Pegasus 503-4, 504-4, 505-4, 512-4, 514-4 User Manual

··-Cat

-'·

'-

.No.

.t.

j

9615'00

..

. (

FOR

MACHINE

Series

'

..

503-4,504-4,50~~4,512-4,514-4

' .

515-4,51~-4

This is a quick reference guide. For
Please

refer

to

our

L5.2

Series

L32

parts

catalog separately available.

MODELS

.

more

detailed information,:

July,

1983

•

..

''·•.'

•

I'

..

:.-

..

....

..

.

(

'

'

..

'

~

\

.·.•:

'

)_/

/

' .

-

\

\

;:_(J),r>-

'"/

V:-4;.,

•J-

U;L

-n,;J:

tamj•JIIItt

2

·27r{C7)

L,

H~l.t.

p;J:·•·.,

1J

9 u

?"'li,

;( ~ :.-

1980ff.J2JJ

::.-

<l>#JbiV<-

1.:~;aq1(1)

'"/

fr»;:C7)~M-r·~

L

71

This
repair

list

has been

~rts.

arranged

i'"

ARRANGEMENT

l:~l.t.

~4(if-lj(7),r\-

-i

<l>P.JI~!lf;:~;-~il.::l~Mu'fiHfr.~l!ft

'"/

I.:~J!1!lfi;}~f•t

L

-r

Various
their

actual
page below the
of the

reference

sections

position

BY

of the mechanism

iJiustration

numbers and

to

simplify

ordering

MECHANISM(pages2-27)

are

of the machine. On the

will

part

shown in

same

be found a listing

numbers.

7-J...

· ~ ..

~

'<-r.if-Mm.

J:fl!l4lim

it~~tllfl.ll1l,

J:JI,-J(-~H4

-F

II-

-I\

__

._lf(.{Qit.-,r\-fJUi'lil1l,

m

tJ.fftt.'ttm.

1:. f./.

f!Jls.r.U~

t.~

iiiJ4litM

H ·

R~Vl

:.-"\'-

7?·rr/.

'N:A:I~J:~*if.tf·HI~,·~~·,

*->t..tr

H'l(;M,

:,"\"-')

7 9 ··rr

I~{~·;_.,

L32'r"-~-,,
L52"1'-~--''···

5}5-IJ'J'··

501)-..j

121

121,

131

-4JRU4

121

.:.q:H,\l

1

1,

121

1

:-

'/i?·:~-f-.1.;,

)

;..-

r

::.-

'/1"

.1.

::.-

I·

'/liJI_l. •

__

;,•

I\

1

r'-

;.:

I\

'J,-1-

;c

~

ft.t

~JrJ;LZ

•(

(f)tl!J

·;

h

1

·:

tt

... ')

}?

...

'/

J~

121

I·

i

,\:,

•HIJ•l;

•

I.~

n

rfii-tlll

,'to'•'

:~

.

·I

li

'I

In

l I I

:~

L!

J.l

2:~

24
:?.5

21)

27

28--31

:~2-36

:~7-42

43-48

TABLE

~ll1chine

Cuver(l
Crankshaft
Needle
Upper looper

Lower

Chainstitch

Feed

Knife

Presser

Lubricating

H.R.

Shirring
Attachment
Semi·submt••·u•••l in"wll••lim•

----~--··-

Thread
Accessol'it•s 24
Shirring
Attachnll'nlsl

Pipin~Jc·t·l/uthrl'~

1..32

L52

5)

5-•1

500-4

OF

CONTENTS

bed frame

),(2)

mechani~m

drive

mechanism

dr~v.~

.n.'t~dmnl'•lll

looper

dri\'t~

nwdullli11111

looper

tlrin~

mechanism( I

drive

mrchnr11~tn

foot nwdmnlhln' I

mt•dum•••m 18

device

alt<whnll'nl

Rtnml~

nlladmwntit>JIII•m' 25

,,,,,.,,

~nugt•

piU'I:>

unuut!

Jmrtr•

f:lllllll' Jlllrl••

l(lllll{t'

JIIII'IH

rn•·•·hani,mll ),(2) 11-12

),(

2) 13·14

·~.

1:!

1 16-17

pnrts

-----·-

1

hnt 28·31

li~>t

lirot

lisl

c

..

Page

3-4

6-8

10

15

19

20

21

22

23

26

___

2_7_

32-36

37 ·42

43-48

W:IDB!lll,&::?t.'"C

1-1iEcn

~-:..

:..-

c.:t.:ltf~

11<-

'"/li,

-r

'i

"/.I· X.l.t.

:.-

f. tr

:I<;Ji

L T

Example:

-~

~.llllifi~}U:»'fiJIIh.

~'

~

i'"

(/),,_"/en~

tcnaJ•I.:,

~;.,

1<-

t.:ltf~ntl

'/'@r.t.

f!l!

h

"(' ~ l;!:

~l/ift{S&fl,&::?t.

~:;..

::.-

·ccn

~:;..;,

M$81,&::

~:tcn•\~M.-r·mbll:

,•,:.a-wr·l•~h.

'(P;J:1·.,

aliT-9!1

2

5

Example:

9

7-

oy/~-'.Y{::?t.

OOM~WtJ:;·!fljl.:rx

:;

1<-

-c

<

t:.

~~-·~

,,_."/CI>.:"i.l:xli,

\"(

t,cni,C;J~C7){t~,,,_.ll.t,

r:~;i!l-t-;),r<-·/T·i'o

?t.

''t'

~

11-r~ • ~ma~~Mi,

-rcn~~fi!llr.:,

/Hitl.:31!jl(7)·f·,-,

~

cntt\lhlt<W

tli(7)flJ!fiHtrJl!AL

<p

_____

_

T~!~!xcr

\"(

x x

;'.

x

'/

'"(•To

28-36J{(.1).Y-:;

~Po

~S:Jt&:?l.

l'.JC1)J.E,J;C7)~~cnt.t"'

J(-

';I~

fr~!!\!

L

\"(

·.11:··4',

ll~Mdf;Ha-llJJ;J";LT<t:.

tEPo

~$i:Jl(

f::~t,\o

::.(1)1<-?

fr'fi!i(t

*~u<

n.,

L

r.:~;t

t.:

~P.,

o

,·cnru:~Mfrn.

.Q.::

c

t.n,

1\-

•J

~To ~ ~

·;~CT>If~~{t

IJ·

r:

~:::

c·

SPECIFIC PARTS

When a

part
certain
frame

'/@r.t, A.;.;.,

-r

t.1tJ,

B~;.-:-1:t.:1t

ll

T P

~

::.

c!:

i'

0

or

machine types, they

with the

::.-1.:

The

,,_

type only, and
for B machinl' type only.

tr

.;Ji

L

COMMON PARTS

When

the

designation, they

PARTS

The

parts,
number.

Q)ri •

c!:

The

parts

ASSEMBLY

parts

assembly,

is

enclosed in a

<D-Qlr-t'Tt'&:

{bJ~

L 1'

~'

~

part

Q)

is

GAUGE PARTS

On pages 2

·-

27, gauge

xxxxxx.

So

please

know

IN

In

PLEASE

This
change without notice.

refer

their

actual

ORDERING PARTS

ordering

parts,

NOTE

list

is

applicablt> to

parts

are

used only in one

are

description

part @ is

do not have any machine type

are

common to all

which

tE

11

i'

~

consisted

to pages

part

use

enclosed

of

the machine types.

used for A machine

the

part ® is

consists

frame

bearing

-r

~'

~

.:

of

parts

{!)-(j).

parts

are

shown

28-48

PART

your

machine

in

NUMBER only.

numbers.

the

of

thl' machines.

of two

its

order

subject

or

in n

used

or

reference

with

to

more

to

-1-

L52

6()0.41

Please

order

by

J"u·t number.

5~

.50

~

I;)

~

--

®@+A-.:.;...?'~II'.IIl

For

N•ot!l•

Plat"

ckia'"'

lud.

•lt-.a

...

Pleast> ordt>r

by

part

numher

RE:F.

NO.

PART NO.

208602-FD 11

1

5078

2

201002

3

204251

4

208603-FD

5

5237

6
7 5163

208434

8
9 208169A

201002

10

REF.

NO.

PART NO.

210005

12 5459

204828

1.3
14

5332

204828

16

204003

17
18

212279

19

210679

20 204006

REF.

NO.

21
22
23
24
25

26
27

28

PART NO.

2022

210003

5179
201006
202526

208600-ro
208601-rD

212280

REF.

NO.

PART

NO.

-2-

REF.

NO.

10

11
12

13

H

15

208299-HD

1

2

208481

3

208482

4

206457

5

206682

6

7

208339
208802

8

9

200098
205216
205217

208919

[_"i]

@L32·355,359

555,559

.u

516-4·355-559

REF.

PART NO,

5152

3044

5117

5458

NO.

l&

17

18
19
20

21
22
23
24
25

26
27
28
29
30

If

YES

II

NO

PART

NO.

51t82
208921
208341

5117
208342

204848A

5458
208023A•HO
202653
202689

123'+
204223

4009-1
198192
208724

-3-

REF.

NO.

31

32
33
34

35

37
38
39

ItO

ltl

lt2
lt3
44
45

44

·~

•

., • 504-4·65.

• ,

..

tt.

. *

~~

u * F.,.. NH<Ile

PART

NO.

208001•FO

1175-3
201252
208008•FO

1216

208009
200555

51'+6

208010

5094

5137
208401
208003

208004

503-4.504-4
512-4.514·4

FM

H.R.

O.Vic:•.

the

r.hain&n£

.

Plates

..

nd

havifoe

REF.

NO.

46
47
48
49
50

51
52
53
54

55

56
57

58

PART

208005
208006
208058
208056
204646

20lf681

2922
209163•HO
208747

1175•3

3091
137906

209285

NO.

L32

515-4

12J,

I

~

L32

515-4

-

--

--(~

5(1().4

L52

5

U52

~~I

?1>~.,..

...

- t

~QI)•<-OI)II!(ttiiJ.

Ot®.

etO.

8t6'("i.

TM

~..w.aa•.,

a

....

, .......

s,~

......

,

REF.
NO.

lfb

47

20471+6

48

204747

49

204748

!.10

204742

51
52

204745

53

208245

54

204857A•FA

55
56

2087U

57

208737

59

20873&

60

2016<'9

61

208740

62

PART

ltr59

5053

5362

5091

NO.

REF.
NO.

10
11

12
13
14
15

l

2
3
4
5

6
7
8
9

PART

NO.

204650A

5094
2046'+9
204871
208430

4009-1
202576
201139

1457
20891+5

1206

20lt868

2902
202286

5i+lt1

REF.

NO.

16

17
18
19
20

21
22

2.3
24

25

2b

21

28

29

30

PART

3C44

210007

2905

20860'+

5147

200593

5117
200610
204218

1216
200162A

208482
20421!2

5022
204243

NO.

Ia

0&0.

REF.
NO.

204865A-FA

31
32
33

208340

34

204867

35
36

37

208612

38

208611

39

204744

40
41

2047tl)

42

204827

lfJ

44

204749

45

0&0

PART NO.

5091
5182

5113
5232

1202

1435

....

OUt~

-4-

REF.
NO.

209176

1
2
3 5081
4 5549

204023

5

20lf026

6

7 5267

204198

8

208476

9

208272

10

PART NO.

5080

'!~9)

~

REF. REF.
NO.

11

12
13
14
15

16
17

18

19
20

PART NO.

208477
204022

5117
204020A
204019A

204018
201523A

.208343

5304
202081

-5-

NO.

21
22
23
24
25

27
28
29
30

26

PART

204016

1174

5240
204011+
204010

204789
204520
204873

5.361

204881

NO,

REF.
NO.

31
32

33

• PART NO.

204737
204319

5328

-tt•tmm

( 1

>------------•NEEDLE

DRIVE MECHANISM(

Please

order

by

part number.

t '

Hip

loh medlino&:

& I

2-4.

5 I

4-4.
5-4·5
6-4·355.

I.

52.
359,

504·4-65.

5 I

5 I

I)

---tf:t$fi#IJ

555.

559

+

!

( 2

)-------------NEEDLE

11\4

~~:~.@

®.~.<i>

®.

1il·

~

(8)

,.

xz.<D

r

il

lro:a)xz.

~"D

~-~t)·$·..,~

18,<

'.7

(!;

(i)

(5.·

,.

DRIVE MECHANISM(2}1

Pleast>

order

by

part number.

(~)

(~)

r,~J

I

512-4-

514-4

516-4

5 I

6-4-35~L559

9

Ql.

Sl5-4

- 1

REF.

NO.

10
11

12
13
14
15

l

2
3
4
5

6
7
8

9

PART

208249
204029

5233

205495

5234

2013608
2014418

5381

201117

5328

208248
208250
208247
208424

2022-4

UIZ·~

2·-•UIZ

ar<~

512·4
514-4

NO.

L3Z·3515,359,

4i)\-<i~

--

51

REF.

NO.

16
17
18
19
20

21
22
23
24
25

26
27
28
29
30

5515,5511

...

5-4-355

-359

PART

5312
208425
200654

5292
202176

208621

1457
200030
204625A
202176

208427

1170-3
204627A
208617
208616

L32

a3!

~-,

51

5·4

NO.

REF.

HO.

31

32

33
34
35

36
37
38
39
40

41
42
43
44
45

208903

XXX

XXX

xxxxxx

204623

xxxxxx
xxxxxx

xxxxxx

204706
202705A

202495

PART

5053

XXX
XXX

3119

5292

5359

515-4

500-4

NO.

500-4

46
47
48
49
50

5l

52

REF.

NO.

PART

200041
209068

9070-2

202706A

1186
5299

204707

ND

-6-

REF.

NO.

10

1
2

3

4

5
6

7
8

9

PART

209174
208447
208448
201037
208450

210319
208449

5H3A

209175

201068

NO,

REF.
NO.

11

12
13
14
15

16
17
18
19

20

PART

210529

5082A
210530
201086
202849

208307

5137
209161

5137
208778

NO.

-7-

REF,

NO.

21
22
23
24
25

26
27
28
29
30

PART

208777
208399

4009-1
208400
208568

208560
208561
208562
208563
208713

~:

...

NO.

0

Qt.

::~~

1

REF.

NO.

31
32

PART

200555

5113

NO.

-tt-tfltft{3)

_____________

NEEDLE

(i)

DRIVE

Please

MECHANISM(3)1_

order

by

part

number.

....

J:.JII-1~-f!lt

___________

UPPER

LOOPER

DRIVE

Please

MECHANISMI

order

by

part

number.

REF.

PART

NO.

33

)()C)()()()(

34

1732-HC

35

204783

.36

209160

37 5227
38 5107

39

204781

40

5012

41 204782
42 209159

r---•00-4

LS2

~-ce

,f.,

(I) Qt.

~=

..

~

i:

..

t~

UHSS,S,Sl$,551 2

NO.

515-4

~<e

m

...

REF.

NO.

43
44
45 5227
46

47

48
49

50

51
52

2

1

xxxxxx

)()()()()()(

xxxxxx

204750
204630

n:

LU

4*"

PART NO.

5029

1206
5010

'+009•1HC

L52

L32·355.a59.

~555.559

5004.5

LU

::.a• Mit

~=

..

•fl

15-4

-

dola-

..

~~~

REF,

NO.

53

54

204631
55
56 2089.35
57

58

204762
59
60

204636
61
62

xxxxxx

·&·.

® Qt. ® Qt.

N.....

LU

I

PART

5357
5293
5091

5091
1175-3

@ Ql.

~=

..

::::.::..I

NO.

REF.

NO.

PART NO.

63

1206

64

xxxxxx

65

1206

66

209009

67

5501

68 2109.30

REF.

NO.

10

11

12
13

H

15

1
2
3
4
5

6

7
8

9

~

~

!tCJf

PART NO.

208346

5376
5376

201074A

5546

202286
201048A
201072A
210531
208447

208448
201068
208450
210319
208449

.

-··,,.

19

..

REF.

NO.

16
17
18
19
20

21

22
23
24

25

26

27
28
29
30

PART NO.

5082A
202849
204048A
204788

2022-4
210281

204107

2193
202286
204052A

208292
210297
208429
2040558

5239

@®

REF,

NO.

31
32
33
34
35

36
37
38
39
40

41
42
43
44
45

Up

to

After

202045

2082)8
208976
208974

210107
204274
208937

210109
208938

208592

XXX

Hachlno

thils,

PART

5286

508,.

1175-2

5408

XXX

NWIIber 155811300.

@

a.

9

aro

NO.

uSGd.

REF.

NO.

46
47
48
49
50

51
52
53

54
55

56
57
58
59
60

PART NO

1998-2
208445
208979

2902
204902

2921
202875
204905
208980

2905
204903

5012
208173
209250
202175

-8-

-9-

-"fJv-H-fltm----------•LOWER

L32

LSZ•I*ti

(1.52·27••<)

1--.ci

..

LSZ

uoacot LSZ·Z7.

~

LS2•2$ft

1.52•27.

Z·.....UeL52.

~

j_

<!~

503-4.

512·4.
504-4·65

504-4

514-4.

AJtat§

FOR

MOVABL£

NEEDLE

GUARD

,---~

~~--

t'i

LOOPER DRIVE MECHANISM

<!!)I

L!S2•1Bat.

IBaJ,23

Please order

\

~·

514·4·18•1.

(!(I

16~2.

by

pat·t

73

~

@ •tt•ttll5514300.t·c .

.f-ll.l:llf.f.t.

Up
After

t.o

OtfUI.

Machine lltllllb"r
th1a,

®

1s

~~~1111

)00.

used.

@

numbet-.

__

:illf{Jv-/~-~~#4(1

_

)-----------t.;HAINtilll(.;H

MECHANISM( I )

Please order

LUUI-'t:.H

by

part number.

UHIVt:.J

REF.
NO.

PART NO.

208.346

1
2
3

201074A

4

5

202286

6
7 201048A

201072A

8

2105.30

9

208447

10

5376
5376

5546

REF.
NO.

PART NO.

208448

11

12

201086

1.3

208450

14

210319
208449

15

5082A

16
17

202849
208192

18

204787

19
20 204788

REF.

PART NO.

NO.

2022-4

21

210281

22

210124

23
24

210125

25

210586

26

204789

27

204107
202286

28
29

219.3 39

.30

204664

31

32

.33
.34
35

.36
37

38

REF.
NO.

PART NO.

209007

5284

20429.3

xxxxxx

210353

1175-.3
204901
208981

2902

-10-

REF.
NO.

10

1

2
.3
4
5

6

1

8

9

PART NO.

208025

5385
208027
208026

5292
208028

208029

5084

5.35.3

208196

REF.
NO.

11

12

1.3
14
15

16
17
18
19

20

PART NO,

210294

5457

20429.3
208194
208195

202176

5.328

5084
210296
210297

-11-

REF.
NO.

21
22
23
24
25

26
27
28

PART NO.

210586
204093

5284

204293

XXX

XXX

1189

204172

2922

REF.
HO.

PART NO.

-=llf..t:tJI,.-1~-flltfiJ

( 2

)-----------l,HAII"~

MECHANISM(2)

:a)~

..

<J)

II

Please

lt;H

LUUI-'t:.t<

order

by

part

Ut<IVt:.

numbe1'.

___

a!HJltl4 ( 1

)------------------FEED

MECHANISM( l

Please

order

by

pnrl number.

I•

~

tl

' '

)I

31

32

33
34
35

36
37
38
39
40

41

REF.

NO.

PART NO.

204095A

5292

204097A

4009•1
5113

204096
204324

5077

208362

5113

205088

REF.
NO.

10

1

2
3
4
5

6
7
8
9

PART NO.

201048A
167079

5091

204099

1457

3056
167077
210319
208449
167072

REF.
NO.

11

12

13

14
15

16
17

18

19
20

PART NO.

202849
204874
201056

5084

204089
210292

204517

5381

204518

2922

REF.
NO.

21
22
23
24
25

26
27
28
29
30

PART NO.

5333
208097
204520
202433
204293

5104
204084
204082A
208419

5437

-12-

REF.

NO.

10

11

12
13

llf

15

1
2

3

4

5

6

7
8
9

PART

208416

5312
2081t18
208417

5366
208411

208413
208412
208463

5336
208415

"208410

204100
20lf084
205495

NO

REF.

NO.

16
17
18

19
20

21
22
23
24
25

26
27
28

29

30

PART NO,

5084
204085
208333

5381
208277

208282

5312
208278
208279
208207

204354
208208
208209

1196
2081t09

-13-

REF,

NO.

31
32
33

34

35
36

37
38
39

40
41

42
lf3
44

lf5

PART NO.

208330

1175-3
208283
208420

5412
2081t21

204185
208743
202522
204140A

5316
202522
204139A

5381

201f75lf

REF.

NO.

46
47
48
49
50

H

52
53
54
55

56
57
58
59
60

61
62

PART

5084
201t757
201t756
210164
204052A

204752
204755

5118
204883

1216
204869

2041428
204lf+3A

5118
202868

201f870

5321A

NO.