Pegasus W500 UT Instruction Manual
INSTRUCTIONS & PARTS CATALOG
W500/UT
Cat.
No.
9A2520zSi
February,
1989.
First edition:
issued
Thread
Flat
in February.
Bed
Trimming
Interlock
1985
5 ->
Mechanism
Stitch
(1985^ 2
Machine
•;
mm
for
UjiLiLiCOX
--
SPRIMGWOOD
DRIVE.SFRiMG'A-CCC
B^giBBS,
NDLSTRlil
Ltd.
E5TA"=.BRAi:^"r,EE,ESSEX.
CM7
7YN
W542-01,03,08
(W541-01,03,08)
/UTIOI
W542-01,03,08
(W541-01,03,08)
/UT102
W562-01,03,08,21
(W561-01,03,08,21)
/UT103
W562-01,03,08,21
(W561-01,03,08,21)
/UT104
W542-01,03,08
(W541-01,03,08)
/UT301
W542-01,03,08
(W541-01,03,08)
/UT302
W562-01,03,08,21
(W561-01,03,08,21)
/UT303
W562-01,03,08,21
(W561-01,03,08,21)
/UT304
W500/UT
m #
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
HH
im
m)
•
•
aufelz
CC0OT*(±,
<
m ^
W500/UT«a»mT-1-o
SEH 1
-co^^T
b
A>fc
T-zf)W0Mxtmft^<o&^x:t
^-9-zf-U
fitSttiBSffl®
3-
K®g!«si
y#1^5^ 4
•
—^
~ 1
2-3
—
^3
6~®
Biyav>±®a®
1
^
5
®
#ilttaiS®&BSilii
x»yx.i'
Sf'®<itjhfiB®«iy®?L-^-i'-®Siaj®ffiSiJ5i
vi/y-f
y 9 —
K(ifi)®®y#w-:3^
(ifi)®® y
V
l/y-f
K(«)i::*X^(ffi)®jtiS-
amss
®
Hiffi-
i^m^aim<»ms6
xT-^uTiiB®^®
—
XT-5SUTSB®ffiB
K1^
V® as —
u
I)
(B)®®
y
——
9
10
10
10
ii~i2
13
1^
—15
1®
""11
11
^11
1®
•>yvi^-
W500/UT-t-ii
W50oyur/^-y
English
(«)
t
edition
(«)®
-tt«—
y x i ^ —
starts
itB
from page
21,
18
19
43—58
W500/UT^M#=
^
i"o
tto
vXi.
(fTlf-C'l'
tt.
imRU'E-Sf-lZ'DlM:
r ^ ± tAV^ - J: o T M $
^lC^t^c€«l±^5:C/'tBI5[C
oTH^'i
= X h
vrZ^-^-^f^-fflL^i-o
MmCDU'^lz
W500/UT^Eft=
1:•"/j T-E-^J o
f^^ij:W500-01CAX232/UT103
i-Xi,
i
TL
i-L
r ^^ 1" 0
^
1",
p"o
€ E
lOOV
J:
200
220V
240V
380V
415V
V
220V
240V
lOjTj
#!!«
m wl
1
3
3
3
3
3
i 1
{ 1 1
802044-91
802045-91
802046-91
802047-91
802048-91
802049-91
802050-91
802051-91
# ^
— I —
4-«513
mi
019.5
4-025.5
284-
— 2 —
W500/UT^mft
•fo
n-oX<
l.mi^^X.
2M2^^X.
= V >
c7)$gft(i.
r--r;v^mxix
0~®<7)liiC|gftia
2.'<>'uh(i.
M5yv-<;uh
<
ftttt:
[—/i
•
WSOO/UT^M#
= V > {c
7*;^^i5i!)^6L^i•o
• l^)?50inm«7)T—•7'/Uc7)^|F'^(i,
X'to
•
W7i»H7mmJ.:JlT<7)T-r;K7)J-i'^{±,
(i,
tSIf
50^IIn(7)T-
9
m2
(—•/£•
•
6,000
5,500
5,000
4,500
4,000
^—9
—
*CI1!')
±ih^LX^^<l^idbX
h^O-IM-tKi,
X:—9 —
T—^}—ii.
9K1112#Mo
X—
0 —C7)^r|.g(niin)
6 0
Hz
10
5
9 5 1 1 5
8 5
8 0 9 5
7 0 8 5
l-
</"::'$
''^(H
3 )
5 0
12
10
Hz
5
5
US
9
h
JU:?
T=WXL(200-250kg-cm)
— 3 —
G
qra
0
[MP
K
n
M
m
M-
V;
1^
U.
cn
el
✓N
4
M-
4
•
<•
4
-7-
>
4
r
•
X
n;
-r
c
O
is
c-
V
n:
H
m
is
P^v
m/
<-
n
OJf
>i
4
e
3
oo
to
fv
1
A
v»
a
V
n
/N.
OJt
(I
r\ r\
'
v;
>
o
-T-
3
a-
(1
f
5+ I
H
m
rA
'
1
a
iff
c
-t:
e
sm
±a
4 ®
^ 3
0
S
1
0
en
4
O
^SUj
ri
M-
G
1
©
9
r\
r~
n
i_
ow
rA
/N.
r~
rA
✓%
r)
3
am
®
/s.
e>»
nv
W
<r
ri
'Vc
n
o<
9x
•/
<-
o
28mm
— A =
5
1117
— 5 —
(IPOS.
(2P0S.
LOW
yu-dr
HIGH
Ifxjgy
jfxjgy
y L'/'TK
••
p-
HP
K
•-KCD^iu
(—/3E
• :^>-®'j
<n±riiLW.
• h
a-7-coPOS.
(r-*)(C-fevhLX
K®(i.
^'SiiUbht
<
t V^r-< ?
X-f
yf-fi,
2P0S.
\.X:-9-\,zH^^X^^h^^-^9
u > h n — y —
2.'S?®X'f
LX<
3.fS:ic#il±i^<7)=?
•y^C0:7
.^iS^LX</c'^v^,
X<
— 6 —
iz^^LX
K^on
4;
;f>^rJ'—0^
<
9-0.
/:f$
0,
> h a
—7—(C
3 > hC7—7
0$:
•n
HI>^
II0003I
«
QQQ
OOOO
OOOO
Vi
04
71
15?
m
fV
fOc
r\
^
D8»
%
m »
IV
(011)
2m±n^.<Dmm
^>f&<D^04''C.^tC'^h-^. M-±.W.,^.X'±!ibX < f::
Z<X>t^.
^^>
3mTWMo)mm
nm^ihUibimL
4)Mx^""ONjlz
^^
4"21(5:^(-
±Lt'tc
>:T-A!7)»ep7:?>'^o-cv^^
$ V ,
7 u / /f KiO't'Tl^ =J— K^0:3 4 y —
®^;2>
vu
ha
KHJd^lifLLr
K'i-^^—>'K7)P-^—
K'tN^—-'u^lllL'CP-^—^7
LT,
Mi"t$-\-^'TW.AX^^±
K'i-x^—;uc7)prp—7
::t^mULXi
—y
——i7<7)r?
<
^ t T
t
—A
•EP
L
S,W^^%x'7^y{
r? 4 y
r <
9.-^-^'JJfiyjrj—
n
—7
—(C, —:4<7)74>i7
(M)fiij(c^i^^uLr
•
:^-
= X
LT
<
-/^(^(Try'i^
:7—r?
Y{^)<r>zi
<
(010)
3 >
> h n
—7—
y
;J^—©^4'li='—K
l^lHljl^#M
^7
> h
— 8 —
'<>'U h
2.
^
h
(7)^:b(ijEL
»)
tto
m2.i3)
<
c^iiSS
mmiX<
i&f^<50)f>S{z4-')
-f- y ,i<;u
lnL-C<
mmmx-y
•
:3>hn
*\
W.tx^\z%\^x.
ioaK<^
r::^^\
ho^msbxm^ix
—7
—,
*v
(i'>><x>m\m^hmBix<
$:l^|p-C'l'
^1"o
hOt!ilLt:^<?>/±^i^
—
(11114)
/::•^v^J
tto
<
r::^^\
m
— 9 —
mmx'^ti-o
LX^^lz^jttto
iz^<
®-t-^^7!?^'-C"#^i-o
(1315)
IPOS.(-)
2P0S.(r-*)
thT51:i;f?il:
if<wn
UTW.A-^±9^.^A'i^}
0
i^(±.
(7M.
•
j^xtfrx^
miomm
wC7)X^•/tTi^B>XXo
%f(DW'±^m(DWD1^^
a>
x^
-y^oxmrKx^tto
(—)
jpjj7&^'
to(^3#m)
^-57-(
'/•7 =
@T-|^ln-C'^^1-o
• ^: —:7
—T'—"J—<
1 .t°y X 3 > ,
(—•)1PJJ:^?^'
L-t</"C'?
(1^16)
Vv-y-^-i^-^Jvco
2 .t: X 3 > T-
(1116)
LT^>6,000
v^
IPOS
(2P0S
LOW
HIGH
—10—
Vby-f
Oftttr
2.y
uy-f
K(m)0TO1tl:)-73
(BI17.18)
K±ffi7:>^'l^—l^?-r'7K¥{::=5.-^ J:
<
K3ii&a<?5iilis
•y-'--@-CJli&l;^17.9ram(C-b-/
•
"f"-yhO ^
7'7y-y
X^n7.5mmlZ^h-±X
^{ki''!)i>i ^
h
(i,
3
mm)^XHX
•
IK
j)!)<
zt^mm^ix<rz^^\
±/
X^©3^®^±9
-2)
J:^C|z')ft(t'C<
±/X^
i±/fc1"
Ty'X^©j^®7!?^:^Ty'X
Ty'X^tTy'X(±mj®©7:?'-iJc1--i)
X h
h9y>
<
(^19-22)
X®«t
®«
h
L-C<
••/''—©{C
< ^
90<^®M
9y>90^'
T"167niinH,
^ -C163.
/-w'^
HI')
t
SmtnC
J:
•v
5
'>
rl7.9mm
117.5mm
©
167mm
r
•163.5mm
—11—
©
12 L-C< /Jf$ V
^(D
T'1^500 g
X'to)
^ I
L T <
/"si'^
^mmLX<
XJ.—
XlZ-\il]itlh
I'^hL-9Ji'L;!?^'Sv>
Z t
(J:
ra
12
—
m2Z^^mLX.
X'M^LX<
—
7T'lTo-t
l.fzo
(1^23-27)
9y>
<
B =
2mm
1 mraT'i-o
fz')it{t-C<
3.T/
X@<50thfi(i.T^
(^24#HB)
@C7)If<7)
5.T^
(153:43
X(7)^^il$i±y
^(i0.5min,T/Xc7)7
1 mm-ei"o
F^^fiOT'i-o
•
')
it(t^^IX
x^^AXC-t^X-to
^-et'o
X®60^^jC7)$M1-^
y t
T/xx>^2
±^
7 y
11.
X E
12KXI
D^
"tiS
7Tffi
16mm
SI
—A=1mm
|+rtl(mm) C"4'iS(nim)
2.4-4.8
5.6,
6.4
^y.r|n
'4l
E = 1
F =
0(mm)
mm
—13—
±:7^^Sit^CDiiiE5
(1328)
1.Ty'ry
±tbLX<r::^^^o
2.u^<—®(±.
0
3.l4®(i.
tbX
<
(itf'tS_hffi>i'*
v€)^
-C<
7K¥*C7'7^-y
~0.3tnm,
Gi-ife7&>'5.5mra{C^ J: i C
HTrfcfeA^'6[nin(Z5i:^ J:
»^6.5ram{zJ:")
X<DT1S
h®<J:±/lra®^0
6.5mm
yy///.^//////A
0~
0.3mm
®
14mm
—14—
y
C5
CJM
0
(g
S
^<.0-4
^ 5-
W
<}
(t
A
9+
9-r 11
(g
a
^Jl
v»
0
V W- V
*4
®
94-
V»
rA
n ^ V
f^
'
ft
rr
(»
I
w
4V
3
® 3
v:s
rv
r
> s
"S
CO
V:
> ^
O
0
V.
(i!
4 5-
^ 0
m
e
r«
v;
>
O
3
0
I
0
4
av
1
n rj:
^ 4
9->
°
9+
Mb
a
-r;
-v
n ^
Pro
^ 4 s
3 ^ -
5r
4
1—
^ ^ i^
m 3 .
i:
d-»
O-
<hr °
rv
e
wt-
V ^ 3 ^
s ^ m 'vc
^ 4 4
^ w- S-
n> 4
f
4
9t-
W'
V
k
®
r>-
^
•!>
rt
rVc
3
3
tJJ
a>
=
a
n
f'
UOs
nr
as-
ii-
<r-
5+
'
)J>
dt %
3
3
O
-j
rA
✓S
a
m
r^
r\
r*
^
«/
<-
»->
V
4^
4
n
n
' 0"'
4
o
^ ?
-vjl
-^'
e
fVc
•<A.
rt
vjl
OJf
r -s V
).
V f4
xs.
V
v:
o °
n
av
r •
3
3_
cn
»->
3
0
k"
O
3
CO
m
3
3
CJI
5+
o-»
av
( 1
ttT
©
0
qra
dig
w
nmh
K
V:
o
nr
3 n
Pli 3
C;lD ^
1
iMp
rv
Ee
®
i:
T?"
r*:
r\
tj-
W-
M
S?
ov
jmH
to
>
/s.
is
r-
3
^2?
0
rt
rVc
01
©CdP
Loading...