Pegasus AT, TK User Manual

AT/TK
EX3200, EXT5200,
EX5200,
LX3200,
Parts
EX5400,
LX5200
Catalog
EXT3200,
Series
Provisiona’
issie
4
S
•7)/—’.)t5’EJ
7
{Et,
EX5400
£1&
U’]
EXT3200
I,
U
J
J-
0
1995E
EXT5200•
ii
1±cOEX32oo
LX3200•
LX5200cOAT,TK.
EX5200•
•This November, EXT3200
parts
catalog
1995
EXT5200
covers
for
AT,TK
EX3200
series,
devices
EX5200
LX3200
manufactured EX5400
LX5200
series,
series.
TK
EX5200/TK EX3200rrl< EXT5200/TK LX5200/TK
iit-ii—i
r:’
LX5400/TK
EXT3200/TK LX3200/TK
TK
TK/\—1-i’57b&
TX
—E’i’.’—-
‘‘‘‘(TK120, iL,’-
(TK022,023,120.121.122,123)
)4Ij2’)
TKE]HO—5—(TK120,121,122,123)
K•IE—’J5—
(TK022,
H
(TK022,
023)
023,
AT.’—
EX5200/AT
EX3200/AT
EXT5200/AT LX5200/AT
ATO32TJDl.too
/-t
I
AT/V—1-f57/&
AT—Jtj’yS’—(AT120, AT—E’J.9-—(AT122, AT—tJ’—(AT032)
‘JL’J-t’
(AT12O, 1—’
)—L2—-(AT032)
“c)L
Hlh
Ll—5—”UL’ E?HH5LA(AT121,123)
K5L
H
T2,
K5L(AT124,
H
UHi?—(AT032)
ATE]
i
(AT12O, ATHG—5—itEtE’HU—5—(AT032) 15EJiJ/—(AT032)
IJolJoo—
H
121,
122,
H•H’iJ—(AT032)
(AT032)
H
(AT204,
EEl
—5—
H
121,
122,
4j
EX5400/AT
EXT3200/AT LX3200/AT
1—’.Y
123,
124,
(AT032)
205)
221)
123,
124,
(AT032)
121, 123,
H
204,
204,
,
120,
204, 124,
205,
205,
‘J2I
122,
121,
121.122,123)
‘J2
221)
205)
221)
221)
123)
6—7 8-9
10—11 12—13 14—15
20
21
22—23 24-25 26-27
28—29 30-31 32-33 34-35 36—37
38-39 40—41 42-43 44-45
46—47 48-49 50—51 52-53
Always
give
part
numbers
the
when
ordering
parts.
COIVTEWY$
Application
1 2 3
EX5200/TK EX3200/TK EXT5200/TK LX5200/TK
Component
4
5
Illustration
TX
tape
Push
switch Solenoid (11<022, Control
unit
Tkcontroller(TK120,
Application
16 17 18 19
EX5200/AT
EX3200IAT
EXT5200/AT LX
5200/AT
Component Component Illustration
AT
tape
cutter
ATtape
cutter
AT
tape
cutter Solenoid. (AT12O,
121,
Sensor
set,
Filter
regulator,
Drive
belt
Roller
belt
Dust
drum
Dust
drum
Dust
drum
Waste
receptacle ATcontroller (AT12O,
121,
controller,
AT Crank
cover
Specific
parts,
table
EX5400JTK
EXT3200/TK LX3200/Tf<
parts
Parts
&
cutter
(TK022,023,120,121
&
Knee
Air
cylinder
121,122,123)
(TK022,023)
switch
121,
&
023,120,
table
EX5400/AT
EXT3200/AT LX3200/AT
parts parts
Parts
&
(AT12O,
121,
(AT122,
123,
(AT032)
Sensor
set,
Push
122,123,124,204,205.221)
Stopper
(AT032)
Knee
(AT032)
122,
123.
Machine
Installation
switch
124,
stop
parts
(AT032)
(AT032) (AT121,123) (AT204,205) (AT124,221)
(AT032)
TK
of
for
list
(TK120,121,122,123)
122,123)
of
list list
list
204, 124,
switch,
(AT032)
204,
controller
list
AT
(AT032)
of
for for
of
221)
205)
205,
TK
TK
.122,123)
AT032
AT
AT
Specific
221)
(AT032)
parts
6—7 8—9
10—11 12—13 14—15
22—23 24—25 26-27
28—29 30—31
32—33 34—35 36—37 38—39 40—41 42—43 44—45
46—47 48—49 50—51 52—53
2 3
4
r)
5
16 17 18 19
20
21
mm
xx
(71(31
00
00
Remarks
P:piping)
rK022TK12OTK121
Shirring(
>
CD
p)0D
-D
0
0
Q
0
0
0
0
0
Q
0
0
0
IKO22iTK12OTK121
-4
ci)
C-
CD
0
mm
xx
010
-r\)
00
-H
7c
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Q
0
Features
14
system
tLTh
Operating
system
It)
Dring
I
Type
switch
knee
ae Air
Pneumatic
TK022
TK12O
switch
Finger
Electric
TK121
itch
s
Knee
Electric
i)
P:i’-t’
(
Y2tJ
43/333
EX5214
t
1(022iTK120TK121
22/233
EX5214—43P1/333
Q
0
Q
0
0
—D
(445—8(.5T)
24/445
EX5214—43P2/333
5lT
3X
(445—
attaching
Tape
—tfIi
rKo22rrKl2oTK121
hemming
Turn-up/down
M53/333
53C3j333
EX5214—53/333
EX5214
EX5214
0
0
Q
0
0
Q
0
0
Q
32R1/223
32R21223
32R2/223L
M53C3!333
EX5214
EX5214—54!433
lT)
5
x
—3
(455—3X5l5]
54/443
EX5214
(545
EX5214—541445—DXD
EX5214H—55/545—DxD
.
EX5200/TK
EX5400TK
of
table
Application
—)i”Serghg
(1-needle)
seaming
EX5203
21
0
2O1TKI
Q
0
rKo22TK1
Plain
*-i-)
1v(1
EX5204—01/223
EX5204
EX5214-24/445-DxQ
0
0
0
02/233
EX5204
0
02/233
EX5404
EX5204
j
needle)
(2-
seaming
21
20Th1
TK1
TK022
0
0
0
Q
Q
EX5204
Q
Q
EX5204
0
0
0
Q
0
Q
0
0
0
Plain
(2*11-)
01/233
M03C3/333
P[OASIIS
±ff*i’
EX5214
EX5214—031333
EX5214—03C3/333
EX5214—M03/333
EX5214
ni
C)
D
-4-
0
0
CD
p)
0
r\)
x
0
0
ri
>
V
-D
m
ro
0
0
0
Rerarks
system
Operating
system
Driving
Features
Type
switch
knee
valve Air
Pneumatic
TKn22
TK120
sitch
Finger
Electric
TK121
switch
Knee
Electric
0
0
FK022[TKI2OTK12I
tape
Inserting
5—YX1.
21
531233
EX3218(15)
needle)
(3-
EK022TK1 20’TKl
0
seaming
Plain
*1-)
(3
03/333
C
0
0
0
0
P:piping
0
Shirring(
_i)
P:i-t’
041435
(
TK121
TK12O
K022
0
0
0
0
0
0
Q
x
5
233
43/335
EX3200/TK
of
table
Application
±th*
21 TK1
20
needle) (2-
TK0221TK1
seaming
Plain
-j-)
±t(2
EX3244
EX3244
0
0
Q
0 0
0
C
XC
X
3
—2
223
O1A/222
(15)
EX3216
EX3216(15)—01/222
(15)
EX3216(15)—02/223
EX3216
0
0
0
XC
02A/223
03/233—3
(15)—
EX3216
C
X
xfl
—5 233
03/333—3
(15)—
EX3216
XJ
333—5
Q Q
Q
04/435
(15)
EX3216
YJ
EX3216(15)—42/233—3XQ
EX3216(15)
0
0
0
EX3216(15)H—05/535
0
PEGASUS
mm
xx
-H-H
00
00
7c7c
>
C)
-D
0
0
-
CD
0
mm
xx
H-H
00
00
Operang
system
Driving
Features
Type
ti
Remarks
itch s.
s1sem
knee
vave Air
Pneumatic
KO2
s,.itch
Finger
Electric
TK123
TK122
itch sv
Knee
Electric
0
123
TX
0
122
TK
0
023
TK
Shirring
bJ
EXT3200
seaming
Plain
EXT32OO±ji
EXT3216(15)—42!233
0
123
TK
0
122
TX
0
TX
023
02(223
EXT3216(15)
0
0 0
0
0
0
03/333
EXT3216(15)—03/233
EXT3244
0
0 0
0
0
0
04/435K
5) 6(1
EXT3216(15)H-051535K
EXT321
0
0
0
05/535K
04/435K
EXT3244
EXT3244H
Piping
1zif
EXT32OOJ-j’
Q
0
0
123
TX
0
TX
1K
122
023
0
0
0
EXT3216(15)-C3P1/233
EXT3216(15)-C3P21233
.
E)(T5200/TK
EXT3200/TK
of
table
Q
0
123
TX
attaching
122
‘TK
Tape
023
TX
EXT52OO—fflt
1___
TX
122
TX
seaming
TX
023
Plain
0
Q
0
Q
EXT5214—54S1/433
EXT5214—54S2/433
0
0
0
0
0
0
03/333
02(233
0
0
,—
‘—‘
0
,-
‘—‘
0
0
,—
0
‘—‘
D
Dx
(5—3x5Ff5I)
EXT5214—5481/443
EXT52I4KSS!545
EXT5214—54S2/443
0 0 0
L
0
TX
0
122
TK
Piping
0
023
TX
E17
C3P1/333
EXT52OOiC-(
Shirring
) Yz
TX
TX
TK
123
122
023
EXT5214
0 0 0
0 0 0
EXT5214—C3P2/333
Application
EXT52OO±ff±i
EXT5204
EXT5214
EXT5214—M03/333
EXT5200
P[IIASDS
EXT5214—431333
>
r’J)
r
xx
()Q1
00
00
Remarks
cc
ri
TX
:121
120
TX
seaming
022
TX
0
0
0 0 0
0 0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
TX
TX TX
121
120
022
0 0 0
C-)
D
0
0
CD
-h
0
xx
C)o1
00
00
cc
Shirring
Plain
02/223
02A1223
031233
03/333
1J
11
Operating system
system
Driving
Features
t
Type
switch
knee
valve Air
I
Pneumatic
rIn
switch
Finger
Electric
TK120
TK121
switch
Knee
Electric
LX32OO±l
attaching
Tape
—y{rj-(j
LX5200
hemming
up/down
LX3218(15)—01/222
0
121
TX
0
120
•TX
0
022
TX
53/333
LX5214
121
TX
120
TK
0 0 0
022
TK
Turn-
LX3216(15)
LX3216(15)
LX3216(15)
0
0
0
0 0 0
0
LX5214—M53/333
0 0
M53C3!333
53C3/333
LX5214
LX5214
LX3216(15)
LX3216(15)—04/435
0 0 0
54/443
LX5214
LX3200
121
TX
120
TK
022
TX
Shirring
li
LX3216(15)—42/233
C
0 0 0
LX3200/TK
LX5200/TK
of
table
Application
32R2/223L
LX52OOi’
seaming
TX
TX TX
121
120
022
LX5204
0 0
0
Plain
01/223
LX52OO±t!2*l
LX5204
Q
0
0
0
Q Q
0 0
0
02/233
LX5214—011233
LX5204
LX5214—03/333
Q
Q Q
M03/333
LX5214
Q Q Q
0303/333
M03C3/333
LX5214
LX5214
0
0 0
Yz
LX5200
43/333
LX5214
121
TX
120
TX
022
TX
Serging
i
)
-u-—
LX5200
0
0 0
22/233
LX5203
0
PEGASUS
—I
tJl1•
U
U
-
e
C)
3
0
-D
0DCD
D
-4-
-D
0)
C’)
H
-4,
0
ers. Pc
r
D
cc-
TKi-5-
TK
unit ol
Lc
--
Co9
-----
—-
(i)
parts
-
stch
Component
/()
---
Knee
----
(boy)
742257A91
(200V>
742257—91
(220V)
9U
760263
(240V)
742257C91
742257B91
303010
708004
—91
605008
-
.
--
Solenod
)i}f(X.)
cutter
---------
Tape
—-(*)
TK
for
list
Features
parts
-
Type
Component
Marjalswch
ple:r
em
ss
cutting
sytem
Driving
303510
91Y
308000
switch
Manual
Electric
TK12O
—91
811073
91Y
308127
——--——-—-
TK122
—--________
91Y
308000
TK121
91
308127
91Y
switch
Knee
Electric
TK123
I
—--
-
91
-I,
E?—J)1/(
TK022
513016
-----——
308000
I
513120
91Y
91
308127
switch
valve Air
knee
Pneumatic
TK023
t51
1)
trimmer.
chain
thread
a as
device TK the
apply
cannot 512
1
type
stitch
LX5200Z21
producing
5400,
machines The
EX5200•
Note:1)
2)
series.
LX5200
or
5400,
EX5200, for
308095 for
211600
uncurler the
Exchange
Note:2)
PEIIASUS
30
TK023,
122,123
[EXT)
I
—6-—
TK022,
023,
TK5—7°
REF.
N
PAR’I’
0
120, 121,
•y
NO.
J
122,
123
NAME
TK022,
023,
120,
TK
121,
TAPE
122,
123
CUTTER
QT.
036
3O 31
32
02 03
Oil
05 06
07 08 09 10
11 12
13 14 15
16 17 18 19
20 21
22 23 24 25
26 27
28 29
33 34
35
37 38 39 40
41
42 43 44 45
46
47 48 49 50
51
52 53 54 55
308000—91 308061
308006 007063 308007-91
303096 303097
308002 007154-BC 308003
007154 308001
308014 007031 301165
005084 308005
007154 308009 007154
308035 004518 308013 004515 004501
303067
308017 007018A 003001 308
127-91
308126 308129
007063 308007-91 303096
303097 308002
007154-HC 308133 007154
308132 007154
301165 005084 308005
007154 308009
007154 308013 004515
004501 303067
308017 007018A
003001
‘Y-
7
1-*
LJ
I_
IL.
-
TJ
¶;i’
7
7
jz
7’Th
71.*
F*
Th2iL1
I
rJLí
V*
‘*E1
7
iL*
1111*
L’
7 * ±J EE*f1’*
Ti ;fii
7
-1
5Zc
tti
:1L*
7
iE*
1111*
713
A
>/M4.5
-Thft
/M3
‘/M3
/
13 11’
/
‘/M2.5
>/C5
7/M3
‘/M3
‘v
F:
/M6
)/M5
•2
.-‘/M4
-‘/C5
7
13
A
.‘/M4.5
-‘/M3
-‘/M3
:-‘
if
/M3
*
.‘/C5
‘-‘/M3 7/M3
‘‘
F:/M6
‘/M5
‘y
7/M4
/C5
F:
F:
F: F:
F:
‘y
if
if
x
x
x
x
F:/M6
x x
x
x
6.3
x
x
x
3.5
x
x
3.5
><
3.5
><
14
x
14
x
6
x
6.3
X
3.5
3.5
x
x
3.5
3.5
14 14
6
><
3.5
3.5 F:’
(E)
F:’
5.5
(fl)
5.5
TAPE NAME
FRAME
8
SCREW UPPER
SPRING
RING LOWER SCREW FABRIC
SCREW FINGER FINGER
6
SCREW PINION
SCREW GEAR SCREW AUXILIARY SCREW
BRACKET
x
10
BOLT BRACKET BOLT SCREW
SPRING BRACKET
SCREW SCREW TAPE
NAME FRAME
8
SCREW UPPER SPRING
RING LOWER
SCREW FABRIC SCREW
FINGER SCREW PINION SCREW
GEAR SCREW
AUXILIARY SCREW BRACKET BOLT
SCREW SPRING BRACKET SCREW
SCREW
CUTTER PLATE
KNIFE
KNIFE
GUARD
GUARD GUARD
COVER
WASHER
CUTTER
PLATE
KNIFE
KNIFE
GUARD
GUARD
COVER
WASHER
ASSEMBLY
PLATE
ASSEMBLY
PLATE
01 01
01 02 01
01 01
01 02
01 02
01 01 02 01
02 01
01 01 02
01 02
01
02 02
02
01 02 02 01
01 01
02
01
.01
01
01 02 01 02
01 02 01 02 01
01 01
02 01 02
02 02 01 02
02
=!i
(0J,30:Yfftrj1jiiI)
I
=Not
for
sale
basically
—7—
(except
01,30
of
parts
No.
with
Y)
y
TK12O TK122
CEX,
[EXTJ
LXJ
TK121 TK123
TK12O,
CEX, CEXT]
121,
LXJ
022,
[EX,
‘0
LX]
—8-—
TK120,
REF.
M
fl
IN
U.
121,
122,
PART
I I
r.
I
H)
1111
123
i•
NO.
iir
TK12O,
PUSH
.
1.
•1
‘J
..j
izj
4:/
NAME
SWITCH
121,
KNEE
&
122,
123
SWITCH
QT.
01
02 03
04
05
06 07 08 09 10
11
12
13
303510 303511
712007
718003
002905 708004
303010 000197 004300
004805
204585
004910
308095
fJ)j
jZ
;‘Ij
TJ
4c*
l11
z x
-(
1)j
i
‘/C5
7’
-
;c
t
j.
?i1IWi&
:
• /M5
()
.:.
.,
.,
1i
(l1)
•i
x
4.5
;fr
(I1)
(ll)
x
50
I-
/M5
/5.1
PUSH PUSH
SWITCH
SWITCh JUNCTION CLAMP SCREW
KNEE
SWITCH BRACKET BRACKET SCREW
NUT WASHER
SCREW UNCURLER
ASSEMBLY
CORD
ASS.
COMPLETE
(MOMENTARY)
01
01
01 01
01 01
01 01
02
02
02 02 01
—9—
7c
r’JcD
_k
n
-‘
r
mm
xx
x
><
I
><
-4
rn
T
TK022,
023,
‘)1-’J(
REl.
M
f
i
U.
01
02 03
Oi1
05
120, 121, 122, 123
7—iiJ11—
PAI?’l’
‘1
I
NO.
(
)
flu
Hf
811073-91
1105
691
8 301170
179451
004534
J
05
TK022,
SOLENOID
4/
)
ij
‘t4’
1-’)
‘1
L-’
‘)
\i
‘I
-1
I
(
2/M6
V
()
V
X
14
NAME
SOLENOID
SOLENOID BRACKET GEAR SCREW
ASSEMBLY
023,
120,
121,
AIR
CYLINDER
&
122,
QT.
01 01 01 01 01
123
(.)
4f
jE
;ic
2 2
2 2
7
7
)‘
2/C5
,y
/C4
/M4
‘)
‘J
Ii
I)
/C8
V
:/
i:.’
D-’
/
/M4
Y
:
x
SPRING SCREW BRACKET
x
5.5
x
6
SCREW SCREW
NUT
JUNCTION AIR AIR AIR
AIR
CYLINDER CYLINDER CYLINDER
CYLINDER
(fl)
(fl)
CORD
ASSEMBLY ASSEMBLY
BRACKET
CONNECTOR
RACK SHAFT
7
SCREW DRIVE
PLATE
01 02 01 02 01
01 01 01 01 01
01 01 02 01 01
01 01
301172
06
005422
07
308015
08
005328
09
007018
10
004821
11 12
742242-91
13
513016
513120
14
513017
15 16
17 18 19
20 21
22
513045 301245 601042 301246
301247 005185
301248
-‘
7’T
4.
r4i
7
1Ii
=Not
for
•i
=JJJ
11
sale
basically
1
EX,
TK022 TK023
LX
[EXTJ
/
//
o
12—
TK022,
023
IJff[a.z.y
RE!”.
\
U.
i’
I1AR’l’
‘1
)
I
TK022,
F
NO.
I
‘c
Hi
NAME
CONTROL
023
UNIT
QT.
.‘
: 7/M6
(iV)
.y
hi
7
/C5 /C5
F-
I’
1’
F-/M6
is’
F
hI’
-‘3­F
F
;I:
— —
.:i.
L-’
x
16
/5.1
F’
j:
hi
7]
x
12
x
17
005008-91
01
-
ill
;c
I
I
,.
7
-r *
5Tj
±
-(
-y
7
z
-ti-
)
j:.
7
hI)
7
522008
02
300372
03
001304
0-!
210061
05
O018O6
06 07
001910 601049
08
608002
09
10
602004 601002
11 12
201759
13
532004 601042
14
555001
15
601020
16
(
17 18 19
20 21
22 23 24 25
601002 201759 600013 600014
300220 300216 005118
137142
005183
CONTROL FILTER/REGULATOR BRACKET SCREW WASHER
NUT SCREW CONNECTOR HOSE CONNECTOR
JOINT GASKET AIR CONNECTOR AIR
ELBOW
JOINT GASKET TUBE TUBE
VALVE BRACKET SCREW
WASHER
SCREW
UNIT
BAND
VALVE ACTUATOR
ACTUATOR
ASSEMBLY
01 01
01
02 02
02 02 01 01 01
01 01 01 02 01
01 01
01 01 01
01 01 01
01 01
‘)
26 27 28 29 30
31 32 33 34 35
003044
137142 531001 601002 201759
600015 600016 601043 000197 004910
7Th’y
L
7
I
fi
-f
-
I)
;z 7
tc
‘T
‘7
)II
I
‘2
7
7
‘Y
(sV.)
F-/C5
F
/5.1
NUT WASHER
VALVE
AIR JOINT GASKET
TUBE
(4X6X830) TUBE SLEEVE BRACKET SCREW
01 01 01 02 02
01 01 04 01 01
13—
TK120,
TK122,
121 123
[EX, [EXT)
LX)
25
28
:
3
4
gi
OV®
AC100V
AC200V
AC22OV
ø’;
23
28
27,
II
I
I I
I
I
11
.
ottP
21 20 19
®
14—
TK12O,
121,
TK
REI.
Mn IN
U.
01 02
03 0’l
05 06
07 08 09
10
122,
123
o—7—
i
I-
PAR’I’
NO.
c.
II
t )
ii
Hf
700263-flU
7(10177 700176 202013
303026 00’1107
201252 004802 004100 20’1586
TK12O,
i
i:
Tic
,
çJ1j3-,
-j.4c
J
,
2
/M4
‘/M3
I-
;7
2
.‘
ii:
i7
Z
:i
::.-‘
/M4
2
i
x
16
x
6
NAME
TK
CONTROLLER
11
ASSI
S
S
COVER RUBBER WASHER
SCREW SPRING NUT SCREW SPRING
PLUG
WASHER
WASHER
121,
122, 123
TK
CONTROLLER
Q
01 01 01 02 02
02 02 02 04 04
V.
16
•32
11 12 13 14 15
17 18 19
20
21 22
23
24
25 26
27
28 29 30
31
34 35
303448 745063 004100 303448 303721B
004100
701008 783001 004100 204586
303448 791036
004110
303448
004804 772002
004105
303550 204586 004800
771001 742314 742315 742316 302385
TK
-94c
J’1j
-V•;ic
;i
71-
-9c
I’
•-*
fj*i
:1.
Th3’’
1’
-
1’
1’
/M3
-‘/M3
::‘
-‘/M3
-‘/M4
X
2/M3
X
z.
7
7.’
:‘
7
/M4
;1
(
/M3
(2A)
()
(V’1-1’ (z4.)
Ill
WASHER TK
BOARD
x
6
SCREW WASHER SPACER
x
6
SCREW MAIN
SWITCH
NEON LAMP
x
6
SCREW SPRING
WASHER
WASHER TRANSFORMER
x
8
SCREW WASHER
NUT
x
15
FUSE SCREW
HOLDER
WASHER SPRING
WASHER
NUT
F’)
FUSE
HARNESS HARNESS HARNESS
(2A)
(POWER (SOLENOID) (SWITCH)
SOURCE)
SEAL
04 01 04 04 04
04 01 01 03 03
03
01 04 04 04
01 01 03 01 01
01 01 01 01 01
303500
36
303499
37
004911
38
748002
39 40
748007
41
742257A91
742257—91
42
43
742257B91 742257C91
44
=iiJ
•i
F
.y
(H)
BRACKET
COMPLETE
BRACKET
()
/4.1
SCREW BAND
:70
IL.,
STAPLE POWER
POWER POWER POWER
=Not
SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE
for
sale basically
15—
CORD CORD CORD CORD
01 01 03 03 04
01 01 01 01
mm
xx
(J1Q
00
Co
Remorks
61
sem
0peranq
>>
cer
c’a
acLr’
W:
abe’
aa
‘Ma-a’
AJoac
-H-H
Ti
can
T’e
avaIabe)
M-ja c
Ato—a
>
0
V
r.
C—
and
char
cg
“ead
so
eac
Ve-t
suct
to
eadca
D7
2eo-cur
capabirty
ctrrgwas’e)
a
avaIabe)
—-
a
Ma-
Aat”ac
AJ
P:pping
Shrring(
i)
P:J-(
(
AT032
0
AT221
AT204
0 0
0
ATI2O AT121
EX5214—43!333
0
0
0
0
0
0 0
0
EX5214—43P1/333
EX5214—43P21333
-D
AT032
AT221
AT204
AT121
AT12O
attaching
Tape
—‘tli
0
Q
0
0 0
0 0
0
0
0
0
53/333
EX5214
EX5214—M53/333
D
0
0
0
0
0
0
0
0
53C31333
EX5214—M53C3/333
EX5214
CD
0
mm
0
0
0
0
0
0
0
0
EX5214—54/433
EX5214—54/443
EX5214—54/445—LJxE
xx
4N)
001
00
00
(Th
‘‘
(N
‘‘
f?W)
5
x
3
(455—3X5I3
(545
EX5214H—55i545—xQ
-H-H
0
ssern
c
Drin
Eecric
Features
Type
A
AT121
EX5400/AT
EX5200/AT
of
Eecric
AT204
EIectrc
AT221
E!ecric
32
V
AT
AT032
0
0
0
0
T120AT121AT204AT221
Serging
/233 22
-ti-—)17
EX5203
0
AT204’AT221 AT032 21
ATI 2&ATI
0 0
0
needle)
(1
Q
0
(Th
0
0
(
(Th
5
x
8IZ3T)
3
(445
(445
EX5204—24/445—Q
EX5214—241445—LJxQ
0
0
0
0 0 0
0
0
0
AT032
AT204AT221
AT121
AT12O
hemming
Turn-up/down
needle) (2-
AT032
AT221
AT204 21
AT1 20
ATI
32R1/223
EX5204
0
0
0
0
Q
Q
Q
0
0
0 0
a
0
32R21223
32R2/223L
EX5204
EX5204
0
0
0
Q Q
0
0
0
0
Q
0
Q
0
Q
0
0
0
table
seaming
Plain
*-t-)
(1
02/233
02/233
Application
±thiv
EX5204—01/223
EX5204
EX5404
seaming
Plain
-)
(2
±t*il
01/233
EX5214
03/333
EX5214
EX5214—M031333
03C3/333
M03C3/333
EX5214
EX5214
PEGASUS!
m
><
C)
0
0
Rcks
s1senl
Operang
sistem
H
er
—:(-i
:a
E)t
.a’ava,abie)
‘Ma
-
Acac
abe)
)Yaa’aua
Aac
suction
c-a--e”_’
T-ea
aaabe) a’
-
Ma
c
.4c’a
ye
Uaa’avaab)
Acac
C—ir
AT221
AT204 21
20AT1 AT1
tape
Inserting
—YA1.
0
0
0
0
53/233
EX3216(15)
>
V
t3
C)
9.
D
0
c3-
CD
m
><
0
C,)
r’)
>
0
H
0
.
Driving
Features
fft
Type
Electric
I
I
AF
Pi
Ectric
21 AT1
AT
tkk
EX3200/AT
of
table
Electric
i2O4
Ectic
AT221
AT204AT221
needle)
AT121
(3-
AT12O
seaming
Plain
(3±)
±t’
AT204T221
(2-needle)
AT12O
1
AT12I
seaming
Plain
0
0
0
0
03/333
EX3244
Q
0
QQ
0
0
0
0
04/435
EX3244
jo
xQ —2
02/223
a a a
a
223-3XQ
AT221
AT204
P:piping)
AT121
AT12O
Shirring(
i7)
P:/’i’-i’
(
0
0
0
0
U
X
X
5
5
333
233
0
0
04/435
0
0
0
0
0
0
°
0
0
X
3
233-5XLJ
43/335
42/233
EX3216(15)
EX3216(15)
Lit1i
Application
(2*--)
(15)—
EX3216(15)—01/222
EX3216
EX3216(15)—OIA/222
EX3216(15)—02A/223
EX3216(15)—03/233—3x0
(15)—
EX3216(15)—03/333—3xLJ
EX3216
EX3215(15)H—05/535
PEGASUS®
xx
mm
-H-H
a’s
Re
00
00
—s-r
ac
W-o1
>>
-H--I
e)
c?—(:)
t!.
0CD0
-
>>
mm
xx
-H-H
00
00
-H-H
D
s:i)
C)
0
>
-D
Ii
0
AT
AT
AT
AT
205
123 124
122
0
0
0 0
0
0
0
c9 s
ue/
c-a
T’ead
205
AT
123 124
122
AT AT AT
Shirring
J
0
0 0 Q
42/233
Piping
:i1
lTh
Operating system
system
Driving
Features
H
Type
avalabie)
-
(Manual
Aulornatc
Electric
AT122
aailab’e(
)Ma’aa’
Auto”ac
tric
23 AT1
—--V
available)
)Ma’a
2-(I)
A.tcac
Electric
24 AT1
available)
(Manual
Autoralic
Electric
AT205
EXT3200
seaming
Plain
EXT32OO±t1l’
attaching
Tape
AT
AT
122
AT AT
AT
AT
ATAT
205
123 124
205
124
122 123
EXT3216(15)
0 0 0
0
02j223
EXT3216(15)
0
0 0 0
54S11433
Q 0 0 0
Q Q Q
0
03/233
03/333
EXT3244
EXT3216(15)
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0 0
0
04/435K
EXT3216(15)
0
0
0
0 0
0 0
0
04/435K
EXT3244
EXT3216(15)H-05535K
0
0 0 0
0
5lfN)
—Qx
x
(545—3
EXT32OOi-(
0
0 0
0
05/535K
EXT3244H
Piping
z’
EXT3216(15)-C3P1/233
EXT3216(15)-C3P2/233
0
205
AT
0
124
AT
0
0 0 0
0
0
AT AT
123
122
0
C
EXT3200/AT
EXT5200/AT
of
table
EXT52OO—I4njij
205
AT AT AT
seaming
122 123 124
AT
Plain
EXT5214—54S2/433
EXT5214
Q Q
Q Q
Q
Q
Q
Q
EXT5214—54S1/443
EXT5214—54S2/443
EXT5214H-65/545
Q
Q Q Q
m
;;
l*
:flhj
Application
02/233
EXT52OO±n
EXT5204
M03/333
EXT5214
EXT5214—031333
EXT52OO/-(
Shirring
EXT5200
EXT5214—C3PI/333
0
205
AT
124
0 0
123
AT AT
0
122
AT
43/333
EXT5214
EXT5214—C3P2/333
PEGASUS
xx
>
0
-D
-D
ro
00
00
>>
-HH
1i
r-r
D
-4-
0
C-
CD
p)
0
‘-l
xx
00
00
>>
H-H
.
Rema’s
system
Operaing
system
Driving
Features
,l
Type
44
:er
V,-:...a:_
atv,
ab a
as
Ma a
A.cacMaas.a
A
Electric
AT120
AT121
nc
suction
ve’t/
ca’
Vea
Ma-.aavaabe
Atcatc
Electric
AT204
204
AT
121
AT
seaming
120
AT
Plain
LX3200
AT
204
attaching
121
AT
120
AT
Tape
—4j-lJ
LX5200
0
0
0
LX3216(15)—01/222
0 0
0
LX5214—53!333
0
0
0
0
0
0
02A1223
02/223
LX3216(15)
LX3216(15)
0
0
0
0 0
0
M53/333
53C3I333
LX5214
LX5214
0
0
0
0
0
0
03/233
031333
LX3216(15)
LX3216(15)
0
0 0
0
0
0
M53C3!333
54/443
LX5214
LX5214
0 0 0
AT
AT
AT
Shirring
U
lz
LX3218(15)—04/435
LX3200
204
121
120
0 0 0
42/233
LX3216(15)
0
LX5200/AT
LX3200/AT
of
table
Application
0
AT
hemming
.204
0
121
AT
up!down
AT
120
0
Turn-
32R21223L
LX5200
seaming
AT
AT
AT
204
121
120
LX5204
o
[
o
j
Q
Plain
01/223
LX52OO±*il.
LX5204
01/233
LX5214
0 0
0
02/233
LX5204
0 0
0
03/333
LX5214
0 0 0
M03/333
03C31333
LX5214
LX5214
Q Q 0
Shirring
J
91Sz
l
LX5200
0 0
0
M03C3!333
LX5214
Q
AT
204
Q
121
AT
Q
120
AT
LX5214—43/333
AT
204
121
AT
120
AT
Serging
f
i
1f—)
LX5200
0
22/233
LX5203
P[DASDS
0
0
H
>
ro
0
stop
c—’l.
C)
0
0
CD
-D
-D
c-n
C’,
H
0
0
wear
children’s
for
“Zero-cut”
i
“o”
AT032
for list
ccrttroler
Machine
controller
ATi$
AT
)
(
belt
complete
Roller
O-5-’.
-
(*)
belt
parts
Component
)
(
2L11-
IJ9-tj’
complete
Drive
regulator
Filter
Stopper
set complete
Waste
receptacle
set
Sensor
(*)
Solenoid
complete
)L’.)4[’
-
(*fl)
cutter
IY’i9-
complete
Tape
Tj
complete
760139
760137
302802—91
308218—9S
522007A91
308213—91
308211—91:302772—91
811018
308210—91
parts
Special
Fan
complete
Instruction
pin
{j’j
Step
parts
Installation
accessories
Component
cover
*13
complete
Crank
5Ji-(*)
Bracket
complete
i5l’(*)
switch
complete
Knee
91
l
308231
270505B
9A2591
308243A91
9S
303010 308227—
708004
parts
guard
74iI—iI-
Finger
1E.q
Gauge-related
Screw
Guide
iWi
Screw
Uncurler
foot
Presser
plate
Needle
308225
308220—91
302119
277538R30B
277537R40B
7117 308230
-
1231
-_-
(2X3)
308226
—91
1308223
302979
4)
X
(2
277538R40B
C
C
parts
ci
model
il
Machine
Component
1*-75-f—1
EX5204-02/233-N
EX5214-53/333-N
21-—1
model
iM
Machine
*+7—-—-I
EX5204-02/233-N
1
EX5214-53/333-N
2*—
model
Machine
N
02/233-
1*75—
EX5204-
*-
EX5214-53/333-N
2
PEGASUS
—1
>
t•
D
0
r—
0
C)
3
0
D
D
0
CD
Cl)
-
0
0
>
H
____________
________________
____________
_______
_____
.
.
AT
for list
parts
czi
fir7
-
Component
Bcwer
Equipment
plate
parts
Cloth
Special
Fan
source
Power
controller
ATIiiLl-5-
AT
parts
Component
compieth
f(*fl)
Manualsw
set
t”
drum
Zi51
Dust
ti(’
Sensor set
Solenoid
I
I?jT
cutter
7
_j
Tape
complete
Features
Type
complete
cord
91
308000
AT12O
-
9l
chain
vacuum
Without
91
91Y
308127
cutter
AT122
I
(100V)
742257A91
91
308001
capability
switching
———
With
AT121
for
table the
blowers
See
typ
Naow
270037A
91
(200V)
742257
1
300388A9J
91
308016—
811073—91
91
308128
waste
thread of
cutting
each
motor
and
suck
Blower
chain
to
AT123
type
Wide
270035A
270505B
(220V)
742257B91
760265—9Uj
303510
91
300517
91
91
91
308001
chain
vacuum With
cutter
AT204
(240V)
742257C91
308128
suction
Venturi
AT205
—l
I
91
308001
capability
switching
With
AT221
300414A9J
308128
waste
thread of
cutting
Suction
each
and
suck
chain
Venturi
to
AT124
zone)
80Hz for
(available
60Hz[3Jl1)
Blowers
zone)
50Hz for
(available
y0
r)_
Blowers
Voltage
I
Phase
•:t-w
Blower
Voltage
Phase
Blower
bOy
200V
1
3
500005
500006
boy
200V
3
500008
500007
220V
3
500006
type>
(5Z)
(powerl
200V
500013
‘—‘J
2)1
9U)
(760282—
h0—5—
12J
—91)
(742243
1)
380V
220V
1
1
3
500015
500009
optional and
9U)
(760282—
controller
AT
Note:1)
240V
1
500017
you
the
if
use
requied
you if
are
or
91)
operating
(742243—
cutter
part
the
with
releaser.
automatically
thread
motor
the
the
with
stop to
machine
want
PEGASUS
y
AT12O
EX,LX)
C
AT121,
204,
221
1
EX,
LX
AT221
C
EX]
0
22
121,
AT12O, AT—7°iJ
RlI’.
,s
15
PAIc’1’
is
IJ
‘i
I
.
ii
3
02
308061
03
3
01
007063
05
308007
204,
221
‘y
NO.
I
1
i.
tttt
tf
08000-91 0800
6
91
?t
‘-
c4
7
‘l
J:3.J
1_’
AT1
20,121,204,221
ATTAPECUTTER
ijc
7’
i
.t
M
4
/
(iF1)
x
.5
8
NAME TAPE
NAME FRAME SCREW UPPER
CUTTER PLATE
KNIFE
ASSEMBLY
QT.
01 01 01 02 01
.
3O
013
07 08 09
10
11 12 13 14 15
16
17
18 19 20
21 22
23 24
25 26
27 28 29
303096
303097
308002 007154—IIC 308003
007154 308004 308014 007031 301165
005084 308005 007154 308009 007154
308035 004518 308013
004515 004501
303067 308012 007018 003001 308001—91
i’;:
EE
{ii
I.
Lt
?
,Ll_.
in
TJ
-‘/M3
9Z.4c
-‘/M3
7
4. :/
7
:V;
/M2.5
4’
!Th
-g-
/M3
liWi
.4*
-‘/M3
7’
Th4LI
,7_
7’
.t’)L’
jZ;3c
Iiil*
F’/M6
/M5
‘r
7
/M4 ,‘/c5
—7’i3’,—
ii if
-‘/C5
,)
,y
1’ F’
F’
if if—
/M6
x
SPRING RING LOWER
x
3.5
SCREW FABRIC
x
3.5
V
x
6
SCREW FINGER FINGER SCREW
KNIFE
GUARD
GUARD GUARD
PINION
x
5.5
x
3.5
x
3.5
SCREW GEAR
COVER SCREW AUXILIARY SCREW
PLATE
BRACKET
x
10
BOLT
BRACKET
X
14
x
14
BOLT SCREW
SPRING
WASHER
BRACKET
x
6
6.3 (H)
SCREW SCREW TAPE
CUTTER
ASSEMBLY
01
01
01 02 01
02 01 01 02 01
02 01 01 01 02
01
02 01 02 02
02 01 02 02
01
31 32 33 34 35
36 37
308062 308010—91 308017 301240 301236
301237 301238
‘-ui
7’
Jt-2
7
NAME
(*)
‘Y
(n)
(pcj)
()
)Lj
PIPE BRACKET VACUUM VACUUM
VACUUM FILTER/VACUUM
PLATE ASSEMBLY
REGULATOR
INNER
OUTER
COMPLETE
REGULATOR REGULATOR
REGULATOR
01 01 01 01 01
02 02
f(;iif
=
•iii
(0l,30:Yf:tftiiJ)
=Not for
23
sale
basically
(except
01,30
of
parts
No.
with
Y)
y
AT122
EX,LX)
i:
AT205,
123,
124
EXT)
1
0
—24—
-A
AT122,
123,
AT—fi:j
REl.
ST
IN
.O1
02
PAR’l’
itIl
(5
I).
I
‘I)
3081 308126 308129
03
007063
Oil
308007-91
05
124,
t1
Till
205
NO.
.‘‘-
hf
27-9
AT122,
1!.
7i3
)/M4.5
(11)
x
8
1
-V-*
NAME TAPE
NAME FRAME
SCREW UPPER
CUTTER PLATE
KNIFE
ASSEMBLY
AT
123,
TAPE
124,
205
CUTTER
QT.
01 01 01 02 01
(,
27
06 07 08 09
10 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21
22 23 24 25
26 28
29 30
303096 303097 308002 007154-IIC 308133
007154 308132 007154 301165 005084
308005
00.7154 308009 007154 308013
004515
004501 303067 308017 007018
003001
3081
28—9 308104 308010—91 301240
EE
ii
TJ
4Z4c
i/M3
/M3
i:.’
-J
.I?;ic
*
if
-1
/M3
*
/C5
i
-\ /M3
lIiWi
/M3
7’
Jc
q?c
1111*
.5:.
1
,-1’
l
/M6
-‘/M5
,,-
,y
‘/M4
2/C5
713
I
(fl)
x
3.5
x
3.5
if
V
x
3.5
x
5.5
x
3.5
x
3.5
I-
x
14
x
14
1-
x
6
x
6.3
‘y
UfH)
(ll)
SPRING RING
LOWER
KNIFE SCREW FABRIC
GUARD
SCREW FINGER
GUARD SCREW PINION SCREW
GEAR
COVER SCREW AUXILIARY SCREW BRACKET
BOLT SCREW SPRING
WASHER BRACKET SCREW
SCREW
TAPE NAME PIPE VACUUM
CUTTER PLATE ASSEMBLY
REGULATOR
PLATE
ASSEMBLY
COMPLETE
01 01 01
02
01 02
01 02 01 02
01 01 01 02 01
02 02 02 01 02
02 01 01 01 01
31 32 33
301236 301237 301238
(icj)
()
7
IL’
-
7
VACUUM VACUUM FILTER/VACUUM
INNER
OUTER
REGULATOR REGULATOR
REGULATOR
01 02 02
fiij
=
0l,27:Y
(
{if:ttiJ)
=Not
for
25
sale
basically
(except
01,27
of
parts No.
with
Y)
x
H
0
LU
Cr)
LI)
0
0
C
F-
C
LI)
C.’J
n
C
0
x
U
Cr)
0
CD
AT032
AT5—1
fl
51.
1)2
03
UI
05
I;\lI
II
ELI’.
I .
iO1
‘r
I
liii
30
8
2
30823.1
3
0800
00706:3 303131
.y
co.
‘i’-
ii
I
1)—9I
1
(1
AU
AT032
AT
J
7
9
1
?‘T
LJ
-
Id—
p
-
‘t’J’
7717
J
-‘/M4.5
NAME
.)
(D)
TAPE NAME
CUTTER PLATE
ASSEMBLY
FRAME
x
8
SCREW UPPER
KNIFE
CUTTER
TAPE
(1’!’.
01 01 01
02
0!
Oh
30:30911 303097
07
08
308002 9(1715
09
308003
10
007151
11
308014
12
007031
13
:301165
14
005081
15
(‘
29
16 17 18 10 20
21 22 23 24
25
26 27 28
30
:308005 007154 308010-91 007154 308035
004518
308013 004515 004501 303067
811018 811033 301170 179451—05 004534
1
IIC
IE
I.
IL
T5’J
7
7t
-i
i_(
iZ4
iTh1’
I
yf;)i
-i*
i’
‘1 ‘1
i
1’
3
-1’
;3c
1-’!
t-’
7-
;ic
Tifl
/
111
::)
/
)/M2.5
-‘
*
-‘/M3 7
7/M3
‘r
•y
F
/M6
-‘/M5
E1
-f
1
-1’
‘5-
‘/M6
M
M
(fl)
F
F
F’ F’ F
3x3.5
3x3.5
x
x
x
35
x
3.5
F/M6
x
14
x
14
(fl)
x
14
F’
6
5.5
x
10
SPRING RING LOWER
KNIFE SCREW FABRIC
SCREW FINGER SCREW PINION SCREW
GEAR
COVER SCREW PIPE
ASSEMBLY SCREW BRACKET
BOLT BRACKET BOLT SCREW SPRING
SOLENOID SOLENOID BRACKET GEAR SCREW
GUARD
GUARD
WASHER
ASSEMBLY
01 01
01 02 01
02
01 02 01 02
01 01 01 02 01
02 01 02 02 02
01 01 01 01 01
31
32
33 34
301172
005422
301173 005053
Tj
IS
14I
I
{t
;ic
5
/
F
x
-‘/C4
4.8
SPRING SCREW BRACKET SCREW
01 02 01 02
Jfi)
•i
27—
=Not
for
sale
bascally
0
0
S
>
H
r\)r’.)
or’)
O1)
or’)
AT12O,
REI’.
\!,‘s
-‘
121,
i__i
l,\
I
‘1
122,
RI’
II
II
123,
NO.
-‘a-’
lIT
124,
204,
‘,
205,
221
jc
SOLENOID,
NAME
AT12O,
SENSOR
SET,
121, 122,
PUSH
SWITCH,
123,
124,
205,
204,
SPECIFIC
PARTS
Q
221
‘E’.
.
0-l
01 Ox
03
05 06
07 08 09
10 11
12 13
14
15 16
17 18 19 20
21 22
23
24 25
811073—91
811056—91
:301170
179.15—05
004534 301172
005422 308015 005328 007018
001821
2--91
1221
7 30801
71201
6-91 1-91
007162
007156 748003 007018 716007 007018
748005 007018
742236—91 748002 303510
L
‘1
1-’
‘i
-1/M6x
1L4
El
Th-4 iI;i,
EJEl
-/-j-—
lli-I-r
-i.-
44c
-i-
-V4
3-
4
i41
1
4
1
aT
:1
‘)
/C5
T
/C4 i/M4
:3-
.‘
-‘/M3.5 .i/M2.5
V
‘/M4 /M4
t
/M4
“c-
v
Z
4
V
v
F’
1-’
V
(1z’,
/-
I)
F:’
(I1)
x
/M4
,
‘)
x
7
><
x
x
14
5.5 6
F’)
x x
6 6
7
6
(*fl)
10
3.4
SOLENOID SOLENOID BRACKET GEAR SCREW
SPRING SCREW BRACKET
SCREW SCREW
NUT
JUNCTION SENSOR CLOTH
SET
EDGE
SCREW
SCREW
CLAMP SCREW REVOLUTION SCREW
CLAMP SCREW
JUNCTION BAND PUSH
SWITCH
ASSEMBLY
CORD
DETECTING
DETECTOR
CORD
ASSEMBLY
SENSOR
01
01 01 01 01
01 02 01
02
02 01
01 01 01
02 02
01 01 01 01
02 02 01 02 01
Z
4
V
i/C5
D/
1
‘y
V
y
7
V
x
4.5
F’
(rI)
F’
(Eat)
F”
303511
26 27
742067 748003
28 29
002905 270037A
30
270035A
31
27O5O5B
32
308095
33
-)
34
742243—91
E1J?;1
I?4c
ui7L-—
ui7L—
77
t1J
PUSH
JUNCTION CLAMP SCREW CLOTH
CLOTH FAN UNCURLER
JUNCTION
SWITCH
CORD
PLATE PLATE
CORD
(NARROW)
(WIDE)
01 01 0l 01 01
01 01 01 01
for
sale
4iiI(
13:Y(jjii3)
29
=‘
=Not
•f
basically
(except
of
parts
13
No.
with
Y)
AT032
1EX5200J
30
J
AT032
1z*tF-—1zy
REl.
0
N
‘ART
.
ic
NO.
-fi
I’
AT032
;;z;
.yP
I.
NAME
SENSOR
SET,
STOPPER
QT.
(‘.
308211-91
01 02
712003
03
301.110
04
001202 716007
05
004009-1
06
005535
07 08
748005 004009-1
09 10
308213—91
11
302776 302778
12 13
005636 302777
14
005453
15 16
302780
)
17 18 19 20
005453 511016 302779 005508
/4)-
P
C
-
JZ4c
V--
jc
-p3-
-(
-i*
F’’—
F-
gf-ic
7
:1*
7
*
7
-‘
1—’
­“r
I
:-‘
•>‘
v/C4
i/C5 ‘/C5
ci
/C5
‘‘
)-
Ti
-‘/C5
-‘/C5
)/C5
‘I
i—’
‘/C4
-)­F
-‘
(-i!
F’
F-
‘,
F’)
SENSOR CP BRACKET
x
7
SCREW REVOLUTION
I)
)<
x
.,
x
(,fl)
7.5
5.3
:7
7.5
SCREW SCREW CLAMP SCREW STOPPER
STOPPER SPRING SCREW BRACKET
x
6.5
SCREW BRACKET
x
6.5
SCREW AIR
LEVER
SCREW
SET
SENSOR
COMPLETE
CYLINDER
DETECTOR
01 01 01 02 01
01 01 03 02 01
01 01 01 01 01
01 02 01 01 01
—31
(EX52OO
e
0
AT032
[EX5200]
o\®®jj
11
I
32
AT032
8FF. N
0
.
PAR’l’
III
NO.
AT032
FILTER
1
NAME
REGULATOR,
KNEE
SWITCH
QT.
01
02
03
01 05
06 07 0$ 09 10
11 12 13 14 15
16
17
522007A91
522008A
300372 001053 001O’19
(108002 004910 00’1301 210061 00’1806
708004 303010 000197 004300 004805
204585 004910
1c
iz-1’
;fJ
.‘
Th
Jli
(H)
:4i
L
)
I..
FILTER/REGULATOR
FT
LTER/REGULATOR
BRACKET
JOINT CONNECTOR
()
/M6
:‘
F’
/5.1
><
16
HOSE SCREW SCREW
BAND
WASHER
1
‘i
F/M6
•y.•
(fl)
t
(H)
NUT
KNEE
SWITCH
BRACKET
ASS.
COMPLETE
BRACKET
;
)/M5
I-
-
y
/M5
x
50
SCREW
NUT WASHER
(-9)
/5.1
SCREW
ASSEMBLY
(MOMENTARY)
01 01 01 01 01
01 02 02 02 02
01 01 01 02 02
02 02
33
AT032
CEX5200J
0
—34—
AT032
)L’
REF.
..
I..’
U.
01
02
03
01
05 06
07
08 09
10
Hh
PAR’l’
I
1
)
I
iii
308218OS
302790—IF
002213-1
005157 :1021
005381
301669
206431 302791-FD 002903
NO.
I
r
25
‘j
Ill)
r
1
•-<
I
[;i
o
};i
lu
‘)
j)jJ
1-
•‘ >‘/C5 >‘/C9
i
/C10
:/
I
,LT
.y
>/C7
1-
1’
(fl) ([I)
x
x
x
x
12.5 15
14
13
NAME
DRIVE BRACKET SCREW
SCREW
BRACKET SCREW
SPRING
RING
0 BRACKET SCREW
BELT(COMP)
COMPLETE
AT032
DRIVEBELT
QT.
01 01
03 02 01
02 01 01 01
02
11 12
13
11
15 16
17
18 19 20
21 22 23
24 25
26 27
28 29 30
31 32
33 34 35
005382 302131-FD
005118 302132 005506
302792 005513 204888 005104 302127
302129 201148A
208447 210328 302793
301657 005461
192087 005214 302794-91
301662 301661
001229 301663 204023
7
-V
1Z4
fl1t
Jilt
!Th
41
FE
flu
th
±* PI *
9
J-c
i
I
1f
{t
1-
‘/C5
>/C5
1;-
:-
‘/C5 ‘/C7
::/
*
/C3
‘;-,
/
.,
>/C8
9 :7
I.’
1’
(fl)
C
/C8
5
SCREW STOPPER
x
12
x
7
SCREW FLAT SCREW
SPRING
BRACKET SCREW SPRING NUT POST
PRESSER
BAR SPRING POST
ADJUSTING
NUT
SCREW
NUT
SHAFT COLLAR
x
5
SCREW WASHER
x
6.5
SCREW CRANK
ASSEMBLY
SCREW BRACKET
x
4.5
SCREW SCREW
WASHER
01
01 02 01 01
01
01 02 01 01
01 01
01 01
01 01
02 01 01 01
01 01
02 01 02
36 37
38 39 40
41 42
43 44 45
46 47
48 49
50 51
52 53 54
306390 301668
201579 306643 001170-1
000089-1 302795—91 000028—1 301664—HD 005238
210061 302798 005118 302799 005650
302800 005522
302801
001998—2
ili
El El
5Z
7’c.y
El
I
Th
4Z
5Z*.
i
THUMB CONNECTING
y
)/C4
x
10
/W1
y
1/W1
I)
7/C9
*
x
10
CONNECT BALL SCREW
NUT ROD NUT
MACHINE SCREW
NUT
BAR
ION
STUD
PULLEY
WASHER
-,
/C5
_I__
El
x
12
ECCENTRIC SCREW
RETAINER
ECCENTRIC
*
SCREW COUPLING
)/C9
7/C4
x
33.5
x
6
SCREW
PLATE
SET SCREW
01 01
01 01 02
01 01
01 01 01
01 01
01 01 01
01 01 01 02
35
y
AT032
CEX5200)
0
36
AT032
n—7—--’<Jl,
REI.
Tn iN
I_i.
01 02
03
0.1 05
I>’k’I’
I
,
ii)
iii
302802—91 3028O3 302805 005(541 302806
NO.
-i’-
ir
AT032
l.
‘1
91
ci
.—<
±
111
4
—--‘)[i
7
I
F
‘/C5
/
J
(fi)
Ii
x
,•
4
Ill
[‘
NAME
ROLLER
BRACKET
MACHINE
SCREW
TIMING
BELT
PULLEY
BELT
BELT
ROLLER
BELT
T.
Q
01 01 01 02 01
.
06 07 08 09 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29
30
302138
005641 302139 302807 005641
207016
005641
302808
005641
302809
005259
302810
005641
302811
302812
005641
302813
302814
005639
306015
302815
302816
302817
005441 240104
i:J
iIzic
r
I
-
4-
±‘/C5x4
±
‘\
)li
iLic
11111c
—c
)1i
±*
I
.y
.1.
-
±*
iLi
iIiWI”
P-*
:i:j
)‘
th
>/C5
i
-1
/C5
I
-‘/C5
)/C1
I
1
/C5
/
)/C5
I
I’
‘/C5
)/C5
1-
l
I)
/
I
— —
*
COLLAR
x
4
SCREW BRACKET ECCENTRIC
PIN
SCREW
COLLAR
x
4
x
4
SCREW MACHINE
SCREW
PULLEY
BELT
FLANGE
x
5.2
x
4
SCREW MACHINE SCREW
PULLEY
BELT
BUSHING ECCENTRIC
x
4
SCREW MACHINE
PIN
PULLEY
BELT
SPRING
x
9
SCREW SPACER
TIMING
BELT COVER SPACER
x
95
SCREW WASHER
01
02 01 01 01
01 02 01 02 01
02 01 02 01 01
01 01 01 01 01
01 01
01 01 01
31 32 33 34 35
005441
302818 004324 004819 302819
X
/M3
9.5 x
16
‘/C5
*
j:J
)
*
-‘/M3 1’
*
.y
SCREW COVER SCREW NUT SPACER
01 01 02 02 02
—37—
C
0
N
0
‘L.U.V
J
.I1N
£
‘c7,.J
0$
,LNVd
1NVN
‘121.1V
i.SflO
£l IflHO
(.)
l0
$0 1’O 90
90 L0 HO (30 01
11
$1 171
91
91 LI
81 61
I
1:
18
1700
8
008
1
1700
[00
1700
06
V
98800%
96
68800%
Vii
-06800%
6$00$
16800$
0
V
0
V
8
(3
16—L901
17
6800
I
16
--96800% 8917 0017008 101700$
0V008
$017008
16-
V
0V008 0
9081700
L90$0$
Vfl—$6800$ 001700$ 1017008
16—LOVOO$
0V00
.
..
(ll)
,.
k-f
15110
dO!
fINO 1’.A0O
AI81U1SSV A’I9WSSV
AG0H/NA0D
-
y
6
3-
.R
.71
g
*-d
‘1
6
*k
.4
N/6
6
:
3-
/‘
‘1
6.
171N/4
91
x
4
9
x
IG1flD
xoa
MIIOS
JI)1SV0
NId
UI0N]0S
.L)1DVIH
A’1VA
*IT
D/4
9
x
M1DS
I0I3NN0D
4
ci
6.
ci
6
4:
-
,:.
‘-1[i
6.
6.
91
x
j/
JAI/
*
L
•‘
ci
t
•-
*z1
:
‘11
-
4:
i:.
lA/
x
4:
‘l(
z
;
6.
91
ION
IfiN
II1N
IfiN
JNSV9
M13S
DNIMdS NL]I1
1LL’II.I
M1OS
10hONN03
1HSVM
X0H
M0.L3NN03
10 10 10 10
170 170
10
10 10
10
TO TO
TO
TO 10
10
9
L
6 0$
18
8$
17$
9$ 9$
L$ 8$ 6$ 017
117
$J7 J7J7 9J7
9081700
L90$0$
601700$ OTliOUC 01700
989V0
9081700
L90$0$ I
11700$
V900009
090009 9170109 00009
Vfl-0080$
17061700 T1700$ $117008 9061700
16—L$17L
9VI/
*
:‘‘
C1:
6
’-1f/
9N/
9T
x
9N/
*
.I
:s(
£
,
-
‘1
ION
!flN
iVN
DNNIdS
‘IGNVH IA03 MN3S
1HSVM
ONHIcIS 1H1.I
N0I.LOIIS
1HSVM
NHSVM hLV’1d WflHI
Hfl1
10
10
T0
J7Q J7Q
170 TO TO
To
asoll
4
‘7.
,c
:sf
6
ff
(1111)
98/
iaaii
aaoo
LSVM M1OS
.1.103
ONYH
.LflHO
clOl
HOIV1
1
t.
1-
.i
ic1:i
.ç-
‘11
(±)
9•T7/
OS
riuays
iH1
MOLLDNflf
H10D
170
170 10
80 To To
TO
Fi=
JOJ
J0J
(jjisq
>>
H-H
><
mm
00
fir-’
O4
c-I
z
£Luj
C
C
205
AT204,
REI.
Tfl
I
u
.
V7A
PAI?1’
1
i.I(
ui
‘p
NO.
.‘4-
r
AT204,
205
DUSTDRUM
‘1
;
fic
NAME
QT.
C
7..
:
300517—91
01
300519—91
02
300033F
03
560004—91
0.1 004111
05
004805
06
300378
07
004301
08
001805
09
204585
10
601071
11
600006A
12
600007A
13
742340—91
14
300104A
15
16
N
17 18 19
20 21
22 23 24 25
300105 300106 300365 3001O7A 300108
300110 300109 004301 004805 204585
-S
-S
f’J
;‘;;
j
;‘c
P1
F:2
I)
I) I)
7
7
L
IL
ir
,‘Th
7
-(
)‘
Pi
F’
:-‘
-
:.
/M5
:3-
;i
:1-
F’
,
F’ F’
}ti
iLl
-f
•.b.
•TN
fr
V
:2.
0
:2.
0
>/M5
i
2
1/
:2
1/99—
2
1/99-
9
-
9
•:‘
•:‘
7/M5
•:‘
L.
F-
/M5
F F’/M5
V
9
F’
(B)
F’
(B)
F’/M5
-Fr
-Fr
x
,
I’
y
F’
DUST VENTURI
DRUM
VENTURI SOLENOID
6
SCREW NUT
BRACKET
x
25
SCREW NUT WASHER
CONNECTOR SUCTION EXHAUST
JUNCTION
9
(*D) (±)
(T)
WASTE WASTE
WASTE FILTER
FILTER
AIR RING
((ffl)
BRACKET BRACKET
X
25
SCREW NUT WASHER
ASSEMBLY
SET
VALVE
TUBE TUBE
CORD
RECEPTACLE RECEPTACLE
RECEPTACLE
SUPPORT
COMPLETE
COMPLETE CAP
01 01 01 01 02
02 01 02 02 02
01 01 01 01 01
01 01 01 01 01
01 01 02 02 02
26 27 28 29
30 31
32
004910 004113 303448 004803 303448
601063 608002
$c*>
V-*
Iij3-y
‘7
7/M4
‘;3-_;>34
-7
-(
()
F’/M4
Is
:‘
/5.1
x
t:
20
SCREW SCREW WASHER NUT WAS
HER
:-‘
F’
JOINT HOSE
BAND
02 03
03 03 03
01 01
=Noi for
41
sale basically
C
C
ON
I0
20
1’O
$0
‘P[1V
‘1
•Ii1I
L.
51V
!NV1
I
1700$ 1’
00$
1
‘c7
ON
LI
•1Y
V
1’
6-
9 26800$
16800$
‘2
116 O
z:’
T
Vfl-00E00E
,4
.4
J
71
,4.
.71
If
.71
6.
(ifU
71
.<
I.
‘ViV
isna
nuo
I1JVN
71
6.
!SflU
J1IA0D
.L1I)ISVO
IUIflD
WfHIG
A18Y3SSV
A0O$/IAOD
NIcI
A’HhI4J.SSV
10 TO 10 I0
170
()
90
L0
80 60 01
II
21 El
VI
91
91
LI 81 61 02
12
22
$2 172 92
92 L2
82 62
0$
00
1’
2021’OO
10100E 2
02
9081700
L90808
601700$ 001700$
1700$
LI
101700$
811700$ 611700$ 021700$
121700$ 929012
111700$
17061700
0111700
160009
200809
1081700
*Lh’
Vfl-911700$
i
t
16-L01700$
fE111
12
6
*
6:
L
£
Vfl-080808
16—8L080$
16—9217008
Ii
4
‘U
-
fL
1I/
4
‘1
6.
TN/6:
‘1
-
‘1
‘‘
LI
9T
)<
MHI3S 1A03
j7Q
TO 10
LNSVD
91
x
IN/
M1MDS
IfiN
ONIMdS
N2IISVM
I]GNVI1
N0!3NN03 NO13NNOD
10 80
80 80 TO 10
10
!flN
A’IYA
NId
*
:‘
.71
(WI)
IN/
-
Ii
,<
7Sf
x
N/
R-
.71
g•E/
8
x
3iVN
1IV
asoll
DNI1dS
J8I1
.LSVM MI3S
M1S
IMf1iNA
M3S
LV’1d I1fH1G
Lf1H3
MIM0’Tq
JS
UNV8
dO!
10 TO 10 $0
10 10
TO
10
10 20
C.,)
1$ 2$ $8
J7$
9$ 9$
LE 8$
6$
117
9081700
9891702
V900009 VL00009
090009
9170109 000809 $117008 9061700 211700$
16—882217L
HSVM
N0IJflS
LSflVHX
HfLL ani
IS0H
7
t(
)::
4i
-14-
,<
.71
.71
‘11
(±)
g•7/
18HflM
H10D
iGGvs
M13S
NflD
GNVH
HD1V’I
.71
N0IJ3Nf1f
GN0J
20 10 10 10
20 20
10
20
10 10
20
1±5i?i=
°N
ioj
—817—
aj
({3isq
0
0
10
go
10
90
114’
017
•LlVd
II
L L
010017
1
0017
ioo
—i’1H
ON
Y
-
16
VI’ 9010017 90 80
oiv
3ISVM
l
4
‘1
It
4
(i
‘I
4
Ii
-1
4
Ii
l
7:
4
l
4 4 4 4 4
4
4,
-
-
-
() (±) (T)
1VN
LSVM LSVM LSVM LSVM
DN
I
1
]3VJc13’Jl
1]3V.Ld131
I3VIdM
L1S
LL1dIO3
313V1d333H
1O 10 10 10
10
0
90 LO 80 60 01
11
17’ 1’I 91
91
LI
81 61
T
L
6
017
V
L
0
1
00
1
99170017
oo
oil 17111’
00
81717
go
g
6010017 00171700 1708100 8171’
go
g
0161700
4
‘l( ‘l(
L-
J/.
i
(
x
I7IAJ/
(H)
()
O
t1
(±)
(H)
x
I7IN/
o
T/
‘-1
t
4:.
6
9081700 9891’
0
V
00009
L
NIV
MM3S
ION
M31DS
IfiN
16—8Z0199
T0109 910009
17LL0E
9061700 01100
‘-1
(±)
17IAI/
9•J7/
8
X
HflI
MH1DS MMDS
8V117017
,,l
16—6T7ET7L
90099
—1i
Iz
4J’1(
d
.1
11009
0L0109
iooo
>-
7:
Ii
•:-
.
13J1Id
1I]I1
L)1DV1fl
1HSVM
.L)1DV1H
13HSVM
1HSVM
.LSf1VHX
GI0N’10S
M01DNNO3
1HSVM
NOIlDNflf
IGN
M01DNN03
I
1flJ.NA
.LNOddflS
8111
A]VA
IJNOD
A’1VA
J]d1403
10 10 10
go go
10
170 go
10 10 10
10 10
170
170
To
10
10 10 To
117
V900009
NOIJ.3f18
aqiij.
10
±‘;‘=
£17
ioj=
oj
ii’q
AT12O,
204,
121,
205,
B
122, 221
123,
CEX,
124,
EXT,
LXJ
28 25
30
24 23
18
34
14
13
17
15
9
7
I
31
0
L
I
38
32
AC100V
AC200V
AC24OV
46
38
AT12O,
121, 122, 123,
AT
REF.
Mn IN
Ti.
0! 02 03 01 05
06 07 08 09 10
10—7—
PAR’!’
‘t
II)
IT
1111
NO.
‘17
lIt
760265—9U 760172 004100 74506! 791034
712305 742311 742306 742309 742308
124,
204,
AT
-1
A
1’
1’ 1
205,
T
iii
-
-
221
:i
/M3
*
-‘
7 7’
7
7’
b
(—X1) (-,-)
AT12O,
NAME
x
6
AT
CONTROLLER CASE SCREW AT
CONTROL
TRANSFORMER HARNESS
(FOR HARNESS HARNESS
(FOR HARNESS HARNESS
BOARD
121,
FUSE)
SENSOR)
122,
123,
124,
204,
AT
CONTROLLER
205,
QT.
01 01 06 01 01
01 01 01 01 01
221
C
.
11 12 13 14 15
16 17 18 19
20 21
22 23 24 25
26
27 28 29 30
31 32 33 34 35
742307 742310 302531 701013 004800
201252 303448 748030 760175 004100
772004 771004 771006 771007 760173
004100
004121 004105 303550 004800
760174 004100 850006 704005 704006
1\
-
1’
-
.7’
-(
7’
cTh±
;t’-
z*
Th
c/M3x6
4
1
F’
-
-
-7
-z
::-‘
-:1-
*
7
z.
F’
‘i
/M3
X
/M3 /M4
/M3
Al
I)
7
F/M3
4
(3A) (5A) (20A)
F/M3
)I
x
;z,
H
A
RN
ES
S HARNESS LATCH
-(
.y
SLIDE
SWITCH NUT
SPRING
WASHER WASHER SUPPORT PLATE
x
6
SCREW FUSE
FUSE FUSE FUSE
HOLDER
(3A) (5A) (20A)
SHASSIS
x
6
x
6
x
15
SCREW SCREW SCREW WASHER
NUT PANEL
(FRONT)
SCREW
-1’
-(
VARIABLE
‘‘
i
ROTARY DIGITAL
RESISTOR
SWITCH
SWITCH
01
01 01 01 02
02 02 06 01 02
02 02
01 01 01
02 04 01 03 01
01 02 02 01 02
36
750008
37
701012 785009
38
783004
39 40
004911
748007
41
748002
42
748004
43
742257A91
44
742257—91
45
742257B91
46
742257C91
47
7
-1’
i’f,t-
)‘
-(
fc*
‘y
F’
0
()
-
I
i
,s’
.7:’
,.
-
-
-
}L
F’
::‘
F’
F’
F’
1-
F’
:i
/4.1
I
—47—
REGULATOR SWITCH LIGHT PILOT
EMITTING LAMP
SCREW STAPLE
BAND BAND POWER POWER
POWER POWER
SOURCE SOURCE
SOURCE SOURCE
DIODE
CORD CORD
CORD CORD
02 01 03 01 04
05 02
03 01
01 01
01
AT032
AT:
REF.
ST
U
IN
U.
[o—7—
:i
PAW!’
I
I
‘T
(
Ii)
iu
NO.
••W-
ir
‘1iL:
j
& ii
D—7—
4.
1vJS
NAME
AT
CONTROLLER,
MACHINE
STOP
AT032
CONTROLLER
QT.
C)
01 02 03 01 05
06 07 08 09
10 11
12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24
25
(301
37
7 7(3
0078
327
301 760079
760080-JA 202013
303026 004107 004802 201252
302149 004905 004303 210061 004818
303322 742203 303500 303499 004911
748007 748002 748004 742044 742094
AT
*
:1
*
h
‘:‘
r*
Th’
*
i’4
k
1’
Th
;t
c
Ij
z,
5-
I4Ji1’<
zi
-
,
-
2/M4
k1i:
-
;i
±
-
Z’
..‘
:
()
IL’
‘:‘
‘,
(1Z)
7
:.‘
F:
,‘
*
*
.‘
F:/M4
F: F:
/M6
F:/M6
F’ F: F:
)Li
F:’
v
F:’ F:’ F:’
IL’ IL’
L.
x
16
/4.5
(*fl)
/4.1
(‘1
(Wth)
‘J-(
AT
CONTROLLER S11ASSIS CONNECTOR CONNECTOR
PANEL PANEL
COVER RUBBER
PLUG WASHER SCREW NUT SPRING
WASHER ACCESSARY
SCREW
x
20
BOLT WASHER NUT
WASHER
JUNCTION
BRACKET
CORD
COMPLETE BRACKET SCREW
STAPLE BAND BAND
F:’)
JUNCTION
JUNCTION
CORD CORD
01 01 01
01 01
02 02 02 02 02
01 02
02
02 02
02 01 01 01 03
04 02 03 01 01
26 27 28
742095 742075 760139
F:’ F:’ F:
c—
(i+ILB)
Z1
JUNCTION POWER MACHINE
CORD
SUPPLY
STOP
CORD CONTROLLER
01 01 01
=!‘TJ
49
for
sale
=NoI
basIcally
AT032
1EX5200]
50
.
AT032
i7
jj<—
IAI?’I’
ft
II
fI)
711
NO.
ll
AT032
CRANK
‘J
z
NAME
COVER
T.
Q
01 02 03
Oil 05
06 07 08 09
10
11
308227-OS 308228 210302 001803 004110
240303 007041 004800 004920
308209
004920
9S
i7jji_
h
Th3-’
/)
Er.
iIll 71J3
)tc*2
-
/M4
/M3
(iV)
‘,
()
/M4
/M3
x
x
/3.1
/3.1
(i1)
8
6
CRANK COVER
MAGNET
NUT SCREW
HINGE SCREW NUT SCREW BRACKET
SCREW
COVER
BRACKET
ASSEMBLY
01 01 02 04 04
02 04 04 04
02
02
51
AT032
[EX52OO
EX5204-
02/233-
N
52
EX521
4-53/333-
N
AT032
m
-f-I11pI)fl
REV.
T
fl
IN
Ii.
01 02
03 04 05
06
07 08 09
Gb
Gil
12
13
111
15
16 17
18
G19
G
20
G21
22
lrF7
{E
V1’J1’iIi1F
AHT
LI
nt
-#—
lip
rn,
004911
240104 206336 205467 004327
206337
240304 308232 206337
302119 302979
302823 302823A 308427 308428
007267 004819
308230 277537R40B 277538R30B
277538R400
270505B
NO.
r
1414
-I
j
I
-c’-
IJ11
2.
j
11
1f
P1I:
j.
lj1
Jp
I
j
-1’
j
-
:JL4c
7
4
-f-4&
7
7
)Lj
1’
I
flh
ii
)
V
2/M3
:.‘
i
(‘T-)
i-
4)-
/
4)-
M
&
/M3
SPECIFIC
NAME
/4.1
1-
8
x
6.5
SCREW WA
SI!
ER NUT SPACER BOLT
WASHER WASHER SPACER WASHER PRESSER
PRESSER UNCURLER UNCURLER GUIDE GUIDE
SCREW NUT FINGER
NEEDLE
NEEDLE
NEEDLE FAN
FOOT
FOOT
GUARD PLATE
PLATE
PLATE
PARTS,
INSTALlATION
PARTS
QT.
01 01
01 01 05
05
05 04 04 01
01 01 01
01 01
01
01 01
01 01
01
AT032
C
is
one
53
the
of
gauge
parts.
T553
PEGASUS
Sagisu,
5—7—2,
.‘.-
SEWING
Fukushima-ku,
MACHINE
Japan.
553,
Osaka
**E
TEL
(06)
FAX
(06)
MFG.
Phone Telefax
458-4739 454-8785
CO.,
458—
(06)
454—8785
(06)
LTD.
4739
No.9731
Japan
in
Cat.
this
material
subject
is
change
to
without
notice.
©August
Printed
The
1996
in
description
Loading...