Pegasus W1600 Series User Manual

UT Thread Trimmer

W1600

ffl~t}J

Parts Catalog

for

W1600 Series

~J

~ii

~

PEGASUS,

■

;:0)1~-•y:t.J90JlJ:

tlilnxflM'I/£-

■

4 ~

~'

:j::O)~ffic'~!/H., Z l,' * 9.

19

~,.::,;1:ffi1£1£-turirn1J,.::1&~

:t:i"~fh

~-•y

m~,.::f-;j~;h "[l,

~ffi"5")

~*'.::t;J:ffil£ffi"5"1'

•

c\

■

ffil£Hf!l;!)tl,

l,'•

1£-;r,

-'fO)~A/l

1J:S,

i:O)J~-•Yt.J$1

,

20061:I:

1

) A Hi:1J:-:::,"[l,'*9•

'~ffi"5"i;J:,

L "[l,

'*9

"'/'T•

·

:;?

I

;z1£-~c~

· ~#Ji1J:EfJ'g~,.::5l~tl:lit*9•

'tctf. < Billi,

ffil6'iiffi"5";1,£-aJ:j;r,

O·'.i'O)~c~$JfH;J:~&J;:~

~&1J:<~~~n~;:t~~~*90)~

7~<

tf.~l,'.

11

J=31!i:l~cp0)

L,

1

~-•y

)

urgfZtO)

1-Lmiffil£0)5'JA/l

*tc

,

ffilc"li"1

;z

1-0)

REF.NO.

L,

,

ffil£ffi"5"tclt

L z < tf.~

~S~t~~

(~

1

),

INTRODUCTION

■

This parts catalog covers the UT device which are
manufactured in November, 2006.

■

The components are shown on pages 4 - 19. T
illustrations are on left pages and the part numbers on
right pages. The illustrated part and its part number are
assigned the same reference number.

■

The index
book for quick reference.

■

When placi
part number. Note that the contents
subject to change for improvement without prior notice.

of

part numbers are listed at the back

ng

an order for any part, please specify the

of

he

of

this book are

this

ffli\Uifl

(Models inserted)

UT/W1600 Series

UT1E,

1L
UT2L
UT3J,3M

UT4M

*WJ

mm

(1

l • • • • • •

*WJ

mm

(

2H

1

)

*tJ]

mt/4 (3)( I

L*t.f.l,

'mt/il ( '!li;~rt

_ttfflilJ

_t~
¥flj{_

*~6i)mm·

UT
UT

1

*tJJ

J

mtM ( Irrt

1

J

*tJJ

•J

mtM ( m~rt

_tt

fmtl4(1E~rt • I?rt

• • • • .

f'.t/mc\'I,

(1) ··········•···

{-t)mc\'I,

(2) ·

..

m~rt

?rt)

........

··

... · ·

• • • • • • .....

•. • • • • • • • • •. • ...

l

•··

············ •···············

· ··· · ·· · · · ·· · · · · · · · · · · ·· · ·· ·· ·· · ·· ·· 8-9

• I

?rt)

•.

·········

····· ·········· 10-11

• •. •.

•.

•··

l .............................. 12-13

l .............................. 14-15

)UTf;j

/mc\'l,·

····· ····· · 16-17

....

.......

........

• •

·········

······· ·····•··•····

.. · .. · ··

··· · .. · · .... ·· · ··· ...... ·· · ·

... • .........

. •

·····

•...

•·

•.

•.

18-19
20-

··

· · 22-23

w

4-5
6-7

21

TABLE OF

THREAD TRIM MECHANISM(1) · ·· ... · · ·· · · ·

T

HREAD

TRIM

MECHANISM

THREAD

THREAD WIPER MECHANISM
(ELECTRIC TYPE PNEUMATIC TYPE) ··

TOP COVER THREAD TRIM MECHANISM
(PNEUMATIC TYPE)

TOP COVER THREAD TRIM MECHANISM
(ELECTRIC TYPE )

FOOT LIFTER (ELECTRIC TYPE PNEUMATIC TYPE)
UT

THREAD RELEASER MECHANISM
UT
UT

TRIM

MECHANISM(3)(

··················

ACCESSORIES · · · · ·· · · ·· · ·· ·· · ··· ·· · · · · · · ···· ·· .... · · · ·· 16-17

ACCESSORIE
ACCESSORIES(2)······ ··

S(1

CONTENTS

··

··· · ··· · · 4-5

(2)(

ELECTRIC TYPE
PNEUMATIC

......

...........

.....

·····················

)· · ·· ··· ··· · ·· ·· · · ·· · ·· · · · ·· · · · · · ·· ·· · · · 20-21

··················

) ...... 6-7

TYPE)

... 8-9

··

···

········ 10-11

.................

···········--·· ... 18-19

·········· ··· 22-23

12-1

··· 14-15

p

age

3

•

~~®m-•

Application

•

table

ititff~it

TYPE

UT1E

UT1L

UT2L

UT3J

UT3M

UT4M

of

UT/

~*tJJ•)

UNDERBED

THREAD

-~it

ELECTRIC

I'rit

PNEUMATIC

W1600

TRIMMER

TOP

J:fflfj•J*tn~J

COVER

THREAD

-

ffl~it

ELECTRIC

-

I'rit

PNEUMATIC

TRIM

J:*tkL'

THREADWPER

-~it

ELECTRIC

-

I'rit

PNEUMATIC

-

¥J)~J:~fit~

FOOT

LIFTER

ffi:~it

ELECTRIC

I'rit

PNEUMATIC

liim~

Applicable

01

- -

0 0
0
0
0
0 0 0 0

~::,,

machines

03 08

35

0 0

- -

0 0 0

-

0

0

-

0

-

1

•

i~

I

<&'{j

l I

'-..:

*ijHJlla

(1)

THREAD

TRIM

MECHANISM(1)

REF.NO. PART

1 5G001509100 :/-A'Et (ffi)
2
3 3502090
4 3502230
5 0071340

6 3502100
7 3502220
8 2402540
9 0071340

10
11

12
13
14
15

16
17
18
19
20

21

22
23
24

25

NO.

6G0134A0000

1D0005A0000
2402540

1B0005A0000
3502240
0071350
3502200

0071350
3502180
0073680
0071370
3502170

3502150
350211-910
3502130
2402560
0071340

J:m

vi,-

Jm~

llt#-:J /M4 X 4

'"F

:/-A'Et

&~
&~

lit#

-J\,-j-

Jm~

llt1J,_;j:.-:J

~ill

llt#-:J /M2 x

'"F

:/-

lit#

J::/-A

llt#-:J /M1.6 x 6
llt;r,..-:J

~pg / '"F

~J\.;j:.

:/-A 'Et~~

75'r•:;

-J\,

I)

lit.;/:.-:)

1/

/M4

•:;

X 4

1--

A

1/ /M2 X

/M1.6 x

;;t.

A

(ffi)

1--

-"\

':I

1--

/1.6

/M4 X 4

$~~~

2.3

2.3

10

KNIFE

HOLDER
COVER
LEVER
WASHER
SCREW

LOWER
WASHER
WASHER
SCREW
NUT

WASHER
SCREW
THREAD
SCREW
LOWER

SCREW
UPPER
SCREW
SCREW
LOWER

FLAT
KNIFE
BRACKET
RIVET
SCREW

PLATE

KNIFE

GUIDE

KNIFE

KNIFE

KNIFE

SPRING

HOLDER

DESCRIPTION

ASSY.

HOLDER

GUIDE

GUIDE

ASSY.

QT.

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
2
1

2
1
2
1
1

1
1
1
1
1

26

3502230

27

3502210

28

0071350

29

3502140

30

3502160

31

3502190

32

0070710

33

3502280

34

0070070

35

3502270

36

0072180

37

6A024900000

38

007018A0

39

6A008900000

40

0070070

41

3502000

42

2402550

43

3502010

44

0047580

45

0048050

46

3502020

47

3502230

48

0071340

49

2535860

50

253588A0

Jm~

~/\.;j:.

llt.;/:.-:J

/M2 X

A""

--It

~/\.;j:.

75'r•:;

Ilil..;j:.-:J

f@~IJ\.;/:.

-

1--

/M2 X 3

llt;jt-:J /M3 X 3

&~

llt;jt-:J /M3 X

75'r•:;

t--

+*!K7-"\1J,;r,..

..

J'5'T':I

llt1J,_;j:.-:}

~::,,{tj";jt

t--

/M3 X 3

-:J

/MS

I±ffiu,;;...

75'T•:;

~_;j:.-:};ftJL,

1'P:l

7'5'r•:;

1--

I--

/MS X

t-

•:;

1--

/MS

t--

&~

.11!#

1/ /M4 X 4

~im:

,J,~-rilII.

2.3

3.4

1/

/M4

45

X 6

WASHER
FLAT

SPRING
SCREW
SPACER
FLAT

SPRING
BRACKET

SCREW
SPRING
SCREW
WASHER

SCREW
BRACKET
SCREW
BRACKET
SCREW

SCREW
SPRING
BRACKET
BOLT

NUT

BRACKET
WASHER
SCREW
THREAD
TENSION

GUIDE

DISC

1
1
2
1
1

1
2
1
1
1

1
1
2
1
2

1
1
1
1
3

1
1
1
1
1

51
52
53
54
55

2535880
2402420

0071330
0070070
0070770

,J,~-rilII.

1±.m1

'*

~{tj"

.;/:.

-:J

llt;jt-:J /M3 X 3

.an,J,;r,..

/M3

1/ /M4 X 7

TENSION
SPRING
SCREW
SCREW
SCREW

DISC

•

1
1
1
1

2

UT1E,1L

UT2L

•

~~tlll81(2)

(

tl§iiit)

THREAD TRIM MECHANISM(2)

(ELECTRIC TYPE)

REF.NO.

1
2
3
4
5

6
7
8
9

10
11

12
13
14
15

16

PART

NO.

811082-910
350197ARA1
0045150
811080-910
0045310

3500110
2401300
2016650
0050840
3501990

0048080
2016650
0050840
2400620
0048200

0070880

V v /

-1'

j.:'

-:l5'T'Y

~

7'~7\~Jv

Vv/-1'

j.:'

7'~7\~Jv

~

J±~J~*

tJ5-

1'~*1/

/CSX

?5'/?

7\~T'Y

~

tJ5-

7'~

* 1/

~~

1'~-t-

U-j-•y ~ /MS

/CS X 5.5

'Y

~

~~:%'1F

(~)

~

/M6 X 14

~

/MS X 12

5.5

/M8

/MS

SOLENOID
BRACKET
BOLT
SOLENOID
BOLT

SHAFT
SPRING
COLLAR
SCREW
CRANK

NUT
COLLAR
SCREW
WASHER
NUT

NUT

DESCRIPTION

ASSY.

QT.

1
1
2
1
3

1
1
1
1
1

1
1
2
1
1

1

•

UT3J,3M

UT4M

•

;fttJ,J ~ ••

<

.r.rit

REF.NO.

1

352388-910

2

350197-RA0

3

0045150

4

3501860
3501990

5
6

0048080

7

3501880

8

0045610

9

3500110

10

2401300

>

PART

(3)

NO.

I

J'

~

I)

)I

"J'=j'J"•y

t--

1'fij1x~JI,,

1/34/t--

?7/?

1'fij T

'Y

7'~--fj--

t--

1'fij1x~Jv

~

J±~J~*

$§i~'1Ji

/j.'

(ffl)

t--

/M6 X

/MS

t--

/MS X 45

14

AIR

CYLINDER
BRACKET
BOLT
JOINT
CRANK

NUT
SPACER
BOLT
SHAFT
SPRING

THREAD

DESCRIPTION

ASSY.

TRIM

MECHANISM(3)

(PNEUMATIC

TYPE)

QT.

1
1

2

1
1

1
3
3

1

1

11
12
13
14
15

16

17

18
19
20

21
22
23
24
25

26
27

2016650
0050840
2400620
0048200
0070880

5130650
5270040
3501870
562100-910
6002210

6000080
0040140
5280000
5621030
5610650

6001010
742569-910

-JJ=j-

1'fij * 1/

~ii

1'fij

-t-

•y

U-t-·Y

t--

1

)

Ir~

7'~-

t:'::J)I

-;j'=j'J"•y

m~#

:;=-

:i

--:I

=f-

:i-7'

lf

* 1/ /M4 X

-ft,{

L,,

)1-fj-

ffl~#
ffl~#

:;=-:i-7'

i:p@::J-

/CS

t--

/MS

/MS

)1/j.'

t--

(ffl>

t,:'

X

5.5

t--□-7

25

COLLAR
SCREW
WASHER
NUT
NUT

CYLINDER
SPEED
BRACKET
SOLENOID
TUBE

TUBE
SCREW
SILENCER
SOLENOID
SOLENOID

TUBE
RELAY

CONTROLLER

CORD

VALVE

ASSY.

VALVE
VALVE

2
3

1

1

1

1
2

1

1

1
2

2
2

1

1

1

1

•

-~it

Electric type
UT1E

IJ7i\:

Pneumatic
UT3J

. type

J:*tkL '#lfli ( ffi:~it • I

rit

)

THREAD WIPER MECHANISM

(ELECTRIC TYPE PNEUMATIC TYPE)

REF.NO. PART NO.

1

352389-910
8110810

2
3

3500311
0070190

4
5

3065530
2025220

6

7

350026-920

8

0045770
3500270

9

10

2005550

11

0070090

12

350028-910

13

3500580

14

3500340

15

0070080

16

3500590

17

0071830

18

2105850

19

7480050

20

007019A0

21

352392-910

22

3523830

23

0070430

24

3523940

25

007018A0

..l:~tb

v,

1/

1..,,/

,{

-p57,y

lJZ:?-.

~-

1--

1/ /M4 X 8

~pg

.11:~~

?7'/?

R~~Jv

@:{tj'i::::''/

I--

.11:~-

lJZ:?-.1/

/M3 X 5

~j'77•y

~t.M,"

~~

ll!:?-.1/

t&Jt.;?-.

ll!

~~

j-4

lJZ

~{tj'fE (ffl)

"J'77•y

.IIIl:?-.1/

/77"'Y

lJZ

1--

/M3 X 4

:{-.1/

/M2 X

□

'/?

.;?-.

1/ /M4 X 8

1--

/M4 X 8

1--

:{-.

1/ /M4 X 6

w~~f11i

(ffl)

/MS

(ffl)

IJ

•y

1.7

/

x 8

THREAD
SOLENOID
BRACKET
SCREW
GUIDE

RING
CRANK
BOLT
PIN
RING

SCREW
BRACKET
THREAD
WASHER
SCREW

FLAT
SCREW
WASHER
NYLON
SCREW

AIR
BRACKET
SCREW
BRACKET
SCREW

WIPER

ASSY.

WIPER

SPRING

CLIP

BLOWER

DESCRIPTION

ASSY.

ASSY.

QT.

1
1
1
2
1

2
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
3
2

1
1
2
1
2

26
27
28
29
30

31
32
33

3503360
0045270
5260040
6000780
6010370

6002200
7480060
007019A0

.11:~~

7'~7\~Jl,,

~•)#

=f

1-7'

1--

/M4 X 8

-~

=f-1-7'

j-,{□'/?

ll!:?-.1/

1)

'Y/

/M4 X 8

LATCH
BOLT
VALVE
TUBE
JOINT

TUBE

NYLON

SCREW

CLIP

1
1
1
1
1

1

2

2

•

31

UT4M

/

~

'

1~

20

®®-®

~

~Loo

))

~

•

J:lfli

(

.:c.

7

~

~tJJ

it

)

~

••

TOP COVER THREAD TRIM MECHANISM

(PNEUMATIC TYPE)

REF.NO. PART NO.

1

3503190

2

3503250
0071350

3

0045540

4
5

3503200
3503210

6
7

3503230

8

3503220

9

3503240

10

0070330

11

513078-910

12

5270060

13

3503260

14

0071190

15

3523830

16

0070430

17

3523900

18

0045270

19

1670660

20

3523910

21

0045240

22

1670660

23

0048210

24

6000780

25

6010370

7v-b.

~:fE.;,{.7..

lf!.;j:.1//M2

11:.;;..

1/

/M3

*'v1f-

*ffilch-

l±tiJ\.;j:.

.;,{.7,.fEll;l

m@1,.;;..

lf!.;;..

1/

/M2.5

1

)

I71/

.7..

i:iJII.J.;,(.7..

IlD..;j:.1/

-;-57,y

IlD..;j:.1/

75'r•y

~-

'./1(

i-:·=i

/M2

1--

/M4 X 8

1--

7'~1x~Jv

~ti

7'5'r•y

1'~1x~Jv

1--

~ti

1'~-j-•y

=f-1-7

1--

m-¥

al!~~~

X 3

X 8

(ffl)

/

1--

□

X 5

1--

/M4 X 8

1--

/M4 X

/M4

-5

10

FRAME
STATIONARY
SCREW
SCREW
HOLDER

THREAD
SPRING
KNIFE
SPRING
SCREW

AIR

CYLINDER
SPEED
MOVABLE
SCREW
BRACKET

SCREW
BRACKET
BOLT
WASHER
BRACKET

BOLT
WASHER

NUT
TUBE
JOINT

KNIFE

RETAINER

CLAMP

CONTROLLER

KNIFE

DESCRIPTION

ASSY.

QT.

1
1
1
1
1

1
1
1
1
2

1
2
1
1
1

2
1
2
2
1

4
4
2
2
2

26

6002200

27

7480010

28

007019A0

29

7480020

30

257565D0

31

6S1007091Y0

=f-1-7'

-j--{

□

'./?

1)

'Y

lf!.;j:.1/ /M4 X 8

5R~/\/i,:·

.7..7'v•Y

..tifli

•)

*

//.'-

t}]

l)

-1:!

/

'Y

1--

TUBE

NYLON
SCREW

BAND
SPREADER

TOP

CLIP

COVER

THREAD

TRIM

SET

2
2
2
5
1

1

•

UT2L

•

J:iffj

~

~tJJ

( ilfa:it)

~

••

TOP

COVER

THREAD

TRIM

MECHANISM

(ELECTRIC TYPE)

REF.NO. PART

1

6S1008091Y0

2

3523830

3

0070430

4

6A005700000
0045270

5
6

0045280

7

1670660

6A005800000

8
9

0045240

10

1670660

11

6A006309100

12

0045280

13

1670660

14

1

K303000000

15

007018A0

16

3070030

17

7J500100000

18

4C000609200

19

0045270

20

4L000300000

21

0071490

22

6A006000000

23

0070070

24

1J100200000

25

0072090

NO.

J:ifli

•)

~~

/?7'YI--

nn,J,;z-.

1/

I

·:J'5'r•y

1--

i\~7\iftJv
i\~7\iftJv

~~

·7'57,y

1--

i\~7\iftJv

~~

"J'

7

'r

'Y

1--

i\~7\iftJv

~~

A

1--

•y/~-

lJZ,J,;z-.

1/

/M4

~~

1/

v/-1'

I''

?5'/?

i\~7\iftJv

I)'/?

~:Z-.1/

"1'5'r•y

lf!,J,;z-.

5

Im,

1--

1/

/M3

{:z-.

~.;j:..1/

ffB~~flji

•)

-t!

M4

X 8

1--

I

M4

1--

/M4 X

1--

/M4 X

(ffl)

1--

/M4 X

X 6

I--

/M4 X 8

X 3

•y

1--

X 8

12

10

12

TOP

COVER
BRACKET
SCREW
BRACKET
SCREW

SCREW
WASHER
BRACKET
SCREW
WASHER

BRACKET

ASSY.
SCREW
WASHER
STOPPER
SCREW

WASHER
SOLENOID
CRANK
SCREW
LINK

SCREW

BRACKET
SCREW
SPRING
SCREW

DESCRIPTION

THREAD

TRIM

SET

QT.

1
1
1
1
1

1
2
1
2
2

1

2

2
1
2

2
1
1
1
1

1
1
1
1
1

26

28000500000

27

0071200

28

28000600000

29

0071650

30

6A013400000

31

1J000700000

32

18002400000

1J000800000

33

0070780

34

6G003400000

35

0070080

36
37

74800500000

38

007019A0

39

257565D0

11i!'.if::;r:J

lf!_;;..1/

/M2

31f.J:;r:J

~:Z-.1/

"1'5'r•y

~I

lJZ,J,;z-.

~I

lf!:Z-.1/

"jJJ{-

lJZ,J,.;;,.1/

?')•y-:f

.lfl-,J,;z-.

A-:lv•y~-

{;z-.

1/

{;z-.

/M2.5

1/

1--

/M2.5 X 10

/M3
/M4

X

.3

X 3

X 4
X 8

STATIONARY

KNIFE

SCREW

MOVABLE

BLADE

SCREW

BRACKET

FLAT

SPRING

SCREW

FLAT

SPRING
SCREW
COVER

SCREW
CLIP
SCREW
SPREADER

1

2

1
1
1

1

2

1

2

1

3

1
1
1

•

-~it

E lectric type

UT1

E,

1 L UT2L

4

1

UT{.f/tll

n

-

I

""""';:;"UT~

)

I7it

Pneumatic ty

UT3J,3M pe
UT4M

(

UTN"/tJIMil.::ffll>-.

Packed

in

trr

accessory

)

jlp~J:,fffltffl (

UT{'1Ji&

flitit

•

Irit)

FOOT

LIFTER

(ELECTRIC

TYPE

PNEUMATIC

UT ACCESSORIES

TYPE)

REF.NO. PART

1

811078-910
2 7420920
3 9A30700
4

3067910

5 3067930

6 3067920

7

002022-40
8

3067951
9

2011660

10

511044-911

11

5110041

12

6010680

13

3523711

14

0045150

15

2020450

16

2024330

17

3523700

NO.

1/ v / 1'

i:J:lm::J-

~~5:±ff

~•.:.,

~•y

51'\Jv

t--

~/

t-,~)'

m=F

R~;/:.~

~•y

!IJ~)'

IJ71/1)

IJ71/1)

/(10

t-,~)'

)'//

)'/f

m=F

•:f5'r•y
R~~ij{JL,

I

{;/:.~1ti

~1ti

-t-·.:1?

Jv

S!&li16:flli

~-

(ffl)

~-

(ffl)

(i:p)

t--

t--

/M6 x

x 9

(ffl)

□

•.:.,

~-

14

DESCRIPTION

SOLENOID

RELAY

CAUTION

PITMAN

PITMAN
JOINT 1
SCREW 1

PITMAN

PIN
AIR

CYLINDER

AIR

CYLINDER

JOINT 1

BRACKET

BOLT

SPRING
WASHER

KNUCKLE

ASSY.

CORD

LABEL

ROD

ASSY.

ROD

ROD

WASHER

ASSY.

QT.

1
1
1
1

1

1

2

1
1

1
2
2
2

1

•

UT1El1L

UT3Jl3M

J:ftfp

•J

~tJPJ

Without

top

fflH.,

cover

thread

trim

UT2L
UT4M

.ti

•J

With

top

~tJJ

cover

•J l •J

thread

trim

•

;ftflM>llffl

THREAD RELEASER MECHANISM

REF.NO.

1
2
3 1
4
5

6
7
8
9

10
11

12
13
14
15

16
17

18

19

20
21

22

PART

NO.

350203-920
0045310

K303500000
0070270
4C005109200

0045310
0070660
4M001909100
3500430
2009830

0045540
3500420
3500460
3500470
3500450

0045540
3500460
3500470
3500450
0045540

2540180
007017A0

?5'./?

1'fi.11\iJtJv

I.,,/~-

lfl*

1/

/MS

?5'./?

1'fi.11\iltJv

~1'1*1/

i...,,~-4!111

*'1,,1{-

/M4

(ID

.1UMil

11:*

1/

/M3

4!111

*'v1t'­*'v1i'-

*lldt>

11:*

1/

/M3

*'1,,1{­*'1,,1{-

*'Vldt>

11:*

1/

/M3

*ill*&

lfl*

1/ /M4 X S

$~~f1fl

1--

/MS X 12

X 8

1--

/MS X 12

X 3

X 3

X 3

CRANK
BOLT
LEVER
SCREW
CRANK

BOLT
SCREW
LEVER
HOLDER
RING

SCREW
SHAFT
HOLDER
HOLDER

THREAD

SCREW
HOLDER
HOLDER

THREAD

SCREW

THREAD

SCREW

SHAFT

DESCRIPTION

RELEASER

RELEASER

GUIDE

PLATE

QT.

1
1
1
2
1

1
1
1
1
2

1
1
4
1
6

11

3
2
7

12

1

2

•

UT1E

UT2L
UT4M

•

.

UT

·Mli&

(1)

UT ACCESSORIES(1)

REF.NO.

PART

1 0070140
2

3502910

3 0071810

4

0048040

5

3523581

6 107723-050
7

7420890
8 7480020
9 716022-910

10

3033230

11

3502050

12

0029050

13

007019A0

14 2011850

15 810012-910
16

7480030

17 007019A0

18

2011850

7470110

19

20

257565C0

21

254516-920

22

0070200

23 0070220

24 2635250

25 007019A0

NO.

$~~ft[\

lll*

1/

/M3.5 X 10

t&J~*

tt*1//M4

7\~T'Y

l::::'.':,,,{g*1//M6

A

1--

'YI~-

cpkl:::i-

sl;!~1~:,,,

{'l=lf.J~l:fj$

ml{"tj"-g-

"'J'=jfr•y

lfl*

1/

lll*

1/

X 8

I--

/M4

i-:·

I

(f'l=lf.J~l:f:D

j-:'

I

;1'-Jv

1--

/CS X 4.5
/M4

X 8

I C

~ti

x/J'*

'Y

1--

(ffl)

T4□/?1)•y-:J

lf

* 1/

/M4

X 8

~ti

-:J',y

:/

::J..

A

-:/1.,,

'Y

1(-

L.,,J~-

lll*1/

/M4 X 10

lf*1/

/M4 X 14

*ili

11Z*1/

/M4

X 8

DESCRIPTION

SCREW
FLAT

SPRING
SCREW
NUT
SCREW

STOPPER

RELAY

CORD
BAND
DETECTOR
BRACKET {HALL

BRACKET

SCREW 1
SCREW 2
WASHER
MAGNET ASSEMBLY

NYLON

SCREW 1
WASHER

BUSHING

SPREADER 1

LEVER

SCREW 1
SCREW 1
THREAD

SCREW

CLIP 1

GUIDE

IC)

QT.

1
1
1
1
1

1
1
3
1
1

1

2
1

1

1

1

1
2

26

3034480

27 2635260

28 0070410

29 1371080

30

2113880

31

0071671

32

2750340

33

263529-910

34

0045540

35

2635530

36 2535110
37 0045540
38

742570-910

~ti

/77'11--

.IID.*1//M3

~J!H·.IID.

X 6

l±~J~*

~{'1*1//M3
'Yx~

*m

(

ffl)

!l:*1//M3 X 3

*m
*ili

11:*

1/

/M3

cpkl:::i-

X 3

i-:·

WASHER

BRACKET
SCREW

TENSION

SPRING

SCREW
THUMB
THREAD GUIDE ASSY .

SCREW
THREAD GUIDE

THREAD GUIDE

SCREW

RELAY

DISC

NUT

CORD

2

1
2
2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

•

UT3J,3M

UT

4M

W1600-35t~<

Except

W1600-35

W1600-35ffl
For W1600-3S

•

UTi'1Ji.H.

(2)

UT ACCESSORIES(2)

REF.NO.

1
2
3

4

5
6

7
8
9

10

11
12
13

14

15
16

17

18

PART

NO.

5220071

"5220320

3005900
6010530
6010490

6080020
0049100
0043040
2100610
0048060

522014-910
0049100
3005900
5220320
6010490

6010720
6010890
6080020

$~~f'li

7

-1

Jlr$Z

L,,~

.1

L,,-1Z

7-11v1Z

7'77•y

•-¥

;1'-.A1/3-1/

;1'-.A?

1.,,~.1

1--

IJ

'Y/

v-1l

1--

~*1/
7'~*1//M6 X 16

~~

1'~

-J-

•y

I--

/M6

L,,

~

.1

L,,-1Z (ffl)

~*1/

7'77•y

7-11v1Z

1--

1.,,~

.11.,,-1r

RI-¥

ti

RI-¥

'7-1'

17-

J

{)'

I''

(ii)

FILTER
FILTER
BRACKET
JOINT
CONNECTOR

HOSE
SCREW
SCREW
WASHER
NUT

FILTER
SCREW
BRACKET
FILTER
CONNECTOR

PLUG
JOINT
HOSE

REGULATOR
REGULATOR

CLIP

REGULATOR

REGULATOR

CLIP

DESCRIPTION

ASSEMBLY

ASSEMBLY

QT.

1
1
1
1
1

1

2

2

2

2
1

2
1
1
1

1
1
1

•

;{'/=f',y?°A

PAGE

PART

NO.

PAGE

002022-40

0029050

0040140

0043040

0045150
0045150 7 3
0045150

0045240

0045240
0045270

0045270
0045270
0045270
0045280
0045280
0045310
0045310
0045310
0045540
0045540 19

0045540 19 16 2011660
0045540
0045540
0045540 21
0045610

0045TTO
0047580 5
0048040 21 4 2024330

0048050
0048060 21

0048080
0048080
0048200 7
0048200 9 14 2400620 9 13
0048210
0049100
0050840
0050840 7

0050840

0070070

0070070
0070070
0070070 5

0070080
0070080
0070090

0070140
007017AO
007018AO
007018AO

007018AO
0070190
007019AO
007019AO
007019AO
007019AO
007019AO
007019AO
007019AO
0070200

0070220
0070270
0070330
0070410

0070430
0070430

0070430

0070660

0070710
0070TTO

0070780
0070880 7
0070880
0071190
0071200 15
0071330 5 53
0071340
0071340
0071340
0071340

0071350
0071350 5
0071350
0071350
0071370
0071490 15
0071650
0071671
0071810
0071830

REF.NO.

17

7

21

12
22

9

21

27

17 14

9 3

21 1670660 15 7 350211-910 5 22

13
15

9 1670660 15 10 3502130

11

27

13 18
15

5 1 B002400000 15 32 3502160
15 19
15

6 1J000700000 15

15 12
19

2
19

6 11<303000000 15 14 3502210 5

7 5

4

13

11

19

20

21

44
47

9 8

11

8 2016650

44

5

45

29

7

11

9 6 2113880

15

13

23

21

26

7 9 2402420 5

13

9

12

15

23

5 34

40

5

54

11

15

15

36 253588AO 5 50

11

11

21

1 25451fr920

19

22

11

25

15 15

5

38 2635250

11

4

11

20

11

33

13

28

15

38

21

13

21

17

21

35

21

32

21

33

4

19
13

10

21

38

11

23
13 16
15

3

19 7 3500110

5

32

5 55

15

34 350028-910

16

15

9

14

13

27

5 5 3500450
5 9

25

5
5

48

13 3 3500470

14

5 16 3500590

28

5

19

5

21
15

29 350197ARA1 7

21

41
21

3 3501990

11

17

PART

NO.

0072090 15 25 3502000 5
0072180 5 36 3502010 5

0073680 5 18 3502020 5 46

107723-050
1371080
1670660

1670660

1670660 15 13

1

B0005AOOOO

1

D0005AOOOO

1J000800000
1J100200000

11<303500000
2005550
2009830 19

2011850

2011850

2016650 7

2016650

2020450

2025220

2100610

2105850

2400620 7 14

2401300

2401300

2402540

2402540

2402550

2402560

2535110

2535860

2535880 5

2540180

257565CO

25756500

25756500

2635260

263529-910

2635530

2750340

28000500000

2B000600000

3005900

3033230

3034480

3065530

3067910

3067920

3067930

3067951

3070030

3500110

35002fr920

3500270

3500311

3500340

3500420

3500430

3500450

3500460

3500460

3500470 19

3500580

3501860 9 4

3501870

3501880

350197-RAO

3501990 9

REF.NO.

21
21

39
13 19 3502090
13 22

5 12 3502150

5 10

31

33 3502190

15
15 24 3502200

19 3 3502220
11

17
21
21

7 12 3502910 21 2
9

17

17

11
21

11
21

7 7 3523581 21 5
9 10 3523700

5
5
5

5

21

5

19
21
21
13
15

21
21
21
21
21
15
15
21
21
21

11
17
17
17
17
15

7

9 9 6001010 9
11
11

11
11
11
19
19
19
19 19 6080020 21
19
19 17 6A005800000

19 18
11
11

9 18

9 7

9 2

7 10

PAGE

PART.NO.

6 350203-920

10 3502230
10

9
14 3502240 5
18 3502270

8 3502280

11
15
16 3503210

6 3503220 13 8

28

18 3503240 13 9

40 3503250

52

8 3523830

11

42

24 352388-910 9 1

46 352389-910

49
51

21
31
30
30 4L000300000
39 4M001909100

34
37 511044-911 17 10
43
45 513078-910 13

42

26
28 5260040
22 5270040 9 17
10 5270060

36

5

4

6

5 5G001509100 5 1

8 6000080 9

16

6

7

9 6002200

12

3 6010370
14 6010370
12

9 6010530 21
15 6010680 17

13

14

13
16

2 6S1007091YO

5 7420890

3502050

3502100 5 6

3502140 5

3502170 5
3502180 5

3502230 5

3502230

3503190
3503200

3503230

3503260
3503360

3523711 17 13

3523830
3523830

3523900
3523910
352392-910
3523940

4C000609200

4C005109200

5110041

5130650 9 16

5220071
5220320

5280000 9

5610650 9
562100-910 9
5621030

8000780
8000780

6002200

6002210 9

6010490 21

8A005700000

8A006000000

8A006309100

6A008900000

6A013400000

6A024900000

6G003400000
6G0134AOOOO

6S1008091YO
716022-910 21 9

REF.NO.

41
43

19
21

5 3 7480020 13

5

23
29

5

21
30

5

20

31

5
5 15 8110810

27
5 7 9A30700
5

5

5
5

13
13
13

13

13

13

11

17 17

11
13
15

11
13
13
11
11
15 18
19
15
19

17

21
21

11

13

9

11
13

11
13

11
13

15
15
15

15

5

15

5

15

5 2

13
15

21

PART.NO
7420920
742569-910

1 7470110

11

17

4

26

47
13

35

33

1
5
6

7

2
13
26

22

15

2

1

17
20
21
24

5

20

8

11

11
20
21

28

12
23

25
19
24

21

29

24

26
31
26

20
30
25
24
23
12
25

4

8

22

11
39
30
37
35

31

1

7

742570-910

7480010

7480020 21
7480030
7480050
74800500000

7480060
7J500100000
810012-910
811078-910
811080-910 7 4

811082-910

PAGE

17

21
21
13

21 16
11
15

11
15
21
17

11

17

REF.NO.

9 27

7

INDEX

PAGE

2

48
19
27

29

8

19
37

32
17
15

1

2
1
3

PART.NO

REF.NO.

•

~1.J'!tA~~:.,

**i

,=

553-0002

*lli1tlffl.§i&mmi

■

i;tlit~tt

5-7-2

TEL

[phone]

FAX

[phone]

PEGASUS

5-7-2,

Sagi·su,

Cat. No. 98601400000 November 2006

SEWING

Fukushima-ku,

Osaka

MACHINE

553-0002,

Japan.

MFG.

© 2006 PEGASUS SEWING MACHINE MFG. CO.,

L.©,

~-•Y-JJ

9

□

~,;:gcit~tt n ',QPi!3ii, ~a©t.:c\l'J7i5-f.i < ~!l!"t ,Q;:

The description

in

this

PARTS

CATALOG

is subject

to

Phone
Telefax:

change

CO.,

LTD.

:[phone]

[phone]

LTD.

c:IJ,'q;,

without prior

'J

*"to

notice.