Pegasus ETF52-32, ETB52-32 User Manual

PARTS

CATALOG

Cat. No.

8490

lt~,

February,

SERIES

1983

-ETF52·32

ETB52·32-

~

PEGASUSR

TABLE

7-t..~

n 1

7 7 / 7

lt~'lflt.'~(

Jtl:M

J: }I, - I

J: ""f

E E

*

*'}nit.'., ( 2 )

J:""f

ttP.x.fltK

ttP.x.fltM E T 8 ........

J:*

*~ilbtlt14••ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo34-35

7

1-t

.V.lt:I:)

E T F E T 8

~

flfl

~t?afB:*

..

~

rflt.'~·············································Z-3

"-

flt,'4 ( 1 )

"-

tt

.,

flt.'.Y( 2 )

~-

II.-

- I

~-

}1,

-I~-

T32=:m:ur,~.--~~-ttm<

T32=:f!:f.iJL--1~-flt.'.Y(

.,

flt.'lj ( 1 )

~

:J...#itM·

'1

tilt.t~i(

I}

fltM(2)•oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo•32-33

'/

"'+ ~ /

'/

"I

1-~ /

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

"T"T-

~-·1:;...

.l:

,.

'f

................................................

t.'4

( 2 )

.... · ......................................

~

7

1-

flt,..,

.......................................

1 )

................................................

fl

t1~

( 1 )

""

"' "'

""

'""

""

""'

"'

"""

fl

t,'.,

( 2 ) • •"

"""

""" • •""

flt,ftooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo•18-19

1 )

2 )

.......................... : ........................

...................................................

.....

l

............................................

"""

...........................

E T F ..............................................

'

~

.....................................

I ) .................................................

1-

( 1

)/H.

R.

~fll

...........................

f-

(

2)

..........................................

7/

I~-

'J . -.-------

71

~~-

'J

---------·----

7''T

~"/+;I:;...,.-····-·---------------

~

:rr -...

-----

..

1

::.-

r

"/

7

:J..

.......................................

...........................

..........................

---.--

-----.--.----.---....

· .. · · 6 - 1

10-11 12-13

""

•14

""

"•

·16

2o-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30·-3.1

46-47 30-31

36-37 38-39

·40-41

44

46-49

42-43

48

50~52

4 - 5

8 - 9

-15

-17

-45

Machine Cover( Cover(2)

Crankshaft Needle Needle Upper looper Upper looper Lower ET32 ET32 Feed Feed Knife Presser

Presser

Top Top

Lubricating Attachment(l)/HR Attachment(2)

Accessories ET ETa

SHIRRING

Foot

Part

OF

CONTENTS

bed frame

1 ) ·

......................

............................................................

mechanism drive drive

looper

chainstitch

chainstitch mechanism( mechanism(2)

drive

foot mechanism" E T F ............................

foot mechanism· 'E T 8 ............................

feed mechanism feed mechanism

F gauge

gauge

ATTACHMENT

Lifter

number index ,

........................................

··

..................... · ............

.........................................

mechanism(l) mechanism(2)

drive

mechanism(l)

drive

mechanism(2)

drive

mechanism looper looper

I)

.............................................

mechanism

........................................

............................................

mechanism

device

...................................................

......................................................

parts

--------------·--

parts

.....

.......................................

..........................................

.................................

........................

...........................

drive

mechanism(l

drive

mechanism(2)

.......................................

....................................

......................

----

··

··•·•

........................

-----------····--··------·

Page

:--·· 2-3

· 4 - 5

6 - 7

· 8 - 9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19

)------·--20-21

.........

22-23

24-25 26-27 28-29 30-31

46-47

~··30-31

32-33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-45 46-49

..

42-43

48

~·50-52

-1-

@~

8

l

I

ET52·

-2-

ET52

7-.b..

/'\'.·/

,..

••

MACHINE

BED

FRAME

RtF. NO.

tART

,

..

""

1 212001-HD

2

3 4 5

6

7 8

9

.1.0

11 12 13 14 15

16 17 18

19

ll)

21 22

23 5332

l4 25

5078 210002 211342 202175

210525

5357

212004-HD

5163

5595 200149

201002 211385 210528 198192

2'12007

5458

5482 212008 212000-FD

5434

2913-1

201002 204828

NO.

J

Jl'f:J3~

1-t.

(.:.

...

""')

t'5.J~"/C11

1l"~'''"

t;,

t!ll\11

Jl

'f

,, .. J

t'5~~-

1-t.

(t

, ...

,)

t'~~-

1l"A,-':Jt-

~

,.

•J;,?•t•

J

'\'fJ')t•J

fl-7"

··')~;,J"l.

')')7"51"

·t'~~-

D'tl?~:,"/CS

tl"~,.,

..

""""'"

t

'5.J~"/C1

t-Jl~~-

t',J:,• AJ••J,:,?•t•J

t;,

NAME MACHINE

SCREW GASKET PLUG OIL

WIC"

"lAME

PLATE SCREW MACHINE SCREW NUT

WASHER PIN PIN OIL PIPE CUSHIJN

COVER

PLATE SCREW SCREW GASKET MACHINE

SCRfW SCREW SCREW PIN PLUG

ARM

CRIGHT)

CLEFT)

AR~

RUBBER

BED

QT.

1

4

1

1 1 1 2 1

1

1 1 1

1

5

2

1

l

4 4 2

1

208173

26

27

210003 209084

28 29

210005

30

210010

31 32

212010-Fi> 212fl11

33 34

202526

35

xxxxxx

36

31

21u679 204006

38

5459

5293

t;) t;)

t;,

t?1J f

t'~~·IC5

3?1!'''

:JJ:,IJt-

~~0751

tl"A,,t-

t'~~-

fll1n•:,

,.,;,.,,

..

J

t-llt•;,

""''""1:Jt•J

(AO PLUG

.PLUG

COVER SCREW

OIL REAR GASlET SCREW NAME

TYOE PIN BED

PLATE

SHIELD

COVER

PLATE PLATE

2

1

6

1

1 1 4 1

1 2 4

-3-

-4-

COVERS(

I)

REF.

NO.

IART

)•

1

210883

2

210027-FB

3

4 5

6

7

8 9 210C'24

1" 11

12

13 14 15

16

17

18

19

2n

l.l

22

l3

24

25 .1.459

4009•1

202058 210025

210022 137906 211300

5012

202875 210020 192130

5483 3044

1174

3091

210022

2101)25 210021

S488

2101)23 208245

1435

NO.

n• J

~i~3')

?DA7·~~

~lnn•-(tonn•>

t'~~·IC5

'•n·~

··')~;:,)·~

t•;:,'•'*;,•

,.,.~

!11l?t,~/C4

tJ'1''''·~

t'~~·IC3

,•n·~

.,.n·~

,,!11?1\•'*

,.,~~·lc5

0,1l?1.,

t'~~·/C4

..

1C5

o'n?t.,..IC4

t•;:,'·'*;,•

*·')~;:,)·~

,,f

~·:,'''*~·IC5

~;,·tJn·~

.,•n·~

1-,&~:,•/CS

'""~;,·/C4

NAME CLOTH

SIDE

PLATE

COVER SCREW WASHER CUSHION

CLOTH

PLATE WASHER NUT SPRING SCREW

WASHER WASHER SPRING SCREW NUT

SCREW NUT CLJTH

PLATE CUSHION LATCH

SCREW LATCH

SPRINCJ WASHER SCREW SCREW

<WIDE>

(FO~

RUBBER

LATCH

RUBBER

210883>

QT.

1 '

1

3

1 1

1

2

1

1 1

1

2

1

l

26 27

i8

29

30 31

32

210006

5480

210007

2905

210117

5458

210885

•

?•JI•

t!J

1)1\

,,~~·IC3

t?•J

,. i 11n•-

t'~;,•/C5

')?•-n•-

t'~;,•/C5

'?DA7°

I,.-

·-

,.1

I-

1Jn•-

FEED

SC~EW

FEED

£CCENTRIC

tsAR SCREW UPPER

SCREW

CLOTH

COVER

LOOPER

PLATE

(WIDE)

COVER

HOLOtR

COVER

1

"

2

1

5

1

-5-

. I I \ (

@~t~~

~/~

~

~~1

t=IThLl

-6-

:IJ/~---(2)

COVERS(2)

ReF. NO.

fPART

1"

210('34-HO

1

,,.

2 5095 3 210035 4 5

6

7

8 9

1/)

11

12 13 14 15

J.6 17

18 19 20

21 22

5198

210036

5060

210037

4009-1

210"28-FO

5117

211959-HO

5589

211958

5292

210223

1216 205722 205685

1175-3 212005

2905 212no6

23 5163

212009

24 l5

5293 t

NO.

:J

J.1:J3?

')'}7JI\"-

t

5~:.J"

IC 5

ttiJ;,?•

t5~:.J"IC14

1't-.:.f*""

·~~:.J"/C8

1";7':/t-11

t;~!I"/C5

'\ • jj,..

t=J~:.J·/C5

l\tf1'1-7ll\"-

1JI\"-

.. ~ ,

••

t•;,'**!i"

,,:Jl?l\"*

~-~~!1"/C3

1'""*

-

t=J~;,·/C4

J.11\:J 111l"-'""

t=J.Jf]•/C4

i.J1;,t1

t

'~!~"

IC

5

1"'7''"

t'~~"/C8

')f/01Jil"-

'~:,•/C4

.,

NAME TOP

COVER

SCRtW

1

0

H

Nu SCREW THREAD

GUIDE

SCREW BRACKE.T SCREW BELT

COVER

SCREW NEEDLE:

THREAO

PIN-SCREW

SP~I~G

SCREW SPRING

SCREW NA'4E EYE

PLATE

GUARD

SCREW FABRIC

GUARD

SCREW BRACKET SCREW REAR

COVER

SCREW

8AR

COVER

QT.

l

5 1 1 1

1 1 1 1

3

1 1 1 1 1

1 1 1 2 1

2 1 2

1

4

210270

26 27 210225

211702

28 29

210042 208009

30

200555

31 32 5292

210043

33

210f'47

34 55

137906

36 37 38

1202

210C\46

5458 39 210045 4n

41

1216

210044 42 2905 43 210221" 44 45

46 47

4S

Ltq

so

51

2905

211389

5328 5146

21

16qs

2.1

1700

2.11840

so

12

~I7JI\•-

~I7Jf\"•

~I1l1\"•

~IIJr\•-

t:Jf•

'\1J')t•:J

..

~,

..

JI*!I"/(3

,,:Jl?l\"*

IJ"A7'fo

'l"ll"*

t'a:,•/C4

~Inn•-

t'~:.J•/C5

...

,".~

t

'~:.J·

...

,".~

t'~:,•/(5

IJf\•-(

t5~:.J•/C5

IJI\"•(8)/1-(.t'""

t5*f1•/C4

I-JI~fi"IC4

~

-r:n1\~

-:z

Itl

'7..

~

t7if.

1;,t1

/C4

A)/1-(.t'"'l

J\''-

''~'

{-

1

~I.,

:i/(3

rt-

FRONT FRONT FRONT

COVER COVER

COVER HINGE PIN

RETAINING SCREW HINGE

S?RlNG GASKET WASHER

SCREW GUIDE SCREW HOOK

~PRING

SCREW HOOK

5PRING SCREW 114ACHINE SCREW COVER

SCREW SCREW

rf<ONI

FRONT STOPPER

SCRE\V

COVER

RING

ARM

LEFT

COVER

1 1 1 1 1

1

2 1 1

3

1

2 1 2

1 1 1 2

1

2 1

1

-7-

/

r'

I

/

·'

/

r"'

I

27

-8-

28

?7/?~~7~--··

CRANKSHAFT

DRIVE MECHANISM

Rt::F.

NO.

PART

,.

1

2lo228-P8

2

3

210!'62

4 5

204881

6 7

204737

8

I'"

1459 1448

5n29

5328

9 204319

10

204873

11

12 13 14

5497 204520 204010

21)4789

15 211533

211527 tJI?

16

211525

17

211530

18

i9

2'l

21

22 23

5461 211526

211529 210056 211057

24 211528

~5

5117

NO.

;,

I-1:J3')

?'j?:J"?

tJI~:J"/C4

..

,.~~·/(9

n•;;,A '):I-tt-

t'~~·/C3

1\').;,•;, 1\').;,• J

t5~;,·

?"

1"

ll"A''t

~·;,,•t•;,

t5~~·/C8

'"ll"~

··-•'\"1'1;,?•

'"ll"~

::7",~1

··-

"'"

"1'J

'~-t.

tJI~~·IC5

··-•'\"111;,?•

1'~1\-~

,,.,

tt'l;,?•

··-•'\"1'lj?"t':I

t'~~·/C5

;,?•

..

,

NAME CRANKSHAFT

SCREW SCREW BALANCE

WEIGHT

SCREW HOUSING

HOUSING SCREW GASIC.EJ CRANKSHAFT

SCREW WASHER BALL

THRUST

tiEARING

WASHtR

BUSHING QING

BALL

tiEA~lNG

WORM SCREW BALL

FLAT OIL 0

BEARING

SPRING

SEAL

RING RETAINER SCREW

EXTENSION

QT.

l

s

2

l

2

l

1

4

l

1

1 1 1

1

1 1

l

1

l l

1

3

21u~55

26

27

210058 211345-HD

28 l.9 5523

3"

31

.S2

snso

204293

5522

tt•I:J?" ::71;,

J·-··-

t•;,.,.~;,"/C9

,.,.~:J"IC9

1\"~'"""~

t'~:J"/C9

0

RING COOLING "''ACHINE

FAN

POLLEY PIN-SCREW SCREW

WASHER SCREW

1

l

1 1

1

-9-

@

.Zl.Z..!Ht

.

) l

I

I I

~

/

~'~

~

11

...

~

·~!

'~

__

)

.........

......

-10-

tt•

~J-«(1)

NEEDLE

DRIVE MECHANISM( I )

REF. NO.

1

2 3 4 5

6 7 8 9

l.O

11 12 13 14 15

16 17 .i8 19

lO

21 22

~3

24 25

PART

,.

,,.

NO.

210239 210240

5485

21v241

212186

210057 21<1242

2133-1

201056

1457

210235 210238 210236

5022

210232

2124f2

210237

5292

202175

5304

21'2413 202577 202175

5292

202174

J

J.'f:J3'

1\

., J

.,

'1-:1

t 1

l•t'Jt•'J

t,~:J"/(7

'•n·~

.l?ltf

.t~•J;:,?•

J•':I:Jl t

'.):,•/(5

1],_

t-J.~:J"'/(5

111\--1

=-~-·•""''''

,.1).~

''~~·IC3

?

"'' '\1J')t•'J

I-J.~~·IC3

,,.,

';,';,"'?I

... ~ 1;:,t1

,.,

1\IJ

j ?"'

7 If

fl?ltf

''~:,·

:J•?II\1Jt-•J.JI''Jt1

t-J.')

fl?ltf

'""~~-

fl?ltf

NAME HOLDER

3

IN SCREW WASHER OIL

WICK.

0

RING BUSHING SCREW THRUST

COLLAR

SCREW LEVER/NEEDLE

NEEDLE

ttEARING WASHER SCREW SHAFT/NEEDLE

NEEDLE

PI~

HOLDER SCREW

OIL

WICK

SCREW STUD

STOP OIL

RING

WICK SCREW OIL

WIC~

DRIVE

D~IVE

GUIDE

IT.

1

1 1 1 1

1 1 1 1 2

1 1 1 1 1

1

1 1 1

2

21on69

26

210234

27 28

210511 29 30

31 32 33 34

5059

211649

5457

211650

5336

21v229 35 5376

36

204146

37

38 39

4n

41

42

43

5461

201635

506()

210233

212'3q1

21?3q8

Zl2()qq

.f'(jJ,~-.

J·'1:Jl

n•,'JA

t'~~·IC8

,,'J?/

t'~~·IC9

l•t;)/

t'.)~·

D,t-

t'~:J"'/C4

1\IJ

"'''':;,?

•I

1\'1

')Iit-

'\1J')t•;,

t-J.~~·IC5

1),_

1-I-~~·IC8

.,

•

.,~1

J

11~

1\"-:t--

yr''

/'''I

::f

*

~\

1''/

..

Jtli

OIL

St.AL BUSHING BALANCE

WEIGHT

SCREW

NEEDLt

DRIVE

CRANK

SCREW

ECCENTRIC/NEEDLE SCREW CONNECTION/NEEDLE SCREW

SCREW

COLLAR SCREW BUSHING

TENTION

SPRING

SCREW

DqiVE

ORIV:

CRANK.

1

1 1 2 1

1 1 1 1

2

1 1

1

2 1

-11-

ET32

ET52

ET32.

=*ttET52. 2-NDL

ET52.

ET52

ET32

I I

L------------------

--~--

I

________

_j

,r

:

I

• I

®=

E

T32-CXX)/515,

Q)=E

T32-(XX:)I516

*

-1<-

• E

o "J

T52-CXX)/514!i

7flll]l:~mo

2

?"fffflo

-12-

®=for CD=for the overlock of

the overlock of

2 pieces used.

ET32-CXX)/515. ET32-CXX)/516

and for

ET52-CXX)/514.

Rt:F.

NO.

fART

7•

n•

NO.

:J

J&1Z/3?

NAME

NEEDLE

ERIVE

MECHANISM(2)

IT.

1

210529

2

208447

3

208448

4

201037

5

208450

6

210319

7

208449

8

5082A

9 21U530

1n 201!186 11

202849

12

21009()

13

210264 14 15

16 17 !8 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

5117

211898

1175-3

210722

5117

210313

5117

211398 211400 211399 210749 210260

1229 210750 210751

29 20205 8

30

xxxxxx

1t-f3')~(?~)(.8'))

f3'):Jt.,

..

tJtn•17•

,.,;,1?1\"U

1t-f3?:JI\"~'),.,.,

•3?)

J3):J'"' 7XIJ.t

f3?:J*"?

1

..

f3'):J(?;)(fJ'))

,.,:J1?n·~Cf1?>

1t-f3?:J~"1

1t-f3?~~·1<2*:J""~i?)

11-:f/

t'~:,•/CS

1

t'~:,·/C4

1t-:f/l\~1

t'~:,•/CS

1t-:fll\~1

t'~:,•/C5

1

Jf~');,'"'

1

1\

111-C

t-

? 11/

1\11

..

,.,,,.,1

..

:fl

I\'11H

t-

: f I

1\

IJ

:•·)

1t-

..

(th)

..

(t,-~,

..

tht

11-

( t

9•

1

1 >

Jf3?;,,•1

t'~;,•/C3

Jf3?;,'"'

,.,;,

1?

n•

~

1:Jt1

·if''n•'7;.

1\'1

t."

THREAD POST SPRING

TENSIO~

SPRING DISC

FELT SCREW

THREA~

TENSION TENSION

TENSION NEEDLE SCREW NEEDLE

SCREW NEEDLE SC.REW NEEDLE SCREW

NEEDLE NEEDLE NEEDLE NEEDLE BRACKET

SCREW GUIDE SPRifiiG

WASHER

NEEDLE

TENSION

NUT

6USHING

SPRING

CUP

STUD

TENSION

SPRING

GUIDE

GUIDE/2

THREAO THREAD

THREAD THREAD

THREAD THREAD THREAD THREAD

HOLDEq

COHPLET:

<HEAVY)

COHPLET~

CHEDIU~)

NDL

GUIDE

RI5HT

TAKEUP

GUIDE GUIDE

CE~TER

LE=T

TAKEUP GUIDE GUIDE

CE~TER

LE~T

RETAINER

1

z

1

1 1 1

1

1 1

2 1

1

1 1

1 1 1 1

1

1 1

1

31 32

33 34

5292 xxxxxx

35 5484-HC 36

210278

51

38 39 41'1

41 42 43 44 45

46 47 48 49 50

51

~2

53 54

55

56 57 58 59 60

5328 210277

5002 210279

5492 210275

5492 210276

5492 211358

xxxxxx xxxxxx

5292 xxxxxx

5484-HC

X:XXXXX

5328 210724

5501 210930

211392

5357

210922

5501

t-Jl~:J"/C3

"''

t-Jl~:J"/C3

1\'11,

.,,~:,•

I\IJ?1(lX)/:;,•I')b:J

t'~:J"/C4

""''

t'~:.•/C5

I\IJ')1(')~0)1:;,•1?h:J

t'~:.·

n

'"'

t'~;,·

""''

t

'~;,·

"'

,.,,,

f ?:.ch

C?X)

..

I\1Jt"Jli1*.J"""

".,

t•

J./2

*J"

••

1\IJ

..

Jl~;,•/C3

,

"''1'

''~:,•

1\'J?1(?X)

t'~:,•/C4

I\IJ?1(');,0)/1

o.,n,~~·IC4

...

?;,.

SCREW

NEEDle. SCREW NEEDLE SCREW

CHAINSTJTCH SCREW NEEDLE SCREW CHAINSTJTCH

SCREW OVERLOCK SCREW

OVERLOCK

SCREW

NEEOL~

NEEDLE

NEEDLE:

SCREW

NEEDLE

SCREW

NEEDLE

SCREW

~EEOLE

SCREW

WASHER

''""~

I\IJ1,,.,,.,

t'~:,•/C9

1\

IJ

19'),

o.,n,~~·IC4

( ?

~

..

)

(?;)

BRACKET SCREW NEEDLE

SCREW

PLATE

NEEDLE

GUARD

NEEDLE

NEEDLE NEEDLE

BRACKET

GUAqD

GUA~O

GUARD GUARD

REAR

FRONT

HOLDER/1•NEEOLE

HOLDER/2-NEEOLE

PLATE

GUARD GUARD

PLATE

(FRONT> (qEAR)/MOVA8LE

ASSEMBLY/NEEDL~

SUPPORT

CJHPLETE

FRONT

REAR

PLATE

2

1

2 1

1 1

z

1 2

1

2

1

z

1

~

1

2

1

2

1

2

61

210898

62

210923

63

64

65

1459

212213

5600

'"n·~

1

1\

11'''

I'Jl~;,•/C4

::143 r7:.-'(1

t':I

t7;f.V'

WASHER

GUIDE

SCREW

BRAcKET

-13-

SCREW

2

1

@=

E T52-c:x."X)/514t:fiffflo

for

ET52-cx::D/5l4.

-14-

UPPER LOOPER DRIVE MECHANISM( I )

RtF. NO.

1

2 3 4

5 6

7

PART 7" 1\" 'J

210531

208447

208448

201068

208450 210319

208449

8 5082A

9

202849

10

201439A

1t

204657

12

210349 13 14

210350 15 ,

16

202875 17

210091 18 19

210093 20

210585 21

22

210092 23 24

202286 25

210731

2905 5519

5376

1231

5546

NO.

1tf3?~C?:)<eJ"1'?)

f3,:Jt.,

..

~,,.1,.

,.,~1?1\"*(;"1'?)

1t-f3?S.

..

1\"~

.,,,.,

f3?:J'"'

7XI"t-

f3?;*"?

1t-f3?:J~"1

1t-:f

1t-~fn•11•

1t-:ft-

t7~:J"/C5

1t-:

t7~:J"/C3

'"ll"~

0.,

t7~:J"/C4

••

,~17

,,.,,,.,_

...

,.,,,._,,.-

,, • -

ll?J"?I??•-n•-o,t-•

'"ll"~

t'~:J"/Cl

7'11-"~

t7~;·/C5

,,.~,.

?'.:1?/')?fl,-r\ •

""*

-IH

NA~E

THREAD POST SPRING TENSION

TENSION

NUT

SUSHING

SPRING

COMPLET~

<LIGHT)

CAP .DISC

FELT SCREW TENSION

STUD

GUIDE

EYELET THREAD

LOOPER

TUBE THREAD

GUIDE

SCREW UPPER

LOOPER

THREAD

SCREW WASHER

CONNECTION/LOWER

LOOPE~

SCREW 13LOCKICONNECTION WASHER

SCREW GUIDE/CONNECTION SCREW WASHER

CRANK/UP~ER

LOOPER/HI

PLATE GUIDE

DRIVE

~1FT

QT.

1 1 1

1

2

1 1

l

2

1 1

3

1

1 1

1

4

1

1 1

1

1 1

26 27 28

5457 210267 206180

29 2101'99

3n

21v100

31 32

33

34 35

36

37

2193

202286 210102 21ul\H 210103

211659

2902

t7~:J"/C9

'"ll"~

Zl"91??1"-".-

'"ll"~

0.,1l?~:J"/C'5

1\"~'"1)"*

7"':Jl

7".,:Jl

~1111:J-·

1t-?•ll')')"'-''.-

t5~;•/C5

SCREW WASHER THRUST

WASHE~

SHAFT/UPPER WASHER

SCREW WASHER 13USHING BUSHING OIL

S:.AL

UPPER

LOOPER

SCREW

LOOPER

THREAD

DRIVE

TA<EUP

1 1 1

1

l

1

l

l l

l

-15-

-16-

J:.JII-1~---(2)

UPPER

LOOPER DRIVE

MECHANISM(2)

RC.F.

No.

PART

7• n• 'J

1 211655 2 5284

211926

3

4 211654 5

210107 211719

6

7

8

9

10

11 12

13

14 5408 15

16

17

18

19

20

21 22 23 24 25

1998-2 211845 210105

5292 202175

204274 *1?17l:lt.t210109

210110 210111

202174 210112 210113

4009-1 210721

210108

5282 210118 202175

NO.

Jl1':J3')

vn•-1

0,1J?.J~"/(9

.,,

.,,,.,_,,._,.1' ??•-n•-

??Ill·

t

A 7•11,,

'\1'l.,t•'J

t-Jl-l:J"/C3

*1?1tt 7",:Jl(?I)

t-JI~:J"IC3

7"':J1

.,,n,-

•.

,,._,.1

I\·-

5-J:J•/(4

••

''

•-

(

1-:Jt1'

?£)

,,.,.,,

*1?1tt *1?17:E'Jift..

Jl1''

t5.J:J"/C5 *1?1

?")M.·I\•t5.J:J"/C9 t.J"A''t-

*1?1tt

7I

...

t-•

SP"1'

NAME UPPER

SCREW UPPER UPPER GUIDEIU?PER

UPPER SCREW SPREADER PIN SCREW

OIL OIL BUSHING SCREW BUSHING

OIL OIL OIL St:T SCREW

OIL BASEIUP,ER

SCREW GASKET OIL

LOOPER LOOPER

LOOPER

WICK

FE.LT

<FRONT)

IU.LEASE

WIC~

Ft.LT PLATE

F!:.LT

WlCI(

LEVER HOLDER

HOLDER

LOOPER

PLUG

LOOPER

ASSEMSLV

HOL)ER

HOLO!R

GUID~

QT.

1

1 1

1

1 1 1 1

1

1 1

1

2

"

1

26

21ul14

27

210115

28 5012

*1?17l:te.t..

Jl

...

,

t5.J:J"/C3

OIL

FC.LT

SET

PLATE

SCREW

1 1

2

-17-

~-

' '

!

............

I

-18-

LOWER LOOPER DRIVE MECHANISM

REF. NO.

PART 7•

n•

1 210530 2 2()8447

3 2n8448

201086

4 5 208450

6 210319 7 208449 8

~082A

9 202849

1'l 201439A 11 204657

12 211391

13

14

5519

202875

15 211658 16 5441

17

210f'91

.L8

19

20 21u585

21 22

23

24

l5

5376

210093

1231

210092

5546 202286 211653

NO.

;,

NA114E

'ft-f3?:J(?~)(fl1)

f3"):J1.,

..

Jll\·1

'';,t?n·~<fl1)

1

..

,.

f3?:J

..

,,

.. ,

.,,,

..

,

f3?:J'"' JX:t-t-

f3?:Jii"?

1

..

f3?:J9"1

1t-~f

1,.=.,n•11•

1

..

=.

f I

Sl

9.-

1\

• -

t7.J:J"'/C3

'1"1l"~

1

..

=.,

t'~:J"IC5

0,

...

,~~·-·\·

c;~:,•/C4

ll?J"?/:,~•-n•-o,t-•

'"ll"~

t7~:J"'/Cl

,.,

....

Jl

t '-*:J" IC5

n·~tt·1J·~

'':J?I:J~•-n•-

TH~EA~

f)QST SPRING TENSION

CAP

DISC FELT SCREW TENSION EYELET

THREAi> THREAD SCREW WASHER THREAD

SCREW CONNECTION/LOWER SCREW BLOCK/CONNECTION WASHER

SCREW

GUIDE/CO~NECTION

SCREW

WASHER

LOWER

TENSION

NUT

BUSHING

SPRING

STUD

GUIDE

TUBE GUIDE

GUIDE

LOOPER

COHPLET~

<MEDIUM)

RIGHT

LOOPE~

DRIVE

CRA~K

DRIVE

QT.

1

2 1 1

1

2.

1

1 1

4

1 1

1 1 1 1 1

26

27

2022-4 204789

28 211652 29 5457 30

210122

31

210281

32

210123

33

204107

34 2193 35

202286

36 210125

37

210124

38

210586

39 210725 40

41 42

5487 210356

1175-2

43 21u353 44

210351

45

2902

O'll?~:J"/ClO

,

..

ll.~

'';,?I:J9•-n•-

t'-*:J"IC9

'"ll"~

:J"?

I:J

:J"?

'"ll"~

,,.,,.-

O'll?.J:J•/CS

''"'*,

..

,.~

J"':J1(?:JO)

J"':Jl(?X)

t1~:J-•

~'•-n•-'"f/1t"?:J•n~?,LOWER

o'n?~:J"IC9

;,'•-n•-

t5~:~·1C4

1

..

:,

1

..

? 11/

')'}"'-

1\.

-

t5~:J"IC5

SCREW THRUST LOWER

WASHER

LOOPER SCREW WASHE!ot

SHAFT SHAFT/LOWER

THRUST

WASHER

SCREW

WASHER BUSHING

BUSHING

OIL

<REAR) <FRONT)

S~AL

LOOPER

SCREW LOWER

LOOPER SCREW THREAi>

UPPE~

GUIDE

LOOPER

SCREW

DRIVE

LOOPER

CRA~K

LEV~R

LEVER/FOR

(LEFT>

THREAD

210724

TA<EUP

2

1

1 1

1

l

1

l

1

l

1

l

1

-19-

-20-

ET32=autJv-l~--~~(1)

ET32

CHAINSTITCH LOOPER DRIVE MECHANISM( I )

1

PART

1"

210298

RtF.

NO.

2

204293

3

210357

4 5

210299

6 7

210294

8

9 5457

204293

10

208194

11

208195

12 13 14

20t!176

15

2rl8196

16

210296

17

210297

J.8

210586

19

210288

20

21. 210289

22

208n28

23 l4

208029

l5

NO.

""

:J

5487

1175-2

2922

5328 S084

5461

5n34

.-1~3'

•-n•-

0.,1]?~~·1(9

""~'"""*

:

:J"l

t'~:J"/(4

'"ll"~

t'~:J"IC1

'';,?1•-n•-

t,~:J"/(9

,,.~,.,.*

.,

:J'J

'"1

?1J:J ·-,,.

,,_,,.

-7

-

1

''

,,

'\'fJ')t•:J

t'~:J"/C4

0'1J?~:J"IC5

fl,ltf

~·?

,,.,_,,.-

J

.,

'J"-:J:Jl 'J",:Jl

-t111r:J-.

~.~,,._,,_".-

..

,.~:J·IC5

t"!IJ"

ll?J"?I•-n•-t•:JJ"

'"ll"~

1]

,_

0'1l?~:J"ICS

NAME LOOPER

HOLDER SCREW WASHER CHAINSTITCH SCREW

LOOPER

REGULATOR SCREW CRANIC/UlOPER SCREW WASHER

LINK/LOOPER

SCREW SCREW OIL

WICK

SHAFT/LOOPER BUSHING BUSHING OIL.Si:.AL LEVER/L00i)ER

SCREW BLOCK WASHER COLLAR SCREW

LOOPER

D~IVE

ORIVE

DRIVE

AVOID

QT.

1

l

1

l

1

l l

1

2

1

2

1

1 1

1

2

1 1 1

1

l6

5353

0.,1l?:t 7.t I

M4

~u:r

1

-21-

-22-

ET32=•1.1Jv-/~--~~(2)

ET32

CHAINSTITCH LOOPER DRIVE MECHANISM(2)

1

2 3

PART

.,.

n•

210309

5458

210310

RtF. NO.

4 206115

5

211386

6

1

8

9

1"

11

12 .1.3 14

5459

5526 211388 137108 211387

3044 212029

204~89

20)061

15 210125

210293

16

!.1

18

5084 210292

19 205f'88 20

210287

lt

22 23

5457 210284 205015

24 21v283 25

5495

NO

:J

•

1-1:J3' 1

..

~,,

••

,,.-

('):JO)

5~:J•/C5

t

..,

..

:;,,,

.

..,,.

~'"~·-

,.,~'"'1t-f3~u~·1

t5~:J•/C5

f3.,:Jt.,

1t-f3.,:Jn·~

..

f3?:J,•; f3.,:Jtt•?

0.,1l?t.,t-/C'5

;,•?1!1.-I\·-1!·:JJ.•

.,•n·~

~.PJ

,.,:Jl

1.15-

D'1)?~:J·IC5

,.,:Jl

t'J

?flj-:~?1•-n•-t•:,J•

t5~;,•/C9

o't-•1•-n•-t·~J·

.

.: -....

'\

.,.,

J ? •

115-

''~:J•IC1

,._,AME LOOPER

THREA'

GUIDE SCREW LOOPER TUBE BRACKET/LOO.PER

T._.REAO

CLAMP

TUBE

TtiREAO

SCREW NUT TENSIO"' TENSION TENSION

SPRI"'G

()J

sc

POST

NUT SHAFT/LOOER THRUST

RIN&

WASHER

BUSHING

AVOIO

<REAR)

COLLAR SCREW BUSHING

PLUG CRANK/LOOPER

AVOID

SCREW CONNECTION/LOOPER NEEDLE

COLLA~

SF:ARI"'G

SCREW

·REAR

AVO

TENSION

I)

QT.

1

2 1

1

1 2

1

1 1

2 1 1

1 1

1

1 1 2

210285

26

21

202433

28

29 3n

31 32

33

34 35

36

51 5077

38

39

40 41

42 43 44

5455

210300

~292

210304

5494 s-•::J'f*;,•/CS

210307 210302

1216 210303 210308

5453 210306

1234

137906

210311

4009-1

~--:~.,ft•'J

.,•n·~

o.,n?t.,t-/C~

..,

.. ? ..

1·-1\·-

t-JI~;,·/C3

"'•I\

e •

..,

..

?

IJ ~ •

..,

PIN WASHER NUT LOOPER SCREW

LOOPER SCREW

t:1~'·n·~

1

..

?'11:Jt1

t5~:J•/C4

1

t-::

f I

·-

1\

,,.

• - 1

*

t5~:i•/C1

~"'"•-1•-n•-1t-?~'·1

t5~;,•/C5

t:J,1?

t5~;,•/C4

.,•n·~

1

..

.:.

f/t-1\•-

t5~;,•/C5

t-?

(-?I)

1

WASHER GUIDE/LOOPER SCREW

EYELET/LOOPER SCREW STOPPER SCREW SPRINCJ

SCREW WASHER LOOPER SCREW

THREAD

THREA'

THREAO

TAKEUP

GUIDE

THREAD

GUIDE

BRACKET

TA<EUP

TAKEUP

~RlNT

1 1

2

1 1

l

1

1 2

2

1

l l

1

l

-23-

-24-

RE:F.

NO.

PART ,.

n•

NO.

~

~f~3?

NA!IIIE

FEED

MECHANISM( I )

IT.

210137

1

210139

2

3

204185

4

210138

2193

5

6

210136 7 S461 8

208411

9 21)8415

10

211802

11

211804 12 13 14

15

.l6

17

18 J.9

21)

21 22 23

24

25

26

27

28 29

S437

21014"

204084

21v127

2lv129

210130

5427 5292

210282

5461 21u128 210141

5457 210161

5316 202522 210162

5457

30 21U163

,.,:Jl

,,~111\·~

tttf~?·

At-.,n•

O'I.J?~:J•/(5

t?~f3't'5fi't-*f•<?:)

t-~~:J"/C5

5fi,I'(?:)

''~1?0•)

Ift;,/t?~f3?t~

A,.,n•-

,,~:,·

0,

=-

Ift;)/t?IJ Ift;)1;)tf

f,t\.)

..

.. Itt;,/•-n•-t•:,J"

..

ltt;,t-•,•f

1,;:,?/t?~

t'~:J·IC9

IJ

~·~''*;,"/CS

..

~n·-,,~·?J3')t,<!t•)

t'~~·/C9

~.,,,

••SI::J

-lt?'Jf3't!'Ift;:,

...

,.,

..

··'\·1•J)

~~:J·IC3

~):J"/C3

~~:J·

/C5

;)1

''

...

,f3')t':.\

~.,

...

,,3?t,

PUSH

SPRING

0

~lNG

STOPP::.R SCREW

RATCHET SCREW RATCHET

SPRING

ECCENTRIC/FEED

STOPPER SCREW

,.

CO~NEtTIONIFEED

NEEDLE

FEED GUIDE/FEED

SPRI...,G SCREW SCREW LOOPER

SCREW FEED CRANK/FEED SCREW LI...,KIOIFF.

SCREW RING RIGHT SCREW SHAFTIDIFF.

o!JTTON

WHEEL

COMPLETE

8EA.RING

ECCENTRIC

AVOID

ECCENTRIC

DRIVE FEED

LEVERIDIFF.

FEED

COMPLETE

REGULATING

DRIVE

RETAINE~

REGULATING

FEED

REG.

REGUL4TING

1

2

1

2

1 1

1

l

1

1 1 1 1

2

1

1 1

1 1 1

31 2111164 32 204052A

33

204754

34

sn84

35 21)4756 36

204757

37

210166

38 39 40

41

5117

210167

5486

211301

42 21()168

21011n

43 44 45

46 47

5117

210700

1732

210171

48 2905

201185

49

so

201191

51

211314 52 53

~4

55

5118 210535 210172 210534

56 5091

210533

57

~8

210532

59 S292

60

21-2179

,.,~1

tf•:J-· I.J,_

O'll?-*~•/(5

~:J"IJf\•)

t•;:,,f)~"

~n·-1,,.

t'~!I"/C5

'?:17

•

.,,3')t,<t'"tf)

..

•?f:j?t,.a,n•-

Sl";:,'t);,"/5

n·~7•1J•*

,

... , f3't'

Jl'fiJJ\";)

t5~!1"/C5

1;)t1

A"'"•-

''~:J"IC5

At.,n•-''""''a't'

t

'~:J·

ICS

7"1.J"~

''"·~

7t-•?f3?t't!"JSI•1

t5~:J"IC5

111

I.J?J

?/7

..

,

... , f3')t,

,

... , f3')t'

t'~!I"/C5

,,;,1?1\•)

,?:

..

~~!1"/C3

?-?

"')f3?t'

••

,

••

,

1Jt1

~USHING

OIL

St.AL

THRUST

COLLAR

scqEw

SPRING LATCH

LEFT StREW

THUH8

SCREW SPRING

DJFF.

INDICATION SCREW STOPPtR

SCREW STOPPER

SCREW WASHER WASHER

DIFF.

SCREW 8LOCK/DIFF.

DJFF

GUIDEIDIFF. SCREW

SPRING

THUMB SCREW

HARK

SCREW

LEYERIDIFF.

NUT

WASHE~

FEED

FEEO

FEED

NUT

FEED

REG.

GUIDE

PLATE

REGLATING

FEED

REGUL-TING

REGULATING

FEED

REG.

~EG.

L~VER

84R

~AR

1

2

1 1

1

1 1 1 1 1

1

l

1

1 1

2

1

1 1

2 1 1

2

1

-25-

~

'

....

J.,

/',..,.

''"""_.....

...........

"'

~~'

......

29-{

.•

/

('

34'

\;:::_)

-26-

FEED

MECHANISM(2)

REF.

NO.

1 2 3

4 5

6

7

8

9

10

11

13

14 15

16 17

1.8 19

20

21 22 23

24

25

PART

1•

212028 210102

201635

210144

210145 210146

210152

210143

210100

204129A 204128A

205418

NO.

n•

5060

5457

5455

5457

4009-1

2133-1 5084

204439A

5317

210154

"210147

210148

~

~1~3?

~.,,.,.,

)•.,!11

,,_

t~~!I•/C8

'J':J'JI

t;~:,·/C9

x•t~t·~

,.,

o.,,,,.,

'J':J'J(

)•-:J:,l

,.1) • .,

t7.J:J"/C5

:J"'

t;~:,·/(5

,.~,•t•-;,

0,1)'}.J:,•/CI\

t.J

,.1)

'1"5.J:J"IC3

:Jl~'JIJ

,,

)IA':J:Jl

!11t'J

.

.,

..

,c~

?:: ) ''

1

'J I t'J

1

,.11~t1

'J

J•?

It

'J

• .,

7•1

j:J/:Jlt'JlJ

1

t•?t'J

1

'i

•110

?"5j'J

t 1

NAHE SHAFT/FEED

BliSHING COLLAR SCREW CRANK/MAIN

FEED

SCREW

J)JN

WASHER NUT

1

CRANK

COMPLETEIDIFF.

F~ED

SCREW BUSHING

WASHER SCREW

BUSHING/FEED

BAR

GUIDE

SCREW

BLOC(/FEE~

~AR

GUIDE

WASHER SCREW MAIN

LINK/MAIN

austn

FEED NG

BAR FEED

IT.

l l l

2

1

1 1 1 1 1

1

1 1

l l

1

.1

1

l!>

27

28

29

30

31

32

.S3

34

35

36

37

3R

39

40

41

42

43

44

45 46

47

48

49

5~

20.4115

5489

210343

1175-2

XXX

xxxxxx xxxxxx

5492

11

75-2

210155 210153

204114

20~245

5231

XXX

1175-2

210156 206128 208235

210157

5205

210158

2902

20~168

210160

,.1l"'.J

D'1l'J~:J"'/C5

:Jlt'J•Jn•

t"5~:J"IC4

:, 1 t

')

:, 1

~'''

~

:,•

3t

t

;~:J"

t"5~:J"'/(4

' ....

.,

1

1 j

'}

I '

]•':J:Jl

,.1).~

D'1l'J~:J·IC5

.,

..

".,.

t"5~:J"/C4

1)

'}

J.?

IJ

"lA

(

n•

,,,

,,.

• '}

,, ~ .. 1

...

.,

,.,,.

It'}

1 •

'J ~ )

t ? 'I

IJ:,.

.,,.,

3t

..

,..

:-t-••'\•7•J)'J•

'1"'11"'~

~'~'"'(

1:Jt1

(~··)

t,.J:J"/(5

t'J~'"f

t7~:J"IC5

1

tt

Jj'JIA

11"'*"1-;,t'(

1:Jt1

(t,-~,

THRUST

WASHER SCREW BRACKET/MAIN

FEED

SCQEW

MAIN

AUX.

FEED f-EED

FEED

DOG DOG

DOG

SCREW

SC~EW

DIFF

LI~K.IOIFF".

FEED

8Aq

FEED BUSHING WASHER SCREW DIFF.

FEED

DOG SCREW

BLOCK/FEED

r-4EEDLE. THRUST

FEED

SC~EW

FEED

BAR

SAR

8AR

BEARING WASHER

GUIDE

GUIDE SCREW 0

RING

GUIDE/FEEJ

8AR

DOG

COMPLETE

LifT

RIGHT

LEFT

OIL

SEAL

l

1

l

1

l

1

1 l 1

1

1 l

1

l

1

l

2

1

2

1

l

51

52

53

5346

210159

2.124-1

I.=\-

I

t,~:J"/(3

.,.,

,.1

11"

t /

t0~

/ Y _:d-'7 I J

., • .,

SC:REW

FEED

F1N

-27-

BAR

OIL

SEAL

4

2

1

307003

-28-

J:"""F;!.A•M

KNIFE

DRIVE MECHANISM

REF. NO.

PART

,. ,.

1

212407 .

4

208579

5 210315

21v178

6

7

8

9 5088

11

12 13

2902

201121A

210069 210068

206180 14 210173 15

..l6

17

l8

19

2"

~1

~?

23

24 l5

5376

210314

5457

210175

5461

201635

5060 210067 210316 210179 ;,'J&'ASI•i

4009-1

NO.

:,

~i:J3?

.,,~~St·i

1:Jt'(f.•')

?'H~St•f

?')Jl~St··

t

;~;,·/(5

? ?

J.

'A

I

1\1\

•

to

D.,tJ?~:J•/(4

t·u,;,-

'J•':Jl

,.tJ·~

0., t

?7'J?/~'),&J.

t7~;,•/C9

'\il~t•;,

~-~~:J"'/C5

,,_

..

J•,;,l(~··)

~'J&'ASI•1'

t'~:,•/C5

•

...

,~'),&'}.

7.J:J"' /C4

~~:J"'/C8

t.fA,..E UPPER

KNIFE

LEVER

IT.

1

PIN 1 UPPER

UPPER SCREW UPPER SCREW

OIL BUSHING THRUST CONNECTION/UilPER SCREW

CRANK/UPPER SCREW

DIN

SCREW

COLLA~

KNIFE KNIFE KNIFE/WIDE

St~L

WASHER

CLAMP CLAMP

KNIFE

ORIV£

D'HVE

1 1

l

1 1

1

2

1 1 1 1

SCREW BUSHING LOWER LOWEq SCREW

<RIGHT> KNIFE KNIFE

HOLDER HOLDER

1

l

2

l

21o1sn

26

(.7

201185

28

29

5094

202295

3'l 201127

21u184

31 32 33 34 35

36 37

38 39

40

41

42

2193 202340 210183

5117

212408

5594 208235 212409

5084 212410

5597

:J9J&~j·1'

,.tJ·~

t,~:,•/(5

:J'J&~I1"'J-J.'A

1'Jt1

:JSI"J.'AI')'AI.A

:J'J.~

0.,1l?~:J•IC5

'':Jl?n·~

;,S~J.'AI\·~

t';~:J"'/C5

t'I

.,.,

GUIDE

LOWER WASHER SCREW LOWEq LOWER

KNIFE/THICK

KNIFE/THIN l CLAMP/LOWER

scqEw SPRING SPRING

~ETAINEq

SCREW

CRANK/RIGHT SCREW THRUST

BLOCK

WASHER

GIDE

SCREW

BLOCK

SCREW

KNIFE

HOLD~R

1

l

1

l

1

1 1 1 1 1 2 2

-29-

J:.i8

IJ

••

TOP

----(28)

,_

FEED

MECHANISM

...

,.

,

\~-::~---

~,.'~®

1,.

-30-

¥III

••

ET

F C E T 8 : 4 7 J

~=

T~

~

)

PRESSER

FOOT

MECHANISM

REF.

NO.

1 2 3

4

5 6

7 8 9

.i.O

11 ..L2

l3 14 J.5

l6

1.7 18 ..L9

lO

~1

22

~3

24

i5

PART

,.

n•

211636

2285

211637

5481

210335 212050

5594

212051

5503 3044

210728

5292

212048

2133-1

212047

211823

212049 210323

5292

202451

2921

210517

5117

212"52

5594

NO.

:J

1-

1;,3?

vn•-c?~,,;,,~·

s-•;;,'f*:t•/C9

*=-••n•.,_

t•;;,''*;,•

tJ;,?/7:,,~·~~n·-

ll,,._,.,,x,~·

t'*:,• ,,;,1?1\"'*

0'1J'* 0,1J?t,t-/C5

tJ'-

t-~*~"'/C3

,.,;,1

t'*fl"'/(5

:J"'?It,X'J"'1

t'X

tttx'J•it;,;,• '\f.l.,t•J ..

fXf:JtJ.,~-

t'*:J"' At-

t'~:J"'/C5

vi\•-

t'*!l"'

=--

~·1

I-*!I"'/C3

/(3

•:n\•

•I

/C5

t'

X 'J"'1

~AHE

LEVER

COMPLETE

SCREW

SPR"NG~

SCREW

LI~K/FOOT

LEVER/FOOT

LIFT

LIFT SCREW SPRING SCREW

~UT

THRUST

COLLAR SCREW BUSHING SCREW SHAFT/PRESSER

PRESSER PRESSt.R

PI~

ARM

HINGE

SCREW CHAINtUTTER

SCREW STOPPE:.R/PRESSER SCREW LEVER SCREW

LEVER

ARM

IT.

l

1

l

1

l l

1

1 2

1

1 1

1 1 1

1

1 2

1

26

27

4!8

29

3'-'

31

3?

33 34 35

36

37

3S

39

40 41

42 43 44 45

1:.~

IJ

A6

47

4S

49

50

51

~5

~~

SG 57

5596 208537 211941

20g774 202645

201395 208599

5029

211657 202647A

212420

508q

212476

145q

XXX

532 8

21243q

5030 t:7:f.

212438

52qC)

••~

en

212404

212015"

5597

212154

212405

21244/

3

07003

5566

212445

2 I

'24-46

508Cl t

21Q2q7

t•,:,''*;,•

t'X*"'"(?~)

,,;,1?

,,.,

f3?1!'*;,•

:J"''Jit1'11"'

,.,;,l?n"'*

P;,t11'J

t

;~;,·

/C3

"""'-'''""'

A7•rJ;,?•t•) ,.,,,,.,t,x

t'5*:J"'/C3 *

;,•

••

1\.

*

t'*!I"'/C4

t'X('J:)

t7

"*

~·'!;;f-!fl.

7717'';t.

~]

/C 1

11'

9 r'\'f.

t'~~·IC4

:Y'IJ!

r':J

lJ

.t7

I)

:_1'3

r7

0_,_

t'~~-

J'\'1>-~

~~-tt-

::5

•y4-

I'J·y~-

l::-7;f~'

1)7~'7

J7

:,t?

7/7".-i

:;?f.~>'

7"·'15-~

~·

SCREW PRESSER SPRING THUMB PLUNGE:.R

SPRING BUSHING SCREW

HA~D

PI~

PRESSER SCREII SPRING SCREW PRESSER

SCREW

SHAfT

ROLLE~

SCREW

BuSH

SAAC)f.

L TCH

wASHER

SCREW

LEVER

G-UIDE

SCREW

·BUSH

-31-

SCREW

LIFT

IN&

R

lNG-

BAR

LEVER

FOOT

COMPLETE

BRACKET

COMPLETE'

TOP

FEED

l

1

1 1

1

l

1 1

1

2 1 1

1

1 1

2

l

2

MECHANISM

1

J

1

t

I

(1)

I

:

--/''

I

,"

I

;-'

v"

®----

@---

-32-

J:~'Jtlll

REF.

NO.

(2)

PART

.,..

n•

NO.

;,

J.1:J

3')

~AME

TOP

FEED

MECHANISM

IT.

(2)

210167

1

2 5486

3 211301

4

212046

5

2124!6

5117

6

7

21241CJ

8

3044

9 210171

1()

11

12

13

14

zqo5

20~

~

8 5

212417

212418

5053

15 212042 16

201022

17 212037

212041

18 19

20

21 22 23 24 25

26

27

28

Z9

30

5594

212035

5594 212038 212039

5292 212041'!

210148

5489 204115 212030

55q4

"J?=.

~·;,")f*~-

''"-~

~·;,")ft•;,

f3')1!"J1~

t

'~;,·

/C5

"''"'-/

f-,y t-IC5

-;z.l-•y/\0-

f:J')t!"J

I'J.~;,"'ICS

·1f77''7f.

<-?

<-'7

t:771:.~'/C4

111\"'-/f:J')!"J

4'~11;,?•

, ..

,;,1

lll\--1

f:J')!"J

t'~;,·

,,;,,

t'~;,·

...

.,:Jl

,

1),_

l'll~:J"'/C3

•1;,?

,

...

,:Jl

D"J1)?~;,•/C5

,

..

1) ...

~

''J" ?:: ,

t'~;,·

/C 7

THUH8 SCREW SPRING

REGLA

liNG

SCREW LEVER

NUT

STOPPER

SCREW

WASHER.

M~l<K

MARK

SCREW

LEVER 0

RING 8USHING LEVER SCREW CRANK

SCREW BUSHING COLLAR SCREW LINK

BUSHING SCREW THRUST

CRANK

COMPLETE

SCREW

NUT

WASHER

PLATE

WASHER

1 1

1 1 1

2

1

2

1

2

1 1

1 1 1

1

l

2

1 1

1 1 1 1

31

30/00'3

201107

32

212034

.S3

34 35

36

31

38

39

40 41

42

44 45

46

47

48 49

so

51

52

1186

204052A 212036

210148 204115

5489

212400

212448 21244'1

53~6

XXX

1175-2

212"19

2133-1

212020 1;,t1<

5328

2124.40

210328 53 212025 54 55

5117

212026 56 212021

212145

57

212144

58

59 212140

bO

2121.43

tf'f7''l

t)?J·

,

..

1J.~

t'~;,·/C3

t1•:J-·

~.,,,,J,

J•"J:Jl

,.1J

..

~

D"J1J?~;,•/Cc;

,,,,.,

,

...

.,

1f1"')Z)

,,.,,,~9)

t'~;,·

,,,,.,

n•

t'~;,"'/C4

1;,t1<.:.f•)

t

'~;,•

IC5

t~··n

t'~:J"'/C4

f3'1!'*~·

f3')1!':Jt"Jt-

''z*•')1;,t1

t'~:I"'/C5

1"J~l?1\•*

t'Z*"'')(?.:,) e;,'"''""'*

JXo!Jttl?ll\.17•<?.:.)

JXJ, ..

BLOCK/F'EEa WASHER SCREW OIL

St.AL

SHAFT BUSHING THRUST

WASHER SCREW TOP

FEED

~AR

CUSHION CUSHION

PLATE PLATE

SCREW TOP

FeED

DOG

SCREW

GUIDE

<RIGHT)

SCREW

GUIDE

<LEFT>

SCREW THUM8

ADJUST PRESSER

SCREW

BAR SCREW SPRING

PRESSER

BAR SPRING FELT

OIL

PIPE

COMPLETE

FELT

BAR

GUJOE

<TOP)

<BOTTO,..)

NUT

GUIDE

COMPLETE

1

1 1

1

1 1

1

2

l

1

J.

1

2

1 l

1 2 1

1 1

1 1 1

bl

212146

62

212147

63

2905

JXo!Jt-

JX'H'Z

t'~:J"IC5

-33-

FELT FELT SCREW

RETAINER

1

28

I

',,'',,,

'I

I

I I

I

I I

I

I I

I

f

~~52)

I I

I I I

"'~

..___,

I

-34-

~!

'.J

M5di.M

REF. NO.

1

2 3 . 211531 4

5 208687 6

7

8

9

10 5117

PART

NO.

7•

n•

;,

212148

21~188

5060

201295 204184

1458

212149

,&1;,3,

••

;,7• <?:.)

a•;,7•$;,'J1'

')t-~&1-·

..

~~:,·

/C8

t•J'(At t•1"(t:U

:J•?<St

..

~~!1"'/C5

')?1''J

t'~!I"'/C5

flfAME OIL

PUMP GEAR WORM

·scREW GEAR

GEAR PUMP SCREW CASING SCREW

ASSEMBLY r»UMP WHEEL.

(RIGHT) (LEFT)

GEAR

SHAFT

PLATE

LUBRICATING MECHANISM

QT.

1

z

1

1 1

2

1 4

11

.1.2 13 14 210200

15 16

17 5118 18 19

20 21

22 23 24

25 26

27 200152 28 29

3" 31

32 33 34 200152 35

36 37 38 21U199

39

40

5095 204185 206233

210201-FD 206431 200136

20u152 202199

210701 210206

5095

205635

1458 200136 202199

205763 20v136

200152 21Y744

200144

202199 21<1208

21v198

210190

211369

t'~!I"'/C5

tt1J;,?• Ill,&;,

..

7"''~'"''71!1.'J-

71•9-

ttiJ;,?•

t5~!1"'/C5

,

?5;,7•

fl-7"' l\"'11l"'U•1' t5,!1"'1C5 n•1n• ..

,

..

,

..

,,;,7• fl-7"'

,

...

,

..

,

..

··-·

'';,7• fl-7"'

fl')l

J&11\':1/

t1•~·-;,•

,.

'}'J

...

,

...

,~s.·

A'\"';,<?:.)

~~!1"'/(5

,

,,~

,

,~~·

,.,;,'\•;,

,~~

7J·~

'\"';,'"'

t3'):J"' <?:.) t:l')lt3')fl"'

l;t1•~·-u•

SCREW 0

RJNC:.

OIL

FILTER 1 BRACKtT/OIL FILTER OIL

FILTER 0

RIN~

SCREW OIL

SPLASH SCREW TUBE

CLAMP

OIL

TJBE BY-PASS SCREW BY-PASS SCREW

OIL

SPLASH SCREW TUBE

CLAMP

OIL

TI.IBE

OIL

SPLASH

SCREW BRACKE.T/OIL BALL scqEw TUBE

CLAMP

BY-PASS OIL

~O,...ITOR

NAME

PLATE/OIL

OIL

LEVEL

WASHER/OIL

CAP

JOINT 2

BLOCK VALVE

JOINT

FLOW

VALVE

PIPE

CO~PLETE

MONITOR

GAUGE

LEVEL

GAUGE

2

1

3

2

1 1

2

1

1 2

i

2 1 2

l

1 1 1 2

1

1 1 1

41

21U202

42 212188 43

21.0205

44

210204

45

212152

46 212153 47

103487

48

210193

49

210191 210192

50

210194

51

210~HO

52

53 54 210211

55 56

57

58

59

60

61 62

2905

5138B

202287 210520 21U521

5117

21(1212

5133

202045

7"'07?

]':1111;,

'\1J')t•;,/1~3')f3')t7

,

...

,,~

fl-7"' n•17•

JI

...

t1'•

:J,..(?:.)

70-

..

t1•

;,:r

t1.:J:J"' t1•

t5a!I"'/C5

t1•n•;,

t5a!I"'/Hll

7J"'A~':J

?,.,,

??"'*"' t''!I"'/C5 .ft'J':I?"'

o.,7J,,~,ww

,,.,,.,.*

1;,t1

:J:/"'')'1

..

9"'1'"'

LUBRICATION OIL

DISTRIBUTOR

OIL

FLOW

scqEw TUBE

PIPE OIL

INDICATOR

FLOAT

INDICATOR INDICATOR

JNDICAJOq SCREW

OIL

SCREW WASHER

MAGNET MAGNET

SCREW 0

RING

BOLT WASHER

-35-

ADJUST

r:t.LT

RESERVOIR

BRACKET

BLOCK

COMPLETE

GUIDE SUPPORT

fl')l

1

2

1

1 1

1

2

1

2 1

1

1 1

1

4 4

-36-

7 9

'/T

;1.

/ H

1)/H.R.ii.

ATTACHMENTS(

I )/H.R. DEVICE

RtF. Nu.

1

2 3 4 5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 15

J.6

17

18

J.9

2"

PART

,..

NO.

,,..

;,

211315-ME 21U214 211316

1?02

202476-1 202476-4

202476-3 211317

1202

5459

204270 211318 211319 21v317 21v213

210214

5091

2lv215

snoz

211639

~.,

:J

3'

1\

,,

11-

fl?

lf

t;,

1t-1'Jt1

t,~f)·/(4

:J'IJ'Jj~?(')X)

'}'

l 1J3i)f

'}.,,,

t

fl?lJII&,Ifl?l7I!t.lfl-7•

"'' "''

3')1!,,.

..

,~f.J•/(4

,~f)·/(5

l11'*t? l11'

*

*1'?f

..

.,

e;,

t'~f)·/(5

'}.,,,,.

t,~:,·/(5

tl-7"'

'lAME

~EEDLt.

P~..UG

THREA~

THREA[)

GUIDE SCREW SILICONE

RESERVOIR

OIL

CA? REGULATOR BRACKI:.T SCREW SCREW

OIL

F~LT

OIL

F~LT

TUBE NEEDLt:

NEEDL~

COOLER

COOLER PLUG

SCREW BRACKET/NEEDLE SCREW TUBE

LUBRICATJR

<UPPER>

COOLtR

QT.

l

1 1

l

1

l l

1 2 1

1 1 1 1

l

1 2

1

2

1

202199

21

22

20427" 204466

23

24 210766

2S

210539

26

5459

'}

';:,7•

fl,l]IJ&,tfl,l7IIIIt·

..

~t·;,

:J

'IJ'J

';,?

t;~;,-/(5

C?:>C:J5J)

TUBE OIL OIL

.,.~

SILICO~E

CLAMP

F~LT

Ft:.LT

S(RE.W

RESERVOIR

CO~LETE

2

1

l

.l

l

-37-

20MM

25MM

......

/ '

'

--

-------@

''

t-------@

' I I

@""'

@);

ETB52-3508C,

o-----@

I

®.--

{;a\

-~

-38-

351BC

~m.

Only

ATTACHMENTS(2)

REF. NO.

PART 7•

1

21()685

2

210680 3 21(1681 4

5

201191

6 3('144 7

21o682

8

9

210683

1n

210684

11 12

212287

13 14

202286

i5

210686

16

210687

J.7 18

167066

19

ln

167"66

~·

5184

5053

2906

511 8

5088

1202

NO.

~

~1~3?

~-3,

••

,.,,.,~

!1.3,

••

,.,,..,

~-3,

••

,.,,.,.

~·~'f)~•IC5

(?~)

..

t~~·

''"·~

o.,1l?t.,

1."'"•-ft~:J·

t"}~~·/C4

~-;;,.,.

1

,,,.~

t"}~!:J"'/(4

,.ll • .J

t;.J~"'/(5

,,

•,J

1f;,•3,.-~·1<?~)

,.,.

t•

..

IC5

J

~

'';.,•3'••sa•1

0.,1)?-J:J"'/(4

7•1)·~

t'~:J"'/(4

7•1J•.J

NAME CLOTH

CLOTH

GUIDE

GuiDE HINGE SCREW

WASHER

~UT

STOPPtR SCREW HINGE HINGE

SPRING SCREW

WASHER SCREW WASHER EDGE

GUIDE

BRACKET SCREW WASHER SCREW WASHER

BRACKET

CO~PLETE

BRACKET

8~ACKET

COMPLETE/EDGE

5UIDE

IT.

l

1

l

1

1 1 1

l

l l l

l

2

l

21 l2 23 24 25

l6

21

28

29

..so .s

1

32

33

.S4

35 ..S6

..S7 38 ..S9 40

41

201233A 204667 211879

2118~0

211946

1202

167t\66

21.1949 413 403

406

404

4012

407 408

405 409

4818

410

4908

'515Z

1f:J•3,

,,

pf;.,•3,

n•f~SI•-/20MM

t\•f;:,~•·/25

t;~~·/C4

••

:J"'3?f•

••

,n•ft·~?·

MM

,.ll • .J

J-

..

-1Jt1

,.,

...

,~~?·

f-J•1)•ft•(

]II.,

..

?~)

1JJJSI•f t"}.J:J"'/M4

1);-

f3?~,~~-

,..,,,.

..

.,

;,•?

0,1l?t~

,.,,.,

..

t?.j;:,•

1::7A-~"

EDGE EDGE

~DGE

SUIOE~/2"'

GUIDE GIJ!DE

GUI~E/PI?l~G

MM

BINOER/25MM

SCREW WASHER CORD TAPING TAPE

GUIDE

WIRE

GUIDE

FELT TAPE

SC~EW

COLLA~

REEL

STAND

SCREW

3AR

SHAFT

NUT

BRACKET

SCREW

COMPLETE

l

1

l

1

l

l l

l

l l

l

3

1

-39-

4

®

L__._

-40-

--·-

-._j

I

1-t/1~

ACCESSORIES

1 2

PART

]•

n•

905

326

RC.F. NO.

3 4 135A 5

178

6

1

8 284

9

J.O

11

182 12 J.3 14 15

128

179 16

!.1 131

18

20

478

NO.

t 32

391 283

285 322

200 127

153 414

.Ji1:J3')

;,

1)1\•-

,,.,1);:)/10"0((

,,.,,:,

;,•:t,J•

;,

'J

l

J.n•t/5M-4 J.n•t/6MM

1.n•

A J\• t/8MM f•li'Jf/2.33MM

•-v;::,t/3.17MM t--v;::,t/4.76M"1

...

711\ ·-( Sf•

t-•;"fn•-ctl?) t-

-11:;,

1'

....

t•;,t!''"'

f-v:;,f

'\·St·

;:)~

1'11,/

5"

t/7MM

f

,.

•

'1

,.:,~·

...

,.,

c c

·f)

'' • -11

1

\

• 5 6

•-13.17Hl'4

~A"lE

DUST OIL

~ILER

FU~NE~

CONTAI~ER/SILICO~E

COV~R

CONTAINER/lOOOCC

WRENCH/5MM WRENCH/bMM WRENCH/7MM WRENCH/8HM ALLEN

ALLEN ALLEN

SCREW~~IVER

K.E.Y/2.38MM KEY/3.17HM

(EY/4.7bHH

SCREWDRIVER

ALLEN

"1

H

THREA:>ING

WRENCH

WIRE

TWEEZERS

ALLEN

WRENCH/3.17MM

TREADLE

OfL

313?

(LARGE) CMEOIU"l)

.

QT

•

1 1

1

1 1

1

1 1

..

1

1 1 1

1

1 1

1

21 22

l3

24

2~

206233

xxxxxx

XXX

5292

123

Il/.Jl;:)f"

;,,.,&~

1\

.,

..

~~;,•IC3

J")-~1);::,

OIL

FILTER

LOWER

(NIFE NEEDLt. SCREW ACCES:)ORY

BOX

1

i

lu

2

1

-41-

~14S7

(C4-3:1)

4806

SHIRRING

~

11J~ft-%

ATTACHMENT

(excludes

212421

#2121121

blade

#212423

C:,..~-r

212423,

and

#212422)

2_1

__

~~22

~~-tlt")

/

llll~"'

t-

..

'T·7i~r(tJJ

-42-

212051

Jitil\*

SHIRRING

ATTACHMENT

ZOZ433

Jltt.

E.T32 =

'ET~2::.

212423

212422

JL-}--

210682

A~~~':-

145'/(C4-33)

(2t).

-43-

$SIS

MACHINE TYPE

/SPEC.

~

:J

:1

'r

-1:,

I

1'

:J

3

"J

E T F 3 2-4' 0 FA

/516-433-

ETF32-420FA /516-413-

ETF32-432FA /516-453-

ETF32-432FC/Di ETF32-432FC/P2

/516-4

53:..----

ETF32-542FD /516-453-

I

~--·

~

I

.

--------------

MACHINE TYPE /SPEC.

::,:~'Ti:Jl

1:,3.,

_. _________

E T F 5 2 -

14 2 FA

/512-463-W ETF52-142FA /514-

463-W

ETF52-142FB

/512-

463-W

ETF52-142FB

/514-463-W

ETFS2-351FC/~1

ETF52-351FC/P2

/514-453-W

ETF52~243FD

/512-463-W

ETF52-243FD

/514-463-

1

../

GAUGf-NEEDLE NG

SW

PLATE

"-:,"

1

1\

11"

- ·:r--2 1 0 8 4

210846

5

210851

210852

210837 210838

--210859--210581--210860

21 210866

210859 210860

210 210866

3

210859 210581 210860

210865 210866

~---~---------···

NEFDLE MAIN FEED

SW

PLATE

. ------

--3--3

-5·--s-

7

N G S W

~

3 4

o;

5 6 3 3 3 4

3 4

5 5 5 6

3 3 3 4

5 6

3.

3 4

5 5

5 6

GAUGE NG 7"-:,"

NG

SW

.1\111"~

2 3 ? 1 0 8 0 4 2 1 0

______

__

_

2 4

? 3

2 4

2 3

.2

2 3

2 4

2 3

2 4

_2

2 4

2 3

2 4

__

___

4

--210

3 .

210805 ?10804 210 210804

210804 210805 210808 210809

210804 210805

210

2108~5

MAIN

FEED

DIFF.

'tt-"?

:t?

'II\"

?1fl4Q4

2104Q2

Sl

5--2

DOG

COMP. FEFD

:J

l

:t?

'II\"

( ?

~

)

1 n 5

81

210579

211)497-

0 8 6 5

--

865

••

210581

---,;----

--------

21051)0

2104Q7 210

500

2"10497

----

.••

---·------------

DOG

COMP. FEED

:Jl;f-?111\"

____

(?~)

57

210500

DI~F.

•tt-"?

~?'II\"

4-

t:\

F 2 1 0 4 4 5 - B

" ..

210574-B~

80

5 " " "

210574-BF

80

5 _ " " "

210574-8~

21"445-BF

210445-BF

21~445-BF

" " "

~04

211887-UF

"

__

210574-SF_ ..

.210 5 74-

2118QU-UF

••

210445~BF

••

BF

210

445-SF

.. .. ..

..

PRESSER--UPPER

DOG

FOOT

COM.

t't'IC?~)

-2i?466

____

212463

21?457

.

·2

12 4 6

6----211-7

.. .. .. .. .. ..

212463·-·-

_____

21?473

212

212466

4

..

70---

-

212463

DOG

PRESSER BODY

:t'ti

~="

2

12

•• 21?450

FOOT FIN<lER

___

:f'1.X::.J;l__t.;,~t.'1..I___E~SI.JA-_Ib~I\•_-_L<.X)

4 5 0 -

---·------------

------

----------------

212450 212450

212454 "

212450----=-~=-~~------=-~=-~-2.0222.5_2.1J.8_44

.. 212

------

----~-~=~----~-=---=-----·~--------..-.!~----

------

---~-~-----------"

------

450

------

___

UPPER

_____

NEEDlE--NEED[EGUARD--4lH-

LOOPER SPREADER HOLDER FRONT

?'1

-

lb-1\•-

2

il-71_9-

" ::::---

-211719--

P>

-..

------···-

-21171"9..

-211719

__

----

-

?'J

~J•V'1~"-

__

-2f1845--210273--2T0275

--------

...

21184~5----2102

-21184

5-z

1

1\

11-",t

210

10

2 7

2·7

21"0274--ll

211845---

II

___

211845..--------------210

FAB.GRD

-210273

-21027

LOWER

KNIFL

2f027~"

2 7

UPPER NEEDLE LOOPER ?'J

---

------

· 2 0 2 2 9 5

"

202295

2118

•• 211719

'''1??'--:n•l??' =u"

(?X)

4--

••

7r----210275-210724-21o357-21246-2-BF

3-----"2TO 27

___

210275-210724

3-210-27s--210724

4--ii.

__

FRONL

1\

4 4

21 " _••__ _

210252 210724

" " "

------

202295

211844

210252

"

------

--------~~---

------

202295

211719

••

----------"------~~--

211719

__

..

----·~-----·~-------''-------

210252 210724

210252

.. 202295

•• ••

211.7.19._210252..._210

.. .. .. .. .. ..

1

1.,,

0 2

REAR

(?;,o)

210724-2To157~124

;,-------

s-2T"07

II II

~

u--

GUARD

___

REAR

1

1\

1?7

__

(_!)-ZJO) _

52

21

0 7 2 4

LOOPER FEED

lb-1\•-

..

-----

2

4-2Tlf357~-f27t

••

___

210357-2121+75;;lH

II

___

210357-212469;;JJF"lJCX2~

------,,------,,

NEEDLE

__

tiOLDER .FEED.__DOG__NfED.LL.

__j\!JJ-~.J~.!l.t2-'ll\"

211 3 60

•• 211360

••

210724 211360

••

" "

211360

----"

210724

211360

210724 211360

.. .. ..

72.4

__

211360

TOP

DOG

1?11:,-

?'1~?111\"

69-BF

---

..

6 9-B F

..

u·

212412-BF

TOP

212 4 53-

•• 212453-BF

"

212453-BF

212453~8F

-"

______

212456-~F

" tt9

212453-RE

___

2.12.4.53~0...._1

B F 0 C X 1

---

------11~1~1

___ll-~1~1

NEEDLE

1\

tl

DCX2

7

#14

ocx~

#11 OCX2

7

#14

OCX27 114

#14

1\

!J

11.._1

__

DCX1

__

DCX1

#11

DCX1

__

OCXl

DCX]

1111

__

#11

_

)

PRESSER UPPER UPPER

FOOT

DOG

COM.

~'ti(?!)

212053

21?056

?1?053-

II

~

12056

212053

..

2120-;6

PR~SSER

DOG

BO~Y

-----

...

'I

-------

212133

~

c.n

MACHINE

/SPEC.

!~~,i~f

I~

3"

ETB3

2-4

/516-433-

-----------s--5--212163

ETB32-43-iBA

/516-45~-

-------~5

ETB32-452BA /516-433-

ETB

32-45

MACHINE /SPEC.

!~~'Ji~f

-

_/ ~ 3?

ETB52-141BA /504-463-W

TYPE

GAUGE NG

'"-~"

30BA

N G 5 w

-3

3 4 3 5 3 6 5 3 5 4

s 6

___ 3 ____ 3 21?167

3 4 3 5 3 6

5 4 5 5 5 6

3 5

3 6 5 5

-------5 3BA

TYPE

5 6

5 5

GAUGF NG

'"-~"

N G_S

______

NEF:DLE

SW

PLATE

1\

IJ

i ') ( ? ! )

--21;> 1 5-S--212 212156

21?157 21?158 ?12161 21?162

21?164

21?168

?V169 21'-170

3-212173

212174

21?175

21?176

212120

212121 21?123-

212124

7

-212125 212128

NE:DLE

SW

~

_1\

3

4

___

PL~TE

IJ

210795 ?10796

1.?

__

MAIN

FfED-

FEED

DIFF.

171-"?

~?111\"

210494-

210497

210

500

210494

-..

-----------212056---

210500

DIFF.

ttl-""

--

_;t?

IJ

ll"

210445-HF

DOG

COMP. FEED

~It?~n"

065

21?065

..

----

212065 ..

-------

212065

MAIN DOG

COMP. FEED

~lt?IJJ\"

(?:.)

--

210574-BF " " "

5 21"1797

ETB52-142BA

--------

__

151~-:~63-W

ET8S2-142BA

·------

/514-463-W

--------------=2_..,5 ET652-350BC/?l

/504-453-W________________ _

ETB52-350BC/P2

_/504-453-W_____

ETBS2-351BC/P1

_/514oo::4.5"3::W _

ETBS2-351BC/P2

1514-453-W~

6 2 2 2 3 2 4

2 5 .

2 2

2_

3

2 4

5 5

___

_

2 4 2 4

210798 210803

?_1()&04_"

210805 ?10806

210803 210804

210805

2t~~9~

__

210801 210801

?10809 ?1n809

210574-SF

21n445-~F

__ " _________

.. .. ..

210574-BF

210445-BF

.. .. ..

..

211887-dF

__

~~

________

21189u-BF

·--------

211887-BF

___

211887-SF

211890-8F

__________

__

211890-BF

_________

211887-dF

21l890-BF

21?133

"

__

------~10503

212133

...

__

·-·--

?12068 212068 212068

_

________

212068

LOOPER SPREA)ER

~'1

111-n•-

21171-9-211

~'1

~7.1.1'151"·

845--

HOLDER

n•H"'JI

-210-i7-3-2l02-i5-210724--

210274-

NEEDLE

..

-·-~-

-

·--

..

---·

----

--.-.

211719

------~~-

II

211719

••

-----.-.----

211719

··-

----------------

FOOT

--

211845

210273

II

-----,,---------2To_2_ti.----.-.

..

211845

II

211845

210273

2102~·-

210274

LOWER

UPPER

FINGER FAB.GRO KNIFE LOOPER

')')

:t,

X''~--

210370 210371

;fi!l'~

3

...

,t_;,!ill!

~-111-:-_1\~.~-(

211557 201127 " ______

202295 " _________

211719

- -

210373 211557

__

210374

210373

210~03

..

.. .. ..

211557

.. ..

202295

~·

___

202295

211844

'_'

211719 ..

210374

__

..

____

211874

__

-TA _ _

211d74

-TA

211875

-:TA

211875

--

211557 211557

____________

211557 211557

202295

_____

202295 202295

102295

211719

----·----------------211719

_

211719

-TA

7,__4--,;

211719

NF.EOLE FRONT

n~?'

<~:r>

GUARD

REAR

n~?'

<?:JD>

401

·LOO~ER

=~"1"~~

111-n•-

210357

..

-------,;---------

210

210275

2l0724

357

,.··-

----

210275 210276 " " " -HC "

210275

NEEDLE FRONT

1\IJ.,,

~I)

210251

"___

210252 " "

210252

.. ..

..

----

210357

__

,;

210276

GUARD REAR

j\IJ')'J

(

?~0)-

,;----·--,,-

210

NEEDLE HOLDER

".,

210724 211358 " " "

---

210724

____

210724

211360

"

211360 ..

357

1-

"J

__

__________

-------

210251 210724 210251 210724 210252 210252

210724 210724 211160

211~58

211160

TOP FEED

DOG

')')t?

lj

1\"

2120

b4-BFocxn---

2120

64-B F DCX2

..

212064-BF

2120

64-BF

TOP FEED

DOG

')');f'?

.,,

..

2121b1-BF

2121~1-BF

"_

2121~1-BF

..

212070-BF

212070-BF 2120

2120

___

70-BF

----~9~--

70-BF

NEEDLE

J\

IJ

#l4

7

#l4

DCX27 #21

DC>t=-.1.,---#21

DCX2

7

NEEDLE

lL~-----

DCX1

Ill

__

OCX1

~ll.,_

__

DCXl

#11

DC>t1

#9OCX1 #9

DCX1 DCX1

#9

ET832

tr

I

' '

,,

' '

~n-7-S~OJR,

Parts

of@

~Erlft-'~-

marked

with ~ cannot

':lliJtl~"'C'Ii3'f1:'~

be

i

-ltA.o

supplied individually.

-46-

~ItltJI

ETB

C ETF:

31

~

t:~~)

PRESSER

FOOT

MECHANISM .

REF. NO.

1 2

3

4 5

6 7 8 9

.i.O

11

.L2

.1.3

14

J.5

i6

17

18

J.9

ll)

~1

22

~3

24

i5

PART 7•

n•

211636

2285

211637

5481

210335 212050

5594

212051

5503 3n44

210728

5292

212048

2133-1

212047 Z1u321

212049 Zlu323

5292

202451

2921

210517

5117

212"52

5594

NO.

J

~1~3?

""•-c,:.,,,,7.

~·;,'f~;,•JC9

~:,·

""

..

t•;,,.~;,·

IJ;,?/1:,1,..111\•-

111\•-J

t.,~:,·

,,~1?1\·~

0,1l?~

0'1l?t.,t-/C5 1l?-

..

~~!I·IC3

)•,:,1

t7~!~•/C5

~·?1~'1x'J•1

...

,%

...

,.I'J•"f't;,:,•

'\1'J.,t•'J

1-,&~:,•/C3

f%1j1J.,'J-

t7~:,•/C3

At-':11\•-I~,.I~•"f'

t?~:,·/C5

vl\•-

c:;~;,·

.,

~,%,,..

:,•/(5

~·1

"'AME

LEVER

COMPLETE SCREV SPRll4G:

SCREW

LI~K/FOOT

LEVER/FOOT

LIFT

LEVER

SCREW

SPRING

SCREW

~UT

THRUST

COLLAR

SCREW

BUSHING SCREW

SHAFT/~RESSER

PRESSER

PRESS~R

ARM

HINGE PIN SCREW

CHAINCUTTER

SCREW

STOP~tR/PRESSER

SCREW LEVER SCREW

ARM

IT.

1 1

1

1 1

1

2

1

1 1

1

1 1 1

1

2

1

26

27

~8

29

3"

31 3? .33 34 35

.36

37 33 39

40

41 42 43 44 45

46

47

48 49

so

5596 2"8537 211941 2Cg774 202645

201395

20~599

5029 211657 202647A

212062

5328

212~'63

2921

xxxxxx

212"59 212060 212061 211917

2921 208525

5328 212069

2921

201156

t•;,.,f)~·

"'.I~·.,<?.:.>

,,~1?1\")

f3?t!':J);,•

:.J•?Jt"'¥1

i'.,;,

p;,r11

t

7~:J•/C3

II 1\''

1?

-I

,,

'J

'1

• )

,.,

...

•

AJ•'J:,?•t•:t )•;,,t-/t'ti

c:;~:,·JC4

~

51'"1

1\

•

~

c:;~:,·Jc3

-''.IC?:)

~-;,,,

~:,·

~:,·3t,.I

t•;,

,,,,

·~

,..,,,.1'J

t?~;,·/(3

)•;,,

t7~:,•/C4

A

t'~:,•/C3

t '

..

,,,.-

.I

t-

1

..

.,.,

,~,.I

1

'J

SCREW

PRESS~R

SPRING THUMB

SCREW

PLUNGE:.q SPRING

auSHING SCREW HAND

PI~

LIFT

PRESSER SCREW SPRING SCREW

PRESS~R

PI~

SPRING FABRIC SET

GUARD

PLATE

SCREW

PRESSER SCREW STOPPER SCREW SET

PLATE/PRESSER

BAR

CO~PLETE

LEVER

FOOT

BRACKET

COMPLETE

HOLDER

FOOT

1

l 1

1

l

1

l

1

l

1

l l

1 1

l l l

1

1 1 1

51

~2

53 xxxxxx

54 55

5089

xxxxxx

211557

1333

t'~:,·

t'X

...

,.I.,,&

a:,•3t4Jx

t'~!I•/Cl

SC~EW

PRESSER

FINGER

FABRIC SCREW

-4

7-

FOOT

GUARD

1

FOOT LIFTER

PARTS

REF. PART

NO.

I

2 3 4 5 6 7 8

9

10

I I

LIST

212441 212442

5380 5104

212443

5276

303067

5426

212444

5534

12 13

205466

NO.

470 471

QT.

I I I I I

2 2 2

I I I I I

-48-

-49-

·s~•~1'/-T·~?.A

PART

NUMBER

INDEX

:JART

NO.

123 127 128 131 132 135A 153 178 179 182

zoo

245 41 28'5 284

285 '52? 41 326

PAG::

41 41 41 41 41 41 41 4t 41 41

41 4t

41

4t

REF.

NO.

2~

1'5

14 17

3 2905 4

16

~

15

11

12

20

7

8

9

11!

2 3044

391 41 6 '5044 40

3

404 405 406 407 4011 409 39 410 413 39 414 90:5

1174 1175-2 1175-2 1175-2 1175-2

117~-2

1175-2 1175-3 1175-'5 1186

lZ02 1202 120?

120~

120?. 1?.16 1?.1, 12111 1229 1231

1231 H34 1435 1448 1457 1457 14511 1458 1459 1459

1459 1459 1459 1459 173?. 25 1998-? 21122-4 21B·1 2133-1 2133-1

2133-1 219'5 2193 219:5 219'5 2285 2902 290?

290 2

2907

39

30 3091 3?

39

39 36

3'l

31 34

39

3~

37

39

39 29

4l

11!

41

1

5

16

19

42 21 5 27

29 27

34

27

41

46 5u?.2

H

.,

19

16

u

3:5

l4

7

36

4

37

9

37 39

19 39

26

'7

16

'7

40 23

35

26

1'5

21

1.

~

19

21

41 I

23

')

24 '

9

3 I

10

11

29

19 35

8

35

2~

5

25

9

?.

63

u

39

31

4i' 4'5

46 1?

7

1,

26 5rJ94

P.

11 2'7

17 5095

14

51

48

H

1')

31 19

34

~

25

2,9

32

?

31

15 37

45

19 2'7

4~

21l

7

I 5060 I I

I I I I I

PART

Nl).

2905 2905 2905 2905

?905 2905 2905 2905 2905 42

2906 ?913-1 29H

2922

'5U44

3044

31.144

3091

4009-1

41)09-1

4009-1

4009-1 4009-1

4012 19

4806 42

4818

4908

5002

5012

5u29

5029

5030

5050

5053

5059

5060

~060

50il0

5077

5078

50 82

A' 508H 5082A 501'4 5084 5084 5084

5084 5084 50!!8 5088 5089 5091

5u95 5095 5104

5111 5117 5117 5117 5117 5117

5117 5117 ?5

5117

REF.

PAGE

NO. 29

5

,,

21

,

42

,

44

15

13

48

25

10

33 33

63

3S 53

39

11

22

3

31

?1-

Zl

15

s

23

11

31

10

n

39

17

s

43 5284

5 3 7

20

17

44

23 27

15 29 25 37

17

33

39

38 5292

40

'59

39

13

37

19

10

5

11

28

14

11

9

31

33

43

'51

9

30 5304 '53

14 39 42 43

29

11

7

39

11

?.7

?.9

21 35

23

37

l

13

15 19

14

?1

25

21

17

23

25

34

27

19 29 40 29

39

17

'51

3

56

25

?.9

28 I

7 2 I

35

11

'55

23 I 43

42

7 10 9

25

14

13

18

13

20

13

?.5

38

44

?9

H

PART

NO.

PAGE

5117 5117 5117 5117 5117

5118

S1U SUI! 5118 5133

51388 5146

7

5152 39 5163 5163 5184 5198

'23

31

33 6 33 35 35 59 25 35 39 4'5

3~

35 55

7 47 3

7

39 4

7 8 5205 27 6 5231 27 39 541!3

8

521S2

529? 5292 5292 5292 5292 5292 529?. 5292

Sl92

17

7

11 11 13

13 33

13

17

'23

25 5292 529? 5?9?.

S2'>2

5292

5

5293 5293 5299

5'516 25 26

8 5:H 7

5328 5321! 532 8

6 ,5328

4

532S 53iR 5328

4

2

8

8 8

5328 5332 3 53,36

5'546 5:55 5357 5357

5371) 5H6

5376

9 7-561

5376 5376

I 5380

5408

I

542 7 5434 5437

I

5441 54n

5455 5455 27 545'7 5457 5457 5457 54:;1 5457 5457 5457

3

25

31

33 24

41 24

3 34 7

31

lt

27

7 9

13

21

31

H

43

11

27

21

3

13

4'5

11

15

19

29

43

17

25

3 25 19 23

23

11

15 26 19 29 21 2'5 25 25 27

REF.

NO.

PART

N'l.

5457

54

10

52

17

1l

61

~457

H58 5458 5458 5458

54~9

5459 5459 5459

54111 41 23

46

9

4

5461

H~1

5461

54~0

5481 5482

21 54!14-HC

2

14

32

18 24 541!7

54~4-HC

541!5 H86

~4~6

31 541!7

49

10

30

19

59 12 19

H88

54~9

54!!9 5489

5492 5492 5492 5492 5494 5495 5497

55111 25 45

20

2Z

46

37

53

13

41 50

23

33'

8

551\1

5503

5515

5519

5522

55?3

55~6

5546

5568

55~9

5594

5594 51 26

58 35

18 18 15

14 18

21

lZ

16 39

28

31

21 24 29

7

9

6

5594

5595

5596

5597

"600

53~6

13'7108 137906 137906 137906 167066 167066 167066

19?1:50 198192 2001'56 2001H

200136 200144 Z00149

200152

2001'52 100152

REF.

PAG:

N"O.

27

11

29

17 17

3

s

31

7

38

23

30 2111'l56

3

23 6

37

10

H 26

9

19

37

11

?1

21

25 7 25 21

27

5

31

18

3

14

5

3S

13

51

11 25

4U

H 2

40

19

Z1

21

s

27 27 2'l2051! 5

27'

33

39

H

41

13

43 I

13

45 I

13

?7

33

B 32

25 I

?3

9

11

55

1l

13

60

'H

43 15 15 19

13

9 32

9 29

?3

15

Z3

19 23 31

53

7

12

29

37

31

7.5

H

19

'53 '5l'

Z1

l<i

33

10

3

26 2'12526

31

~9

42 48

H

13

65 202647A 44

33

23

5 7 35 21l2375 5

42

?3

39

18

'59

20

39 27

5

13

15

3

H

18 26

35

30

35

33

'55

3 11

19

H

27

'55

35

31

PART 2ll01S2

21)0')55 21111102 2010il?. 2011l22

2111037

2

2H~68

201'l86 211086

211110 2111121A

21)1127 201185 201185 20118'i

4

21'1191 201191 2111233A 20H95

2'HH5 201439A

3

201439A 21!1635 2'lH35

2

201635 2'l2045

2n2o5~

2,2174

•I

202174 2,2175 2112175

I

2"2175

I

2'12175

2'l217~

I 21)2176 I

202175

I

202199

9 I

202199

21)2199 2'l2199

2~2286

2n2~a.r,

21l2i'B

7

21!228~

21!2?8!> 202?!!'7 2'>2H5 2112?95 44

21)2340 211243:5

7

2'>2433 202451 2'l2476-l 202476-3 202476-4 2'l2522

2'1 202645

202~49

2t:l21!4Q

9 7

202"49

2'>2~75

21121!75

204111)

21)401.1) 2041!PA 2'i

2!l405ZA 2'141}84

21l410'7 2!\4114

204115

21)4115 204115 20412"A 204129A

~0.

7

2577

6,

PAijf

35

'7 '5

'5

33

1'5

11 15

1'5

ll'l

3'5 29 2-:,

2'i

29

B

25

39

35

31

15 10

1'>

11

2'7

29

35

1'5

11

1'7

11

1'7

21

,,

3'i

35

3'i

3'7

1'i

l'i

1?

1'l

39

35

29

2'l

23

4'5

31

p

3'7

31

25

'5

11

31

31 35

u

1'i

19 9

15 16

1?

'S

,

3'

zr;

1?

21

27

3'5

33 27

2'

RF.

NO

34

31

1?

24

HI

4

9 4

10

4

p

~

3'l 49 2'7

11

50

5

21

6

31

1'l

H

'5

2~

62

4 2Q 25

17

5 19

23

l1

25 15

5 20

23

35 21 24

32

24 3'i 14 56

2~

H

27 20

5

'7

,

2"

35

2~

3'l

11

Q

11

14

3~

1'5

3?

35 14

n

37

26 21!

H

1<\ 1"J

-50-

$.H!.-IJ1'

/7·:~?

.A

PART

NUMBER

INDEX

1110.

0

ACiE

11

H

25

35

37 11

37 17

:!ART 204146

204184 204185 204185 204270 204270 204274 204293 204?93 204293

21 21

204319 204439A 27 204466 2n4520 2046H 204657 204667 204737 204754

204756 204757

204789 204789 204789

37 15

19

39

25

25 35 25 36

19

2~

204828 204,73 2041181 204888

204~91

205015 205061

20508R 2054111 2056]'; 205685

205727. 205763 206115 206l2R 206180

206180 206?33 206233 206431

2081)09 208028 208'129 21'8!611 zostn 208194

21)8195 208196 zosn5 208?35

43 43

23

23 14

23

27

3'5

35

23

21

15 29

3'>

41 3'5

21 21 27 49

~.1

21

21. 27 44

29 208245 20824'5 203411 20841'> 208447 208447

208447 20844P. 208443 208448 208449 208449

21)8449 19 208450

208451) 20845tl

208537 208'579 21'18'599 <!086H7 208774 209084 21000?.

27

25 8

2'5

13

1'>

10

ll

15

19

u

1'>

1'5

15 5

19

31

29

31

35

31

210tl03 210005 210006

RfF.

NO. 36

7 3

1?.

22

12

q

31

3

10

Q

9

21

2J

Q

12

l1

11

22

9 7

33

9

l4

27

13

~

25 ?lOU 57

I)

10

9

6

23

19 20 2101)91 24

7

18

7

17

29

4

4~

2P.

13

21 16

7

30 23 24

~

26 11

1?

1fl 38

')

23 38

q

2

2 2 21012>

3

~

3 7

7 7

'5

5

27

4

32

5

29

'3

28

l

~

27

3

3 29

')

26

PART

NO.

PAGE

210007

210010 210020 210021 210022 Zl0J22

2101)7.3 2100?.4 5

210025

2101)25

2100?.7-FI\

210028-Fr> 210u'54-Hr> 210035

210036

210037 210042 210043 210044 210045

210040 210047 210055 210056

210058

210062 210067 21006d 210069

210069 210090

210091 210092 211hl92 210093 210u93 210099 21010;)

211)

100

210101

210102 210102

210103

210105 210107

1

)10;)

21

210109

210110

210111

210112

210113

211'1114

210115

11

?.9 29

11

29

13

15 17 19 15 22 19 15 19 19 15 15 30

n

15 34 15

27

15

17

17' 1 7 17 17

17

17 17

210117

21011~

210122

210123

210124

17 24 19 19 19

19

210125

21017.7 25

21012d

210129

210131.1

210136

210137

2"1

!)138

210139

210140

210141

210143

210144

210145

211)140

210147

210148

?.3 25

25

?5

25

?5

25

7.5 25

~5

27

?7

n 25

H 26

H

REF. NO.

5

2a

3

31

5

12 20

5

5 5

18

22

5 5

5

19

5 2

.,

7

.,

1

29

7

1

H

7 41 7 39

,

37

7

34

9

26

9 n 9 27 2101b!l

9 4

22 12 26

11

12 17 22 19

29

6

9 5

9 1

3

5

1

6

PART Z10152

210153 210154 210155 210156 2101H 210158 210159 210160 210161

21016~

210163 210164 210166 210167 210167 210168 210170 210171 210171

210172 210173 210175 210178 Zl0179

210183 210184 210U8

210191) 210191

21019?

21019~

210194 210198 210199 210200 210201-FD

21020~

210203

14

33 35

22

13

15

16

18

19 26

27

5 30

30 32

37

36

15 15

22 16

17

13

23

13

24

37

210204

210~05

210206

2

2107.011 210H1

9

21021?

210213

5

210214 2102

210215 210221

210223

210?25 2102Z!i-R8 9 210229 210? 2102 210?34 210235

210236 2102 37

210238 210239

210240 210241 210242

2107.)2

6

210260

1 4

2102b4

210267

2

210270 210273 210U4

210?

5

210?75

7

210?76

a

210277 210278 21027Q 210U1

t"4

32

3'5

75

NO.

REF.

PAGE

NO.

"10

27 27

36

27

23 Zl021J4

27

35 27 42 27

45

47

27 27

52 27 50 25 25

25 28 25 30 25

31

25

37

25

39 33 25 42 25 43 Zl031l3 25 47

33

25

54 29

14

29

18 29 29

24 29

26 29

34

29

31

35

'35

39

49

35

50

35 35

48

35

51 35

37

35

38

35

14 35

15 35

41

42

35

44

35

43

3'>

35

v

35

36

35

54

()I)

3') 37

15 37 37

16 111

37

43

7 7

15

7

27

34

11

15 I 211l5?5

11

40

11

27

11

u

11

17

11

17.

11 1

11

44

25

13 13

13

15

27

7

26 44 ?.lll51!6 44

13

42 44

44

13

38

13

36

4!l

13

19

l1

PA!H' 2102112

2102~3

211!285 210287 210288 '-102119

21021)2 210293 210294

Hn296 21"297

7.1n297 210298 210299 210300

1

210302 2103'l4

9

210306 210307

210308 21031!9 210310

6

H03U

211)313 210314 210315 210316

2

210317 21"319

21"319 211!319

7.1"1323 210 ?1'l3H 211!34.5 210349 ztn350 210351

210 3'53 H03'i6 ?10357 ?10357

21n3~3

?1n445-

7.1"492 ?10494

2

210497 ?1051)0 44 211

?10510 210511 210517

?105?0

I

1

I.

H05?1

I

210P8

H05~9

I

2105~0

I

Zl!l5~0

I

H05H 2lll5H ?1115H

2 ?105'54

4

2105H

7

211)5'39 ?1057421'l579

21"5~1

211)5~5

?1051!5 ?11'151!6

210679

'1'l680

211)6~1

211!682 211!6'!2

2l'l6~3

~106~4

3?.8

NO.

REF.

PAGE

N'O. 20

25

24

B

22

n

26

23

20

Z3

20

Zl

22

H

18

Z3

16

Z3

21

17

?1

18

H

'H

5'1

21

?1

29

Z3

34

Z3

36 210Ru4

23

Z3

'H 40

23

33

Z3

38

Z3

23 23 3

43

23

19

13

29

16

29

23'

?.9

14

H

13 1 5 6 19

18

31

52

H

28 2111)57

27

15

12

, 5

14 44

19 19

43 41

19 '1

44 44

44

44 44 211345-'ii.) 44

52

H

20

11

22

31

57

H

58

35

3

14

3

13

19

1 5 1

25 58

57

25

25 55

?5

53

37

25 44 44 44

t 5

20

19

20

19

38 ?1

19

37

3

39

H 7

43

H

39

10

PART

21061:1~

210686 210687 210700 2107\it 210721 2107U 210724 210724

8

210725

21072~

210731 21014 4 210149

l

210750

6

210751 21076'J 37

21011:J5

21011:>~

2101109 44 2101!37 2t0845

1

2101!41)

210~51

210115:? 2101159

5

210~60

2101!65 2101!1)()

b

210~8~

2101185

210119~

6

210?2~

21092~

21093'>

5

211 2113iJl 211101

211H4 211315·"1E

4

2ll'H6 211317

21131~

211319

21134?

ZlUS

211H9

211385

21U86 211187 2113Es!J 211H9

6

211Hl 21139?

1

9

211H~

211H9

1

21140'l 21152'\ 211526

211527

211

2t152

211530 211531

211533. 211636

211637

211639 211640 211650

2

211652 211!1)1

3

211654 211!»5'\

9

211651

2116511

~0.

~lln

~

~61)

'i2~

9

0

A.GE 3?

39 39 25

3S

17

n

13

44

19

31 11

15

35 32

1'5

H

1'

44 44 44

44

44 44 44 44 44

5

n

u u n

Q

'5

25 41

:n

Z'>

31

37

31

37 u

~

,

n

44

3'\

~

2~

1

1?

13

n

u

13

9 9

q

~

9

Q

3'>

q

3l

31

lt

11

10

p

11

17

31

19 15

R~f

Nl).

1

15

1~

45 21

21 17 54

39

25 24

27

2~

24

1

H

61 59

6~

56

.n

~

'S

51

1

~

3

p

4

2~

4'J

4'>

u

5

11l

!J

45

p

57 21

2~

17

2"1

l'J

24

21

11!

~

1'i

1

'S

2"1 3') 3? 2'!

25

1

34

-51-

·•a•~.-r

i»ART

Nv.

211659 '11698 211700 211702 211719 211719 2111102 211804 211823 21U4S

/7~·/?

REF.

0

NO.

ACiE

1'5

36

7

48

1

49

7

·28

11

44 2S

10

2'5

11

31

16

11

21184'5 44 211879 211880

211887-

211891}211898 211926 211941 211946 211949

2119'58 211959-HO

2121)00-FD 212001-liD 212004-HO 21200'5 212006 212007 21200!\ 212009

212010-FO

212n 11 2120U 21201'5 2121'119 212020 212021 21202'; 212026 212028

212029 2120

30

212034

2120H 212036 212037

2120H

212039

212040 212041

21204L' 212046

212047

212041\

212049

212050

212051

2120'51 H 212052

212140

212143 212144

21214'5 212146 212147

21214~

212149

21215~

212153 212154

212179 212213 212287

212400

212446 21244-q

212404 21240'5

39

23 24

39

44 44

15

1'5

17 31

28

39

25

39

28

7

13

1

l1

3

20

3

21)

1

.,

22

'\

16

3

19

1

24

3

3?.

3

33

29

,..,

3t

47

33

49

H

3'\ 56

B 53

55

33

27 23

12 212470

29

H

33

3~

20 36

H

n

17

22

B

23

33

2'5

3.~·

3'\

18 I

33

1'5

33

31

15

3t

1'5

3!

l1

31 31

24

3t

59

3'5

oO

3~

~R

3~

57

33

61 62

n

35

3'5

3')

4'.i 46

3'.i

49

.H

60

2'5

64

n

3Q

l?

41\

3'\

41

3'5

42

H

.H

46

~0

31

A

PART

212406 2H40o 212409

6

212410 212411

21241.? 212413 212416

8

212417 212418

212419 2H4?.v 212422 212422 212423

3

212423 212424 21?426 212427

Zl24 212431 212432

1

212433

8

212434 212435 212436

2H437

2ll43lS 2124'\9

212440

212~t50

1

2124'53-BF 2124'54 44 212456-BF

2124'57 44

2121t62-BF 44 212463 212466

1

212469-BF

212472-BF

21247.5 21

212476 2V477

242425

30341!7

30

212445

212446

I

21'2447

4

I

'30700'3

.I

I I

6

I

R

I I I

1

Q

NO.

30

~415-BF

7003

PAGt

31

29 ?9

?9

27

11

33 5

H 12

n

33

31 36 42 43 42 43 43 43 43

43 43 43 42 42 42 42 42 31 31

n

44

44 44 44

44. 44 44

44

'H

42 43

'5

l3

3t

31

31 31

REF. NO.

'53 36 39 41 '53

16

21

13

7

44 42

51

38

47

31

54 55

51

52

PART

NO.

PAGE

REF.

NO.

PART

'NO.

PAG=

PART

RE.F.

tto.

NUMBER

PART

111(;.

INDEX

PAi3E

Rt::F

N!).

-52-

PEGASUS

SEWING®

CO

.•

LTD.

MACHINE

MFG.

•P

Pegasus ETF52-32, ETB52-32 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

FOOT LIFTER