Pegasus KS KH Device For M600 User Manual

(Cd)
Provisional
Issue
~PEGASUS~
~-]i;ffl-Jl
Application table
itf!a\.' Plain seaming
KH01e KH017
M632-
~----
Ml32-
---------
Ml32 Ml32­Ml32 Ml32 Ml32-
---------~--------.
Ml32-
------------
Ml32­Ml32-
·-·
··---~------
-·o3
-OS
-H
01 02
o.t
07 08 30 32
·-.
---
--
0
--
t------
0 0 0 0 0
t--
0
-----
--
t-
w
-
-
---
r----
-
-
---
·--<
-
~
-
-
-
----
-
--
-
of
KH
it!!a\.' Plain seaming
KH01e
1 KH017 KH01e 1 KH017
M632-
31
M632-
33
Ml32-
·---------
1---
31
MI32
-37
-------------
~32
=-~-
MI32-II
-------
MI32­MI32­MI32-70 MI32
-71
----------------r
---------
38A 0 - 39A 0 -
0
0
0
------~-----
0
--------
-
-~-~
--
----=--_---
0 -
--
--
---
---1·
----
---
--------
0 -
-----·-
0 -
itt!&\.,.
Ml32-
------------
MI32-
--------------
Ml32-
~---------
MI32-
----------------
MI32
·-
1----------'--------+
Plain seaming
81 87
88
89
-355
t:
$'18l
- 0
- 0
- 0
----+-------
------+----
-------
0
0
Ml32
r------------~-------------
Ml32-
-------------
Ml32 Ml32
L___
___
I: fll!l
Ml32 Ml32-
-------------
J:~~-r
~
-48 49
-78
-79
~
1<
-48P1 48P2
Shirring
-1
t:
:t
--
'f
-----
------
Shirring
KS01e KS017
-----
---
Piping
-
-
-
-
KI017
-
-
0 0 0 0
uo1a
0 0
~
::r:
Mf
I I
l)c
I
---
t..:l
~--1£$~-Jl~
~-~~
Type Features
KH016
KH017
)1~-q:,-~
cp~~--~
-
--
~-~~
-Type
~-
--
~A11r~
Cloth plate
•m~~
Component parts list for KH
fr-'Jb-J~-
Chain cutter
comp1ete
303753A91Y
303754A91Y 303758
KH016
--
303758
KH017
I
I
I
(It)
Special parts
J
__
~
-
fr-'Jb-J~-
Chain cutter
302280-91
-
-
~~
Fabric guide Blower + Lint collector
303755
10'J-~·
-:JDfJ-~
See the table
-~
for blowers
-:JDfJ-~(50Hz~l'1)
---··-·-
--:JD'J-R
Blower
500007
500008
500013 500015
500009
---------
500017
+(IJ')~
-·-·
-·-
·-·
--------
]~-)
300305
--·
·-
m
Phase
1 100V
3 3
3
1 1 240V
~,EJHt*~·
HUH
H-dust
collector collector
(100V)304039 (200V)304040
--··-
200V
Cff
Voltage
200V
~~-
(powerful type)
380V 220V
Equipment
TUB
T-dust
1 OOV)304039C 200V}304040C
-:JDfJ-~
-·-
..
i
·-·-
--:JD'J-M
500005
500006 500006
--
Blower
.ot/f~IJ-
(
ll
)ON
••
(l!f~ld-JII)
Venturi complete
(ON
device)
without regulator with regulator
300484-91
(80Hzftl[ijlj)
-·-·----
·-·
--·
Phase
-
1 100V
3 200V 3 220V
.otlf~·J-
Venturi complete J
300484A91
·-
--··-
(l!f~ld-f:t)
(OQ
(
ll
device)
tEE
Volage
)Oq
~
J
0
0
3
"'0
0
::::s
<D
::::s
....
"'0
i1
Cii"
....
0'
"""
~
::r:
7-
T
.:r.
.:r.-
- /
tJ
/tJ
"}
7 - (
'Y
7-
*11
)(
(*11
)(2)
1)
.....................
·····················6-7
4-5
TABLE
CHAIN CUTTER COMPLETE (1)
CHAIN CUTTER COMPLETE (2)
OF

CONTENTS

············
············
Page
4-5
6-7
:W:ffl$g ............................................ 8-9
7'o
TJ~ll······································10-11
7'oTJffl•J /
Hmfll~fi·TmJM~fl
A:../7-
..:l.
~:JI/77-
·················12-13
······················14-15
')
-~ll·····················
..
····
..
16-17
SPECIFIC PARTS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
BLOWER
WASTE RECEPTACLE FOR BLOWER DEVICE· ..
H-DUST COLLECTOR DEVICE
T -DUST COLLECTOR DEVICE · · · · .. · · · · ·
VENTURI DEVICE
DEVICE····························
·····················
...........................
.. ··
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
-3-
MSS2/KS025
frl~i6Suctlon
Front
Inlet Type
MSS2/KS026
fi~i6s
Rear u
ction Inlet Type
7 .I: - :.;
1J
':J
9-
(ffi)
(1]
CHAIN
CUTTER
COMPLETE
(1)
REF. NO.
01 02 03 04 05
06 07 08 09 10
11
12 13 14 15
16 17 18 19 20
PART
NO.
BB£fi-i3-
303299A91 303030 303292 303294 303035B
303278 303295 004009-1 005346 005427
005409 303031 005022 303036 005022
300135A 300052 300053A 300055 005117
g
~
.7-
:L-
'/'}J
':I
71/-A
j.
A (*ll)
_tJ]
7-
(~IJJJJ)
(
ll)
1&111:1{
EE.
I~*
7 ':I y
:i¥--*
:iJl.
.ll:
1\PJ
""F
.Dll'*-
'}J
.Dn'*-
till
t~https://manualmachine.com/_tJJI&IIJ
c-
~/C5
'*-
~
'*-
~
-t
JJ
( •
~/C3
I~
- /
~/C3
<*ll)
7-
.:z.
/C3 /C3
·:~
t-
/C3
.ll:
JJ
""F
J}
/
_tJ]I&IIJ
X
7.5
X
4.2
X
5.5
)
X
6.3
X
6.3
.ll::J.Wi
:iJ!.
'*-
~
/C5
X
8.5
NAME CHAIN
CUTTER FRAME KNIFE UPPER DRIVE
COMPLETE
KNIFE
LEVER SPRING
BUSHING SCREW SCREW SCREW
NUT LOWER
KNIFE SCREW STATIONARY SCREW
GUIDE
PIN/MOVABLE PIN ROLLER RING SCREW
COMPLETE
BLADE
COVER
BLADE
QT.
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 3 1 3
1 1 1 1
2
21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
31 32 33 34 35
36 37 38 39 40
41 42
304274 304272-91 303356 004009-1 303359
303360 303361 303278 303295 004009-1
001206 005408 005409 303363 005022
303364 005022 300135A 300052 300053A
300055 304273
~I{
7-:z..-'/'h':J?-
71/-A
:i¥--*
~/C5
j.
A (*ll)
_tJ}
(~IIJJJ)·
X
(It)
7.5
1&1/J:fli{
EE.
I~*
7
'':/
y
.:z.
:i¥--*
~/C5
:iJ!.
'*-
~
/C4
.ll:
'*-
~
/C3
1\PJ
-t
·:~
""F
JJ
( •
.Dn-*
~/C3
'}J
I~
- /
.Dll'*-
~/C3
till ( *ll
t~https://manualmachine.com/_tJJI&IJJ
c-
) /
7-
t-
.ll:
""f"
X
X X
/C3
JJ
)
X
J}
X
_t
JJ
7.5
5.3
4.5
6.3
6.3
I&
111
.ll::J..
~I{
NAME CHAIN
PLATE
CUTTER FRAME SCREW BLADE
UPPER DRIVE
COMPLETE
KNIFE
LEVER SPRING BUSHING SCREW
SCREW SCREW NUT LOWER
KNIFE SCREW
STATIONARY SCREW GUIDE
PIN/MOVABLE PIN ROLLER
RING NAME
PLATE
COMPLETE
BLADE
COVER
BLADE
1 1 1 2 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1
2
1
2
1 1 1
1 1
-5-
(!) M832/KH018
2 M832/KH017
/
V'
. ®
M832/KH018
>IY-~IJY
Light
to
Medium
Duty
Operations
~
~
M832/KH017
~IJY-UY
Medium
toExtraHeavy
Duty
Operation
-6-
~
7
z-
/
7J
·:~
9 -(tfi)(2)
CHAIN
CUTTER
COMPLETE
(2)
REF. NO.
01
02 03 04 05
·o6
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PART
NO.
M£:1:-1:}
303753A91Y 303754A91Y
302280-91 301033 008421
301032 301035 301036 001234 301037
005408 005409 303166 303160 005328
200555 005360 301039 303159 202174
~
·*
*~-~~·~~-
*~-~~·~~-
7v-A
~
~-~ ~ ~ ~-
* 1 Jll 7 - 9
;!.
.A
( *ll)
J:~
""f}J
~
v
.It-*
*jfj
EE M ,-:
9 7 ~ 9
~-*
.lt;i.tlfl
llD.
1)
~rr~::·~
~7mm
(fit.It~)
(31/J}J)
*
:/
,-:
-
:P/C3
-t
/C4
·~
t-
X
X
/C3
*
:/
*
/ 9
:/
/C4
/C3
X
X
3.8
4.5
5.5
2.8
(*It) (*It)
NAME CHAIN
CHAIN CHAIN FRAME OIL
MARK
KNIFE UPPER LOWER SCREW LEVER
SCREW NUT SPRING CRANK SCREW
RING SCREW LINK PIN OIL
WICK
CUTTER CUTTER
COMPLETE COMPLETE
CUTTER
COMPLETE KNIFE KNIFE
QT.
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1
3
1 1 1
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31 32 33 34 35
36
301113 210585 001333 001186-HC 210766
301240 301236 301237 301238 002133-1
303761 005117 303755 304275 303756
304276
*
:;
')
,-:
*
m~
~*
://C1
~
*
:/
/C3
.It
~::·
~
Jll.IMJii'iW ll.illii'iW Jll.illii'iW
7 .,
Jll ~ -
~*
://C5
m:
ft
~::·
~
~*
:P/C5
:m•I*J
~fi:
1P*r*l
~fi:
X 4
X
3.5
(*It)
(
1*1
( ?i-)
X
12.5
X
8.5
SPRING WASHER SCREW SCREW PIN
VACUUM
)
VACUUM VACUUM
REGULATOR
INNER
OUTER
FILTER/VACUUM
COMPLETE REGULATOR REGULATOR
REGULATOR
SCREW PIN
SCREW CLOTH NAME
PLATE
CLOTH
NAME
PLATE
GUIDE GUIDE
PLATE PLATE
1 1 1
2
1 1
1 1 1 1
1 2
1 1 1
1
-7-
M652/
KS025
M632/
KH016,017
-8-
WnJ$~
SPECIFIC
PARTS
REF. NO.
01 02 03 04 05
06 07
PART
ms.Pc:~:~
NO.
303434 303303 303465 304025-BF 204729ABF
303025 303758
~
?o.A1'v-t-
rmMi?-*P'l
mtMi?"
±~
±~tJti
M
?o.A1'v-t-
f1J\
t).
J1IJ
~
•J
t*
(it)
NAME CLOTH
INSERT OIL MAIN MAIN
PLATE
PLATE
SPLASH
FEED FEED
AUXILIARY CLOTH
PLATE
GUARD
DOG
COMPLETE
DOG FEED
DOG
QT.
1 1 1 1 1
1 1
-9-
I y
I I
I I I
I
ff-®
I
I
I I I
I
®
0
® ® ® ®
®-10·®-@1
®i®·®-@1
~IJ1PO)~]:\
STAND
TYPE
Hru
H
TYPE
zru
Z
TYPE
'1'
o '7
PART
OF
~~~
O)§!Hi
NUMBER
BLOWER
500005 500006 500007
500008
500009 500013 500015 500017 500005
500006
500007
500008 500009 500013 500015 500017
®
®
f±tJ
SPECIFICATION
mft 'iiff
PHASE
1 3
1 3 1 3
3
1 1
3
1
3
1
3 3
1
VOLTS
100V 200V
220V 100V
200V 220V
200V 380V 240V
100V 200V
220V
100V 200V 220V 200V 380V 240V
JaJiltft
Hz
60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz
50Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz
®
2 2
4 4 4 4 4 4
-
-
-
-
-
-
-
-
~®·®-@1
OOfflD
QT
@)
®
-
- 2 2
-
-
-
- 4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
2 4 4 4 2
4 2 4 - 4 - 4 4 4 - 4 4 4 4 - 4 4 4 - 4 4 - 4 4 4
@
®
2
2 2 2
4 4
4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4
4 4
4
4 4
4.
@
2 2
4
4
4 4
®
2 2 -
2
-
2 - 2 -
2 - 2 2 2 2 2 2
®
-
-
-
-
2
-
-
-
-
2
-
-
-10-
-:)'
c r;ltil
BLOWER
DEVICE
REF. NO.
01 02 03 04 OS
06 07 OS 09 10
11
12 13 14 IS
16 17 IS 19 20
PART
~£·~
NO.
soooos
SOOOOI S00006 S00002
S00007
S00003
soooos
S00004
S00009
SOOOIO
SOOOI3
SOOOI4
60SOOI
SOOOIS
SOOOI6
SOOOI7
SOOOIS 00432S
004312
303S46
g
~
7o
'7~li/IB
7o'7/1B
7 o
'7
~li/2B
7o'7/2B
7o'7~ti/1A
7o'7/1A
7 o
'7
~
f1
/ 2
·A
7o'7/2A
7o'7~fW/7A
7o'7/7A 7o
'7~ii/2Ati/Jffl
7 o
'7
* -
7o
.A
/2A
1-<
'71fiii/5A
:y
r
(1!/Jffl)
7o'7/5A 7o
ryjtfi/8A
7o
'7
/8A
:A
111
if-
111
i' / M 8
:A
111
if-
111
i' / M 8
.A~-of}'-
NAME BLOWER
ASSEMBLY/IB BLOWER/IB BLOWER
ASSEMBLY/2B BLOWER/2B BLOWER
ASSEMBLY/lA BLOWER/lA
BLOWER
ASSEMBLY/2A BLOWER/2A BLOWER
ASSEMBLY/7A BLOWER/7A
BLOWER BLOWER HOSE BLOWER
ASSEMBLY
(FOR
BAND
ASSEMBLY/SA BLOWER/SA
BLOWER
ASSEMBLY/SA BLOWER/SA BOLT BOLT SPACER
(FOR
STRONG)
STRONG)
QT.
I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I
21 22 23 24 2S
26
004SOS 300294 300172 30219S 303997
742099
:A111
;-
'-<*mil mil
7 7 'r 7 7 'r
tfl*!:J-
·~
i'
·~
"
·~
"
r
/M8
NUT SPRING
WASHER WASHER SET
PLATE
BRACKET JUNCTION
CORD
I
-11-
-12-
:to
?J:l1
!.1:;
~
:1
v?
9-
WASTE
RECEPTACLE
FOR
BLOWER
DEVICE
REF.
NO.
01 02 03 04 05
06 07 08
09
10
11
12 13 14 15
16 17 18 19
20
PART
DB
NO.
.Po
:if~
300305 300104A 300105 300106 300107A
300108 300257 600050 601047 601046
608000 600006A 601003 300110 300109
004300 004805 204585 004910 004113
g
~
1
;:.;'
f-
)
1
J
•J
1
)
7
lt.JC*'i
tl/..7"
;t--7-.
:!A"/J"?'A :!A"/J"?/..
* -
!!&i6;t--/..
* -
777"·-:~
77
:1\111 :1\1117-
m~
**
SIZ-*~/M4X20
:1 V 7 7 -
~t-::rv77-
~t-::rv77-
:,1
f-
:1 V 7 7 -
-'(
Jll 7 -
':J
t-
7-.
/~
~
r
/..
=F
(
lj\
(B)
t-
7"
*
~
(B)
•:J
t-
~
/M5
·-:~
t-
/M5
(SJ!)
/5.1
)
(*~!)
X
50
(*I!) (
_t)
Cf)
NAME
WASTE WASTE WASTE WASTE
AIR
RECEPTACLE RECEPTACLE RECEPTACLE RECEPTACLE
FILTER
RING GASKET
HOSE
RUBBER
RUBBER
CORD SUCTION
CONNECTOR BRACKET
CUFF CUFF
BAND
TUBE
(SMALL)
COMPLETE
BRACKET SCREW
NUT WASHER SCREW SCREW
COMPLETE CAP
QT.
1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
2
1 1 1
1 2
2 2 2 3
21 22
004803 303448
I\
111
m~
7-
•:J
t-
/M4
NUT WASHER
3 6
-13-
H
••••
H - Dust collector
AC 100V AC200V
T.llltiR
T - Dust collector
-14-
H·DUST
COLLECTOR
DEVICE•T·DUST
COLLECTOR
DEVICE
REF. NO.
01 02 03 04
PART
NO.
ilB ~ • ~
304039 304040 304039C 304040C
~
lJJ'
·
H-
.llllifl
H--ISI!lifl
T--~~~~~
T-··~~~
NAME H-DUST
H-DUST T-DUST T-DUST
COLLECTOR COLLECTOR COLLECTOR COLLECTOR
DEVICE DEVICE DEVICE DEVICE
QT.
1
1 1 1
-15-
ON
&•
OQ&•
ON
Device
OQDevice
oaa• OQ
oaa• OQ
Device Device
ON
&•
oa&•
ON OQ
Device Device
_______
ON
a• ( -;t7::; 3
OQ
a•
""..J)
ON OQ
_j
Device
Device
(Option)
-16-
VENTURI
DEVICE
REF. NO.
01
02 03 04 05
.06
01
08 09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20
21 22
23 24 25
26 27 28
29 30
PART
M
NO.
~.
~
300464-91 300464A91 300033E 602005
004111 004516
300381 300465 004301 004805
204585 602008
601042 300104A 30010 5
300106 300365 300107A
300108 300110
300109 004300
004805 204585 004910
004113 004803 303448
600006A 600007 A
~
f*
~:,'-1-.;:&.1)-
~
:,-7-.;:&.
~:,'-1-.;:&.1)-
7-1
At-
sp.;t.~/M5x6
A1fJ
'i\.
;ff
111
EE.
I~*
"f7'r·~
A1fJ
*
~/M5
A1fJ
-J-
·~
Ri~
1)
- (
1
J
l:".;:J.-?-
t-
r r
/M5
(*II)
*.D.
<*.D.)
/M5
X
)
x
25
*!=f. *!=f.
IJ~t-::rv??-
1):,-t-::rv??-
1):,-t-::rv??-
7
-1
·
Jv
5'
-
~
'r
7
-1
Jv
5'
-
Jl:;ttlfl
"f
7,.,.
·~
t-
(B)
7"7,.,.
AtfJ *
AtfJ
Ri~
**
SJ!.;t.
AtfJ
Ri~
~i6rl'--A
·~
t-
~
/M5
-J-
·~
r
~
(.IJ!)
~/M4
-J-
·~
r
(B)
/M5
/5.1
X
/M4
ttf:lfjrl'--A
X
20
(*II) (_t)
("F)
(*II)
50
20
NAME
VENTURI VENTURI VENTURI
COMPLETE COMPLETE
COMPLETE DISTRIBUTOR SCREW
BOLT
SPRING
BRACKET SCREW NUT
WASHER
JOINT
CONNECTOR WASTE WASTE
WASTE FILTER
AIR
RECEPTACLE RECEPTACLE
RECEPTACLE
SUPPORT
FILTER RING BRACKET
COMPLETE
BRACKET SCREW NUT WASHER
SCREW SCREW
NUT WASHER SUCTION EXHAUST
TUBE TUBE
COMPLETE CAP
QT.
1 1
. 1
1
2
2 2
1
2 2
2
1 1 1 1
1
1 1
1 1
1
2
2 2 2
3 3
6
1 1
31 32
33 34 35
36 37
38 39 40
41 42
43 44 45
46 47 48
49 50
51 52
53
306733 303991
300468 004320 531001
306731 004320
300469 004320 60102 0
601054 600016
601087 522007 522008
300372 601053 60104 9
608002 004910
004304 210061
004806
t::··~
J-~:,;-o.~
;ff
-
111
~
:a
7?7-.;:J.:r..-5'-
AtfJ *
:r..
"f7'r
AtfJ *
A
AtfJ *
.:::t.
* -A
7-.;:&.-"f
7
t-
::..
~~
·~
1 ~ -
~/M6
Jv
"f
·~"
~/M6
I{
-
~/M6
-fJ'
=-
·~
1
Jv
7
~
:r..
Jv
r
r
X
X
X
Jv
.=f.
v¥.;:&.v-5'-
7
-1
Jv
5'
- v ¥
"f7'r
•=F
rl'--A~:a1~t-
* -
**
AtfJ *
Ri~
AtfJ
·~
t-
A~~:,-
~
(SJ!.)
~/M6
-J-
·~
r
.;:&.
r
/5.1
X
/M6
10
10 10
;ff
<*.D.)
v -
16
5'
PITMAN BALL
ROD
JOINT ACTUATOR SCREW AIR
VALVE
BRACKET SCREW
STOPPER SCREW ELBOW
NIPPLE TUBE
JOINT FILTER/REGULATOR FILTER/REGULATOR
-
BRACKET
JOINT CONNECTOR HOSE
BAND
SCREW SCREW
WASHER NUT
ASSEMBLY
2
2
1
1
1 1
1 1
1
1
2
2
1 1 1
1 1 1
1
2
2
2
2
-17-
~1j~~!E::,::,a••~**±
~i!
=r553-0002
~r&m~AI&.ifflS-7-2
TEL
(06)458-4739
FAX(06)454-8785
PEGASUS
5-7-2,
Sagisu,
SEWING
Fukushima-ku,
MACHINE
Osaka
©September 1997 Cat. No.9750
Printed
in
Japan
553.0002,
MFG.
Japan.
CO.,
Phone: Telefax:
(06) (06)
LTD.
458-4739 454-8785
*•t~!Citctrct,
The
description
'~~@td:,
In
this material Is subject to change without notice.
irulO)re~ntct<H,.~~t:tJ{®IJ~,.o
Loading...