Pegasus FS700, FV200, FW600 User Manual

Presser

flJIIfl~f~~

Machine models

FS700, FV200, FW600 Series

Foot

Lifter

Parts Catalog

~

PEGASUS,

■

i:O)J

'\-'.1/;/J

-$1 □-'.ill:,

ttitli.tfill£1£-;?;:0)~P.irL'm~ L zt,

■

4 ~

13

J,Hi:la:fil1£1£-~ffi1~1Hcl&tt l,,

~'

:t5Wb'l

'\-

'.1/

/IJ.1l~li:i"1i!tl

"'[t,,~ffi"51a:,

~.?-ffi"5) 1£-;f-L zt,,iJ;9

■~*li:l.l:f!B£ffi"5-1'

1\

f-O)~/IJ.1l

■

fill£

JJ:-1ff!J51

l, ' •

1J:t:i,

• ~f/Ji1J:c/J'~~li:5l

J<:t,

,tctc.

i:

0)/

2007 $ 5

1

A

Hi:1J:-:,"'Ct,,:J;9

)

.

'/T'Y?

<

Bey/a:,

,-

•.Y

;/J

-$1

.,El;ll:/~g:iO)

'*9

·

1

)

!

'\-

'.1/

A

AJJ:-i2ffocl,,

;!'

tl:li:t:J;9.

flB£ffi"5

D -'.7'0)~2~$~1.l:~&li: J:

1£-B):J

~&tJ:<R~i!n~.:tfi~~*"tO)~

Tit<

tc.i!t,'.

PL

~fnO)

1-i:Wt.Nm

. :!;tr.,

r-0)

REF.N

□

"ii0)

5J'/IJ.1l

fill£5J'

O. (*

fill£ffi~tdt

;f,

l,

"C

<

tc.i!

1),

~5fy~~

v

INTRODUCTION

■

This parts catalog covers the PL device which are

in

manufactured

■

The components are shown
illustrations are on left pages and the part numbers on
right pages. The illustrated part and its part number are
assigned the same reference number.

■

The index of part numbers are listed at the
book for quick reference.

■

When placing

part number. Note that the contents
subject to change for improvement without pr

May, 2007.

an

order

on

pages 4 - 13. The

back of

for

any part, please specify the

of

this book are

ior

notice.

this

m~~~

(Models inserted)

PL/FS700, FV200, FWG00 Series

PL00S
PL010
PL019
PL3A

PL

~lfii@ffl-fi

PL ~11:HMnxffil~-f!~ · ·
PL00S. PL010

PL019

I7'1/l)";/~(2)····································6~7

PL3A I

I;'/\Jl,"J

71/lt$ZL,~':1.L,-$1·

g{l~ffi~,(

7'

··

· ·

··· ···

···

... · · · ·

··

··

· · ·

..

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3

1

)

I7'1/

1

)

1/

":/

'······································

";/=j=•y? ,A.·············

":/~

(1)

.................

~ (3) · · · · · · · · · · · ·· · · .. · · · · · · · · · · · ·

..

··

....

....................

················

· · · · · ·

··

··

·· ··

· ·

·· · ·· ·· · ··

....... 4 ~ 5

..

········ ····· 10~11

.....

····· ········14

~

2

· · · · · 8 ~ 9

..

12~

13

TABLE

APPLICATI
COMPONENT
PL00S
PL019 AIR CYLINDER (2)
PL

3A

AIR VALVE
FILTER REGULATOR

PART

ON

TABLE FOR
PAR

. PL010 AIR CYLIND

AIR CYLINDER (3) ...........

......................

NUMBER INDEX ........

OF

TS LIST FOR PL ....... ·

.............................

CONTENTS

PL

..

· · · · · · .. · .. · · · · · · · ·

.............

ER

(1)

.....................

..........................

......................

............

.... ... .......

....... 12 ~ 13

...............................

page

........

· 2
3

4 ~ 5

....... 6 ~ 7

8 ~ 9

10 ~ 11

14

•

~~~m-•

Application

table

for

PL/FS600

PL/FS700
PL/FV200
PL/FW600

~-

Features

m:tt

Type Driving system Operating system

PL00S

PL010

PL019

PL3A

Hnit

~.8:ffi!Jf!I]

Pneumatic Heel - treadle

~IUJIIJ

Pneumatic

~.8:ffi!Jt1ll

Pneumatic

~.8:ffi!Jt1ll

Pneumatic

~

~

Heel - treadle

~

Heel - treadle

~

Heel - treadle

flfl:jj~

'1//""~JL,

'1//""~JL,

'1//""~JL,

'1//""~JL,

(

ffi,h.ji

( ffic1J.ji

(

ffi,h.ji

(

ffi,h.ji

L.)

L.)

L.)

L.)

«l:fl

Remarks

FS600 Series

FS600/PD1

FS600/PD2

FS600/PD3

FSS00/PDS

•

FS600/PO6

FS700 Series

FS700/PD23

PL

005

0
0

0

0

PL3A

0

PL

010

0

FV200 Series

FV200/PD1

FV200/PD2

FV200/PD5

FV200/PD6

PL

005

0

0

0

0

FW600 Series

~

~*MPX

B:~

li6-J[~

•

Component

~In~~

Type

PLODS

PL010

PL019

PL3A

I"J7'l

Air cylinder assy. Air valve assy.

513048-911 531003-910

511002-910

511015-910

7A701009101 532006-910 5220071

parts

1

)':/IJ'

(ffl)

list

for

PL

ffll~N

Component parts

I"J7/{W:1'

(ffl)

5:t

2) Note:2

532006-910 5220071

532006-910 5220071

7-1'

JI,;

L,,¥,2

Filter regulator assy.
511 • 2) Note:1 • 2

5!

t..,-; ( ffl)

595004-910

1 • 2) Note:1 • 2

l:::'.'•.:,1---?':/(ffl)

Pitman assy.

-

-

300511-910

-

)±

1)

PL

~tile

AT500

)i:2)

PLODS c KH030

~-

Note:1)

If

you

is

Note:2)

If

you

the

~fHst1"-?,iJJ'8''

~inlt1"~1JJ'8',

PL010 c KH031

use

the

PL

not

needed.
use

the

PL005

KH031,

the

filter regulator assembly is not

~,fn~9-?,JJA'8',

device

together

together

with

7

7-<

with

the

,(

1119

/119

7-<

v~

v~.1

/1111

the

ATSOO,

KH030,

.1

L.--11

( m

Ht~~~9

v-11

( ffl

Ht~~~9o

v~.1

v-11

(ffl)

the

filter regulator assembly

or

the

PL01

o together with

needed.

0

ii~~c>1"o

·-~

~@

................

r<

'-~

-~~'"--

17

•

~--~

'··

'·~,

·---~

PL005,PL010

I.7'y

IJ

°;/~'

(1)

PL00S, PL010

AIR CYLINDER (1)

REF.NO. PART NO.

1

513048-911
5130330

2
3

0045180
2042930

4
5

6010330

306729A0

6
7

2335120
0021930

8
9

2000980

10

2335110

11

511002-910

12

5110030

13

6010330

14

3022710

15

0045100

16

2042930

17

2350400

18

179449-250

19

0029480

20

3014950

21

0054260

1

Ir~
Ir~I)'.,///

)

'.///

7'~7\~Jv

Jtz-,~~

.:.F

-t·Y?Jv

1)

'./?

(B)

7\~~Jv

~~

1)

Ir~
Ir~

'./?

t--

(A)

1

J './~-

1

) './!ff

.:.F

-:15'r•y

1'~7\~Jv

J~.::f.~~

~~

-:J'=jJr•y

lJZ.::f.

-7-""--fj-

7\~T'Y

t--

t--

1/

/C7 X 12.5

t--lC7

$~::B'1li

(ffi)

t--

/M6 X

/CSX

<ID

t--

/M6 X

8.5

10

16

AIR

CYLINDERASSY.

AIR

CYLINDER
BOLT
WASHER
JOINT

KNUCKLE
LINK
BOLT
WASHER
LINK

AIR

CYLINDER
AIR

CYLINDER
JOINT
BRACKET
BOLT

WASHER
WASHER
BRACKET
SCREW
SPACER

NUT

DESCRIPTION

ASSY.

QT.

1
1
2

2

2
1

1
2
2
1

1
1
1
1

2

2

2

1
1
1

1

•

-~

•

PL019 PL019

Z"J7y1J✓~(2)

AIR CYLINDER (2)

REF.NO. PART NO.

1 511015-910

2

5110060

3 6010680

4 3004410

5

0045000

6 206181A0

7

0050010
8 3067290
9 3004400

10

0045240

11

0048210

12

300511-910

13

3067920

14

3005120

15

3005130

16

002022-40

17 2011660

IJ7~ 1)

/'/

IJ7~1J/'/

m¥

/77'Y

1'~7\*Jv

'iJ5-

1'~*Jv

1-·Y?

·7'57,y

1'~1'*Jv

R~T'Y

~•y

'"

t--x/

t--

t-­t--

t--/M4

m¥

~·Y

t--x/

~•y

t--x/

1'~*Jv

https://manualmachine.com/

t--

EB~t:.~

(ffl) AIR CYLINDER ASSY. 1

AIR CYLINDER
JOINT 1
BRACKET 1

t--

/MS X 10

/C7 X 12

t--

/M4 X 10

(ID

/ClO

X 9

BOLT
COLLAR

BOLT 1
KNUCKLE
BRACKET
BOLT 2

NUT
PITMAN ROD ASSY.
JOINT 1
PITMAN ROD 1
PITMAN ROD

BOLT
PIN 2

DESCRIPTION

QT.

1

2

1
1

1

2

1

1
1

•

PL3A(PD23}

•

PL3A

I.7'~

IJ

/~

(3)

PL3A

AIR CYLINDER (3)

REF.NO.

1

2

3
4
5

6
7
8

9

10
11

12

PART

NO.

7A701009101
7A701100001
0071130
6A025300001
004510-HU0

2020450
6A025400000
0029480
0054260
3014950

6010680
6000130

1

I/7~
IJ7~1J'_,/~

RfiJT'Y

"'J'=j']-•y

/~

)

t--

t,-

1'flJ1xiftJv

Jt=t-.~~

"J'=j'J-•y

J¥;j..

RfiJ T 'Y

:A~--fj-

t--

1/ /C7 X

t--

m-¥

:f-

::i

- 7' I

llMM~,f1li

(ffl)

/MlO

t--

/M6 X

12.5

/(7

<p

6 X

1300

16

AIR

CYLINDER

AIR

CYLINDER
NUT
BRACKET
BOLT

WASHER
BRACKET
SCREW
NUT
SPACER

JOINT

TUBE

DESCRIPTION

ASSY.

QT.

1
1
1
1
2

2
1
1
1
1

1
1

•

PL010 (PD3)

PL019 (FW600)
PL3A (PD23)

.

15

PL005(PD1

I PD2, PD5, PD6)

•

I.7

/(Jl,7'

AIR VALVE

REF.NO. PART NO.

1

532006-910
5310010

2

3

2017590

4

6010020
600014A0

5

6

6010430
3067310

7
8

3004680

9

3004690

10

0043200

11

3067330

12

3039910

13

0048060

14

2042930

15

531003-910

16

5320010

17

2017590

18

6010020

19

6000150

20

6010430

21

6000320

22

3003430

23

0045030

24

2011410

w~~~

:r.r,

{1v7'

<W

I7J{Jv:7'!3P

~1i}:

m-¥

=f-

::i.

-

7'

/

cp

6 X

A1J-7'

7'5'r•y
r?=f-::i.:r.-9-

Ar

1'~~Jv

i::

~-,v~31':,tr

1'~-t•.:, r

/{*~1i}:

:r.

I7/{Jv7'/4P

~1i}:

'Y

7 I

•y/~

r

":;?

{J

r

r

/M6 X 10

/

□

/M6

v

7'

•.:,

(ffl)

m-¥

=f-::i.-7'/
A

IJ-7'

=f-

::i.

7'5'r•.:, r

7\~~*lv

A/"{-ij-

cp

6 X

-

7'

/

cp

6 X

r

1200

t-:·

830

500

/M6 X 20

AIR

VALBE
AIRVALBE
WASHER
JOINT
TUBE

SLEEVE
BRACKET
ACTUATOR
STOPPER
BOLT

PITMAN
JOINT

NUT
WASHER
AIR

VALVE

AIR

VALVE
WASHER
JOINT
TUBE
SLEEVE

TUBE
BRACKET
BOLT
SPACER

ASSY.

ROD

ASSY.

DESCRIPTION

QT.

1

1
2
2
2

2

1

1

1
3

2
2

2

2

1

1
3
3

1
3

2

1

2

2

•

PL010 (PD3)

PL019 (FW600)
PL3A (PD23)

PL005 (PD1, PD2, PD5, PD6)

•

7-"

,1,~

v=I!

.:z.

v-~

FILTER

REGULATOR

REF.NO.

1
2
3

4

5
6

7
8
9

10

11
12
13
14
15

16

17

PART

NO.

5220071
5220320
6010490
6080020
6010530

3005900
0049100
0043040
2100610
0048060

595004-910
5220060
0043020
2045850
6010290

6010490
6080020

7 4

1v1Z

1.,,~ :i. v-1l

7 4

1v1Z

v~

1fl-¥

'7-1'-\7-Jt/'

1fl-¥

-7'517",y

~~1//5.1

R~;:ftJv

~~

7\~T'Y

741v1Z

7 4

R~;:ftJv

~~

DM

1--

1--

1--1

v=t!':i.1.,,-9

1v1Z

1.,,~ :i. v-1l

1--

1fl-¥

/6H-1/4

ill-¥

'7

-1'

-\7-/

t;:_,,

tlfi~~fti

:i. v-1l

i-:·

/M6 X

/MS X 10

16

M 6

i-:·

(ID

(ID

FILTER
FILTER
JOINT
HOSE
JOINT

BRACKET
SCREW
BOLT
WASHER
NUT

FILTER
FILTER
BOLT
WASHER
JOINT

JOINT
HOSE

REGULATOR
REGULATOR

CLAMP

REGULATOR
REGULATOR

CLAMP

DESCRIPTION

ASSY.

ASSY.

QT.

1
1
1
1
1

1
2
2
2
2

1
1
2
2
1

1
1

•

4/T'Y?:J...

PART

NO.

PAGE

002022-40
0021930
00294SO
00294SO
0043020
0043040
0043200
0045000
0045030
0045100

004510-HU0
0045180
0045240

0046060

0046060

0048210
0049100
0050010

0054280
0054280

0071130

179449-250

2000980

2011410
2011680
2017590
2017590

2020450

2042930
2042930

2042930
2045850
206181A0
2100610
2335110
2335120

2350400

3003430
3004400

3004410 7

3004680

3004690

300511-910
3005120 7
3005130

3005900
3014950
3014950

3022710
3039910

3067290
306729A0 5
3067310

3067330
3067920 7 13
511002-910
5110030
5110060
511015-910
5130330

513048-911

5220060

5220071

5220320

5310010

531003-910

5320010

532006-910

595004-910

6000130

600014AO
6000150
8000320
6010020
6010020
6010290

6010330
6010330
6010430
6010430

6010490
6010490
6010530
6010680
6010680

6080020

6080020 13

6A025300001
6A025400000

7A701009101

REF.NO.

7
5
5

9
13 13
13 8
11

7 5
11

5 15

9 5

5 3

7 10
11
13 10

7
13 7

7 7

5

9

9 3

5 18

5 9
11

7 17
11
11

9

5 4

5 16

11
13 14

7
13

5

5 7

5

11

7 9

11
11

7

7 15
13 6

5 20

9 10

5 14
11

7 8

11
11 11

5

5 12

7 2

7 1

5 2

5 1
13 12
13 1
13 2
11
11
11
11
13

9 12

11

11

11
11

11

13 15

5 5

5

11
11

13
13 16
13

7 3

9
13 4

9 4

9 7

9 1

PART

16 7A701100001

8

19

8

10

23

13

11

21

9

24

3

17

6

14

6

9

10

17

22

4

8
9

12

14

12

6
7

11

2
15
16

1
11

5
19

21

4
18

13

6

20

3

5

11

17

NO.

PAGE

9 2

REF.NO.

PART.NO.

PAGE

REF.NO.

PART.NO.

PAGE

REF.NO.

PART.NO

INDEX

PAGE

REF.NO.

•

~1.l'!tAS~:,&Jlait•tt

*=It

,=

553-0002

*~rfJffl~l~:ilmi

5-7-2

TEL

[phone]

FAX

[phone]

PEGASUS

5-7-2,

Sagisu,

Cat. No. 95960 &

SEWING

Fukushima-ku,

May

MACHINE

Osaka

553-0002,

2007

MFG.

Japan.

© 1989 PEGASUS SEWING MACHINE MFG. CO.,

'C.0)1{-'YiJ?

The

description

□

1'lt:laat~nn'\-l>ijg3i;t,

in

this

PARTS

CATALOG

~JilO)tcM~~~ < ft9"-l>'C.

is

subject

to

Phone
Telefax:

change

CO.,

LTD.

:[phone]

[phone]

LTD.

c.b'"®•J

without prior

*9o

notice.

Presser

¥Jt

Machine models

FS700, FV200, FW600 Series

Foot

I

mitl~rn:

Lifter

Parts Catalog

~

PEGASUS,

■.:

O)J

~-•

Y:t.J-$1

t!il~8!ldb~

■

4 ~

181

, 6

M181,L{-;j~tl

\l.!Hi

■

~*'L\cl:

~,

■

8!ldb~1ftlJ ;:±

;~O)~ni

13

Jei,L,cl:8Bdb~t.'U

Jeib'l~-'Y1J

Z L

-l§-

) ~;f-L, Z L'£9.

8fldbffi-l§-

f-0)18JM

• ~fl!it:c'tJ,g~,Lsl~tl:l-tt£ 9 .

3(l,

L'. 1J:c6, i:O)/~-•
~~

t:<•~~

7iJ<

( tc~L '

0

□

1'

1;!:,

2007

1:f:

5

F.!

:l'Nli~ L ZL'

/ll

ll::

~IJ(Ll&~ L,

.7..HL1J:-:>ZL'll::9. ll::L

'~ffi-l§-t;l:

,(

't

.:.tc

tl~i:tfi~~ll::

, I ~

-•

y

:,,r•:.i?

<

.7..~~2m\\L, SBdbffi-l§-tnt

llij(;l:, SBdbffi

Y:t.J

-$!

o~7'0)82lf!jljljl;j:~~,LJ:

90)

~iM=iO)

PL

~lf!O)

9 .

1-i:Jeib"SBdbO)~Wl

8Bdb~

1

:::Z

t-0)

)

-l§-~B,Ej;f-

REF.NO. (~

l,

l < tc~

~

~5~~~~

INTRODUCTION

■

This parts catalog covers the PL device which are
manufactured in May, 2007.

■

The components are shown on pages 4 -

illustrations are on left pages and the part numbers on
right pages. The illustrated part and its part num
assigned the same reference number.

■

The index

book

■

When placing an order for any part, please specify the

1

) ,

part number. Note that the contents
subject to change for improvement without prior notice.

of

part numbers are listed at the back

for

quick reference.

13

. The

of

this book are

ber

of

are

this

t~

Hn~~fl

(Models inserted)

PL/FS700, FV200, FW600 Series

PL005
PL0

10
PL019
PL3A

PL

~flii@iffl-~

~ltitltl~l'lll~-~~

PL
PL005, PL010

.I;71/

PL019
PL3A

.I;71/

I?

/\}l/1°· ··························· ············· ·········· 10 ~

7-f/l,-$ZL,~'.1L,--$Z

gB~ifi"5,(

.I;71/

1

J

'/1/

1

J

'/1/

'/T'Y?

· · · · ·

··

· · · ·

·· · ···

· ·

..

· ·· ·

···

..

· · ··

.. · ···

· ·

··

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3

1

J'/'/(

1)

······

···

···············4~

(2

)····································

(3) ··

··································

..

····

············

;;z

...............••......................... 14

·········

·· ·····

··

· · · · · · 2

··

12 ~ 13

11[

6 ~ 7

8 ~ 9

5

11

TABLE OF CONTENTS

AP

PLICATION T

PONENT

COM
PLODS

, PL010 AIR CYLINDER (1) · · ·· ·
PL019 AIR
PL3A

AIR
AIR VALVE

FILTER REGULATOR

NU

PART

ABLE FOR

PARTS LI

CY

LINDER (2)

CYLI

NDER (3) · ··· ··· ·· ·····

·························

····································

MBER INDEX

ST FOR

··········

PL

· · · · · · · · · · · · · · · · · ·
PL

···········

··········

·····

..

·•· · · · · · · · 2

··

··

·· .... · ·· · ·· ·

··

·· · · · ·· ·· · ·· ·· 4 ~ 5

···········

····

·······

·····

·· · · ··· ··· ·· ·· 8 ~ 9

·············

··········•···········

page

....

3

6 ~ 7

10 ~

11

12 ~ 13

··14

•

~ii:~J:F.J-J[

Application

table

for

PL/FS600

PL/FS700
PL/FV200
PL/FW600

~M Features

mit

Type

PL005

PL010

PL019

PL3A

Rmt

Driving

~lUJffill

Pneumatlc

~EEffi!Jffill

Pneumatlc

~EE$1Jffi!l

Pneumatic

~EE$1Jtffll

Pneumatic

system

fif'l=n~

Operating system

~

'1//-"\~JL, (

Heel

- treadle

~

'1//-"\~JL, (

Heel

- treadle

~

'1//-"\~JL, (

Heel

- treadle

~ 'l✓

-"'1i'JL,(

Heel - treadle

fflhii
fflhii
i&#ii
fflhii

L,

L,

L,)

L,)

@:'it

Remarks

)

)

FS600 Series

FS600/PD1

FS600/PD2

FS600/PD3

FS600/PD5

•

FS600/PO6

FS700 Series

FS700/PO23

PL

005

0
0

0
0

PL3A

0

PL

010

0

FV200 Series

FV200/PD1

FV200/PD2

FV200/PD5

FV200/PD6

PL

005

0
0

0
0

FW600 Series

~~*Mf-ixff~~-ji~

•

Component

~Bit

Type

PLOOS

PLD1D

PLD19

PL3A

I7~

Air cylinder assy.

513048-911

511002-910

511015-910

7A701009101

parts

1

)':/'F

($ft)

list

for

PL

ffl~S&=li

Component parts

I7l~W7°

Air valve assy.

( ffl)

531003-910

)±2)

Note:2

532006-910 5220071

532006-910 5220071

532006-910 5220071

7-f

J111l

v~3.

Filter regulator assy.
)±

)±

v-1' ( ffl)

1 • 2) Note:1 • 2

595004-910

1 • 2) Note:1 • 2

~•.:,1--'<'':/(ffl)

Pitman assy.

-

-

300511-910

-

5i

1)

PL

~ffllc

ATSDD

1i-f#gSt9

."QflJ'i~l\

7-< J

v~

v=\!

.1

1.,,-~

(

ffl)

)!

2)

Note:

Note:2)

PLODS

c KH0301i-f#mt9"."Q~€i

~

..

PL010

c KHD311i'f#mt9"."Q~€i

1)

If

you

use

the

needed.

is not

If

you

use

the

the

KH031,

the filter regulator assembly is not needed.

..

PL

device together with the

PLODS

together with the

7-<

Jv~

..

7-<

v=\!.1

Jv~

ATSOO,

KHD3D,

~t~~~9

t.,,-~

(

ffl)

~tif:~~9o

v=\!.1

t.,,-~

(ffi)

the filter regulator assembly

or the

PL010

together

o

~t:f:~~9o

with

PL010

~~~-

~able

v)

1

top)

··~

~

~

.............

~~

"~::~:~'-..._

~--"

'-

·',

..

',

--·~,

'--&

•

PL005,PL010

I.J7y

IJ

/~'

(1)

PL005, PL010

AIR CYLINDER (1)

REF.NO.

1
2
3

4

5

6

7
8
9

10
11

12
13
14
15

16

17

18
19

20
21

PART

NO.

513048-911
5130330
0045180
2042930
6010330

306729A0
2335120
0021930
2000980
2335110

511002-910
5110030
6010330
3022710
0045100

2042930
2350400

179449-250

0029480

3014950

0054260

1

I71/
I71/

1'1fj1x~Jt,,

J{;z..~~

/'//

J

1

)/'//

!ti-¥

T'Y?Jl,,

IJ

/'?

(B)

1'1fj ~JI,,

~~

IJ

I71/
I71/

/'?

(A)

1

)

1

)/'//

1--

/'//

If-¥

-:15'r•y

1'1fj?x~Jt,,

J{;z..~~

~~

-:15'r•y

lf!;z..

A""--tj-

7'1fj

1--

1--

1/

/C7 X 12.5

j-

'Y

t,.

$~~~

(II)

1--

/M6

X 1 o

/CS X 8.5

(II)

I--

/M6 X 16

/(7

AIR

CYLINDER

AIR

CYLINDER

BOLT
WASHER
JOINT

KNUCKLE

LINK

BOLT
WASHER

LINK
AIR

CYLINDER

AIR

CYLINDER
JOINT
BRACKET
BOLT

WASHER
WASHER
BRACKET
SCREW
SPACER

NUT

DESCRIPTION

ASSY.

ASSY.

QT.

1
1
2
2
2

1
1
2
2
1

1
1
1
1
2

2
2
1
1
1

1

•

PL019

(FW600)

•

PL019

I.)'y

IJ'';/~

(2)

PL019

AIR CYLINDER (2)

REF.NO.

1

511015-910

2

5110060

3

6010680

4

3004410

5

0045000

6

206181A0
7 0050010
8 3067290
9

3004400

10

0045240

11

0048210

12

300511-910

13

3067920

14

3005120

15

3005130

16

002022-40

17

2011660

PART

NO.

1

I?:/

Ij7:,1I)

)

·

~-¥

7·51;-,y

1'~7x~Jv

iJ5-

1'~~Jv
T'Y?Jv

7'5';-•y

1'~7x~Jv
:R~T'Y

l::'•y

~x";/

ti-¥

l::'•.:,,

~x";/

l::'•y

~x";/

:R~~Jv

!t~l::'/

$~~flli

✓~-

-;,;~'

~

~

/MS X 10

~

/C7 X 12

~

~

/M4 X 10

~

/M4

(ffl)

~

/(10 X 9

(ID

AIR

CYLINDER

AIR

CYLINDER

JOINT

BRACKET
BOLT

COLLAR
BOLT
KNUCKLE
BRACKET
BOLT

NUT
PITMAN

JOINT

PITMAN
PITMAN

BOLT
PIN

ROD
ROD

ROD

DESCRIPTION

ASSY.

ASSY.

QT.

1
1
1
1
2

1
1
1
1
2

2
1
1
1
1

1
2

•

•

PL3A

.r.ry

1

J

:,,~

(3)

PL3A

AIR CYLINDER (3)

REF.NO.

1
2

3
4
5

6

7
8

9

10
11

12

PART

NO.

7A701009101

7A701100001
0071130
6A025300001
004510-HU0

2020450
6A025400000
0029480
0054260

3014950

6010680

6000130

1

I/71/

)/~

IJ71/IJ/~

1'flA-J-

'Y

-:f=j'J"•y

t­t-

1'tlA1x~Jv

/{*~ii

-;J'

7

'T

'Y

1--

~*1/

IC7

RflA-J-

'Y

::i. -

-;J'

1--

I

A~-if

ftl=j:

:J-

813~~~

(fl)

/MlO

t-

/M6 X

X

12.5

/(7

<p

6 X

16

1300

AIR

CYLINDER

AIR

CYLINDER
NUT
BRACKET
BOLT

WASHER
BRACKET
SCREW
NUT
SPACER

JOINT
TUBE

DESCRIPTION

ASSY.

QT.

1
1

1
1

2
2

1
1

1

1
1

1

•

PL010 (PD3)

PL019 (FW600)
PL3A (PD23)

PL005(PD1 I PD2, PD5,

PD6)

•

r.r1t1111·

AIR

VALVE

REF.NO.

1
2
3

4

5
6

7
8

9

10

11
12
13
14
15

16

17

18
19

20
21

22
23
24

PART

NO.

532006-910
5310010

2017590
6010020
600014A0

6010430

.

3067310

3004680

3004690

0043200

3067330

3039910

0048060

2042930

531003-910

5320010

2017590

6010020
6000150
6010430

6000320

3003430

0045030

2011410

Ir

,,11,7·

Ir

I \}v7' /3P

~~

<ffl>

m=1:

=f

1 -

7'

I

<p

A1)-7'
7'5'r•y

r?=f:i.I-~

A t,-•y/~

1'~~Jv

~•y

~-Jl,~3,()11--

1'~T

''*~~

Ir,
Ir

~~

t--

t--

/M6 X 10

1--x)l

□

•y

t--

/M6

,11,,7·

<ffl>

,,11,7· /4P

m=1:

=f

1 -

7'

I

7'

I

1--

<p

<p

I--

A1)-7'

=f

1 -

7'5'r•Y

1'~7\~Jv

A-"\--tj-

f!U~~flli

6 X 1200

•Y

~·

6 X 830

6 X 500
/M6

X 20

AIR

VALBE
AIRVALBE
WASHER
JOINT
TUBE

SLEEVE
BRACKET

ACTUATOR

STOPPER
BOLT

PITMAN
JOINT
NUT
WASHER

AIR

VALVE
AIR

VALVE
WASHER
JOINT

TUBE

SLEEVE
TUBE

BRACKET
BOLT
SPACER

ASSY.

ROD

ASSY.

DESCRIPTION

QT.

1
1
2
2
2

2
1
1
1
3

2
2
2
2
1

1
3
3
1
3

2
1
2
2

•

PL010 {PD3)

PL019 {FW600)

PL3A {PD23)

PL005

{PD1

PD2

'

'PD5,

PD6)

•

7-'(

JI,~

L,:\!3.

(..,-~

FILTER

REGULATOR

REF.NO.

1
2
3
4
5

6
7
8
9

10

11
12
13

14

15
16

17

PART

NO.

5220071
5220320
6010490
6080020
6010530

3005900
0049100
0043040
2100610
0048060

595004-910
5220060
0043020
2045850
6010290

6010490
6080020

7,r

Jv1l

v~.:z.

7,r

Jv1l

v~.:z.

kl¥

?-{-\7-J\)'

kl¥

""J'77•y

tt,*https://manualmachine.com/5.1

1'1fit;j{Jv

~~

1'~-t•y

7

7,r

1'~;j{Jv

~~

OM

-1

kl¥

Jv1l
Jv1l

1--

1--

1--

v~.:z.
v~.:z.v-1l

I--

/6H-1

kl¥

?-{-\7-J\)'

Bl3dli:&~

v-1l
v-1l

~-

/M6 X

16

IM

6

v-1l

/MS X 10

/4

~-

(ID

(ffl)

FILTER
FILTER
JOINT
HOSE
JOINT

BRACKET
SCREW

BOLT
WASHER
NUT

FILTER
FILTER

BOLT
WASHER
JOINT

JOINT
HOSE

REGULATOR
REGULATOR

CLAMP

REGULATOR
REGULATOR

CLAMP

DESCRIPTION

ASSY.

ASSY.

QT.

1
1
1
1
1

1
2
2
2
2

1

1
2
2

1

1

1

•

-{

'/=j-',y?

PART

NO.

002022-40
0021930
0029480
0029480
0043020
0043040
0043200

0045000

0045030
0045100

004510-HU0
0045180
0045240

0048060
0048060

0048210
0049100
0050010
0054280
0054260

0071130
179449-250
2000980
2011410
2011660
2017590
2017590
2020450
2042930
2042930

2042930
2045850
206181AO
2100610
2335110
2335120

2350400
3003430

3004400
3004410

3004680

3004690
300511-910
3005120
3005130

3005900

3014950
3014950
3022710
3039910

3067290

306729A0
3067310
3067330
3067920
511002-910
5110030
5110060
511015-910
5130330

513048-911

5220060

5220071
5220320
5310010
531003-910
5320010
532006-910
595004-910
6000130

600014AO

6000150

6000320

6010020
6010020
6010290
6010330
6010330
8010430
6010430

6010490
6010490
6010530
6010680
6010680
6080020
6080020
6A025300001
6A025400000
7A701009101

PAGE

13 13

13 8

11

11

11
13 10

13 7

11

11
11

11
13 14

13 9

11

11

11

13

11

11
11

13 12
13 1
13
11
11
11
11
13

11
11
11
11
11
13 15

11
11

13 3
13 16
13 5

9
13
13 17

A

REF.NO

16

7
5 8
5 19
9 8

10

7

23

5

9 5
5 3
7 10

7

7 7

21

5
9 9

9 3
5 18
5 9

24

7

9 6
5
5 16

7 6

5 10
5 7
5

7 9
7 4

7
7 14

7

5 20

9 10
5

7
5

7 13

5

5 12
7
7 1
5 2

5

9 12

21

5
5 13

20

7

9 4

9

9 1

INDEX

PAGE

PAGE

PAGE

PAGE

PARTNO.

7A701100001

5

15

13

11

17

3

17

4

14

17
22

6

9

12

15

6

14
12

8

6

7

11

11

2

1

2

2
15
16

1
11

5
19

4

18

5

6

3
11

4

7

REF.NO

9 2

PART.NO.

REF.NO.

PART.NO

REF.NO.

PART.NO

REF.NO

•

*i±

=r

553-0002

*iJ&rfilUl1&1\t5ffl

5-7-2

TEL

[phone]

FAX

[phone]

PEGASUS

5-7-2,

Cat.

©

L.(J)J(-'YtJlj

The

description

SEWING

Sagisu,

Fukushima-ku,

No.

95960

&

1989

PEGASUS

□

~,~~cltc!nll.'~~3ia:

in

this

PARTS

MACHINE

Osaka

553-0002,

May

2007

SEWING

...

CATALOG

~Ji(J)t.:dfJ~~t.i: <

is

MFG.

Japan.

MACHINE

subject

to

Phone

Telefax:

MFG.

~l!°t~L.

change

CO.,

LTD.

:[phone]

[phone]

CO.,

LTD.

C:.'IJ''U:,•J

without prior

*"to

notice.