Pegasus W200 User Manual

INTRODUCTION

• ~ (})1{-

(})

•

2-45]H:,i$£~1lf.MHIH;:J&S

][i)<I{-'J

*f.:,

REF. NO.(

.)j'-

~

"~'-

L-c~c*!L-c~'*To

•sl][Qt~';:'i:00£:1}~-1'

~. ~ (])~WJ,

•=tm£~1i!Jlt3t~'t.:t.:

~~~\o

tJ~.

<~£~no~

'j

7J

7

tJ

?.,i

,1996~

2.

~

/~(;{(])~~Ji~IU~

1

J A

H;:tJ

$£7}WJ~';:fj"a;

~I{«

:I}~)~~

~I

{-

'j ~ •

)j'-

~I

n

&?

(])$£'i.

~

1

{-

*IE(J)ff3j.\,;:(J)lj.flffl

'j

~'i

46-47

~fJJ\tJ

c't1<~~,;:~

< c

~(])I{-

'j

n 7 o

ct1<~.,

lO.F.I~~¢1(})

L-c~'iTo

"?

-c~'*To

fL

L~'

L

-c

~'*To

{-

'j

*~ljf_MIJ.X~

][

,;:

.

*~umJJ.X~'i

/7''/

~'i

.~T$£:J}~t.:':t~aJJ~

7·(J)~c*l$tJHia£u:~.,

*"t(J)~.

W200

L,

b:][t1<$£(])7jWJ~

Q:i}~'i,

a;

(

n

1{-

46-50

'J

]{)

-c~'

o:OO£~.

48-so

7

A~~c*!L

I~

l±l-ttt

~

l?i1'

.=tm£:J}~t.:lt

-to

t;~

::7* <

~

IJ-

IJ

A

][

';:

-m

. .:Y'atJ

t.:~

X

,ti

~

(1)

L-c

• This parts catalog covers the
manufactured October,

• On pages
the first page containing the illustrations and the second page
containing the data
The number given to each illustrations
parts list.

• Gauge parts list I gauge parts construction charts .

Gauge parts are used in some machine types and sewing gauges
only. Pages
data at a glance, and pages
construction charts in order to know the illustrations and the
combinations

• A numeric index
after. The illustration and/or description
can be easily referred to by the part number.

• Always give the part numbers when ordering parts.
The contents
notice.

2-45,

each mechanism

of

46-47

contain the gauge parts lists to obtain the

of

the parts.

of

of

this parts book are subject to change to without

W200

series machine

1996

.

is

arranged on facing pages,

the individual parts.

48-50

contain the gauge parts

the parts

is

attached to page

is

the REF. NO. on the

51

on and

of

the required part

m•~·

(Models inserted)

W264 Series

W264-01CB,CC
W264-

03FB,FC

W264-

08AB,AC

TABLE

7 -

.1:..""'

·:~

r·

•m

........

· · · ·

..............

n

'"

-•m (1)-(2)

rflh•m·································································

J:.tm•m······························································

it;fi$

'it~-~······················································

...................................................

· ·

.......................

2-3

4-7
8-9

10-11
12-13

MACHINE
COVER
CRANKSHAFT

ARM

SHAFT

NEEDLE

OF

BED

(1

)-(2) .... ·

DRIVE

MECHANISM

BAR,

NEEDLE

CONTENTS

FRAME

· .... · .............................. · .... · · · 2-3

.............. · ....................

MECHANISM

· .................................. · 10-11

GUARD

······· ···· · · · · · · · · · · · ··· ·

MECHANISM

· .. · · · · · · · · · · · · ..

......... 12-13

Page

4-7
8-9

Jv-,{-•m·······················································14-15

:ili

tJ

•m

(1)-(3)····················································

¥ft

::L.

•m······························································

t$

tJ ~ tJ

•m ·

......................................................

*~.:::r-•m

it*·

r

**i

~iEb-f.M

HR

~iii

~{'f~If>tlm£

*:II'@· ................................................................ 40-41

{'f

1m

g ................................................................. 42-43

Wffl$£

Jj'­Jj'-~ /{-

$lit:J:fi~-{

..........................................................

t$

tJ

*•m

tJ

•~

(1)-(3)··········································

..

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

( -03,-08 J ............................................. 44-45

~

J{-

.................................................

........................................................ 30-31

.. ········ 32-35

..

.......................................................... 38-39

· · · ...... · · · · · · · · · · ·

'/

*

...................................................

'/

*91Jf.Mij)t~

/ T

·:;

...................................... 48-50

7 ;<

.........................................

..

· ...... · ·

.. · ..

16-21
22-23

24-25
26-27

28-29

36-37

46-47

51-52

LOOPER
FEED
PRESSER

SPREADER
THREAD

NEEDLE & SPREADER
LOOPER
LUBRICATION

HR
INSTALLATION

THREAD
ACCESSORIES······················································ 42-43
SPECIFIC
GAUGE

GAUGE
PART

DRIVE

MECHANISM

MECHANISM

FOOT

MECHANISM······································· 24-25

TENSION

THREAD

DEVICE·························································· 36-37

STAND························· .. ························ 40-41

PARTS

PARTS
PARTS

NUMBER

(1)-(3)

MECHANISM

MECHANISM

THREAD

HANDING

MECHANISM

PARTS

( -03,-08 )

LIST

.............................................. 46-47

CONSTRUCTION

INDEX

.......................................... 51-52

............................... 14-15

....................................

................................ 22-23

........... · .............. 26-27

HANDLING

................................. 30-31

(1)-(3)

........................

......................................... 38-39

..................................

CHART·

.......... · 28-29

.. · ............ · 48-50

16-21

32-35

44-45

-1-

-2-

MACHINE

BED

COVER

REF.
NO.

* 1
* 2

3

4

5

6
7
8

9

10

11

12
13
14
15

16
17

*

18
19

20

PART

$

NO.

lffi

=I=

~

250395~9P

250405-PD
004500
007027
206590

250117
240228
240052
240227
240110

210003
209084
250158-91
250020
250157

007017A
240127
230047A
210679
250233

7-A~·:J

~

1)

'./ ,

.lJZ;t. Y /M5

f-:'

..

-

X

.lJZ;t.Y/M5X8

* 1 Jll

..@

~
~
~
~

~

1::0

'./

7-

y

•

jJ

/~

-

;A;f-',/y

10

NAME
MACHINE

FRAME
CYLINDER
SCREW
SCREW
OIL

SIGHT

BED

PIN
PLUG
PLUG
PLUG
PLUG

PLUG
PLUG

COVER
COVER
SPONGE

SCREW

MARK

SERIAL

NUMBER
PIN
TYPE

PLATE

GAUGE

PLATE

QT.

1
1

4

1
1

4

1
1
1

1

1

1
1

1
1

2

1
1

2

1

21

22

23
24
25

26
27
28

*29

30
31

32

33

34

210679
270066A
270176
210679
007018A

303448
004541
004539
250392
9A3067

9A3069
9A3071
9A3072
210586

1.1::

1::0

'./

jg~

jg~

1.1::

1::0

'./

.lJZ;t.Y/M4X6

~~

!l::;t.Y/M6X8
!l::;t.Y/M5X6

jg~

~

- Jll

~

- Jll

~-

Jll

~ - Jll

* 1 Jll

~

- Jll

PIN
NAME
NAME

PLATE

PLATE
PIN
SCREW

WASHER
SCREW
SCREW
NAME

PLATE
STICKER

STICKER
STICKER
STICKER
OIL

SEAL

2

1
1

2

1

1

1
1
1

1

2

1

1
1

•*

=Not

for

-3-

sale basically

-4-

COVER

{1)

REF.
NO.

* 1

2

3

4

5

* 6

7

8

9

10

11

12
13
14
15

16
17
18
19
20

PART

$lib

NO.

:fi

250150-PD
240226
179107-05
250019
007021A

250151BTD
007021A
250153
005242
240263

250257
007009
202875
250256
210307

007066
250255
007020A

. 303448

250154

~

7 - A

~

* 1

0

SJl-*

7 - A

SJl-*

0

SJl-*Y/H11X5

~~

7173+-

SJl-*Y/M3X5

~~

7+7

iBl~~~

Jii'i"-* Y /M4

7+7

SJl-*

~~

7 - A jJ

1

)

1

)

7J

Jll

~

;..'

7+

Y/M4

7J

Y

/M4

;..'

7+

7"

·~"

7"

·~"

Y/M4

I~

- (

I~

- (

r.:·

I~

- ( 1l )

X

X

X

_I:

12

1I.

12

10

NAME

)

ARM

COVER

(TOP)
PLUG
OIL
0

SIGHT

RING

WINDOW

SCREW

)

ARM

COVER

(LEFT)
SCREW

0

RING
SCREW
WASHER

EYE

GUARD
SCREW
WASHER
BRACKET
WASHER

SCREW
BRACKET

SCREW

WASHER

ARM

COVER

(REAR)

QT.

1
1
1
1

7
1

4

1

1
1

1

2
2

1

1
1

1

2

2

1

*

*

*

250155

21

007052

22

250021

23

007019A

24

250023

25

007052

26

303335

27

250022EUB

28

007075

29

250397-PD

30

250398

31

250399

32

007043

33

250013

34

201191

35

240198

36

004554

37

250400

38

007022

39

250301

40

250300

41

007018

42

250425

43

204585

44

004580

45

73+

'A

7"

·~

t-

SJl-*y

tt.

jJ

I~-

SJl-*Y/M4X8

*.

1)

jJ

I~-

SJl-*y

~~

7-

1)

- jJ

I~-

SJl-*

Y/M5

jftj

jJ

I~

- (

*ll

jftj

jJ

I~

- * f*

M

iiJ ~ /

.Dll'*-Y/M4X8

l::o

;.,-{'f * Y

.on

I~

SJl

fr

!I::-*Y/M3X3

l::

;..'

SJl-*

l::o

;.,-{'f * Y

*

l::o

y

Y

jftj

;.;

/M4

7J

/M4

)

I~

X

14

GASKET
SCREW

NEEDLE

BAR

COVER

SCREW

THREAD

TAKEUP

COVER

SCREW
WASHER
PULLEY

COVER

SCREW
FRONT

FRONT

-

AUX.

COVER

ASSEMBLY

COVER

PLATE/FRONT

COVER
SCREW
SCREW

SPRING

PIN
SCREW

HINGE

SCREW

SCREW
FLAT

SPRING
SCREW
AUXILIARY

COVER

(FRONT)
WASHER
BOLT

1

6

1

2

1
1

1

1

2

1
1

1

4

1

2

1

2

1

2
2

1
1

1
3

3

250234-TD

46

007019A

47

1'"

* :ii jJ

Sfl-*Y/M4X8

I~

-

-5-

LOOPER
SCREW

THREAD

•*

=Not

for

sale basically

COVER

1
1

-6-

1J

r\

-~~l(2)

COVER

{2)

REF.
NO.

1
2
3
4
5

6
7
8
9

10

11

12
13
14
15

16

*

17

*

18
19

20

PART

$~:1:-9-

NO.

250401
250402
007082
007043
250411-PD

004524
007020A
250421
250403
250404

007082
250421
250416
250417
007061

250413-9P
250415-PD
250414
250173
004527

~

J:fi

7J'A7"

Sfl-*~/M4X8

.Dll-*~/M4X8

.'¥

1\

Sfl-*

jWji::lA

J:fi

'fJ~

Sfl-*~/M4X8

jWji::IA

y

:tf.ii

Sfl-*~/M2X2.7

•

•

~

({])

'fJ

~~

~

1\.

~/M4

(ft.)

'A

7"

1)

:.;

~~

*

'fJ

~~

'fJ

~~

•y,..

-

*'

•y

7..

-

-

Jll

-

,._

(

,._

'fJ

*11

/ M 4 X

X

10

J ~ -

)

?o"A1'v-,..

SJl

~T

l::o

:,;

~

1\.

*'

Jll

,._

1\

/ M 4

10

NAME
TOP

COVER
GASKET
SCREW
SCREW
BED

COVER
BOLT

SCREW

CUSHION

TOP

COVER
GASKET

SCREW

CUSHION
CYLINDER

FLAT

SPRING

SCREW
SIDE

SIDE
CLOTH

COVER
COVER

PLATE
PIN
BOLT

(RIGHT)

(LEFT)

COVER

ASSEMBLY

QT.

1
1
5
2
1

1
3
2
1
1

5
2
1
1
2

1
1
1
1
2

21
22

251030-91
007019

tt:tf.ii7.77"

3Jl::t.~/M4X8

•y,..

(

*.11

)

BRACKET/NEEDLE

PLATE

SCREW

(COMP)

1
2

•*

=Not

for

-7-

sale basically

~

I

-8-

CRANKSHAFT

DRIVE

MECHANISM

REF.

N 0 .

1

2

3

* 4

5

6

7
8

9

10

11

12
13
14
15

16
17
18
19
20

PART

~

lffi

NO.

fi

-i3-

250572-91
250554-92
007128
250573-91
210091-92

005376
252056-92
004534
250557-91
004547

250529A91
004547
250545-91
004547
250530-91

004555
004547
250514
007082
250565-91

~

7:.;

~tlb

??:.;?*df

Jl:-*~/M6X4

r*W

o

·y

Ctr.)

r·

SlZ-* ~ /C4

??:.;?

SlZ-*~/M6X7.5

$d)~

Jl:-*~/M6X5

$d)~

Jl:-*~/M6X5

¥~-(""f)

Jl:-*~/M6X5

$d)~

Jl:-*~/M6X8

Jl:-*~/M6X5

(-f·y

(7~·y

(7~•y

C*ll)

X

12.5

Y.:z.)

Y.:z.)

Y.:z.)

Jl:j:HR

SlZ-*~/M4X8

¥~-

NAME
CRANKSHAFT

ASSEMBLY
CRANKSHAFT
SCREW
CRANKSHAFT
CONNECTION

SCREW
CRANK
SCREW
BUSHING
SCREW

BUSHING
SCREW
GEAR

(LOWER)
SCREW
BUSHING

SCREW
SCREW
SET

PLATE
SCREW
GEAR

QT.

1

1

2

1
1

4

1

1

1

2

1

2

1

4

1
1

1
1

2

1

21

22

23
24
25

26
27

004548
250561A
004541
004556
240126

004500
206050B

Jl:-*~/M6X8

70-

1)

-

Jl:-*~/M6X8

Jl:-*

~/M6

~~

SlZ-*

~/M5

~ 1 ~

:.;

~~

~

X

X

Jll

10

10

~

SCREW
MACHINE

PULLEY
SCREW
SCREW
WASHER

SCREW
TIMING

BELT

2

1

1

1
1

1
1

•*

=Not

-9-

for

sale basically

/

I

J

/

-1

I

J

-10-

.

ARM

SHAFT

MECHANISM

REF.
NO.

1

2

3

4

5

6
7

8

9

10

11

12
13
14
15

16
17
18
19

20

PART

$

lffi

NO.

=1:

~

250526B91
007028
004592
007152
007153

007268
250560A
253500-92
007021A
007015A

253501A92
004534
250524
004514
250506

004555
004547
250552
250529-91
004547

;c-~=:;.;

Sf!*:/

!l:.:t. :/

/M5
/M6

<*.ll)

X

10

X

12
!l:.:t.://M6X4
!l:.:t.://M6X6

!l:.:t. :/

?7:;.;?*dJ

o

SJ!;t.
SJ!;t.

?7:;.;?

•y

/M8

tt

(*.ll)

:/

/M4

:/

/M3.5

X

X

<*.ll)

10

12

SJZ.:t.://M6X7.5

/~

7

:;.;

A

r'J

.1:.

1

!l:.:t.://M5X5

*!=f.

!l:.:t.://M6X8
!l:.:t.://M6X5

M

M~

!l:.:t.://M6X5

(7··y

~.:~.)

NAME
MOTION

ASSEMBLY
SCREW
SCREW
SCREW
SCREW

SCREW
CRANKSHAFT
CONNECTION

ASSEMBLY

SCREW

X

14

SCREW
CRANK

ASSEMBLY

SCREW

t-

BALANCE

WEIGHT

SCREW

JOINT

SCREW
SCREW
SHAFT
BUSHING
SCREW

QT.

1

2

3

1

1

1

1
1

2
2

1
1

1

2

1

2
2

1
1

2

21

22

23
24
25

26
27
28
29
30

250547A
004547
250528-91
004555
004547

250566-TD
004541
004556
204585
004501

¥~-

(J:)

!l:.:t.://M6X5

.w~

(7··y~.:~.)

!l:.:t.://M6X8
!l:.:t.://M6X5

/'

:;.;

t:'

* 1 -

!l:.:t.://M6X8
!l:.:t. :/

~~

1\

1f)

1\.

/M6

~·

JLI

t-

JLI

X

10

/ M 5 X 1 4

GEAR

(UPPER)
SCREW
BUSHING
SCREW
SCREW

HAND

WHEEL
SCREW
SCREW
WASHER
BOLT

1

4

1

1

1
1

1

1
1

1

-11-

-12-

tt--.

tt-~~-

NEEDLE

BAR,

NEEDLE

GUARD

MECHANISM

REF.
NO.

1
2
3
4
5

6
7

* 8

9

10

11

12
13
14
15

16
17
18
19

20

PART

OO~ii~

NO.

251014-91
206061
005325
251016
206053

240098

240101
206063
251017
007020A

007021A
251018
007021A
179040-05
206524

212186

xxxxxx

004554
000671
004554

~

~

tt•

tt•~:;f-

SJl-*

~/C5

')

:,.;

?

ti

{'f

1::0

:,.;

.;::... -r·

~~

1JJ~

~11'1

SJl-*~/M4X

SJL-*~/M4X

7

SJL-*~/M4X

A~:.;~

ll:f.~

~7Wm

Jll ~ ;

•y

7-

X

•J

10

:,.;

1 0
1 2
1 2

ttil

ll:-*~/M3X3

it

(UY

128GAS

ll:-*~/M3X3

~f

#

9S)

NAME
NEEDLE

NEEDLE

SCREW
LINK
PIN

NEEDLE
WASHER

GUIDE

BLOCK
GUIDE
SCREW

SCREW
LATCH
SCREW
SPONGE
OIL

WICK

OIL

WICK
NEEDLE
SCREW
NEEDLE
SCREW

BAR
BAR

CLAMP

BEARING

RETAINER

HOLDER

QT.

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
2
2
3

21
22
23
24
25

26
27
28
29
30

31

32
33
34
35

36
37
38
39
40

41
42

000672

xxxxxx

005511-HC
251533-92
004543

251534
202176
210766
251535
202175

207925
251537
004543
240548-92
004543

251536
202175
207925

xxxxxx

004599

X

XXX

XX

007031

it

(UY

128GAS

#

tt:t&

.DIL-*

~/C4

X

6.5

.:r.:;f--t!:..;

ll:-*~/M4X4

o

·y

r·

~7Wm

ll:

1::0

:,.;

?7:..;?*dJ

*~

7W

m

7

.x.

Jv

r

•

.f.

ll:-*~/M4X4

tJ

7 -

ll:-*~/M4X4

tt

~

tJ'

(

{i)

~7Wm

7

.x.

,~;

r

tt~

ll:-*

tt~

SJL-*~/M2.5X6

(it)

~/M4

(WJ)

10

s)

NEEDLE
NEEDLE
SCREW
ECCENTRIC
SCREW

ROD
OIL

WICK
PIN
CRANKSHAFT
OIL

WICK
FELT

CONNECT
SCREW
COLLAR
SCREW

NEEDLE
OIL

WICK
FELT
NEEDLE
SCREW

NEEDLE
SCREW

PLATE

GUARD

GUARD

GUARD

(REAR)

(REAR)

(FRONT)

3
1
2
1
2

1

1

2

1

2
4

1

3

1
1

1
1

2

1

2

1

1

•*

=Not

•*

=~?'f~PJ

•

XXX

XXX

l'i

Jf-

:;

I

{-

'Y

AILA"7r=iiT\~---~~~-"1*"'7'H111UII

-r:-t 0

..,..I-~-~~'-'

-13-

e

for

XXXXXX

PIP_...,..,

r.nnfirm lhP r.nrrP.r.l

sale basically
is

one

of

the

gauge

nart

parts.

hv

thP

aauae

naris

lists

on

naae..~

46-47.

/

I

)

37

(

/

/

~

;26

\®7

/@

-14-

Jv-1~-~-

LOOPER

DRIVE

MECHANISM

REF.
NO.

1
2
3
4
5

6
7
8
9

10

11

12
13
14
15

16
17
18
19
20

PART

HB~fi~

NO.

252036-92
004547
206172
252035
252037-91

004805
240062
252039
201074A
202286

005546
252044
240232
004524
201252

240231
252046-92
004534

~

.r.4=--t!~

ll::::t-~/M6X5

=--)-:'

0

FJt

A11Jf'

m~

)).I

Jivll::f.

~~ * m~

SJZ7(.~/C5X

$dJ

m~

A

~~ * m~

m~

l/

SJZ::t-~/M6X7.5

252040-92 *

007021

SJZ7(.~/M4X

•:;

J·:'

{'f

1::0

- I { -

1fJ

1\.

I~

-

)).1

7+-

:fJJ\

)).1

~

•:;

if-'

1

~

7

)

(

@)

"/M5

$dJ

i;

pq

)).1

" / M 4 X

~

1 0

12

~f

10

NAME

ECCENTRIC
SCREW
NEEDLE

BEARING
ROD
PIN

ASSEMBLY

NUT
WASHER

GUIDE/LOOPER

GUIDE

SPRING

WASHER
SCREW

SHAFT

WASHER

BOLT
SPRING

WASHER

WASHER

LEVER

SCREW

HOLDER
SCREW

SHAFT

QT

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

.

21
22
23
24
25

26
27
28
29

30
31

32
33
34
35

36
37
38

252041
252042
252043
004543
252045-92

007021
252041
252047
252052

004522
252077

004522
252048
252075-91
007145

xxxxxx

007129
240506

m~

:A

71

7+-

1::0

~

ll::::t-~/M4X4

*

)).1

7+-

SJZ::t-~/M4X

m~

m~

7··:;

Y..::z.

ll::::t-~/M6X6

7··:;

Y..::z.

ll::::t-~/M6X6

1 2

*Ill

)).1-

I{

-

~

A

1fJ

1\.

*'

Jv

"

)).1

-

I{

-

ll::::t-~/M4X5

m~

WASHER

SLIDER

PIN
SCREW

HOLDER

SCREW
WASHER
WASHER

BUSHING

SCREW
BUSHING

SCREW
SHAFT
LOOPER
BOLT

LOOPER
SCREW
WASHER

HOLDER

1
1
1
1
1

1

1
2
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1

e

•

xxxxxx

46-47

l'i

J{O)'f-

If-

:.1

:.1

I

{-

'Y

,{_

'Ytit-r?iMUH.

-c:-t

0

..

'"C

(

t!.~

L

'o

-15-

XXXXXX
Please confinn

is

one

of

the

gauge

the

correct

part

parts.

by

the

gauge

parts lists

on

pages

46-47.