Pegasus E32, E52, E56, L32, L52 User Manual

PARTS

CATALOG

CaL

No.

8266

-1

Augus

t,

DEVICES

19

83

KHo·o
KH201A-201F

FLAT TYPE

KH

FOR

1-006

FLAT

jz3jLg&l61-.:r:.YtJ7~-

CHAIN CUTTERS

E32,E52,E56,
L32,L52,
L132,L152,

ETF52·32,ETB52·32,

KHO

KH2111}-211C

TYPE

CHAIN

10-015

CUTTER

KH05 1-

KHEL-]0Az"-10B

055

KH060

KH601A

-065

.

E32L,

~

.

PEGASUS

E52L,

®

TABLE

OF

CONTENTS

Page

NOTES

KH001-006, KH010-015, KH051-055, KH060-065
KH201A-201F
KH211A-211C
KHEL-10A,

Comparison
Needle

ON

plates

THE

....................................

....................................

KHEL-10B

table

for

KH

CHAIN

.........•...................

of E series

KH,

TK

devices

CUTTERS

and

their
for E series

KS,

KH

devices

.........

.....

...

For

(KH211A

4-5
6-7

8-9
10-11
12-15
16-17

ET

series

machines

211C)

TYPE

NO.

KH211A
KH211B
KH211C

In

order

and

the

The

cloth

For

the
2N),
For

use

the

#301243

PLEASE
The

KH

the

stitch

DRIVEN
Feed

"
"

to

equip

needle

plate:

machine

#301241.
machine
can

be

NOTE:
chain

type

BY

bar

plate

having
having

modified

cutter

512.

ETB32

the

machine

are

#301241

cannot

ETB52

0 0

0 0

0

o =

with

ETF32 ETF52

0

applicable

=

not

applicable

the

KH

required.

the
the

from

cloth
can
cloth

be

plate

be

modified

plate

#210885.

used

with

#210881

#210885

the

0

chain

from

machine

REMARKS
For
medium
For

to

For

cutter,

(all

feed

#210881.

(2N

only)~

which

seaming

fabrics.

seaming

extra

wide

the

patterns

use

produces

heavy

seam

cloth

light

medium

fabrics.

width.

plate

except

#301243.

to

-1-

*

*

NOTES

TYPE
KH001

KH002
KH003
KH004
KH005
KH006

ON

NO.

THE

KH

OLD

TYPE

NO.

KHE-10A

"

KHE-10B

KHE-10A

II

CHAIN

DRIVEN
Upper

lever

CUTTERS

BY

knife

"

II

"
"

II

E32

0

0

0

0

0

FOR E series

machines

(KH001-006, KH051-055, KH201A-201F)

E52

0

E56

REMARKS
For

seaming
medium
Will

fabrics.

be
replaced
For

seaming
heavy
For
medium
Will

fabrics.

seaming

fabrics.

be

replaced
For

E52-261

light

discontinued

by KH001.

medium
light

discontinued

by KH004.

and

E52-227.

to

and

to

to

and

KH051
KH052
KH053.
KH054

KH055
KH201A
KH201B
KH201C
KH201D
KH201E
KH201F
KH601A
KHEL-10A
KHEL-10B

KHE-10A
/AV

11

KHE-10B

/AV
KHE-10A
/AV

11

Feed

Upper
lever

II

II

"

"

"

bar

"

"

"

"

"

"

knife

"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0 0

0 0 0

E32L E52L
E32L

Equals
vacuum
Will
replaced
Equals
vacuum
Equals
vacuum
Will
replaced

0

0

0

0

For seaming

fabrics.
For
heavy

For wider

of
For
For

to

KH001

switching

be

discontinued

by KH051.

to

KH003
switching
to

KH004
switching

be

discontinued

by KH054.

light

Seam

width

seaming

fabrics.

seam

1-needle and

serging

toe-closing

plus

device.

plus

device.

plus

device.

to

medium

2-4mm.

medium

width

for

to

(5-6mm)

2-needle.

machines.

and

the
and
the
the
and

turn­down hemming.
For

0

turn-up
towels.
Equals
vacuum
For

the
Light
For

the
Medium

to
switching

to

to

hemming on

KH201A

left

hand

medium

left

hand

heavy

plus
device.

mchs.

fabrics.

mchs.

fabrics.

the

o

=

applicable.

=

not

applicable.

*

KH002

*

KH005

In

order

cloth
The

For

2N),
For
in

place.

The
Refer

PLEASE
The

the

has
has

plate

cloth
the

machine

use

the

machine

needle

to

NOTE:

KH

chain

stitch

the
the

to

equip

and

plate:

#301241

#301243
plate:

pages

cutter

type

same
same

·the

the

having

in

having

can

16-17.

cannot

512.

components
components

machine

specific

the

cloth

place.

the

cloth

be

modified

be

as
as

with

needle

plate

#301241

plate

used

-2-

KH001
KH004

the

plate

can

from

with

except
except

KH

chain
are

#210881

be

modified

#210885

#210885.

the

machine

the

cloth

the

cloth

cutter,

required.

(all

feed
from

(2N

only),

which

plate.
plate.

the

spe~ific

patterns

#210881.

use

#301243

produces

except

NOTES

ON

THE

KH

CHAIN

CUTTERS

For L (-4)

(KH010-015,

series

machines.

KH060-065)

TYPE

NO.

KH010
KH011
KH012
KH013
KH014
KH015
KH060
KH061
KH062
KH063
KH064
KH065

OLD

TYPE

NO.

KHL-10A
KHL-10A
KHL..;.10B
KHL-10B
KHL-10A
KHL-10B

DRIVEN
Upper

knife

lever

"
"
"

11

"

"

II

II

"

"

"

L32

RY

515-4 500-4

0

"'

_o

0

0

L52

L132

0

0

0

0

0

0

0

0

L152

REMARKS
For seaming

medium

For seaming
extra

For seaming

medium

For seaming
extra
Equals
vacuum
Equals

vacuum

Equals

vacuum

Equals
vacuum
Equals
vacuum
Equals

vacuum

light

to

fabrics.

"

hea~

"

medium
fabrics.

to

" "

light

fabrics.

medium

hea~

fabrics.

to

KH010

switchi~

to

KH011
switching device.
to

KHO
switching device.
to

KH013
switching device.
to

KH014

switchi~

to

KH015
switching device.

12

to

to

plus

device.

plus
plus
plus
plus

device.

plus

the
the
the
the
the
the

See
Note

1

2

1

2
3

3

1

2

1

2
3

3

Note
Note
Note

1 )

2)

3)

Please
the

cloth

PLEASE
The

KH

the

stitch

Use
Use
Use

note

plate

NOTE:
chain

type

the
the

the
that

cutter

cloth
cloth
cloth

in

on

the

512.

plate
plate
plate

place

machine.

cannot

applicable

0

=

not

=

//303764.
//303777.
//303758.

of

the

be

used

applicable

above

cloth

with

the

plate,

machine

you

can

which

modify

produces

-3-

E32

••-••*-

Medhzm

to~

bavy

E32

·-

....

Li8bt

to~

KH01o;.KH011,.KH014

11

KH060,

L 1

~

{W--@)

·~

KH061,

KH064

~

32

Ugbt

to

medium

·-

dmy

opa-atiom.

@~@

~

KH012.KH013,KH015

14

KH062,KH063.

KH065

@~®,@

~

~

®)~@

.~

·.

@)rv@).

~

-4-

REF

NO.

..

PART

NO.

NAME

QT.

1

2
3

4

5
6

7

8

9

10
11

12
13
14
15

16
17

18

19'
20

21
22
23

24

25

301030

301231
301117
301235
301232

301331

301537

.

301577

.-301-500:

303753

303755
303762
303754

303756

·3-o3.85i'
301970

301971­301973

301240

301237
301238

301236
301033
202174

8421

...

CHAIN
CLOTH
NAME
CHAIN
CLOTH

NAME
CHAIN
CLOTH
NAME
CMAIN

CLOTH
NAME
CHAIN
CLOTH
NAME

CHAIN
CLOTH
NAME

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE
VACUUM
VACUUM

VACUUM
VACUUM
FRAME

OIL

WICK

OIL

MARK

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

REGULATOR
OUTER

REGULATOR
INNER

COMPLETE

REGULATOR

FILTER

REGULATOR

1
1
1

1 .

1
1

1
1
1
1

1

1

1
1

1

1
1
1
1

2
2

1

1

1
1 .

26
27
28
29
30

31
32
33
34
35

36
37
38
39

40
41

42
43

44

45

46
47

48
49
50

5117

1186-HC
301032·
301037

5408
5409

. 301036

1234
301035

303166

303160

5328

200555

5360

301039

303159
301113
21058-5

1333

2133-1

301239

5147

5507

301048
303761

SCREW
SCREW
BLADE

COMPLETE
LEVER
SCREW

NUT
LOWER

BLADE

SCREW

UPPER

BLADE

SPRING

CRANK

SCREW

RING

SCREW

LING

PIN
SPRING
WASHER
SCREW
SCREW

PIN
SCREW
SCREW
AUXILIARY

PIN

PLATE

2
2

1
1
1

1
1
1
1

1
1

1
1

3
1

1
1

1

l

1
1

1
1
1

1

-s-·-

- .

.

For-E56·E52·E32·E22

Jf\

KH20tA

KH601A

®~®

·

KH201

D

@-.,®·

~

KH201

8

KH201E.

@)'"'"'®

.~

KH201C

KH201F

@)rv@

·~

'

~\ii

/

/

.__

/

/

/,;"'...

........

/ '

........

-.-6-

REF.

NO.

PART

NO.

NAME

QT.

1

2
3

4
5

6
7

8

9

10
11

12
13

14
15

16
17

18
19

20

·21
22
23
24
25

301606A

301601A
301616A
301606B

301601B
3016168

301606C
301601C

301616C
3016060

30160

ro

30161"60
301606E
301601E
301616E

301606F
301601F
301616F
3012lJO
301237

3Q1238

30123&
301535

511

T

1186-HC

CHAIN
CLOTH
NAME
CHAIN
CLOTH

NAME
CHAIN
CLOTH
NAME
CHAIN

CLOTH
NAME
CHAIN
CLOTH
NAME

CHAIN
CLOTH
NAME

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PI:ATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

VACUUM

'VACUuM

·...

-

VACUUM

V~CUUM

·--

FRAME
SCREW
SCREW

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

REGULATOR
OUTER

. .

-

REGULATOR
INNER

.REGULATOR

......

______

---·

-····,.-·-··-

- .

REGULATOR

COMPLETE

FILTER.

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1

1

1

1

2

"2

1
1

2
2

26
27
28
29
30

31·

32

33
34

35
36

37
38

39

301540

3015.41
301538

5360

301539
301542

5292
5547

301562

5053

301544
301543

5548

301048

PIN
SPRING
UPPER

BLADE
SCREW
LOWER

BLADE
SPRING

SCREW
PIN

SCREW
BRACKET
SCREW

BRACKET
ROLLER
PIN

SCREW
AUXILIARY

PLATE

1
1

1

2

1

1

1

1

1

1
1

1
1
1

.--7

KH

211

A

KH

211

8

KH211C

-8-

REF.

NO.

PART

NO.

"NAME

QT.

1

2
3

4
5

6
7

8
9

10
11

12

13

1LJ
15

16
17
18
19

20
21

22

301755A
301635A
301757A
301755B
301635B·

301757B
301755C
30

1635:~

301757C
301240

301237
301238
301236
301535

5453

1186-HC
301540
301541
301538

5360

301539
301542-

23 5292
24
25

5547

301562

....

CHAIN
CLOTH

NAME
CHAIN
CLOTH

NAME
CHAIN
CLOTH
NAME
VACUUM

VACUUM
VACUUM
VACUUM

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

PLATE

REGULATOR
OUTER

REGULATOR
INNER

FRAME
SCREW

SCREW
PIN
SPRING
UPPER

BLADE

SCREW
LOWER

BLADE
SPRING
SCREW
PIN

SCREW

BRACKET

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

REGULATOR

FILTER

REGULATOR

1

1

1

1
1

1
1
1
1
1

2
2

1
1

2
2

1
1
1

2

1
1
1
1
1

26
27
28
29
30

5053
301544
301543

5548
301048

SCREW
BRACKET

ROLLER

PIN

SCREW

AUXILIARY

PLATE

1
1
1
1
1

9-

KHEL-lOB

KHEL-lOA.

-Jc

r o t h p

Lau

-10-

__

: .

.3.0J_2

9.1._{.

w 1 d e ) .

__

KHEL-lOA

for

REF.

NO.

E32L

PART

AND

and

NO.

KHEL-lOB
E52L

left

hand

machines.

NAME

QT~

10
11

12
13

14
15

16
17

18
19

20
21

22
23

24
25

1

2
3

4
5

6
7

8

9.

301427
301428
301296
301275
301288

301240
301237
301238

301236
30

127-7·

202174

8421
5117

1186-HC

301281
30

"1286
5408
5409

301285

1234

301282
303166
301287-

5328

200555

CHAIN
CLOTH
NAME
CHAIN

CLOTH

VACUUM
VACUUM

CUTTER
GUIDE

PLATE

CUTTER
GUIDE

REGULATOR

OUTER
VACUUM
VACUUM

FRAME
OIL

WICK

OIL

MARK
SCREW
SCREW
BLADE

COMPLETE

LEVER

SCREW

NUT

LOWER

BLADE

SCREW
UPPER

BLADE
SPRING
CRANK
SCREW

RING

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

PLATE

COMPLETE

REGULATOR
REGULATOR
INNER

FILTER

REGULATOR

1
1
1
1
1

1

2

• 2
1
1

1
1

2
2

1
1

1
1
1
1

1

1
1
1
1

26
27

28
29

30

31

32

33

5360

301039

.303159

30 1113
210585

1333
2133-1

301239
34 5147
35

36

5507

301118

SCREW

LINK

PIN
SPRING
WASHER

SCREW
SCREW
PIN
SCREW

SCREW

AUXILIARY

3

1
1
1
1

1
1
1
1
1

PLATE

-11-·

MACHINE

f«;6-ll!l

E"56-lll

ES6-120
ES6-12.1
E56-121
E56-130
E56-130
ES6-131
E56-131
E56-132
E56-133
E56-134
E56-136

E56-l~O

E56-181
£56-210
E56-211
f56-220
E56-223
E56-225
E56-226
E56-230
E56-230
E56-231

E56-231

E56-232

E56-233

E56-234
E56-242

E56-242
E56-243
E56-243
E56-243
E

56-24

3·
E56-270
E56-271
E56-272

ES6-201

TYPJ:'

/504-102-W
1504-102-W
1514-24

3-N
/5n4-233-W
/5

04-24

3-N
/504-253-W
/504-263-N
/512-253-W
/514-253-W
/514-263-\1
/514-263-N
/504--233-W
/504-253-W
/504-223-N
/514-223-N
/505-223-N
/503-223-N
/503-223-W
/503-203-W

/503-2~3

/503-243

/5

03-133-W
/503-233-W
/503-123-N
/504-123-N
/5

04-100-W
/5

04-102-W.
/505-204-N
/5

04-25
/5

04-263-W

3-W

/512-2'>3-W

1512-263-W
1514-2'>3-W
/514-263-W
1521-100-N
1505-100-N
1521-202-N
1504-153-W

K S 0 0 2-K

5TD SUB.

SO

1(<;007

r.:~oo~

K5006

tcsoo?

Y.S007

KS007

K S 0 0 6 K

SO

1'.5007

KSOO

6 K

500

KS007

KS006

KS006

KS007

I(

so

KS007
KS007

KS006

KS006

I(

soo

6

K

5007

KS007

KS007

KS007

ttS007

KS007

I(

500

6

KS007

KS006

KS007

KS007
KS007
KS006

KS007

KS007

KS006

KS006
KS007

KS007

KS007

0 7

0 7

0 7

7

K.S200

tS200A

~S200A

~S200A

I(S?OOA

~S200A

l5200A.

KS200A

~52006

KS200C

KS200C

KS200A

KS200A.

KS200A

KS200A

KS200A

KHlGO

STD

t.'H2.01A

KH20lA

kH201C

tcH201C

I<H201C

KH201A
KH201

KH~OlA

f(

H?.

~ti201C

A l<li201C

KH201C

01

f..

I<H

k:H201C

KH20lC

I<H201C

KH201A

K~20lA

kk201A
kH201A

KH2010

KH201'D

~H201C

I<H201C

I{H201C

KH201C

-----

-----

f(H2.01E

K

H2

Ol

f

KH201F.
KH20iE

~H201E

~HZ

OlE

1<H201F

KH201A

J(H201A

KH201C
KH201C

KH201C

KH20tC

KH201E

KH201E

KH2.0lE

KHZOlA

~l-t2.01C

SUB.

2 0 1 C

-12-

MACHINE

E52-121
E52-121
E52-1?1T
E52-130
E52-110

E52-130Pl/504-253-~

E52-130P2/5~4-253-W

E52-!30T
E52-131
E52-131
E52-131Pl/5!4-353-w
E52-131P2/514-353-W
E52-132
E52-133
E52-133Z
E52-134
E52-135
E52-136
E52-137
E52-140
E52-141
E52-142
E52-142
E52-1,0

E52-1~1

E52-132
E52-183
E52-183T

E52-1~4

E52-185
E52-192
E52-193
E52-210

E52-2l~C

E52-211
E52-212
E52-220
E52-221
E52-22 . /51)3-203-W
E52-225
E52-225
E52-226
E52-226
E52-227
E52-230
E52-230
E52-242
E52-242
E52-242P1/504-253-w
E52-242P2/504-253-W
E52-243
E52-243
E52-243
ESZ-243,.
E52-243Pl/514-353-w

E52-243P2/514-3~3-W

E52-250
E52-250C

E52-252

TYPE

/504-233-W

/504-243-N
/51)4-243-N
/504-253-w
/504-263-N

/S04-2h3-N

1512-353-w

/514-353-W

/514-363-W
1514-363-N
/514-363-N

/504-233-W

/512-373-W

/504-253-W
/514-323-N

/514-3~5-W

/504-463-W

/512-463-W

/514-463-W

/504-223-N

/514-323-N

/514-323-N

/504-243-N

/504-243-N

1514-443-N

/514-343-N

/504-213-N

/504-213-N

/505-223-N
/505-223-N

/503-223-N

/505-223-N

/503-233-W
/504-365-W

/503-393

/504-393

/503-343

/504-343

1504-4~5

/503-233-w
1504-233-w

/504-253-W
/504-263-W

1512-353-w

~512-363-w

1514-353-w

/514-363....-W

/514-3~3-N

1514-363-N
/512-463-W

~S002-K5007

s

Hl

~ec;on3

K5002
KSOO
KS003
KS002 1<5003

KS002
KSOO

KS002
K5002

~5002

k$003
KSO!l3

KS002
KS002

KS005
KSOOS
KS002
KS002
K5002
KS002
KS003
KS002
KS00.3

KS003
KS003
KS003
KSOf.2

KS003
KS002

-----

sua.

KS003

2 K

5003

IC

500

3

K5003
KS003
ICSO

~5003

k5003

KS0~3

KS003
ICS003
IC5003

KS003

KS003

K5003

~-----

3

0 3

K5200

KS200A
KS200A

KS200A

KS200.o\

K52flf'A
K5200A
K5200A

KS200A

~5200.1\

K5200A
KS200A
KS200A
K5200A

KS21JG8
K:S200C

KS200C
KS200C
KS200C
KS200C

K521)0A

KS200.A

KHlOO

srn

~H201A

ICH201A
KH201A KH201C
KH201A KH2'l1C
KH201A KH201C

KH201.4 KH201C

JCH201C

KH?.OlC
ICH201C
KH201C
ICH201A

KH201A KH201C

ICH201C

ICH201C

KH201A
KH201A
KH201A
KH201A
KH201D
KH21)18
KH2010

KH006
KH20iE
KH201E
KH201A
KH201A

su~.

KH201C

"H201C

KH201C

KH201C
KH201C
KH201C
KH201C

K~201C

~~~~n

KH201C
KH21)1C

I

I

~~~=~!~

E

52-2
E52-350Pl/504-253-w
E52-350P21504-253-W
E52-351Pl/514-353-W

.E52-351P21514:.~3~5;3_-~w~-----------------------~~-------------------------~---------~

~~~:=~~~=~

61

/5_0

4-

4!)..3.~-.-~W-+....;-;..;-;..;-..;;.-.;;;;.-_l..,_;-;;;..;-:..:;-;.:;-;...-_+-_-

~;~~;

-----

;;~~;

I-----

I

!

-----

KS200A

________

K~201B

~~:t..:.H~O:..:,j0~6+----+

i

-----

-13-

~ACHINE

E32-355
(3?-359
f32-555
E'32-559
E32-410
E32-410
E32-410A

E~2-4tOB

E32-41!
E32-420
E32-4204

E32-420~

E32-430
E32-431
E32-440
E32-450
E32-451
E32-452

E32-4~3

E32-540
E32-541
E32-542
E32-542Pl/516-253­E32-542P2/516-253­E32-543
E32-550

E32-551

TYPE

/516-211­/516-212­/516-212­/516-212-

/516-2~2-

/516-213­/516-213­/516-2!3-

/516-2~3-

/515-2~3-

/516-2'55­/516-335­/516-355-

/516-435­/516-4'\
/516-233-

/516-3~5-

/516-253-

/516-355­/516-213­/516-233-

5-

KS

1<500

4

KHOOl-KHOQt.

STD

~H001

SUR.

~H004

----- ----- -----

K$004

-----

1(5004
KS004 K
KS004
KS004
KS004
KSOQ4
KS004
KS004
1<5004
KS004

-----

-----

-~---

-----

-----

KS004
KS004
KS004

-----

K.Htl01

-----

KH001

HOOt

KHOOl

KHOOl
KHOOt

KHOOl

I<

HO

t<HOOl

I(~()Ol

KH003
KH003
t<H003
KH003
KH003

I<H003

KHOO!

KH003
KH003

----- -----

----- -----

KS004

-----

___

,__

t<H003

----.-

__

...

KH004

----- -----

KH004

Kt'f004
K·t-1004
KHOOt.
KH004
KH004
I(H004

0 l

KH004
KH004

-----

-----

-----

-----

------

-----

KH004

-----

-----

-----

-----

~----

__

-----

KH05l-KH054

<;TO

KJ-10

51

--~--

KHOSt

SUB.

KH

0 5

-----

KH054

-----

KH05l KH054

t<HO

51

KHOS4

Sl

51
51

51
53
53

53

KH054
KH054
KH054
KH054

1(1-f

0

54

KH054

KH054

-----

-----

------

------

-----

-----

KH054

-----

-----

------

-----

-----

-----

KHO

I<H051
Y.H05l

~HO

1<

...

051

I<

HO
kHO
I<HO

kHO

I<H053

I<HOSl

l<tt053

I<H053

I<H051

KH053

KHO

-----

-----

KH053

-----

----- -----

KH200

STD

t.

KH201C

SUB.

-----

k

H20

1 C

---

..

-

H20

1 A

K

~H201A

I<H201A

KH201A

I<H~O

KH201A
KH201A
ICH201A

~H201A

K

H20

KH201B

KHZOlB

kH20
KH201B
KH20
KH20

I<H201B

I<H20lB

KH20lf

~H201C

KH20l,C
KH201C

lA

KH201C
KH201(
KH201C'"
KH201C
!(H201C

lB

-----

-----

1B

1 B

1 A

KH201C

-----

-----

KH20

lB

-----

-----

-----

-----

-----

-14-

KH

Device-Model. Number

ETB32-4308A/516·433

ETB32·4328A/516·453
ETB32·4528A/516·433
ETB32·4538A/51 6·453

ETB5

E~2-1428A/514·463

ETB5~·3508C/504-453

·ETB52-35

.ETF

•

2-1

4·1

BA/504-463

~

8~(514·453

00

ooo

0 •

5Z.-142FB/514-463W

0 •

.

°

I

E'l'F

E'l'F

52-142

32-420

FA

151

4::-463W

FA/516-413

KH

211

A

KH

211

8

KH

211

8

KH

211

8

KH

211

A

KH

2.11

C

KH2118
KH211C

KH211A

I

I

I

I

I

ETF

32-430

FA/516-433

E'l.'F.32-432.FA/S16-453

ETF52.-243

ETF32-542

ETFSZ-3.51

o:

.

E~

~~~43

FO

/514-463W

FO

/516-453°

FC/~l5t4-453W

.......

.

,o

•

Z

F

c;:

0

-4'#.

...

..

o,

t~-~

~01

6~453·.

0

. . ~ . .

.

....

KH211A

KH

211

A

K

H.

2l1

C

KH211A

....

.

...

o•

0

•

••

~

..

Needle

..

:

·:

..

. . : .

..

Cloth plate

plate

•

•• t •••

••

.•

_.,

0

30

.

• 0

1 Z

41\WIDE)

modificaaon

reqwred

301243(WIDEXlH

only)

-1"5-

NEEDLE

Type

PLATES

Chain

FOR

Cutter)

TK

FOR

DEVICE

E52

(Tape

(9652)

Cutter)

MACHINES

AND

KH

DEVICE

(Flat

*************************************************************

Note:

1.

2.

Both
The
the
as

TK

and
needle
standard

specified.in

plate

KH

one.

devices

for

For

the

following

use

the

TK

(KH)

modification,

same

device

drawing.

needle
can

be

cut

plate.

modified

the

shaded

·r~om

portion

Needle

for

301050
301051
301052
301053

'

301054
301055
301056
301057
301U58
301059
301060
301061
301062
301063

301064

301065
301066
301067
301068
301069
301070

301071
301072
301073

301074

301075

301076

301077

301078

301079

301080

301081

301082

301083

301084

301085

the

plate

device

Standard
needle
210782
210783
21078-4­210785
210786
210787
210788
210789
210790
210791
210792
210793
210794
210795
210796
210797
210798
210799
210800
210801
21

o8·o2

210803
210804
210 805
210806
210807
210808
210809
210810
210811
210812
210813
210814
210815
210816
210817

plate

Needle
for

the
301086
301087
301088

-30-1089
301090

301091
301092
301093
301094
301095
301096
301097
301098
301099
301100
301ij77
301478
301479
301480
301481
301482
301483
301484
301485
301486
301487
301488
301489

301490
301600

plate

device

Standard
needle
210818
210819
210820
210821
210822
210823
210824
210 825
210 826
210827
210828
210829
210830
210831
210832
210905
210906
210907
210934
211257
211258
211259
211260
211294
211295
211296
211297

211298
211299
211831

plate

-16-i-

NEEDLE

Type

PLATES

Chain

FOR

Cutter)

TK

FOR

DEVICE

E32(9632)

(Tape

Cutter)

MACHINES

AND

KH

DEVICE

(Flat

*************************************************************

Note:

1.

2.

Both
The
the
as

TK

and

needle

standard

specified

KH

plate

one.
in

devices

for

For

the

following

use·

the

TK(KH)

modification,

device

same

drawing.

needle

can

cut

be

modified

the

plate.

shaded

from

portion

Needle
for

the device
30 1195
301196
30

1197
30 1198
30 1199
301200
301201
301202
301203
301204
301205
301206
301207
301208
301209
301210
301211
301212
301213
301214'
301215
301216
301217
301218

·301219
301220
301221
301222

.·301223

361224

361225

301226
301227
301228
301229
301230
301445
301446
301447
301448

plate

Standard
needle

210833
210834
210835
210836
210837
210838
210839
210840
210841
210842
210843
210844
210845
210846
210847
210848
210849
210850
210851
210852
210853
210854
:10855
210856
210857
210858

210859.
210860
210861
210862
210863
210864
210865

·--210866
210867
210868
210964
210965
210966
210967

plate

Needle
for

the

301449
301450
301451
301452
301453
301454
301455
301456
301457
301458
301459
301460
301461
301462
301463
301464
301465
301466
301467
301468
301469
301

L~70

301471
301472
301473
301474

301475

301476

o.:S

plate

device

mm

Standard
needle
210968
210969
210970
210971
210972
210973
210974
210975
210976
210977
210978
210979
210980
210981
210982
210983
210984
210985
210986
210987
2113
2113 72
2113 79
2113
211381
211382
211383
211384

plate

·r

80

Needle
for

the

301417

301418

301419
301420
301421
301422
301423
301424
301293
301294

plate

device

Standard
needle
21146 3
211464
211465
211466
211467
211468
211469"
2114 70
211135

21113~

plate

-17-·

PEGASUS

SEWING®
CD

.•

LTD.

MACHINE

MFG.

•P