Pegasus ET32, ET52 User Manual

PARTS
CATALOG
Cat. No.
(/
MODELS: ET32. ET52.
.
~
.
May,
198£
, r
.
~
PEGASUS
,
. .
INTRODUCTION
•.:.0)1'1'
• 2 -
·~:Ji!O)~f!ll,
-7
n
~a
?"l:t, 1982if. 3
•J
- x
~
'l
:.-
O)t/llr;V~
41AO).ki.IIH
I
'I'
-
';I
0)7}14.¥~
ilU8l,:ffl:~r.
:t\~ti-177..
if3;AI:(~fflT~If-·;t0)177..
~ft.
if~;AI:t.:lt(~fflT~I'I'-7(:(;1:,
~0)$-ftKfft
-
·;~a-rW
~
O)~in~l:,
(:$-H~HlH·~
tx:ili
ti-m
-lii-
F-J
l:!l/lJ.i!tlftO)
cO)~~n-r·*'li!m
~t{lJij1J(:,
·
a-'?
It
l
!.:
'J
ti-lfflA.t.:fltPJO)Jftn',
~
t
O)~WJHPIIOCT
l
0)-tt'
:fifP.~
7-.
~
ti-0)-tt'f
ti-
!HI
A.J.:fltPJO)Jft(:~m
l'fP;I:To
91J
----------------,
12Jl0)@,
@1;1:,
P
~®-@1;1:
520),Wffl1'1'-
••f!li.
fflT
~~Jil-;'-
@,
@H;t,
ET320),Wijjlf-·;t"fTo
ET520),WfflJ-;'-'./"fTo
E
T320),WfflJ-;"-
•;t'(•T
0
if~.:t.t~O)
~
mO)Ij:PI'~'
';!'(•To
;!:!.:,
·;t'(·To
-
71;1:,
fO)rf:O)-tt'f
@-@1;1:, E T
c'O)ftimi,
E T32 ·
1..--r
(:
PiT
fO)fllflll, W
52'l
p
*To
~
$-ft!!1&'~'
o
fO)~f!ll.
Th
It
Each mechanism page containing the containing the data of the individual
There types only. square
@,@
if~jc\l:tf;J!
If
are
is parts catalog has
covers
the products manufactured in March,
are
some par
On the
marked with the machine type numbers using them.
Example
The
parts
@@@>on
@@@
@@
for
for
ET52
the
parts
have
commonly used
been
arranged
is
shown
illustrations
ts
which
illustration,
page
ET5
2 only, ®- @ for
only.
no
remark
for
all
machine types.
in
the
following
on
facing pages; the
and the second page
parts.
are
used in
they
are
put together
12
are
used for
ET32
on
the machine types, th ey
1982
certain
ET32
only, and
manner.
.
first
machine
in
only,
a
·~fiO)J-;'-
0)
1 7
';I
,7..
~Fit
"fU}JiX:
PJ"fiHI.il).,
l'f
p
~
(Mi)
If-
fit
PJ0)$'~1:
0)-\t"('P;I:To
•')
7-.
~O)gj\8{,1&:*0)7'J•;hl')
7(;1:,
7'-;JJ-;'-';I'(''To
c;g
ti'$ft!! l
•42-45Jl:O) t
0)*
"('
<
t.=
~Po
7-;;
1
'1'
I'J
ilif~jc\l:
.l,!l£
A.lTO)-\t'(P;I:To
~
'l
/O)~jc\~{,0)-ttTP;I:TO)"f,
-:d.:~'l/O)if~jc\,
'F~II:lT<t.:~Po
• 50-52Jil:0)$8{,1&:*1 / f ·
It
"ft
0)1'1'- 7
•.:.
0)1'1'-7
ll:~:!l!T
O)~;fj(,
n
~a
:1'0)gj\8{,1&:*,
~.:.
c tltf>I'J i
(:rx
X X X X
42-49}l:O),Y-;JJ-;'-•;t;f,~tlfi'JJiX:
- 7
;f,~tlf14JiX:r;g
T
~
7'-;;
;!:!.:,
it.:l;t,
;;
~.f,tlj:
TO)"f,
1: l;t,
1'1'-
·.:t0)12!JI:.±~Ij:>ti!
fO)*I'Jif~jc\H*ffllTP~
7'-:J/-;"-7ti-ilttfilit'c~O)
7
,7..
ti'fiJfflT ~ c'
c'7'J(51 ~ ili-tt
1'1'-
.-6
'./1;1:,
f O)WJJiX:If- ';I
(*.H.)
0)$~«**
XJC~ml/.:1'1'-
jli
I'J
i!if~jc\8tll:,
H e
$M~,
·;t
~
-~I~I:~
ml~**'.:
;1:
To
O)~;{j(lj:
n'
c:
l:
clb
.:."*~
t!-7'5-lj:
<
t.:
a-
~
Assemblies and sub-assemblies the
illustration. the assembly component
Gauge
parts
column
42-49 by and combinations of the gauge
A for
This change without notice .
on
by
gauge
feed
patterns
part
number index
convenience.
parts
Reference
or
sub-assembly and inside the
parts.
are
shown with XXXXXX in the
the
list.
They
parts
construction
and
clarifies
is
attached to the back of
catalog is applicable to your machine
are
also
number
are
for
again
clarified
chart.
This chart is arranged
the dimensional
parts.
put in a
the
square
square
part
specifications
square
are
on
this
subject
on
shows
their
number
pages
catalog
to
{
TABLE
7-J...""")
fJ
I { -
tJ!\-f~JHm(
7 7 / 7
itm·;~m(1
itt~&•;
_tn.--
-.tJt.--J
""F
JJ.,-J~-~~.
E
T32
E T 32=ilm'!Jt.-
1
*
~~I'll
)
*I}
~Hlf
x.r
flji.I-~tflf·························································30
_tjii
*f.:i!IJ~~.'i'l·
7
-9
7
-9
ftkl4
cf.J····························································40-41
E
T327"-
E
T527"-
ffll~'
HIH}1
~·~n'll······
~f1'1l
( 1 ) " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 - 5
z
;_.,
-\"
7
)················································10-11
~m
(
z)
~ ~-~H
=11U~Jt.--/ ~-~
;1.
A~~.
I}
~~~'i'l·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••32
ll
~-~m(
Yl ··
( 1 )
••••
(
2)
···
···················································28-29
.......................................................
"J
7-:/. / ~ ( 1
")
7-
;1.
/ ~ ( 2 )
.......................................
..
············································· 6 - 7
,,
~~
•.......................................
z - 3
8 - 9
················································12-13
(
1)
··········································14 -
z
)··········································16-17
···············
-
~ ~-~~.
•••••••••••
·····
···············
·····
··················
fJYI
(
1
)···························20-21
Yl
(
••••••
2) ·········
••••
······
••••••
············
····
•••••
···········
••
•••••••
·········
····
••••••24 -25
1s
····18-19
···22-
23
·26 -
27
-
31
-
33
·34 -35
)/H.
R.
~ifi
···························36
-
37
··········································38-39
Machine Cover(l ) · ·
Cover(2) ............................................................ 6
Crankshaft mechanism .......................................... 8 - 9
Needle Needle Upper Upper Lower looper drive ET32 chainstitch looper drive mechanism(}) ·········20 -
ET32 chainstitch looper drive mechanism(2)·········22­Feed mechanism(l) ·············································24-
Feed mechanism(2) ·············································26­Knife Presser Top Lubricating Attachment(! Attachment(2) ···················································38­Accessories ······················································40-
:/1~-
·;;;f~~~J
m
:/1>'-
/
T"J
lix~···············
·;;
;r~~~H
.Yl
lilt~·
················
7
7.·······································50-52
·····
·······42
····
······46
-
-
45
49
ET32 ET52 Part
OF
CONTENTS
bed
frame ·········· ··································· 2 - 3
··
· ·· · ·· · ·· · · · ·
··
· ·· · ·· ·
··
· ·· · ·· ·
·· · ··
· ·· · ·· · ·· ·
··
· ...
drive mechanism(l) ·································10­drive mechanism(2) ·································12 -
looper drive mechanism(l) ········ ················14 -
looper drive mechanism(2) ························16-
drive
foot
feed
gauge gauge
number
mechanism
mechanism
·······································28 -
mechanism·················· ·····················30-
mechanism
mechanism
)/HR
······································· ·····32 -
·······································34-
device ····································36-
parts construction chart ··················42­parts construction chart ··················46-
index
·············································50 -
···························18 -
Page
··
· · 4 - 5
- 7
11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
41 45 49 52
-1-
@
~
8 0
'
ET52
-2
-
J1-
.b.
~"I
i'-
ll
tJ\
MACHINE
BED
FRAME
RtF. .ART
NO.
·r·
212001-HO
1
2
210002
3
4
211342
5
20
6 7 8 9
10
11
12 13 14
198192
15 16
17
18
19
~f)
21
22
23 £4
201002
25
204828
""
5078
2 J
210525
5357
212004-HO
5163 5595
200149 201002 211385 210528
2'12007
5458
5482 212008 212000-FD
5434
2913-1
5332
NO.
17
~-1~3?
:;,
1-t.
(:.
t-")
tH;,•/Cll
11"'-"'
t!"J
tf/1\11
Jl.-11\":,
t7~;,·
1-l.
t t
1l"l-~.,
"A
'\-(J')t•:;,
..
(t
~-··)
:;~;,·
;~;,·
..
7•
•t:;,?•t•-.,
fl-7"
~·?;,:;,J"l.
?'lJ"~"
·
t7~;,·
D'1l?~;,•/C'i
1l""A,.,
.....
,
....
..
tH;,•/Cl
1-)11~;,·
t7~;,·
"7••t:;,?•t•-.,
t!::t
NAME MACHINE
SCREW GASIC.ET PLUG OIL
WICK
~AHE
PLATE SCREW MACHINE SCREW NUT
WASHER PIN PIN
ARM
AR"1
<RIGHT)
<LEFT)
IT.
1 4 1 1 1
1 1 1 2 1
1 1
1 OIL PIPE 1 CUSHIJN
COVER
RUBBER
PLATE
1
1 SCREW SCREW GASKET MACHINE
BED
2
1
1 SCREW
SCREW
4 SCREW
PIN 2 PLUG
1
5
1
4
26 27 28 29
.so
31 32 33 34 35
36 37 38
208173 210003 209084
21uno5
5459
210010 212010-FO 212"11
5?93
202526
XXX
XXX
210679 204006
e:;, e:;,
t!::t
1
t?
1
f3?t!":J7~
t,~;,·/C5
JIH
');,OJ~
ll""A,..,
t
fJl-fl\";)
~f:J.I\".J
t-Jlt•:;,
'\
;~;,·
.. ,
...
..
1;,t•-.,
CAP PLUG PLUG COVER SCREW
PLATE
2
1
1
1
6 OIL SHIELD 1
REAR GASKET SCREW NAME
TYOE PIN BED
COVER
PLATE PLATE
PIN
1
1
4
l
1
2
4
-3-
-4-
COVERS(
I)
REF.
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1"
11
12
13
14
1 s
16 17 18 19
zn
21 22 .:!3 24 25
llART
7"'
210883 210027-FS
202058 210025
210022 13 211300
210fl24
202875 210020
192130
210"22 210il25 210"21
210"23 208245
NO.
n•
~
4009-1
7906
5012
5483
3"44
ll74
3091
5488
1435 .L459
~1~3'
?DA7•t~-t
:t~7ll\"'-(tDI\I\"')
t'.):t•/C5
'1"'7l"'.J
*"'':.t~~·t.
t·~'·)~·
'1"'7l"'.)
~1J?t''Jto/C4
!!~'11?1\
t7.J:t
'I"'IJ"'.)
'1"'1J"'.)
,.,~1?1\"')
t-
Jl
D.,1J?1,t-IC';
.. .)
..
/C3
.):t•IC
5
tH:t•/C4
D'll?t~/C4
t·~,.):t"'
t."'?:,,:,~·t.
j,f
~-:J,f):J"'/C5
.)
:,••J
,, "'.)
'1"'7l"'.)
t-Jl.):J"'/C5 t-Jl.):J"'/C4
NAME CLOTH
SIDE
PLATE
lOVER SCREW WASHER CUSHION
CLOTH
PLATE WASHER NUT SPRING SCREW
WASHER WASHER SPRING SCREW NUT
SCREW
NUT
CLlTH
PLATE CUSHION LATCH
SCREW
LATCH
SPRINCJ WASHER SCREW SCREW
<WIDE)
lFO~
RUBBER
LATCH
LATCH
RUBBER
210883)
PIN
PIN
QT.
1 '
1
3 3
3
1
1
l
1
2
2
1
l 1
l
1
1
1
2 1
1
1
1
1 1
26 27
..
29 30
.H
8
2101\06
5480
210007
2905
210117
5458
'?'U*t!:J
'I,.J:J•/C3
t?•J
~-
1
tH:J•/C5
'?•-n•-
tH:J•/C5
IJI\"'-
1)1\•-
~-1
Ill\"'-
FEED
SC~EW
FEED
lCCENTRIC
BAR SCREW UPPER
SCREW
COVER
LOOPER
COVER
HOLD~R
COVER
1
~
1
2
1
5
-5
-
-6-
1.JJ~--#4(2)
COVERS(2)
ReF.
NO.
~ART
]"'
210~'34-HD
1
2 3
210"35
4 5198
5 210il36
6
7
210037 8 9
210"28-FD
1" 11
211959-HO
12
211958
u
.i.4
210223
15 .16
205722
17
18
205685
19
212005
20
21
212no6
22
23
212009
24
t:!5
NO.
,,.
J
5~95
5060 4009-1 5117
5589 5292
1216
1175-3
2905 5163
5293
J11:J3')
?'l1JI\"'­t
=;~:,·/(
t
:t•J
;:,?
5
"'
tH:,•/(14
H.:.f;r;"'? tH:,"'/C8
J"'j,.":Jtl1t=:t~·?
t7~:,·/C5
'\"'1llt
t7~:,·
1\'11'
t-tl
1JI\"'-
/C5 I\"'-
t•;:,":Jt-.,;,•
.i'":J:Jl?l\"'~
t~~:,"/C3
1~n·~
t7.J:,•/C4
:HI\;:,
.i'itJ"'-t"'
t7~:,•/C4
~J1Jti
t5~:,•/C5
]"''"'
t7~!1"'/C8
?:,otJn
tj~;,·/C4
..
"'-
NA'1E TOP
COV£R SCRt:.W 0 'HNu SCREW THREAD
GUIDE
SCREW BRACKI:T SCREW BELT
COVER
SCREW
"'EEOU:
0
1111-SCREW
THREAD
SPRING SCREW
SPRING
SCREW
NA"tE EYE
PLATE
GUARD SCREW FABRIC
GUARD
SCREW BRACKE:.T SCREW REAR
COVER
SCREW
BAR
COVER
lilT.
l
5
1
1 1
1 1 1
1
3 1
1 1 1 1
1 1 1 2 1
2 1 2
1
4
21021n
26
27
210225 211702
28 29
210042
30
208009 200555
31 32 5292 33
210043 210fl47
34
137906
35
36
37 38 39
4n
41 42 43 44 45
46 47
1202
210046
5458
210045
1216
210044
2905
210221
2905
211389
5328 5146
?I
Ill\"'­?l:1JI\"'­?I1JI\"'­?I1JI\"'-
'\il?t•J
..
~.,
tn:,•/C3
,.,:Jl?l\"'~
1J"'""'t
'1"'1l"''
tj~!!"'/C4
?ltll\"'-
t5~!!"'/C5
1511\"'~
t'7~:,•/C4
1~n·~
t7.)!1"'/C5
1JI\"'-C
"
t7~:,•/C5
1)1\"'- (
t7.)!1"' /C4
t-Jl~:,·/(4
tJf"'
1Jt1
A)/1-L.t51"'
8)
/1-
i.t51"'
1
IJ
FRONT FRONT
FRONT HINGE PIN
RETAINING
SCREW
HINGE GASKET WASHER
SCREW GUIDE
SCREW HOOK.
SCREW
HOOK
SCREW
1
"tACHINE SCREW COVER
SCREW SCREW
COVER
COVER
COVER
RING
SPRING
~PRING
5PRING
ARM
LEFT
COVER
1
1 1
1 1
1 2 1
1
3 3
1
2 1 2
1 1 1
2
1 2
1
-7-
I
I
I I
I
I
I
I
~
~
~
r'
I
I
I
I I
I
I
I
I I I
I I
I
(~
I
I
I
I
I
I
I
I I I
I
I
I ~
~~
~
~
~
~
32
\-
28
-8-
?7/?~~7HI#4
CRANKSHAFT
DRIVE MECHANISM
RI::.F.
No.
1
2
3
4 5
6
7 8 9
10
11
12
u
l4
15 16
17
18 19
lfl
21
22
2~
24
c!S
PART
7•
,, ..
NO.
;;,
21u228-PB
1459 1448
2101'62
5029
204881 204 737
5328 t7.J!1"' 204319 204873
5497 204520 204010 21'!4789 211533
211527 211525 211530
5461 211526
211529 210056 21105
7
211528
5117
1>1:J3')
?7:J?:J•?
I-Jl~!I"'/C4
1-H!I"'/(9
I\"'7:JA
?J:H
tH!I"'/CJ
1\?:,•;;,?"'
1\?:,"',:,1"'
1J"'A~.,
5l"'.J'tt•:;,
..
tH!1"/C8
'1"'1J"'.J
4; ·-"'"
'7"'1J"'.J
J"'"J!Il
1-Jl')
~·-fir'\
.,t-l.
..
,.,
...
,.,;;,?
:;,? ..
..
l-n!1"/C5
~·-U,'\•1•J;;,?•
1511\·~
17"'7
tt
;•-
t7~!1"1C5
1
J:J?·
U,'\
••
,
"'1'1
;;,?"
t'1
I
NAME
QT.
CRANKSHAFT SCREW SCREW BALANCE
WEIGHT
SCREW HOUSING
HOUSING SCREW GASKEJ CRANKSHAFT
EXTENSION
SCREW WASHER BALL THRUST
liEARING
WASH~R
BUSHING QING
BALL
dEA~ING
WORM SCREW BALL
FLAT
BEARING
SPRING OIL StAL l 0 RINu 1 RETAINER
SCREW
l
5
2
1
2
1
1 4
1
1 1
1
1
1
1 1
1
l
1
1
1
1
3
26
27
28
t.9
3~
.H
.S2
21u055 210058
211345-HD
5523
5n5o
204293
~522
tt•J:J?"'
J1J
]•-·•-
t•;;,,t):.J"'/(9
t-:J.~!J"'IC9
"
..
~,
..
,
..
)
t7-l!1"/C9
0
RING
COOLING
~ACHINE
PIN-SCREW SCREW
WASHER SCREW
FAN PULLEY
1
1
l
1
1 1
1
-9-
29 28
-10-
ttli~J-·(1)
NEEDLE
DRIVE MECHANISM( I )
1
2 3 4 5
6 7
8 9
J.O
11
12
13
14 15
16
11
18
19 20
21 22
PART
7"'
210239 210240
5485 2111241 202175
2101'57 21<i242
2133-1 201056
1457
210235 210238 210236
5022
210232 210243
210237
5292
202175
5304
21u244 202577
REF. NO.
23 21J2175 .l4 5292
202174
25
n•
NO.
:,
,.
1:,
:n
1\'f
'JIJ
1'Jf'(
Ite;,t•;,
tH:1"'/C7
'1"'1)"'~
U?ltt
1
tt
J:J?"'
'}"'
':1:11
c;~:J"'/C5
1l7-
..
,.~:J'"IC5
1
111\"'-11\
:-
'1"'1J"'~
'1
'~:J•IC3
?
'J
"''"""~
'\il?t•;,
1-I-~:J•IC3
U?lt'f
.,,~:J·
!I"'?''"'
..
/.')
U?ltt
1-1-~:J·
fl?lCt
1
17
1
..
"'"'""'.,
?:J
.,
:;,
"'?
''"'
1:Jt1
..
·~-.,
,
..
711
:,t1
NAME HOLDER
CJIN SCREW WASHER OIL
WICIC.
0
RING 6USHING SCREW THRUST
COLLAR
SCREW LEVER/NEEDLe
NEEDLE
BEARING
WASHER
SCREW
SHAFT/NEEDLE
NEEDLE
PI~
HOLDER
SCREW
OIL
WICK.
SCREW STUD
STOP OIL
RING
WICIC. SCREW OIL
WlC~
DRIVE
DRIVE
GUIDE
QJ.
1 1
l
1
l
1
l
1
l
2 1
1 1
l l
1
1
1
1 1
1
1 1 1
2
26 27 28 29 30
31
32 33 34 35
36
37
3!3
39
41l
210069 210234
210511
5059
211649
5457
211650
5336
210229
5376
204146
5461
201635
5
n.
61)
210233
t"f'III:J-·
'}•':J:Jl
n•;;,A
c;~;;,·Jc8
?"Jj?/1\IJ
?XH
t7.):J•/(9
Itt:J/1\11?';:;,?
C7~;;,•
a't-"'11\'1
t'U;;,•/C4 '\"f'J')t•;,
..
1-:J:J"'IC5
1l7-
..
,&~;,·1(8
'}"',:Jl .
OIL
SeAL BUSHING BALAN(E
WEIGHT
SCREW
~EEDLt
DRIVE
CRANK
SCREW ECCENTRIC/NEEDLE
SCREW CONNECTION/NEEDLE SCREW
PIN SCREW COLLAR SCREW BUSHING
DRIVE
DRIV:
CRANK.
1
1
1
2
1 1
l
1 1
2
l
1
l
2
1
-11-
ET32.
=*ttET52 2-NDL
.
ET52.
1
995
ET52
I .
~--------
I
I
'
t\.-(46)
~-~
~Jw\
®
210256(2mm) 210257(2.Smm) 210258(3mm)
(
21~
1175-3
~-
VG1"
ET52
·--··-----··-
~
®
210255
~
~ ~·
~
··.
@2 -,
1206
d
:
;>
-/' ~-
..
··-----
I
I
I '
~: ~ ~
.........
..
.
~
..
·~
~
........
o.v
--·--·-··
ET52
--
·
>.
~
·~·:.,
\ f'J\ct·.
~
~),
\
..
~~.@-.
--·.
·--·----·-·\
...
•.
.:
~
i
.
\
~
o /
\
•:eo•~
i
I
•,
~~
r?iil"28
~7~2
-~~'-_/
\¥d
~f2B!
a ·
«9
1:1
"
40
n~
/
1:1
'
"
38
ET32
®11
-
,-'
39
'
/
~
-
~-------------
-.
----------
I
I
I
_J
I
,r
I
:
I
®=E
T32-<::.x::x)/515,
(!)=
E T32-<::.x::x)/516 · E T52-<::.x::x)/5141;1: 2
:t-,{-o
"J
7fl!tll:a!lflo
7f!.I!Rio
-12-
®=for <D=for the overlock of ET32-<::.x::x)/516
the overlock of ET32-<::.x::x)/515.
2 pieces used.
and
for
ET52-CCX)/Sl4.
Rt.F.
NU.
PART
1"'
n•
NO.
;:,
NAME
NEEDLE
ERIVE
MECHANISM(2)
IT.
1
210529
2
208447
3
208448
4
201037
5
208450
6
210319
7
208449
8
5082A
9
2lu530
lR 2011'186
11
202849
12
210090
J.3
2lu264 14 15
16
17
J.8 19 20
21 22 23 24 Z5
26
21
28 29
3n
Sll7
211898
1175-3
210722
5117
210313
5117
211398
211400
211399
210749
210260
1229 210750 210751 211348
XXX
XXX
THREAD POST
t-Jln•i7•
1'?:J1?1\"'U
i
H3?:JI\"'~'),'t•
t3,!1'1"'7
JX1H
f3?!1ili"'?
HB?:J<n,
1-,!11?
iH3?!1~"'i
i~f3?~~"'iC2*:JI\"'~3?J
i~~f/1\'HH~*"')
t
H!l"'/(5
i
~?111
t7~!1"'/C4
i~~fll\llfHt1lJ
t
5~!1-/C5
1'~~'"''11't
t7~!1"'/C5
1
~?11/
1
~~
fl
H
~
fl
Jf:J'):J'1"'7
Jf3')tl7"'f
t5~!1"'/C3
Jf3'):J'1"''J
1'7!11?1\"',
1\IJ~"'H'~~f
1\'1
t'"'Jl
1\"'
H f
1\'1
1'
1\111'
n•H
1\'1
1'
f3?)
7
<fl?J
1?
J
~
<t~··n
t
~
c 11u
1
~
< t
,.
1:Jt1
1 J
SPRING
TENSIO~
SPRING DISC
FELT SCREW
THREA~
TENSION TENSION
TENSION NEEDLe SCREW NEEDLE
SCREW NEEDLE StREW NEEDLE SCREW
NEEDLE NEEDLe NEEDLE
NEEDLE
BRACUT SCREW
GUIDE SPRIIIIu THREAD NEEDLE
TENSION
NUT
BUSHING
SPRING
CUP
STUD
TENSION
SPRING GUIDE
GUIDE/2
THREA~
THREAD
THREAD THREAD
THREAD
THREAD THREAD THREAD
GUIDE TAKEUP
GUIDE GUIDE
TAKEUP GUIDE GUIDE RETAINER
GUJOE/NEEDLE
HOL.DE~
COHPLET!
<HEAVY)
COMPLETe
<MEDIU~J
NDL
RISHT
CE~TER
LE=T
CE~TER
LEcT
HO-DER
1
1
1
1 1
2
1
1
1
1 1
1
1 1
1
2
1
1
1
1
1 1
1
1 1
1
1
l
1
1
31
32 33 34 35
36 2111278 .S7 38 39 4fl
41 42 43 44 45
46 47 48 49 50
51
~2
~3
54 55
56 57
~8
59 60
5292
xxxxxx
5292
xxxxxx
>484-HC
5328 210271
5002 210279
5492 2lu275
5492
210276
5492 211358
XXX
XXX
xxxxxx
5292
xxxxxx
5484-HC
X:XXXXX
5328 210724
5501
210930
211392
5357
210922
5501
~n;,•1c3
".,
t'Jl.J!I"'/C3
1\'11,
,,.J!I"'
I\IJ,7C
t'5.J~"'/C4
1\'1?7
t
'H!I"'/(5
I\IJ?7(?!1D)I:;,•1?1l;:,
t'~;,·
,,.,.,,
t5,!1"'
I\IJ?7
t')~;,·
n'lt"'.li/H;•;:,n•!J
1\11
....
1\IJ
~n;,•1c3
''''1'
'')~;,·
1\
.,
')7(
t5.J!I"'/C4
1\~?7(')!/D)/f~"'?!l*
D'71J?~ar"'/C4
''""'~
""1'1"'''",.<nJ
tH!I"'/(9
n•J1,?7<?~,
D'71J?41ar"'/C4
#
'?U
l=!l"'l?tl;:,
7"''''~
nu
C?!IO)
Jl/2
*jt\"''1
:?.I)
SCREW NEEDLe. SCREW NEEDLE.
PLATE
SCREW CHAINSTITCH
SCREW NEEDLE
GUARD SCREW CHAINSTITCH
SCREW
OVERLOCK
NEEDLE
SCREW
OVERLOCK
NEEDLE
SCREW
NEEDLt NEEDLE
HOLDER/1-NEEDLE
HOLOER/2-NEEDLE NEEDLE. SCREW NEEDLE
PLATE
SCREW
NEEDLE
GUARD SCREW NEEDLE
GUARD SCREW
WASHER BRACKET
ASSEMBLY/NEEDL: SCREW NEEDLE
PLATE
SCREW
NEEDLE
GUA~D
FRONT
BRACKET
NEEDLE
GUA~D
GUARD GUARD
REAR
=RONT
~EAR
<FRONTJ
C~EARJIHO~ABL.E
PLATE
SUPPORT
CJHPLETE
2 2
1
2
1
1
1 2 1
2 1 2 1
2
1
~
1
2 1 1
1
1
1
1
2
1
2 .
61 62 63
210898 2lu923
1459
'1"'1J"'~
t\'11,?7
~Jl.J!I"'/(4
t'II
WASHER GUIDE SCREW
-13-
2
1
1
32
l
@
(i)
30
@= @=
ET32·
for ET32
ET52
-
CX::0
and
for
/5141:f~fflo
ET52
-
0:::0
/514.
-14-
J:JJ.,-/~--#4(1)
UPPER
LOOPER
DRIVE
MECHANISM(
I )
RE:F. NU.
PART 7"'
1
210531
2
208447
3
208448
4 21)1068
s
208450
6
210319
7
208449 8 9
202849
.LO
201439A
11
204657
12
210349
13
14
210350
15
16
202875
17
210091
18 19
21o093
20
210585
21 22
210092
23 24
202286
25
21U731
n•
5082A
2905
,
5519
5376
1231
5546
NO.
~
Jlf~3)
1'H3?~(?.;)
f3);,1.,t-
..
,&n•'f
1•
,.,:,I?n"'U:.r"'t?)
ft-t3?~
(;,"'1'?)
n·~
'''"~
t3?;,?"'7
7I
ill
l-
f3?:J*"'?
ft-f3?;,~"'1'
1'1-:.f
f
..
:.
'1\.
1'
7.
H:. H '"'711
tH:J"'IC5
1'
.. :.
f/
?'llll-1\.-
t~~;,•/C3
?"'ll"'~
o't-"'l?'llll-1\•-
t7~;,"/C4
ll?J"'l/?'ln.-n•-o.,t-• ?"'ll"'.J
t;~;,•/C1
7'JI'"'Jl
tH;,"'/C5
1\
.J
'"'
ll"'
?;~?/
~
?'llll-1\ •
-I
H
NA~E
THREAD POST SPRING TENSION
TENSION
NUT
BUSHING
SPRING
COHPLET~
<LIGHT)
CAP DISC
FELT SCREW TENSION
STUD
GUIDE
EYELET THREAD
LOOPER
TUBE THREAD
GUIDE SCREW UPPER
LOOPER
THREAD
SCREW WASHER
CONNECTION/LOWER
LOOPE~
SCREW
~LOCK/CONNECTION
WASHER SCREW
GUIDE/CONNECTION SCREW WASHER CRANK/UPPER
LOOPER/HI
PLATE GUIDE
DRIVE
~
1FT
Ql.
1
1
1 1
1
2
1
1
1
2
1
1
3
1
1 1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
l6
27 28 29
3n
.H
32
.H
34
35
36 37
5457 210267 206180 2101:'99 21v100
2193 202286 210102 21u1ul 210103
211659
2902
t
H:J"'/C9
?"'ll"'.l
'"'
ll"'~
;,•?l?'llll-n•-
?"'ll"'~
O.,ll?~;,"'/C'5
n·~'"'1J"'~
7"'.,;,1 7"'':);,1
tflll;,-·
1'
t-
?'J I ?'llll-•\
tH;,"/C5
•-
SCREW WASHER THRUST
WASHE~
SHAFT/UPPER WASHER
SCREW WASHER 13USHING BUSHING OIL
St.AL
UPPER
LOOPER
SCREW
LOOPER
THREAD
DRIVE
TA<EUP
1
1 1
1
1
1 1
1
1
1 1
1
-15-
Loading...
+ 39 hidden pages