Pegasus 504-E52-180, 504-E56-180, 504-4-180, 514-E52-181, 514-4-181 User Manual

--,

:

...

.'

\

..

.,

.

'

•

PARTS

.

CATALOG

Cat.

No

.

8255

DEVICE

r

-

-------------

First edition

August,

.

1980

.

FOR

504-E52-180.

MACHINE TYPES.

514-E52-181.

504-E56-180.

504-4-180.

'\

514-4-181.

~

.

·

...

WiLLCOX

&giees

----

INTRODUCTION

ca.ta:log_haS-b.eer1-ac.r.aoged-i.r1-tbe

-

rt-s

Thi.s

pa

fol

lowing

manner...

EACH DEVICE(pages

SUMMARY

functions

The

charts.

by

ARRANGEMENT

OF

and

BY

Each mechanism i s

on.

and

type

rds

ec

sp

illustrations

machine

The

used

are Note 1: The wo

the Example: PO

Note

2:

mark***

The convenienc

I NOEX

index

PARTS

orders

part

placing

NUMBER

number

PART

A

ORDERING

When

specifications

MECHANISM(pages

arranged

cond page

se

numbers

fter

a

ations

c

ifi

WER

in

on

the

in

slash/

the

and

SOURCE

applicable

The

part

the

e .

(pages

is

for

24-28)

attached

parts

2-3)

each

of

4-23)

facing

pages,

containing

illustrations

and

auxiliary

CORD

(200V)

f

number column

the

to

this

from

device

the

data

the

indicate

brackets

in

explanations

voltage

of

back

catalog,

are

first

of

sha.-1s

this

use

outlined

containing

page

individual

the

which machine

the

in

( )

the

of

common

the

catalog

ONLY

for

THE

briefly

parts.

name

part

parts.

parts

convenience.

NUMBER.

PART

the

for

parts

are

PRODUCTS

This

catalog

applicable

TABLE

SUMMARY CLAMP FINGER TENSION TENSION SENSOR

CONTROLLER

SC

CONTROLLER

SC

€0NTROLLER

BT

CONTROLLER

BT SPECIFIC

OF

KNIFE

&

DRIVE

CONTROL CONTROL

MECHANISM

MACHINE

MECHANICAL

DEVICE

HR PART

FOR

NUMBER

COVERED

covers

your

to

BY

the

machine

CONTENTS

DEVICE

EACH

ASSEMBLY

MECHANISM

.........................

........................

(1)

........................

(2)

........................

(1)

........................

(2)

PARTS

TENSION

BT05U

INDEX

CONTROLLER

......................

....................

THIS

CATALOG

products

subject

...................

(1-NEEDLE)

(2-NEEDLE)

DEVICE

BT

FOR

............

manufactured

change

to

PAGE

3 4-5

4-5

.....

6-7

8-9

10-11 12-13 14-15 16-17 18-19

20-21

.....

22-23 22-23 24-28

...

.

25

December, 1979 and

in

without

notice.

is

- 1 -

FOR WITH

N

-~

Sel

Contr

the

ing

el

to

I

-NEEDLE

ELECTRONIC

BT

DEVICE

MACHINE /

SPECIFICATIO

Cl asse

am

TYPE

p

m

bly

Tension

releaser

Sensor

(/)

Cloth

w

Q.

Machine

>-

I-

w

0

>

w

0

I-

m

LL

0

(/)

I-

z

w

z

:?

0

(left)

ar

m

Top

cover

Front

Pull

ey

Fan asse

mb Needle cover Thread l ub

ricator

Thread

Silicone cla

mp scr

e

ct

the

o

ller

Cord

on

the

ectric

be

used.

TYPE

N

&

knife

set

plate

cover

ly

thread

guide

pipe

ew

and

dep

en

po

we

u

.

d-

r

TENSION

BT021

504 -

E5

6-180

/223

- N

301519

301341

301

361

301338

------

210225

------

301349

301350

-

HB

------

301363

------

SC Controller

760052

760053

7 60054

LIST

OF BT

CONTROLLER

BT022

BT024

504- E52- 180 504- 4- 180 /223

- N

301519

301341

301408

/223 304008

303883

303822

301338 303874

------

--

---- ------

------

301349

------

301363

------

303424-

303709

3038

------

3038

303 707

------

303708

5077

Electric Cord 742076 742075 7420 77

power

10

0V 200V 22

0V

742078 240V

742087

742088

380v

415V

- N

61

12-

-

FD

HD

DEVIC

WITHOUT

UIII

WITH

11.

01.&.1

U)

I-

ZL&J L&Ju

z-

o>

a.

:EC

01-

UIII

PLEASE Needle are

PART DEVICE 802008 802007 PL001

PL002 PL091 PL092

E

TYPES

TENSION

BT

DEVICE

MACHINE

SPECIFICATION

Clamp

11.

U)

asse

olt'

U)

>-

I-I-

C:loth

ZL&J

L&Ju

z-

o>

a.

LI.I

Front

::i:o

01-

Pulley

MECHANICAL TENSION CONTROLLER

BT

DEVICE

MACHINE

1

SPECIFICATION

Clamp

U)

assembly

a.

>-

Tension

I-

releaser

LI.I

Cloth

Front

-

TYPE

&

mb

ly plate

cover

TYPE

&

plate

cover

TYPE

knife

See

page

29

CONTROLLER

BTOOI

50

4-E56-180

/223-N 301519

301338

210225

------

BT081

504-E56-180 /223-N

301519

301438

301338 301338

210225

NOTE: Positioner

available

as

Motors

option.

(PANA-STOP

NO./AUX.

TYPE

NAME

Pana-stop

-=...=.:..;;;;......;;;...:....:..o:;.....;=--..:.F....:o:..:..r_.;.1.:...0

Pana-stop Foat

lifter Foot Foot Foot

lifter

Rr;'MA

E E

For Pneumatic Pneumatic

for

more

BT002

504-E52-1 /223-N

301519

301338

------

.

BT082

504-E52-18 /223-N

301519 301440

------

E)

RKS

O.:...V;;....;..

Other

200V.

type. type.

information

BT004

504- 4- 1E

80

/223 304008

3038

------

3038

0

and

Foot

Iv

on

request.

For F,or

olt

- N

74

63

Lift

ag

E

-4

.I

o

I

-

HD

I

e

rs

eb

I

se

ies.

s~ries.

are

~

~~

H

li1

Lr\

0

s::1-

li1

I

.J.

li1

,--j

Lr\

,--j

s::1- s::1-

li1 li1

I

Lr\ Lr\

0

.J.

0

I

Lr\ Lr\

.J.

,--j

s::1-

.J.

,--j

~

0

,--j

0

- 3 -

(\J

@

(\J

:z;

li1

Lr\

(\J

Lr\

(\J

Lr\ Lr\

~

I.O

s::1-

,--j

I

,--j ,--j

I

~

:z;

(\J

,--j

O"'I

Lr\

(\J

I I

I

co co co

;:j

co

0

,--j

co

,--j ,--j

,--j

co

(\J

co

,--j

0

,--j

(\J

:::,

~

s

~

~ ~

~

C"'I.I

(\J

~

P-t

I

Cf)

li1

0

P-t

t<\

I

t<\ t<\

I I I I

t<\

(\J

t<\

(\J (\J

I

t<\

I

P-t

~

:,.::

~

.

:z; :z; :z; :z;

:z; :z; :z;

:z;

0

~

I

(\J

I

(\J

Cf)

~

H

~

li1

~

Cf)

::E:

s::1-

t<\

s::1- s::1-

t<\

~

P-t

~

=

~

0

t<\

0

=

li1 j

AE-i

,--j

t<\

Lr\

,--j

t<\

IR

~

H li1

Lr\

,--j

Lr\

co

0

li1

s::1-

,--j

s::1-

Lr\

I.O

:Z.A~

~Eg

H

~

0

,--j

t<\

=

I.O

~

t<\

0

=

2-~

0 li1

I.O

A~

H&3

0

t<\

= = =

t<\

0

= =

~A

,--j

t<\

,--j

.

Lr\

(\J

A

(\J

s::1-

(.!)

::>

<C

(.!)

w

~

:;;I

8

s~

00

:z;

0

.

"II::

(\J

"II::

""""

(\J

~

"II::

(\J

~

0

210356

210359

HH

~~

0

,--j

(\J

= =

=

~

@

= =

H

li1

~

210078

210081

210251

Pc:

li1

Pc:

I.O

Lr\

t<\

t--

(\J

208905

209009

~1------

=

204949

Cf)

~g

P-t

0

~

= = = = = =

t<\

0

E-i

IR

~

I.O

t--

~

t<\

0

~

=

t<\

0

=

t<\

0

=

,30386

303885

303866

:z;

I

t<\

s::1-

,--j

t<\

Lr\

0

,--j

s::1-

t<\

,--j

Lr\

0

,--j

301510

301511

303124

*

:z;

li1

AA

li1 0

H

l:cl

,--j

t<\

(\J

,--j

t<\

(\J

,--j

=

I

I.O

@

s::1-

O"'I

co

0

(\J

=

*

II

301433

301373

301354

Hli1

r,::i

Pc:

co

Lr\

--

I.O

0

=

I

(\J

t<\

0

Lr\

=

&3

:z;

A

301348

301352

211360

~s

P-t

0

,--j

0

(\J

0 0

(\J

,--j

(\J

0

(\J

""""

s::1-

0

(\J

H

li1

211358

li1

Pc:

&§

P-t

I.O

t<\

""""

I.O

Lr\

t<\ t<\

=

Lr\

O"'I

I.O

0

(\J

O"'I

s::1-

=

Pc:

~

210365

210724

210364

li1

&:

0

,--j

(\J

t<\

0

.--l 0

0

,--j

(\J

I.O

@

""""

I.O

0

(\J

""""

204635

204659

li18

1,.......

Lr\

(\J

.--l

t--

t<\

~

t<\

""""

O"'I

Lr\

204623

204634

,..._,

(\J

0

.--l

I-

= =

0

(\J

.--l

@

""""

0

O"'I

(\J

=

204072

204062

A

Ii

t--

""""

(\J

--

~

.--l

I.O

Lr\

t<\

O"'I

0

--

204006

202295

(/)

._.

0::

&3

:z;

A li1

~

8

~

=

.--l .--l

:::,

""""

0

1-l

8

1-l

=

--

AND

201121A

201473B

~

li1

Cf)

H

~

"II::

.--l

,_

-

t

-1..D

= =

-II::

,_

~

CROSS

.--l

NJ

.--l

li1

._.

(/)

--'

Q.

J~o-1~61

<(

w

P-t

Cl)

C1l

(I)

·g

Q) .___,.

P-1O

Pi

O

.--l 0

•rl

E-i

Cl)

U)HG>li:l

o+>+>s::1-+>

W~<i::1~0

Z o

0 0 0

-~o

i::

I-

w(\J

"Ii::

..cl,.......

0 0

::I

,--j

H

..

,--j

s::l-1i1'0H

0 -I-" ij

t--

,--j

Q)

,--j

Q)

Cl)

t<\

Q)

ol

~

-I-"

C)

·g

.___,.

Jl=l

·rl

H

Pi

E-i

C1l 0

i::

(I)

Pi

lB

::I

·rl

'O

,--j

C1l

CJ

I

(I) ~

Jl=l

re

E-i

•rl

E-i

•rl

i::

Q) -I-"

..c:

lB

-I-" 0 (I)

i::

•rl

Cl)

::,,::....---.

(\J

.

..cl

i::

C)

1:1

(1)0,2

ttl

0

i::

·a

C)

-I-"

C)

:s e

'cl

i::

,--j

(I)

,--j

7

Cl)

(I)

H

323-801-750

323-820-31-3

323-801-765

323-839-003

323-863-057

323-831-005

323-561-056

323-801-648

323-830-408

323-831-001

323-863-050

323-843-024

323-561-054

323-810-025

323-810-026

323-843-023

323-810-022

323-561-058

323-561-036

323-561-038

323-561-042

323-810-019

323-810-2

323-561-009

323-561-011

323-843-014

323-561-010

'

323-620-242

323-591-003

323-810-216

323-810-218

323-870-210

323-820-022

30

NEW

Page

REFERENCE

PRODUCT

323-870-214

3

CODE

FOR

-

760054

760052

760053

742087

742088

323-516-005

323-516-004

323-516-006

323-537-040

323-537-041

742076

742078

323-537-032

323-537-033

304008

742075

742077

323-537-031

323-537-030

323-871-008

303861-HD

303863-HD

303822

303874

303883

323-971-007

323-546-012

323-546-013

323-903-003

323-802-047

301519

303424-FD

303707

303812-HD

303708

323-871-006

323-800-108

323-500-028

323-639-055

323-510-138

301440

301438

301361

301408

301363

323-903-006

323-903-007

323-851-056

323-971-001

323-971-003

301350-HB

323-510-130

210225

323-600-307

323-510-112

323-802-033

323-568-007

005077

301338

301349

PART

NUMBER

Pag_e

2

--

504-E52-

504-ESG-

180.

80.

I

14

5 I 5 I

4-E524-4-

I 8

I 8 I , I

I,

82.

I

17

504-4-180.

514-E52-181, 5 I

4-4-

I 8 I , I

~~-

(

~---

'-~~--

_.---

,,

'

82.

-~

182.

'1

\\

1

~

, ~

~

I

33

'

)

32

,

'~-

- 4 -

REF, N

-f:

h- P-A-

.301519

1

2

.301521'

.3 4 .301520

.303977

5

l·

H- N

5525

NEW

-8

32.3-871-006

32.3-600-442

.32.3-68.3-0.30

32.3-740-1.34

32.3-640-114

PRODUCT

ODE-N-0

A'-1

CLAMP

f..

SCREW CLAMP BRACKET s·

PR

I

NG

CLAMP FINGER

KNIFE

ASSE~BLY

&

KNIFE

DRIVE

ASSEMBLY

MECHANISM

fal

T •

1 1 1 1 1

6

7

8

9

10 11

12

1.3 14 15

16 17 18 19

.303979

20 21

.303894-FD

22

2.3 303895

24 25

30.3896

26

27

.303897

28 29 .30

5526

.30.3872

5086 552~

505.3

.30.3978 .30.3869

30.3873 .301522 .30152.3

5142

304008

5536

.304009

1175-2

811035

5345

1216

2193

1170

.32.3-630-05.3 .32.3-685-0.33 .323-600-035

323-600-441

323-600-015

32.3-640-115 323-640-111

323-871-003

32.3-871-007

32.3-740-164 323-600-054

.323-871-008 .323-600-443 .32.3-740-161 .323-640-116

32.3-600-002 .323-90.3-009

.32.3-795-008 .323-740-187 .323-600-096

32.3-740-166 323-600-068 323-5.30-112 323-600-271 .323-600-226

NUT KNIFE

HOLDER SCREW SCREW SCREW

SPRING SPRING KNIFE CLAMP

f,

BRACKET SCREW

CLAMP

f,

SCREW BRACKET SPRING

SCREw FINGER

DRIVE

SOLENOID

BRACKET SCREW

BRACKET SCREW LEVER SCREW SCREW

KNIFE

ASSE'-1BLY

ASSE"1BLY

MECHANIS'-1

1 1 1 1 1

1

1 1 1 1

1

1 1 1

1 1 1 1 2

1

2 1 1

2

31 .32 .3 .3

.3091

30.3899

529.3

323-630-003 323-510-139 323-600-357

NUT COVER SCREW

- 5

2 1 2

504-E52504-E56504-4-

80BT02

I

80BT022.

I

80BT024.

I

I.

504-E52504-E56-

©-1

·1

L _

180BT02

80BT022.

I

-·-·-·7

·

REF.®

NO. ,

__

- @

_ __ _

I.

_J

80BT024.

504-4-

--7

@-@

____

·

1·

j

_r·-·-

REF.

.

I

@

1

L_

NO.

__ _

/tt\_r·---·-·7

~i

I

~~~-

.

______

L_

®-@

_

i

j

-6-

REF•

~o.

PART

N~•

NEW

CODE

PRODUCT

NO•

-

NAME

TENSION

(I-NEEDLE

.

CONTROL

MACHINES)

MECHANISM

"1

T •

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11

12 13 14 15

16

17 18 19

20

21

22

23

24

25

301341 301343

5441

301345

***

303878 303880

5117

30.3881

***

.303883

30.366.3 5117

.30.390.3

***

.301342 208447 208448 201037

306.359

210319 208449 201553A

20098.3

303662

323•903-005 323-740-135 323-600-140 323-740-136

323-903-001 323-740-162 .32.3-600-057

32.3-740-163

323-90.3-003 323-740-154 323-600-057 .323-740-188

32.3-900-104 .32.3-630-033 .323-676-047

32.3-642-001 323-780-026

323-613-002 323-650-001 323-607-005 323-633-012 323-850-093

TENSION BRACKET SCREW BRACKET COMMON

TENSION BRACKET SCREW BRACKET CO~MON

TENSION BRACKET SCREW BRACKET COMMON

THREAD POST

NUT SPRING TENSION CUP

THREAD FELT TENSION RING

GUIDE

RELEASE

PARTS

RELEASE

PARTS

RELEASE

PARTS

TENSION BUSHING

SPRING

TENSION

POST

MECHANISM

COMPLETE

DISC

1 1

l

1

l

l l l

l

1 1

l

1 1

1

2

1

l

1 1

306.302

26 27 30632Y

301344

28

137108

29 30 306.328

31 32 33

34

35

36

37 38 39 40

5477 200555 811034 303902

5094

4803

303660 303661

5117

5453

325-620-041 323-630-045 323-640-107

323-613-200

325-607-012 323-600-440

323-634-004

32.3-795-007

323-740-167 .323-600-072

323•630-040 323-640-110 .323-510-136 323-600-057 323-600-400

PIN NUT

SPRING

TENSION

POST SCREW

RETAINING

SOLENOID

BRACKET

SCREW NUT

SPRING

COVER SCREW SCREW

DISC

RING

l

2

l

2

l

l l

l

1 1

2

l

3

2

- 7 -

40

30

~39

29

5

,----·-·7

j

Ref. No.

@-@

L

_______

38~

.---.:::::::.-G

(J

j

'

_J

·

-

._

I}

U)

r

·---·-.-,

j

'

L

Ref. No.

@-@

_______

14

,·

_J

5 I

4-4-

I 8

I , I

~

(

82.

47

,,..,,,,,.

....

-8-