

ed

waste

hoI e of collector •

t-----75-

'\.t'\

'~--'

®lll9

\

f t

\0 \0

J

M M

159

f/19

1~

v

0

M

2

~""

1><s-

~~

~'9<5-

~20

"

1.0

0

N

~

4-

~.7.

5

1

~

-----

...

L-------~------~+-----------------~------;----------;----~~

1------234-------+----------300---------4

J-----263,--------1

11---------.363:--------1

1---------365.5--------t

It II II II II.

I I

I I I I I I

~

20

I I

I

II II

-9<s-

u

1-

40

-99-....._--140------1

1

a

~

U"''

30

T

-r

I

I I

I

II

I

II

I

II

I I

!

I

I!

I

I I

'I'

I

!i!

I

l

T

1.0

N

1.0

1

co

~

U"''

T

b

1

Refer

to Parts

Book

for installation

brac~ji·

Note)

The

hol~~arked

(A)

is

provided

for

fitting

electric

PL.

_)

)

MODEL:W600, W700-o1,

~

r-

en

N

1..0

0

N

f 1

1..0

r

("'")

4-¢J7

l(

.5

oa,

11

[with UT Device]

159

tP9

t

&.n

....,

{

\.

2

"

K

1~

0

....,

r'.

~

"'=t

("'")

1--

20

For

~'

-9'$

:.s><s

-9'$

!\..';.

J---75-

9i20

tP38

UT

'device

~

[.7

"'

'

@$9

~/~

a.n

1

T

U")

N

a.n

co

~

/

I I I I

II

II II

Refer

to

Parts

Book

for installation bracket.

a

I I

I I I I

1

l

234

~99

I

II

I

II

I I

! !

Note)

40

;

II

I

~

30

:

I I

! !

The

T

l

I I

hole

l':

II II

I'

marked

300

140

(A)

r

I:

I

I I

I

I I

! I

!

is

provided

a.n

T

J,

r

for

fitting

electric

PL.

[

MODEL: W600-3o,

32, 33,

34,

35

159

1--2

l

f-75-

.....

0

1

t&20

~~

2--9

\.I-I

Note

I

I~

20

~"

~

0

1"'-~

~

0

352

Cal

.....

0

I

Nl

U)

-.::1

t'<o)

0

(7)

-.::1

r

;:

~

0

en

~

)\

(7)CI) (7)CI)

l

v

4&

2 o

Note

/4-

Rl~

t--

r-a

..

o-1

7.~1'-.

3-

f 9

Note2

7~

Cal

0

3

·-

en

234

,...,

f-----9 0

...

(A)

~

20 40

~

555

~

...

('..""~

~

...

en

~

I\.

~

...

en

~

30

99

Nl

~

0~~

--

CD

T

.I.

I

140-

300

1

T

-.::1

en

'

I

.....

Cal

j

en

t'<o)

en

Refer

to

Parts

Book

for installation bracket.

)

Note)

1.

The

2.

Holes For

instruction

3.

Holes

two

holes

for fitting

other

are

motors

provided motor

than

manuals.

for operatin"Jfinders

for

fitting

(Matsushita,

the

above

with

electric.

Mitsubishi

listed, refer

chained

pedal

en

0

PL.

or Hitachi)

to

their

•.

own

)

__

)

.........

0

.........

MODEL:W600-3o,

'

~

"

0

)<

C.:l

1-6

0

32, 33,

I

34,35 [with UT Device]

159

t

~

en

Q)~

0)(.:1

-~

3-'

9

7~

v

)\

.£

~

co

-.J

~

0

CD

0

"2

o

Note

3

CAl

0

/4--7_~1"-.

.

...

-.J

r

en

~

Rl~

en

I 1\

'

Note2

...

CAl

~

20 40

~2

K_

...

"

en

f'

f-

t&

3 8

Note

~

...

en

~

0/~

1-6

"

en

~

-~--

CD

30

f

-20

1

1--7

~~

\:1.1

2-'

9

Note

5-

1

t:

-.J

en

J

1

...

C.:l

(X)

l

en

tlo)

en

"~

~

0

Book

for installation bracket.

352

Refer

to

20

Parts

-8

-

Note)

o--1

1.

The

2.

Holes For

instruction

234

two

holes

for

other

r----g

0

are

fitting

motors

manuals.

555

provided motor

than

the

for

I

300

fitting

99

(Matsushita,

above

listed, refer to their

140-

electric

Mitsubishi

PL.

or

Hitachi)

en

0

own

[

MODEL: W600-os,

SEMI-SUBMERGED

INSTALLATION

\

~~~--------------~~~==~----------~~W~+~-~·~~-----+

33

1-----1

3-

f/1

/~

V

5 9

--.u-..2

9 (Note

1}

t;t\

40,

F

1,,

: l

: :

30

J

f/1

1

9.

5

'\.t'\

~en

l

A

:'li~

I/

0,\\

1.illl

~----------------~~--------------~~~

-.---------~'=-+-~R23

(a)

....

0)

~

1(,.)~

O>/

'///////

A~1.~

~·~'~~4\~~-------H+},

I \ J

I

';d ';d l\.'J...... -

y \

I:"

I

·05 type /

Waste the

chute

chute-down

Refer

to

top

Parts

installed

type

waste

Book

hole

of

co

II

ector.

for installation bracket.

u-------3

1--------3

)

2 2

6 3 3 o o

6

5.

5,--------1

1'.

';d

...... ......

r-.:1

0 0

(,.)

-l-f---1

2 3

f-f--6

"'

2 o

-\

~

\..1

234

7-----+-~-'--9

Note)

50

1.

Holes For

2.

The

3.

Two WS00-05,33.

0~

';d ';d

(,.)

0"'

t;~

so-

F

other

instruction

hole

location

'

5

oh

..

i-1

~"'J--t--r

0

dJ

9----+---1

for

fitting

motors

marked

·manuals. shown

4 o

motor

than

(A)

is

as

) .

(Matsushita,

the

above

provided

(B)

indicate

1 5

'&

l\.'J

C11

t-

C11

0

7

-

~

'a

0

....

:;:)

,..

fl)

-

Mitsubishi

listed, refer

for

fitting

processed

--f--t---

l I

A\\

=f

Ill\

---it--3

(F-

or

to

electric

holes for operating

'&

......

(a)

Section)

F

Hitachi)

their

PL.

own

)

MODEL:W600-os,

SEMI-SUBMERGED INSTALLATION

33

\

2

3--2

29-

[with UT Device]

1---1

3

5

g----u.-2

F

0

~

C,)

t-

N

..,]

C11

'

....

co

C,)

50

11

7£~

i

lA\\

I&

I (

$

(\)

C11

.

I

-05

type

Waste

the

chute

chute-down

R~fer

to

top

Parts

installed

type

waste

Book

I

hole

of

co

II

ector.

for installation bracket.

1

.--------3

~--------3

s

s.

2 3

4---1--.....a.--a

2 2 7

3--------1------

s-------'

Note)

50

F

1.

•toles

F~r

instruction

2.

The

o-

9

9--+---

for

other hole

fitting motors

manuals.

marked

C,)

(\)

14_d_J

300

motor

than

(A)

(Matsushita,

the

above

is

provided

listed, refer

for

C11

0

7

-

~

'g

....

::1

,...

m

-

( F - F

Mitsubishi

fitting

./

7--

'A\1

I

TI

--3

Section)

or Hitachi)

to

their

electric

=1

'&

\

....

C,)

own

PL.

Pegasus W Series User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual