Pegasus WS62, WS42-01, WS30-30 User Manual

PARTS

MODELS: WS62. 42-01---07,30---338

CATALOG

Cat.

No.

8485

& August, 1

SERIES

982

SECOND

------

EDITION

11211

---------,

.

~PEGASUS

.

::._r;)'

' ''/

7;

11:1

:/"1;1:.

~

y

;...-

Cl)liYu~nJs~w,

IHM5JIJJilliQ

fflii\','1131M

tn.

ff.

Ji

nil!'o'l',f:,;fifl;"t·

f~l]l.:;

l·'t:JI,VJI61'1i.f.!ti7J-Ill1(1:tlf!:l1l.f,

W!J2

. ;f.

;?

.;l17JH'f'-CFiY.

2.1~1~1(

,CI

)flt~I''Hi

~

( 2 -nr:O

(J'n!I,~-J',

J~ ~ fl.~lmJIJ

r / J

7/:;

/

;;/

C8

--r

· L

}<,!c(7)

w 562-

*")~tn·Nwlt L ~,

J:J.Jilf.U:.

Jt.---~-7

d·(

~1i-Hlfiii.W,.

01

~

J.~t

:

t.:

q:a

k l

~'

'1'1uiO~J1,'

..

',(7)M!iJJJJ,.J~.'~J

1)

?.:L

M :

~~

-,<-

'iii

:17J;t.;;~}

ffi~;j;·JiiJii::

i t

.:

li-t

w s y

i

i

ff>Li·4-o

/3:

3.

J<

•l•nJII'.'J',:tftJ•J?'J(

(7)(;1: . .Y-;;'

-7-::;,.:-·.:~*J'lmJa~.

.:_

:ll G

(7)

ffJI,\',',Ii.

-c

·.

,Y

:§!JWII.ilt~lli78-9UU.:.

Jt

t.:

-4if;

L-cl!~il&.L-c

$81..-f}-(
99-103W.:

(7)7J.

$81. (7)
'!l

f\Jf,'l

::..

(7)/

t

C:

~·

.t:;.

::.. UJ<

"/7·y

li.

-c·

.

-t-

(7)~1\.~.

.:•)i:j(

(7)

.:::t

r:Jt(7)J~t±.

~-

''I

7J

1.:

f1!rJlt

l

fl

Mi1

11'f~J-

1

)

ih

i

r X X X X X X J c ;&ff;

~

-

''/

-c·

•l 0

?'-::;,.:-·.:~~

!f\'i5i.:(7)1f.h\t.:

~'

7 .A

'iflll\'1,1ff~J1

f,;f:f;~-

~ll·i'

5'

a 1'

1±1981-4'-12

-r ~ •

;t

-t.

. Nll11'1df~-ik

T(7)

-r-.

ih

(7)lJ.

f

!l!

lfl

-Y

-::.;

-~-

i

·t

.,_

(99

- 103Ji)
;...-

·r

'/

1

7..

~-

C:'iJ'~~J

ti

~iJ<. -T1!-~

G

iJ•

1.:

iJ

lll

l'l,1ff.t.J-

~

'!117]~

f.l

:fJL:U:fl/l.il!Ufl

t ~

.::

JJ;

~J,;

I~

~

tL

''/uli 92-

f;J·L.

W-lt

L

l

1.:

!'

1)

- 7

-.r

0

·t

0

-r··t ,

7

•J-,•;r..17 :.-1)

(,

I:?(.)

·;~

r

ffiiN1

~

il

"'(

~'

(7a-9aJll'>

-c

~' b u

tlll1\'i',1ff.t.j

i-t

.

·cr

~ ~'.

(7)

~

Y

;...-

~~

~

tL

T

~

~'.

.:

H·

b

JI,~,·,

98

~

b

INTRODUCTION

This

parts

manfler

ARRANGEMENT

Each
page
containing
The

machine

which
Note

( )·

in

explanations

GAUGE

Gauge
gauges
construction

and

the

contain

a

glance.

PART

A

part

catalog

ORDERING

When
ONLY

APPLICATION

This
December,

subject

catalog

on

the

basis

BY

mechanism
containing

machines

1:

The

the

PARTS CONSTRUCTION CHARTS/GAUGE PARTS

parts

only.

combinations

NUMBER INDEX (pages

number

for

placing
THE

catalog

to

is

the

data

type

the

words

part

of

are

Pages

charts

the

gauge

index

convenience.

PARTS

orders

PART

NUMBER.

OF

covers

1981

and

change

has

been

of

MECHANISM(pages

arranged

the

illustrations

of

numbers

parts

after

name

are

the

parts.

used

in

78-91

in

of

parts

is

for

THIS

CATALOG

the

is

applicable

without

arranged

WS62-01.

on

the

individual

in

the

are

used

the

slash

specifications

EXAMPLE:

some

machine

contain

order

the

parts,

lists

99-I 03)

attached

parts

machines

notice.

to

2 -

facing

and

illustrations

on.

I and

the

know

and

to

obtain

to

the

from

this

manufactured

to

your

in

the

following

77)

pages,

BRACKET/BINDER

types
the

the

second

parts.

in

brackets

and aux

and

gauge

illustrations

pages

the

back

catalog,

machine

the

indicate

iliary

LISTS

sewing

parts

92-98

data

of

this

in

first

page

at

use

~

~

7-J... .

7J

""·

;;

n~

-<-#\tWJ(1)-(4)

Tflii-H-lhi'J

J:.flll#lthl'l·71r7-

*:W-Imhi'J

*1t-lmhl'l

Jt.--'

"

--/mWJ{1),(2)

1

~

-/mWJ{1),(2)

)

:fljlx.-/mWJ(1)-(4)

1J~1

fiffi

!-/mhi'J(VVS62)

*~~IJ-!mhl'l

*-li\ll-T-H-lhi'J
*g-i11J-H.lm(1),

H·R~

VVS62,
VVS62,42-07-Wffl(1)-(3)
VVS62,
VVS62,
VVS62,42-30-33BW
R •

P

~ifl

*-1L8

.

./li\

7-j;\f

7

7J

.Y-::.;

'Y-::.;

=aJ

lp'1,

(2)

ifl

42-05,

33BWffl(1),(2)

42-30-Wffl
42-32

-W-

Jfl

(1)-(3)

.11

•

t\iHtm~Jft.

ljl

x.fij.Y

;~

7..

T

.y

'-:-"I

;f-¥1J

,-:_

''/

'$:

:jll:~

1

;;,·

./ ?

Jfl(1),(2)

~lfi(~

fll~~

7..

FT

MD

~ffi

})lj

i:£Jt"' )

~

""

J.(

2-3
4-11

12-13
14-15
16-17
18-19
20-23
24-27
28-35
36-37
38-39
40-41
42-45
46-47

48-51
52-57
58-59
60-61
62-65
66-71
72-73
74-75

76-77
78-91

92-98

99-103

TABLE

MACHINE
COVER

OF

BED

(1)-(4)

CONTENTS

FRAME

CRANKSHAFT MECHANISM
ARM SHAFT MECHANISM/ AIDLER
NEEDLE DRIVE MECHANISM
NEEDLE GUARD MECHANISM
LOOPER MECHANISM
FEED MECHANISM

(1),(2)

(1),(2)
PRESSER FOOT MECHANISM (1)-(4)
SPREADER MECHANISM

(VVS62)
THREAD CONTROL MECHANISM
THREAD TENSION MECHANISM
LUBRICATING MECHANISM

(1),(2)
H.R.DEVICE (Needle Cooler & Thread Lubricator)
FOR

VVS62/VVS42-05·33B

FOR

VVS62/VVS42-07

FOR

VVS62/VVS42-30

FOR

VVS62/VVS42-32

FOR

VVS62

/VVS42-30-33B

ONLY
ONLY
ONLY
ONLY

(FT Device)

(MD

ONLY

(1),(2)

Device) (1)-(3)

(1),(2)
RP DEVICE (1)-(3)
THREAD STAND
ACCESSORIES/INSTALLATION PARTS
PNEUMATIC FOOT LIFTER.

KNIFE DISENGAGING MECHANISM.

(OPTION)

GAUGE PARTS CONSTRUCTION CHARTS
GAUGE PARTS LISTS
PART NUMBER INDEX

Page

2-3

4-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-23
24-27
28-35
36-37
38-39
40-41
42-45
46-47
48-51

52-57
58-59
60-61
62-65
66-71
72-73
74-75

76-77
78-91

92-98
99-103

-1-

(2)

~

~:

I I

I I

I I

I I

I

-2-

MECHINE

BED

FRAME

qt~.

N(J.

PART

7"

1

206700-FD

?

2]

~

212279

4 21 0

~

206590

6

7

20lOOA

~

9

202

~O

1

!.

200138

1?

206704

3

· 4

201562A

1 5

206333

.:..6 206705

17

206195

l~

206707

19

202903

t/)

ll"

0 5

l5

679

5179

5138

287A

S092

1457

5197

NO.

.J

8

i-1'~3?

/-~~"~~"(?~)

)11'

1\\\ j

11'~*1\".J

~~

t0J

t1'~1"-~"

t5~~"/P~5

n"A1'~

t5~~"/Hll

1"n"~

c5~~"/C9

tJ

" "

.,

·.:n·

1'

1-

•)

1

it.

\\

.,

~-~+~"/CS

1\

'J1'

1-.,

1

1

1\

11'

1-

?jt

1

e.J

t!.J
t!.J

e.J

t5;t<~"/(9

MACHT

~

J A ~

T Y

NE

E P L A T E

;:>

E

;:·

L A T

PIN

OIL

SIGHT

S

CREW
WASHER
SCREW
WASHER

SC~EW

W,ASHER
THREAD
S

CC~EW

TH=?EAD
NEEDLE

PLUG

BUSHING

CAP

PLUG

SC~EW

!=RMlE

E.

GAUG

GU

IDE

GIJI'1E

THR~AD

(OLLAR

E

HO

CK

H00i(

GUIDE

~P~ING

QT.

1

2

1

~

1

2

2

1

1

2

~

2

2

1

1

5

1

1

1

1

21

.22

2~

.24

25

26

206852
204794A

204()06

5117

212279

202526

C.J

71'1~

9-

~

"':J

f-\\

?~t·

t5~~"/C5

11'~*1\"j

PLUG

OIL

FILT~R

j

BED

0

1N

SCREW

TYPE

~AME

PLATE

PLATE

1
1

4

2

1

1

- 3 -

--

-CD

-4-

@@

25

WS62,

{

42-30·32Z.I~

Exclude WS62, 42-30·32

<

COVER(l)

Rt.F.

NJ.

1

2

3

4

s

6

7

~

9

.l.'l

11

L2

1~

L4

Ls

PART

J"

1\"

NO.

j

20oOo8-FlJ

sny4

20o9~4

~214

20735S

)214

~Oi)5

tOo046-HL>

20o947

)118

20o457

20o6~2

20o944-H~

20o945

)118

2~)722

)242

206950

2 o

o9

51

5458

J•-•J-tJn"-

t5~~"/C5

;t.~"31''il/J•-•J-1l/\"-

t5~~"/C7

'"~~n"-~"

t5~~"/C7

t7~~''/C5

?11JIP'-

TJ"~'·~

t';-11~"/(5

t1~?~"

TJ"~7~~

~j1?

n"~''~

t73~"/C5

'J-11\".J

t5~:,"/till

?'17"~

1J"ll7'~,.

t7~;"/C5

..

PULLEY
SCREW
AUX.
SCREW
BELT

SC~EW

SCREW
TOP
PACK.
SCRt:

O~L

GASKET
FACI:.
PACK.!
SCREw

NAME

SCRE.W

BED

PACI(ING

SCREW

COVER

DLAT

E.

G:JAR;)

cov~~

lNG

1

il

SISHT

i>LAT:.
NG

PLATE

OLAT

E

Wlt\JD:JW

QT.

1

j

1

I.

l

3

t:.

1

l

7

1
1
1
1

4

1

l
l

1

7

2!'o9t.8-FD

21

206949

22

~3

24

d5

5118

2066dl-FD

4f'09-l

20o966

4009-1

20o964

2905

20o959

..S1

32
33

.S4

.)5

.S6

37

~8

39

4"

41

42

43

t. 4 2 0 7 4

5

3"44
206956-FO
20o957

5152

20o958

20o943-FD
20o955-Fu

1174

137906

5210

206028

5261

20o975

5214

31-

'"Ill-

1J"A7Yt-

t5~;"/(5

~?1t-=:f

t7~:,"/(5

PJ"737<~f">l~-l\·-oy~

t7~~"/(5

tli\"-

1JI\"-

PJ"737

t7~;"/CS

"j':Jf

a.,n?t':Jt-IC

5

t.J:,"

1)"117'!1t-

t7~:,"/(5

'1'l.,t

3

?071]01.1-t-

t7~:.."/C4

'1"1J"~

t-:J.~:.."/(7

1?t\"~

t7~~"/C7

'1"n"~

F D

1l

t7~;"/C7

Jill\"-

1\"

-111-

0

.J

~

f

3E.LT

PACic.I

covt:R

\IG

SCREW

LOOPE~

TYREA~

SCREW
OIL

SHIEL)

SC~EW

OIL

SHIELL>

SC~EW

LATCH

NJT

HINGE

0

ACI(I\IG

SC~EW

?IN

SIDE

COVER

CLOTH 0LATF.

sc~~w

WASHER
SCREW

LATCH

SCREW
TH1hJST

THREAJ

wASHE.R

COVER

SCREW

COVE~

·

1
1

5

1

2

1

2

1
1

1

l

1

l

2

i
l

1

3

3

1

1
1
1
1

2

46

204585

WAS

HE~

-5-

2

-6-

jJJ'\-~*fiJ(2)

COVER(2)

REF·

~:).

1

2
3
4

5

6
7

8

9

10
11

12
13
14
15

16
17
18
19

20

0

7''

ART

,,

NJ,

"

/

206952-FD
2069?3

5152

5118
206954

5500
210025
198192
206960-FD

206967

5261
206963

5234

206028

5113

206961-FD

5116

192130

206962

;111'~3?

t51JI\"-

n"~1~t-

t?i~"/C5

t5i~''

/C5

tt:,i9

t5i~''

ili''

ili"?~:/:J"t...

?IIJI\"'-

/C3

?~/:J''

t...

(01)

r7"537(t9"'J>

t5~:.."'/C7

5':J

=J

t-,t~:,."/C7

1'

511\''

i

t?~~··

t:;,~··

/C5

t?i:.."/C7

?~:,1?1\''

51''=-''n=to
1\''

1'

i

=-'

/51''-

NAME
BED

COVER

PACKING

SCREW
SCREW

SLIDE

PLATE

SCREW

CUSHION

CUSHION
FRONT

RUBBER
RUBBER

COVER

OIL SHIELD

S~REW

LATCH

SCREW
LATCH
SCREW

HINGE

SCREW
SPRING
PIN
BINDER

:WT•

1
1

2

'?.

1
1

3
3

1

1
2

1

1

1

1

1

2

1

1

1

21
22

202058

23

207134-FD

24

5116

5214

t5~:.."/C7

+;"7J"~

7"

57~1-

/1\''1/9"-

t5i:,"/C7

SCREW

WASHER

BRACKET/BINDER

SCREW

2
2

1

2

- 7 -

WS62,42-02

-8-

1l-''-IUJJ(3)

COVER(3)

Ri:.F.

I\IJ.

PAf<T

7"

2Co074

20

2

3

4

s

6

7

~

9

l.fl

11

12

1.3

l.4

15

16

17

l

·

~

}. 9 27')

if)

6969-Fl)

2fl6972

5261

------

201913

5113

~540

20o973
2064on

)116

20o970-Fl)

)189

206439

5214

1457

1\\\

257
247

253

NO.

j

,.t1':,~3?

'1~19

~If)l\"-

~J""/jt'{

t 5.;:J"

1\\\

~

t5~:J"IC5

a·:~

7

'1"n"~

t7~:J"IC7

1 I

t'5~:J"IC7

t-~"319

i

:J.

':J

'In " .;

n?~

\\

5

'1")

7)

Ill

j)l

"-

:J" 1 w 1

..

1\"

- (

,,,

\\

:J

.3'

1'

J

)

t7-1:J"IC7

t-7•n"it-"C?::>

tl/J9"-!(?::l

t-Jl~:J"/(5

'1"1J"~

'\1'J">t•:J

9\\-

'JA'1E

PLAT

SLIOF:

F~O'JT

FA'3tH~

E

COV

ER 1

GIJAR9
SCRE.W
BlNt>':=<

CLAMP

PLATE
SCREW
SCRE:iil
BRACKi:.T/BINDER
WASHER

S~1H:.W

F~ONT

SC~E.w

FRONT

COVER
COV

AUXILIARY
PLATE

ER

SCREW

TAPE

TA0E

REel
L>ISC

COMPLETE

SCREW

THRUST

WASHt.R

POST

QT.

l

1

2

1

l

2

1

l
l

i.

1

2

1

i.

1
1

1

1

l

.:1

22

~3

i.4

~5

~~

i.

7

~~

~9

.30

.H

.:i2

33

.>4

y;

,)~

~sn

1448

2)1

4908

252
225

226

7.53

254

5161

255

231)

4803

256

2

31)

4~03

f'

IJ

•j

'J

if;\\?

(

~

9 )

t-:J.?-:J"IC9

T.l/J9"1't-''j"i

t?~;"

~":J'H~~"/'15

1\"

~

tt" 1)''

~

o•:~

n?t

"J

·r 1M 5

'\1'J?t•j

it.lll51"-

t7~;"1CS

t-1l'1'1ili"?/j-J•
r

:J '1T.l?t '.:It-/

1.

11151"- (

t-:J.~;"/M4

'J'1n?t'1riM{.

(~3'))

"~;"

/M4

J'Jt1

M4

j""()

TAPE

JISC
SCREW
TAPE

)ISC
SCREW
POST

WASHE~

NUT
POST
HOLDER
SCREW

BA~

SCREW
NUT

HOLDE~

scqEw

"'UT

POST
POST

dASE

1
1

1

3

2

2

2

2

2

4

1

1

l

1

l

1

-9-

WS62,

42-05.338

CD

. ® WS62,

42-05

WS62,42-07

-10-

:h

"'

-tl\UM(4)

COVER(4)

~t.c.

1\JQ.

1

2

3

4

'i

~

7

R

9

lfl

11

12
13

14

15
.L6

J.7

1~

19

~I)

PAIH

7''

2070~6-FI)

IP'

1\10.

J

l07fi29-FD
207:)27-FlJ

'07028-Fll

4009-1

201]85

5261

207031)
2905

207nl9-F[)
207025

~261

2<'70.20-Fl)

207f'l22

2()7021
207024

5261

201n23

5441

21V()44

il-"fJ3?

t

'5

1J

IP'-

c j

:J

\\

:tJ

1l1P'-

?O).

7.

1.1-

...

t5~~''/C5

tp\

TJ"~

t'5~eJ''/C7

:J":t~~"

t5~eJ''/C5

~I:1JI\"-

~Jr'Jt"f

t5~~"/C7

t'J.:,"

.i'

.,

.:,

1 ? 1\\\

~

)"'J'!I~

j':Jf

t5~eJ"/C7

7\\:;

t'5~eJ"/C5

1511\"~

t•'J

''.:It·

"'AMC:

LEFT
HINGE
SI!:>E
CLJTH 0LAT
SCRE.W

WASHE~

SCR~W

CLOTH
SCREW
FiWNT

CHIP
SCREW
HINGE
SPRI"'G
PI"'

LATCI-f

SCREW
BRACKE:.T
SCREW
HOOK

(()V

COVE~

GuiDE 1
COVER

GUAR()

'

S?iHNG

R

E

Gl

T.

l

1

1

1

2

2

l

t!.

1

1

3

1

1

1

1

2

1
1

1

21

C!l

23

24
25

{.6

t!.7

2~

29

Yl

.H

3:'

33

29U5
207173-FJ
207174-FD
207171-Fl>

207172-Fi)

2905

1186
306711-FD
306728-FD

2Q05
207698

207699

1186

t'5~eJ"/C5

:::i

J

1ll\"-

?0).

J•

I.J-

...

~I:1)1\"-

"'~''3"(51/~I:t]l\"-

C-5~~"/(5

c5~eJ"/C3

~1:1)1\"-

ifieJ"3"f
c

~

~

t5~eJ"IC3

51/

:;~:;"

/(5

J1J""(

1-''

J

1)""(

t-'' ( t

~:rnn"-

(~f")

51"

IJ)

SCREW
SIDE

COVER

CLOTH

F~ONT

AUX.

?LATE

scqEw

SC~EW

FRONT

AUX.

PLATE

SCREW
CLJTH

CLJTH

SU~EW

PLATE
COVER

COVEq

GUii)f

GUIDE

< Rl uHl>
<LEFT>

1

1

1

1

1

2

2

l

1

2

1
1

2

-11-

I

I

I

c---l

I '

I

I

-"

_..v

I

//5

~

v"~--~~~----~

fj

'

I

I

I

I

I

I

I

I

I

)

/

/

/

//

/

/

/

/

/

/

/

'

fj)

I

'

I

:

I

I

~

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

...-"1

/

/

/

/

/

/

/ .

I

I
I

I

I
I
I
I

J

/

/

/

/

I
I

I

I

I

I

I

t..""

,./1

I

I

I

I

I

I
I

I

I

I

/

/

..-"

,.

I

I

I

I

I

I

I

/..-

I

I

I

)

v"

-12-

CRANKSHAFT

MECHANISM

~t.F.

N.J.

PAI·<T

}"

207665

2

2r6tdn

)

4

5

~

7

~

q

1

1)

d

1?.

1 ) 2!16711

.J..

4

15

i.

O

J.7

13

l9

~')

)116

137441

206722

1457
206709
2floQd7
2r)2177
2()6748

20o712

206713

53d5

206708

20)617

2n6714
206717

206718

206715

1\"

NO.

:.J

·li"-

Ill'\"?

'I

:.J?"

?"1l"~

t5~~"/C7

'"7)":41

1\\\

5:Jll

~.I

1'

1-

1--"~~"/CS

~

\\?

( t

~"

.,

)

:J"?

( c

'iJ

\\ ., )

l1')1tt

f 1

?1

J I

lid-

J"·:J~l

~1'11a-111

':Jt"'T

r.Jl~~"/ClO

:J"?(~f'')

f-

or."-

Ill'\"? 11

:.J?"

1-Jl'J

BALL.

THRJST

SC~EW

WASHE~

jEA~l"'G

WASHER

3ALANC.EwEIGHT

SC~EW

CRANKSHAFT

C~A~(~~AFT

OIL

WIC~

(L~~T>

<LEFT>
OIL Ft.LT
9l.ISH!NG

OIL

S':.AL

COLI?LI~u

SC.~E.W

CRANKSHA~T

<RIGHT>
KEY

~ALL

qE.TAINING

WAS

o:ARINu

RINu

HE~

HOUSING

(j)T.

1

1

1

1

l

~

l

1

2

4

1
1
1

4

1

l

1

1
1

1

21

2?.

~3

t!.4

~s

31

.)2

33

34

206525

5118

20o087

206716

soo4

c:!fll517

206546

207664

2()6719

~312

206718
20

6721-ME

S2.B

201104

1l"II'1':J

t7~~"/C5

,r,

"-Ill'\"'

t.Jl1~

t7~~"/C5

f l')tJ:J

.,

or.\\

'\

" IU

"'"~~"/(.10

'1"1l"~

J•

'J

.,

'1"1)"~

l-

IJ

71\"~

-Ill'\"'?

t-

f \\ ,. - (

_,,_

1J? ~ :;"

1 'I

j

?"

IJ

j?"

j?

:J

\\

9 )

GASKET
SCREW

9ALL

SET

:;~ARING

PLATf/BALL

SCREW

RING

SP1HN~

BALL

~EAqP·Iu

LOWER

SCREW

WASHER

PlJU

..

EY

SCREW

WASHE

~

RELT

8~A~ING

GEA~

1

c

1
1

3

1

4

1
1
2

1
1
1
1

-13-

,....

"!

"'

I

_..

I

I

I

I

I

I

I

I

I

..-1

/ I

,-

I

'I

I

I

I

I

I

)

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

@

,-

,..,.."""'

I

'

-ll Long

@

l:j:l

Mediulll

@

~Short

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

I

I

I
I

I

I

I

//;;/:

/

/

('

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I
I

I
I

/

/

/

/

/

-14-

ARM

SHAFT

MECHANISM/

AIDLER

R:.F.

"'

PART

u . J

1

\\

20o547

2 53H8

3 .2('ofl43

t.

'i

6

2rlo724

7

206047

d

'1

2"bn48

1 ·1

20o"4fl

.t.1

12

20ofl41

13

206362

14

2no363

15

20b364

1.S

20ol37

17

l~

2068)7

lQ

ti')

206723

'JO.

1\

\\ j

;n;g

t913-2

)31

2

53d5

)312
5385

t-:J3j

t-Jl~~··tct2

ili

"-Ill'\"?

t-Jq

1-.Jl~~··tlll..i

:J " ')

:.t"

( c

Ill

'jl

1

1

j?"

0

\\

'I

)

1)5-

1-.Jl~~"/ClU

'1"11"~

0

;t.

"111

t-

J J

'\"

'\

\\

0

ili j 91'

1 'I ' ? "

?

,,

:J

?

\\

1\

1'

l

f'Jl~~"/C10

= -r

11

'7

"

A'\o-'1-('Jl"1'>

).'\O-']-(:J3'"J)

l)j-

t-Jl~~"/(10

·.:,r

*

\\7

t-.Jl~:J"/(10

::J"?C~:f:")

"'1~Tl0"1

SCREW

9AL

....

':i

::

Aq

PJG

scqE.w

SC.1H.W

AR

"''

SHAFT

TtiRUST

scqEw

WASHE~

~XYAUST

SC~EW

NtEUU:
THRuST·

SPACE~

SPACE~

T P.HN;,

SlR!:.W
COU?Lli\IG

SC~EW

A~M

lO~..LAq

PuMP

l:ifARI~G

!1EARI'JG

<LAQ(JE>

<SMALL>

COLLAR

SHAFT

H0US!Nu

EXTENSI0!\1

QT.

1

'

1
1
1

1

.1.

l.

.i

1

1

l

1
1
1

1

2

1

b

1

~1

22

23

(.4

iS

c!.6

(.7

.:::8

t9

3n

.S1
.S2

.n

.:i4
.:iS

.36

37

~8

.H

4'l

41

42

43

44

5

2Cl6858

5312

206837

20b718
2C6fl.37

2"672S

)3d5

206827~

2CbS27C

2noR27D

207641-FD
206717

5050

5117

137142

2076b9

2~7671

207674
207675

5427

20767()

207676

5579

)23()
5152

?

t-.Jl~:.t"/Clu

~

'1"1)"~

i1i"

'\"

t-Jl~~"/ClO

91'

:,i1'~:J?"'\"IH

::,1

1\

1

J"

?f

1

~·JJ?"

-Ill'\"?

'I

rllt-*"1>-

~J?"

'\"ill

1'::.

:J?

\\'\"lid-

'J

1-

"ili

1'-

Ill

'J

'J"

(~I>

..

t.Jl"J

t-:J.~~"/(9

t5~~"/(5

'"1)"~

i'1't"7-

::J"'J

7"7111-

i",l~~"/(3

J"71'1t-

J"71'.:JI-

c7~:.t"IC7

'15+.:.t"/C5

t?~~"/CS

OIL S

SC~EW

:.

AL

PACKING
WASHEK

~ALL

UPPER

oEA~II\IG

G~AR/TIMING

SCREW

TIMIN~

TIMI'JIJ

TIMINIJ

HA"D

BELT

BE_T
oELT

wYEEL

qETAINING

SCREW

SCRC.W

WASHE~

IDL.:.R

qOLLEi<

SHA.FT

B~ACK~T

scqEw

3i<A.CKc.T

BRACK:.T

SCRE.W

SCREW

scqEw

(qlGHT>

~ING

A!:.LT

1

2

1
1
1

1

2

1

1

1

1
1

2

i

1

1

1

.1.

1

2

l

1

4

l

1

-15-

__

_.

_.-'

_...- I

_.

( I

,

I
I

I

I

I

1

10

9 :

I

I

I
I

I
I

I
I

I

34

l/

I

'f'i-®

I

44

I

n

2::$:#

(2-needle)

32fi:#

(3-needle)

-16-

NEEDLE

DRIVE

MECHANISM

~tF.

'"

PAI-<T

1.)

•

")

\\

l

2f\7f'79

2

206"57

~

4

5

6

7

~

:)

1"

11
12

.1.'3

14

.L5

.L6

J.7

J.i3

..i.Q

2fl 20665()

)2J.6d

206'159A

i4S8

202176

206524
206061

S325

20o941'

1458

206058

52'12

192"7()

200205

9~70-2

xxxxxx
xxxxxx

201538

1\

NO.

\\

J

1\

1\

t7~~·~tca

J"':J~l

t-,l~~'~/C5

1\11ifi"')~"~

c7~~"/C5

J"·:J~l

J-J(.~~"/C5

1

J-,l~~"/C3

Jf3'):,~

l'!l

1\

1\

11-:: f

1

1

l·li"?

1

1

;fi"

t-

f

3?

:J

1?

.,

,.

"J.

1

1t-"J.

1-

::

')

(')I)

~ ~ '~

1\"

/1\11

f

/I\

1'

..

:: f

(~9)

1'

I

'1"1

~

1-""

IJ

1-

\\

,l

1\IJ

it."?

'\IE.EDL:.

THqEA!)

!lAR

I:.YE.LI:.T

SCREW

BUSHI~G

SCREW

OIL

WICK

OIL

WICK

~E~DL!::.

RETAI~t~

~AR

StREW

~lJSHING

SCRC.W

t3RACK:.T
SCRE.W
NEEDLt

THREAD

SPRINu

SC.~E.W

NEEDLE.

'IE~DLc.

TH~EA)

THRE.A)

HOLDER

HOLI)r:.~

GUIDE
GUIDE.

C.LA..,P

RI:.TAINER

wi~E

(j)f.

l

l
l
l

l

l

1
1

l

1

l

J.

t.

1

l

i.

l

1
1
1

tl

2?.
i3

t.

4 2 0 0 7 2 7

~5

t.'>

2.7

t.8

i9

3n

.H

s~

33

34
j5

5292

UV128GAS

5292

207460

20o!'53

20o054
206055
2066413

205097

5317

51~6

2061'63

206792

:>116

206728

2903

2905

206729

206730

206P67

41
42

210025

43

44
45

5186

XXXX.<X

5373-HC

~-~~~·1(3

1\'J

~-~~~"/C3

IJ

J ?

II\

.,

;fi

\\

?

1

J'J?/1\'Iili"?

)l"

'J'!If

t•

'JI

1\

:. -,.

"'"

""

i'

'1"1l"~

I:H!'JC0'J

'1"1l"~

'1'H~"IC3

•n ? "

t7+:J"IC8

1l? J

"~II\

IJ

i1i

\\

1 J t

1'

1 ';1/1\

t7~:J"IC7

IJ

;j;

?7"73,.

t7~:J"/C7

t5~:J"/C5

J \\

';,.

';J

f-

/I\

IJ

1 'jl

J

\\

:;,-•,:.~

l-ot.'J

~1'

'\1'J?t•'J

ifi"?:J'JJ"l.

t7~~"/C8

1\

IJ

1'

'jl

'17~eJ"/(4

IJ

iii"')

')

1 J t 1

\\

')

SCREW
'IE:.EDU:
SCREW

LINI(/~EED_E

LI~"/NEEDLf

?I~

NE:.EDL~

dEM?ING

BAq

gA~

WASHER

0

IN

WASHE~

scqEw

SCRt.W
GUIDE
GUIDE
SCRt.

OIL

gLOCK

~LATE/N~E~L~

•,v

SHIE:.LD

scqEw

SC~cW

NEEDL~

NE.EDLE

PLATE

PLAT~

PIN
CuSHION

RlJB~ER

SCREW

NEEDL!::.

PLAT£

scqc:w

DRIVE

dAR

oRACKET
sqACKET

CJMPL~T

~

1

s

3

l

1

1

l

l

1

1

1

2

i

.L

2

l

1

1

1

1

t.

2

2

1

2

-17-

I

7 e

15

18~~

~-.

2

WS6 •

42-05·338

A-

~

Gi

16

19

18

NEEDLE

GUARD

MECHANISM

REF.

\j:),

1

2
3

4

,

6

7

8

9

10
11

12
13
14
15

16
17
18
19

20

;::~Ar<T

")''II"

NJ•

J

206731

5461
206733
206732

206734
206735

)461
206736
206180
202174

206739

5088
206740

'J461
206741

207039

54oe

206742
207040

5461

,t-(:_,3?

n=c:;

/1\'J

?'T

t-:Jl~;..,"/CS

= -

,.

"

111

'\

" r

'J

:;

?

,,

O'JI-''

/n'J?'T

;no

-+J-

~"':,/::J'f'to:;

,.

,t~;..,·'

/C5

??':1?

/1\'J.,

'T

11''])"~

'f'l?lt~

1\

'J

.,

'T

0':J1l~*;..,''

")" 5"J'.:Jt-/I\IJ

t-,t~;..,"/C5

1\'J

1'

I\'J1't-

,..

,t~;..,··

")''

5)',:1,.

")''

5'T':J,..

,.

"~;..,··

t"

/C4

?'T

t+JI

ti1I

/C3

/C5

NAME
ECCENTRIC/NfF.DLE

SCREW
NEEDLE

BEARING
C:JN'lECTI:)N/NEEDLE
SPACER

PIN
SCREW
CRANK/NEEDLE
THRUST
OIL

N~EDLE

r\'ASHER

wiCK

GUARD

GUARD

SCREW

NEEDL~

GUARD

BRACKET
SCREW
"JEE!:>LE

NEEDLE

TI-!READ
THREAD

RETAINER

RF.TAI'lER
SCREW
BRACKET

BRACKET

SCREW

GUARD

GUARD

DRlVE

DRIVE

DRIVE

1

2

1
1

1

1
1

1

1
1

1
1
1
1
1

1

2

1

1

2

-19-

l

-20-

Jj...-/'-m*flt(l)

LOOPER

MECHANISM(l)

RE.F.

NU.

PART
J.. " .. J

1

207170

?.

3

4
5

6
7

8

9

lO Z027S7A

11

12

u

14
15

16
17
18
19

£0

5002

205495

5084 o'111?:J:J"'/C5

206744

206745

5457

l02712A

5084

5373
210098
201635

5060
206746

206743
l02903
202177
206748

210103

NO.

J£1';~3')

0'11-

"Itt.-,,.-

t7~:J"/C5

J

.,

'\'i'J')t•'J

.,

j'J

1111-

n•-

?7'J?I~-n·-Jq('):Jo>

t

7~:J

..

/C9

'\'i'.J?t•'J

0'111?~:J"IC'>

11"'11":J

.,

7~:J"

/(4

'1"'11-~

117-

..

,.

:J:J"'

/(8

~-?

/111-n•-J

J"'"J~l

.,

t!'J

fl?lt'f

fl')lJ:IIH

~1'~~-111

NAME
CONNECTION/LOOPER

SCREW
PIN

SCREW
L.INK/LOOPER

REAR

CRANK/LOOPER

DRIVE

SCREW
PIN
SCREW
WASHfR

SCREW
WASHER
COLLAR
SCREW
SHAFT/LOOPER

DRIVE

BUSHING
PLUG
OIL

WICK

OIL

FELT

OIL

SI:AL

DRIV::

ORIV

QT.

1

2

1
1
1

:

1
1
1

1

1

1
1

1

2

1

2

1

1

2

1

21

22

23

24

2'>

26

27

28

29

30

31
32
33

34

35
36

37

31\

39
40

41
42
43
44
45

206750

202175

5457
201575

1170-1
206752

207358
206753

207925
202174

l01578

5137

5118
201579

1170-1

206757

28-1
89-1

206755

202174
20

7358

3144
202433
206770
l02174

?

'5

'J

? /Ill-

1\

• - J

fl?lt'f
t

;~:,·

/C9

O")t-•

t7:J:J"/C4

0'11-"'fl?C.::*">

*l?lJ~IH

/

51"':1'1f't•

fl')lJ~IH

J PIN 1

*l?lt'f
7111-"'J.

0'111?t.,I-IC'>

t

;~:,-

/(5

0'11-"'

t7~:J"'/C4

IJ'J1'1~"'?

O")IJ?t.,I-/W1
0'111?t.,I-/Wl
0 .,

,.

\\ * 1?

( t ~ \\

*l?lt'f

fl?lJ~IH

0'11l?t'11-IC~

'1"t.J"'~

111-n•-

'"1'

fl?lt'f

•J

.,

(

~:I

)

)

FRONT
OIL

WICK

CRANK/LOOPER

SCREW
CONNECTION
SCREW

RIGHT
OIL

OIL
OIL

BALL

FELT
FELT

WICK

WASHER
NUT
SCREW
CONNECTION

SCREW
CONNECT

BAR
NUT
NUT

LEFT
OIL

OIL

13ALL

WICK
FELT

STUD/LOOPER

NUT

WASHER

LOOPER
OIL

HOLDER

WICK

DRIVE

)RIVE

1
1

1

1
2

1
2

2

1

1

1

1
1

2

1

1

1
1

1

3

1
1
1

1;

46

47

48

49

so

51
52
53

207765

5601

202922

2906

206097A

5064

207924

207922

1l7-

t7-l:J,./C5

'1"'11·~

t7~:J"'/(4

111-n•-

t

7~:J"/C5

'1"1l"~

t'J

COLLAR
SCREW
WASHER
SCREW

LOOPER
SCREW

WASHER

PLUG

-21-

1

1

1
1

1

1

1
1

.

·.

-22-

'"'

-.1

'-IUM(2)

LOOPER

MECHANISM(2)

1

!PART

.,.

206774

~EF.

NU.

2

206778

3
4

210307

5

6

206779

7 5117

R

206782

9

10

167061
206785

11

12

206784

13

14

15

202875
l06783

16

17

202875

1R

19

206856

20

200821

21
22

206758

2~

206733

24

206759

25

NO.

,,.

1457

5494

5364

5141

1186

1186

1234

5461

J

...

'(:,3')

1

'(

..

?

1/tii-J\·-

t-H:J•/C5

111-J\·-

5!.,.:J.,t'~:J•IC5

t~'i5!'J•1J·~

t:J:J•(,~)

it-,.,,

tH:J'"/(5

1:Jt'i/H'''

0.,1J,~

'J•IJ·~

'(t-');

t7~:J·/C1

i

t 7-):J" /C3

'J•IJ•.)

it-:.f<~t"·)

..

.:.f<

;,•/C4

t~··n

t,.):J"/(3

, ..

IJ

•

.l

H:.f

t'~:J"/C4

'l"'IJ·~

X4'1!:J/IJ,-J\•-t•:JJ"'

..

;l-);,•1(5

::-

.... , '\

..

.,.,:;,

o.,t-•1•-n•-t"':JJ•

..

?"'

NAME
LOOPER

THREAD

TAKEUP

SCREW

'(

BRACKET

/LOOPER

THREAD

TAKE

UP

SCREW

WASHER
HINGE

COMPLETE
SCREW
GUIDE

SCREW
WASHER

THREAD

GUl

DE

SCREW

THREAD

GUIDE

StREW

WASHER
THREAD

GUIDE

SCREW

WASHER
THREAD

GUIDE

SCREW
WASHER

ECCENTRIC/LOOPER

AVOID
SCREW
NEEDLE
CONNECTION/LOOPER

BEARING

Avon

QT.

1

2

1

1
1

1

1
1

1

1

1
1
1

1
1

1
1
1
1
1

1
1
2
1
1

\

'

206734

26

27

206761

28

202175

29

207925

30

31

32

.n

34

35

36
37

38

39

40
41

4'2
43
44
45

46
47

5461

206760

5457
Z06762
201635

5060
i06749

Z02911

i06763

l06766

202177

206748
206764
l02175

206748

5312
206767

Z06768

48 5116
49

i06855

50 5091

~'\--'1-

'\"f'l't•J
U')ltf

f1')17UI'

t-n;,•/c5

?'jj'J/Y,-J\•-

t•JJ

..
t7.):J"'/(9
X4'l!J

1J,_

t-JII.l:J"'/C8

., ..

.,!11

t"f'lll

:J-111

~'\--'J-

~·?/jj,-J\•-l!•j;J"

U')ltt

*1')17XIH

111-J\·-

~-·~·'(

U')ltf

f1')17XIH

t-JI.l:J"'/C10

., ..

.,!11

, ..

1J

.. ~

t,~:J"'/(7

;,'Hf3?:J'"'1'

t'~;,•/(5

SPACS:R
?IN
OIL

WICK

OIL

FELT

SCREW
CRANK/LOOPER

SCREW
ECCENTRIC

COLLA~

SCREW
BUSHING

OIL

SEAL

SPACS:R

SHAFT

OIL
OIL

/LOOPER

WICK

FELT
BASE/LOOPER
OIL

WICK
OIL

FELT
SCREW

BUSHING
WASHER
SCREW
BRACKET
SCREW

AVO

to

AVOID

HOLDER

1
1
1

4

1
1

1
1
1

2

1
1
1
1
1

3

1
1
1
2

1
1
1
1
1

51
52

53

54

55
56

57

51J

137108

1.37109
1092

210306

1234

137906
167079

4009-1

f3'):J'J"'7

,.,:Jl?ll"'*

, ..

j.,fJ;,•/C3

t!:J'l1'?1\•*

t,~;,•/(4

'J•IJ·~

H~f

t7~:J~/C5

TENSION
TENSION
SCREW

SPRING

SCREW

WASHER
E¥ELET
SCREW

-23

-

DISC
SPRING

2
1
1
1
1

1
2
2

-24-

~

l)

~t«(l)

FEED

MECHANISM(l)

qc.F.

NJ

•

t

t'

~

4

PART

J"

206?40
206798

206790

5 2()2 1 76

'>

20o74~

7

206797

P.

Q

207451

li)

2~'7452

11

12

210129

j_~

21013"1

14

l'l

_1.,

207454

:._

7

2~7457

l~

19

20o791

2fl

21U133

""

5457

5233

)461

5427
5292

5437

NO.

'J

7\\

'/

:,1

?

=;

:J

? I t

'J

'I

c:;~~"/C9

:J

"?I~?

tl?ltf

.f

1

?1

o

·:~

r

J I lv

"1

t?

'J

t-

''

c7:,o:,"/C7

I*

Cjl

t?'l

lf~:d·"9"1'

1-

J 1

~''

IC

'l

l~£!j?'J11

1'91\"~

t-J~:,"/(3

t-J.;t~"/("3

If

t!j/

f.t-')1\

'15~:,"/(3

7fi'H

~

j'11}

1

t?

1 f

..

_

1-t?•l"'

''"~

~?

3?e':J

~·;J

'-1USHING

CRANI</FE.!:D

DRIVE

SCREW

SHAFT/FEFD
OIL

WlCK.

I')IL

FtLT

CONNflTI~N/f~E~

{)QIVE

SCREW

FEED

ECCE~P?IC

S~QEW

GUID~/FE~O

f..CU'NTr.IC

AAS!:.

l:.CC~~TRIC

SPRIN\..:

SCREW

SCREw

F E F D R ~ G I J L U I N

STOPPt~

'j

SCREW

RATCHi:.T

SPRIN{J

~RIV~

F C C P l T

~

I C

QT.

1
1
1
1

1

5

1

2

1
1

2
1
1

1

1

1

1

...

l

1

1

2!

~?

~'i

24

25

26

27

~q

2'">

.30

31

32

3~

34

35

y.,

2021375

S478

20745~

5461

206796

21U139
204185

202577

206731

~461

206733
206815
20o816

202175

207925

5461

1"ll"~

)"j'.:Jf~~"lr3

5 f I

.,

I"

iii

1' 111

( ?

~

)

1-J+~"/(5

J•·:J~lit."~j

]':Jj

lJ

''"

:t-t•Jj'J"

~

t-J'J

Ift!j/

t-J~:,''/(5

=-

O':JI-"1

'\1'J')t•j

'fl.,ltt

fl.,1JI,id'

t?11~"

,..

\\

,

j,

'\

t?•J:,"3?7"

3?7"

\\

i'

.,

j?

\\

WACiH~R

scqEw

RATCHtT

SC~EW

PUSH

SP~I"JC..

0 °INt;

STOP

ECCENT~Ir

SC~EW

1\JEEDLi::

COI\JNECTI0N/F~E~

:.I"J

0IL

!JIL

SCREW

WHE~L

c:IJTTON

RING

ac-A'Ht.JG

WlCK

FE:.LT

CO~PLcTt

LIFT

1
1
1

1

1
1
1
1
2

1

.L
.L

1

4

1

2

,
,

-25-

I

I

I

I

I

I

I

I

I

•"

~'i

-'

I

/

/ I

-'

_,-'

""

/ I

""

-'

-'/

-'

-'

_,-'

-'

""

-'

5

I

I
I

I

I

I

I

I

•I

I
I
I

I

I

/)

-'

/

-'

-'

WS62,42
WS62,42-05

WS62,

42~03C,D

-26-

1

~

~JUJt(2)

)

FEED

MECHANISM(2)

R!:.~='.

NJ.

PART

J"

t

206181

;>

~

4

'i

6

7

R

Q

11l

11.
12

13

14

l'i

16
17
18

i9

2()

5001
206180
21l6R25 J"':J:Jl
202911

207336
207337
2C733R J"':J:Jl

20217'>

5050

207339
202174
207358
206810

5116

206749

5116
206768
206811
207085

""

NO.

j

.Jifj3''

1J

=;-

D"JTJ?~:J"/(7

'1"1J"~

~flu

:J-Iu

;f?

.,

,.

\\

9\\ 1

~

?1J

..

\\

9"1

;r.-,

?1

fl?ltf

I-J.~:J"IC9

~*~jt•j

fl?lcf

:f:

l?

l J

;flU!-

II

1\

"-1

'1

1-

"?

f 3

?t':l

t

7~:J"

/C 7

J

"'':J:Jl

c;~:J"/C7

'1"1J"~

:J:Jj
:J:Jj

"'A~E

THRUST

COLLAR

scqEw

TH~UST

WASHER
3USHTNG
OIL

SE:.AL

FEED

~='EED

BASE

bAS~='

ASSE

BUSHING

OIL

WICK

SCREW

ECCENT~IC

OIL

WICK

0 f,L

FI:.L

LEVE~/DIFF.

PIN

T

SCREW
BUSHING

SCREW
WASHER

INDICATOR
UaDICATOq

'1BL

FEED

Y

RI::GULATING

QT.

1

1
1

1
1

1
1
1

2
2

1

1

2

1

3

1

1
1
1
1

l1

{_')

2~

24

25

;u,

27

2~

29

.S'l

.S1

32

3~

34

35

3~

37

3~

39
40

41
42
43
44
45

307033

5111

201654
207666

202174

206253

207667

2905 c

206805

xxxxxx

1175-2
i06f.H2
201655
l04115
202175

i06814

1206
ll\7925
206807
202175

207358
l02473
206808

5091

xxxxxx

:J:Jj
D':JTJ?t"JI-IC'i
?"j':Jf

• l ., 1

~:J"'/(5

1\.

f J •

fl?ltf

"*•;,;;"'

7':1f

7~:J"

/C5
:Jlt?1J9"f
:J

l t?•J

I\"

t7~:J"'/C4

IJ

j?

/'1

1-"?t?

J"':J:Jl

'I"IJ"~

fl?ltf

';':If

t

7~:J"

/(4

fl?lJXIH
"1-"').t?•J
fl?ltf

:f:l?lJXIH

fl?lJXIH

1:Jt1

t

7~:J"

/C5
'

..

\\

'),t? IJI\"

IJ

?"f

INDICATOR

NUT

sruo

OIL

PIPE

OIL

WICK

SPONGt.
LATCH
SCREW
MAIN
'4AIN

SCREW

LINKIDIFF.

BUSHING
THRUST
OIL

LATCH
SCREW
OIL

DIFF.

OIL
OIL

OIL
GUIDE
SCREW
DIFF.

FEE!)

fEEO

WASHER

WICK

FELT

FEED

WICK
FELT

FELT

FEED

~AR

DOG

FEED

BAR

DOG

1
1
1

1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

2
2
4

1
1

4
1

1

2

1

46

47

4R

49

so

51
52
53

xxxxxx

XX

XXX

X

XX

XXX)(

2922

207696

5336
1175-2

207925

"1-"?.t?•J

.,

..,~

*

fl"

t5~:J"'/Cl

')t

3;f'?

""

,,,,"

IJ

1\"'

*;,

1.51,"-

t5~~"/Cl

t

';~:J"

/C4

fl')lJXIH

91(

DIFF.
DIFF.

AUX.
SCREW
SLIDER

SCREW

SCREW
OIL

-27-

FEED
FEED

FEED

FELT

DOG

DOG

DOG

1

1

1

1
1

2

1

2

'

'

'

'

'

'

''l

I

I

I

I

I
I

~

~

WS6242

.

-28-

--~

-30•32•338