PEEKTON Climpack 3500 User Manual [fr]
CLIMATISATION
CLIMPACK 3500
V2
1
Caractéristiques techniques
Spécifications
POWER SUPPLY 220V 50 HZ
ELECTRIC SHOCK PREVENTION CLASS 1
Working temperature°C-10~52
Annual consumption (cooling mode) KW 685
Cooling output KW 3,5
Energy efficiency ratio 2,55
Heat output KW 3,7
Max gaz load for (meter of tube)0.88kg
Max lenght / Max slope of tube5m-12m
Tubes diameters 6.35 / 12.7
Indoor/Outdoor link section7/16"-20/3/4-"6UNF
Applicable room area m²20 - 35
Rating cooling capacity BTU 12000
Rating cooling capacity Watts 3400
Rating heating capacity BTU 12000
Rating heating capacity Watts 3600
Rating heating power Watts 1230
Rating cooling current Ampere 5,7
Rating heating current Ampere 5,5
Refrigerant gaz R407C
Dehumidifying capacity Kg/h 1,5
EER2
Indoor Unit Air Flow High speed m /h 550
Indoor Unit High speed dB(A)39
Indoor dimensions cm 33 x 84 x 23,3
Indoor weight (net/gross) Kg 9,5 / 11
Type of compressors Rotate
Maximum number of indoor units linked :1
Output connection diameter 6.35
Input connection diameter 12.7
Pressure (Max) 2.8 wPa
Outdoor dimensions cm 35 x 70 x 61
3
Rating cooling power Watts 1370
UNITE EXTERIEURE
Outdoor weight (net/gross) Kg 34 / 35
TELECOMMANDE
1
UNITE INTERIEURE
2
Recommandations
Recommandations Importantes
Ces instructions sont un guide général d’installation des climatiseurs CLIMPACK PEEKTON.
Pour des détails précis
Fournie avec chaque climatiseur.
NOTICE IMPORTANTE
Ces instructions doivent être utilisées par des personnes qualifiées spécialement formées et
connaissant les procédures
système connexe.
Certains pays exigent que le personnel responsable de
réparation soit qualifié.
LES PERSONNES NON QUALIFIÉES NE DOIVENT PASINSTALLER NI FAIRE L’ ENTRETIEN
OU LA MAINTENANCE DE CET ÉQUIPEMENT.
Le terme « doit » ou « doivent » indique une
satisfaisante et sans danger du produit.
indique une recommandation ou un
qui pourrait être utile.
AVERTISSEMENT - DANGER DE CHOC
sur les climatiseurs, vous devrez vous reporter à la notice d’utilisation
d’installation de ce type d’équipement et des composants du
l’installation et de l’entretien ou de la
exigence essentielle pour une performance
Le terme « devrait » ou « devraient »
conseil qui n’est pas essentiel ni requis, mais
ÉLECTRIQUE
Pour éviter toute possibilité de blessures graves ou de
un choc électrique,
SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LESINSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS
DANS CE MANUEL POUR ÉVITER D’ENDOMMAGER
BLESSURES
Une mauvaise installation peut endommager l’équipement,
Garantie.
la garantie, peut rendre
danger et détruire l’équipement.
Ne pas déconnecter l’unitée intérieure si l’unitée extérieur continue à fonctionner.
Ne pas laisser jouer les enfants de moins de 10 ans près de l’unitée extérieure.
Ne pas insérer d’objet à travers la grille de protection de l’unitée extérieure.
La prise d’alimentation doit être accessible au cas ou vous devriez arrêter le climatiseur
En cas d’abscence, déconnecter le climatiseur.
OU DES INCENDIES.
Le fait d’utiliser des composants non testés conformément
assurez-vous de toujours mettre l’appareil hors tension.
l’équipement non conforme aux réglementations, et créer un
dommages à l’équipement suite à
L’ÉQUIPEMENT, DE PROVOQUER DES
créer des dangers et annuler la
à ces appareils annule
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
L'air circulant en vase clos, il est indispensable de maintenir les filtres du système de
climatisation en excellent état d'entretien. En cas de mauvais entretien, de nombreuses maladies
graves peuvent être véhiculées. N'hésitez pas à souscrire un contrat de maintenance pour vous
assurer un nettoyage régulier des filtres à air.
INSTALLATEUR ET/OU CONCESSIONNAIRE - Veuillez
climatiseur, Il doit aussi avoir la possibilité de souscrire un Contrat d’entretien pour le bon fonctionnement
Du produit. Pour plus d’information au sujet du contrat, veuillez consulter
dans le livret de ce mode d’emploi
vous assurer que le client à le manuel du
le contrat type qui se trouve
INFORMATION CLIMATISEUR REVERSIBLE
Le climatiseur réversible assure le chauffage et la climatisation. Il fonctionne en mode froid ou
chaud. La fonction chauffage est basée sur le principe de la réversibilité (pompe à chaleur)
c'est-à-dire l'inverse de la production de froid (les calories sont captées à l'extérieur pour être
restituées à l'intérieur).
2
2
Recommandations
Entretient de l’installation
!
MISE EN GARDE :
S’assurer que l’alimentation électrique de l’unité extérieure et de l’appareil de
chauffage / de traitement de l’air est débranchée avant d’effectuer l’entretien
recommandé qui suit.
- Nettoyer ou remplacer le filtre à air intérieur au début de chaque saison de chauffage
ou de climatisation et lorsqu’une
est visible sur le filtre à air.
- Enlever les feuilles et les débris d’herbe de
s’assurant de ne pas endommager les Hélices.
- Vérifier s’il y a des débris comme des
- Lire en entier les instructions qui suivent avant
accumulation de poussière ou de saleté
l’échangeur de l’unité extérieure en
brindilles, des bâtonnets, etc.
d’installer l’appareil.
Unité de condensation:
frigorigène suffisante
échangeur ou un appareil de traitement de l’air
NE PAS UTILISER UN AUTRE TYPE DE GAZ DIFFERENT DU R407C
Conduites de fluides:
utilisée pour l’installation du système. La tubulure
Entièrement isolée pour prévenir les dommages causés par
Branchements l’alimentation électrique :
Tout le câblage doit respecter les normes courantes.
Tout le câblage doit respecter La taille des conducteurs
Pressions à l’intérieur du système
Votre systèmes de climatisation contient du frigorigène liquide sous pression.
L’installation et l’entretien de cet appareil doivent être effectués par un technicien
qualifié et entraîné qui connaît bien ce type d’équipement. Le propriétaire ne doit en aucun
cas tenter d’installer ou de réparer l’apparei sans la supervision adéquate d’un technicienl
qualifié et entraîné.
Chaque unité de condensation est
pour faire fonctionner l’unité extérieure avec un
De la tuyauterie en cuivre pour frigorigène doit être
pourvue d’une charge
d’aspiration du frigorigène doit être
les condensats.
3
3
Service
Service après vente
ASSISTANCE: 0820.03.03.03*
Notre garantie exclue toute défectuosité due à une utilisation anormale, les degâts matériels ainsi que toute intervention
a les coordonnées d’un installateur/dépanneur le plus proche du lieu d’installation
effectuée par un tiers non agrée par PEEKTON.
L
Important: Veuillez conserver la preuve d’achat de votre produit.
ons
Adresse SAV : ESPACE SERVICES MULTIMEDIAS
102 Bd Beaumarchais 75011 PARIS
0820.03.03.03
www.peekton.com
esminfo@esm-france.fr
4
4
Installation
Vérifiez la possibilité d’installer un climatiseur
Renseignez vous auprès des personnes compétentes afin d’être certain que vous
pouvez installer un climatiseur sans nuire à votre entourage :
. à la mairie, si vous êtes en zone classée « Monument Historique »
. au syndic de copropriété, si vous résidez dans un immeuble,
. à votre voisinage, en cas de mitoyenneté,
. à votre propriétaire, si vous êtes en location,…
Installation par un professionnel
Merci d’avoir choisi un climatiseur PEEKTON,
Vous venez d'acquérir un climatiseur réversible à deux blocs qui nécessite une installation
faite par un professionnel du génie climatique. L’objectif est de valider votre installation
conformément à nos préconisations, répondre aux normes électriques en vigueur et
valider la garantie du votre matériel. Dans le cas ou vous souhaitez installer vous même
ce climatiseur, nous vous informons que la garantie contractuelle n’est pas applicable.
La garantie constructeur de deux ans n’est valable que sur présentation d’une facture
d’installation et de mise en service par un installateur agrée.
Nous vous rappelons que les installateurs en climatisation sont des professionnels du
génie climatique parfaitement formés aux techniques de climatisation et répondant à des
critères spécifiques. Nous excluons toutes sociétés donc l’activité principale n’est pas liée
à l’installation de climatisation.
Lors de l’installation,l’installateur doit vérifier le circuit frigorifique H P et B P avant toute
ouverture de vanne ainsi que le contrôle de présence de gaz dans le circuit.
Toute présence de gaz signifiant que les vannes ont été ouvertes entraînera le tirage
au vide complet de l'installation et la recharge à vos frais, hors remplacement liaison
frigorifique pincé ou plié, ou pas de vis de raccordement de vanne unité extérieur ou
intérieur détérioré. Ce cas précis de détérioration implique l'échange de l'unité intérieur
ou extérieur à la charge de l’utilisateur. Le certificat de conformité ne pourra être
délivré dans le cas d'absence de prise de terre sur l'installation celle-ci restant à la charge
du consommateur, toute mise en service en l'absence de certificat de conformité est au
risque et péril du consommateur, la responsabilité du distributeur comme du prestataire
missionné pour la mise en service du climatiseur ne pourra être mise en cause.
Contrat d’entretien par un installateur agrée
Un contrat d'entretien est obligatoire afin de valider la garantie, il vous sera réclamé en
cas de panne de l’unité interne ou externe du climatiseur.
En régle générale un contrat d’entretient périodique (annuel) doit vous être proposé
par votre installateur qualifié en génie climatique et doit comprendre la vérification des
éléments suivants au moins une fois par an:
Nettoyage des filtres et décontamination avec produit bactéricide,
Ne nettoyage des ventilations
Contrôle des liaisons électriques,
Contrôle des pressions frigorifiques,
Contrôle des organes mécaniques.
5
5
Documments à retourner
Fiche de renseignements
IMPORTANT: VOUS VENEZ D’ACQUERIR UNE CLIMATISEUR ¨PEEKTON ET DANS LE BUT DE
VALIDER SA GARANTIE VOUS DEVEZ NOUS ADRESSER CE DOCUMENT SIGNE.
.
CETTE FICHE D'INFORMATIONS DOIT ETRE DATEE ET SIGNEE PAR L'ACQUEREUR?
ELLE DOIT ETRE RETOURNEE A: ESM, 102 BD BEAUMARCHAIS 75011 PARIS AVEC LE
CONTRAT D’INSTALLATION AFIN DE VALIDER VOTRE GARANTIE SUR SITE.
POUR TOUT ACHAT DE CLIMATISEUR PEEKTON, COMPORTANT UNE UNITE A
L'INTERIEUR ET UNE UNITE A L'EXTERIEUR, VEUILLEZ PRENDRE EN COMPTE LES
INFORMATIONS SUIVANTES :
MESURE DE SECURITE : CES APPAREILS NE PEUVENT PAS ETRE INSTALLES DANS UNE
CUISINE, UNE VERANDA OU UNE SALLE DE BAIN.
SERVICE POSE ET INSTALLATION : ETANT DONNE DES VERIFICATIONS ET AJUSTEMENTS
TECHNIQUES A EFFECTUER, CES CLIMATISEURS DOIVENT ETRE POSES ET INSTALLES
PAR UN PROFESSIONNE DU GENIE CLIMATIQUE, CELUI-CI VOUS CONSEILLERA POUR
SON UTILISATION OPTIMALE ET SON ENTRETIEN. VEUILLEZ VOUS ADRESSER A VOTRE
REVENDEUR POUR PLUS D’INFORMATIONS.
ATTENTION : LA GARANTIE N'EST VALIDEE QUE SI LA MISE EN SERVICE EST FAITE
PAR UN INSTALLATEUR PROFESSIONNEL. LA GARANTIE NE FONCTIONNE
QUE SUR PRESENTATION DE LA FACTURE D'ACHAT ET DE LA FACTURE DE MISE EN
SERVICE ET DU CONTRAT DE FIN DE TRAVAUX. SI L'UN DE CES DOCUMENTS MANQUE,
LA GARANTIE NE PEUT S’EXERCER.
NUISANCES SONORES : DANS LE CADRE D'UNE POSE DE PRODUIT EN VILLE (IMMEUBLE
OU MAISON INDIVIDUELLE) COMME A LA CAMPAGNE, VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE
LE VOISINAGE NE SERA PAS AGRESSE PAR LE BRUIT PROVENANT DE L'UNITE INSTALLEE
A L'EXTERIEUR.
AUTORISATIONS LEGALES : DANS LE CADRE DE POSES DU GROUPE EXTERIEUR, VOUS
ETES RESPONSABLES DE FAIRE TOUTES LES DEMARCHES OBLIGATOIRES POUR RENDRE
LEGALE LA POSE DES PRODUITS (PERMIS DE CONSTRUIRE, ACCEPTATION PAR LA
CO-PROPRIETE DES MODIFICATIONS DE FACADE, AUTORISATION DU SYNDIC,
AUTORISATION DES BATIMENTS DE FRANCE EN SECTEUR SAUVEGARDE, ...).
CONDENSATS : POUR L'EVACUATION DES EAUX RESIDUELLES, PROVENANT DE LA
CONDENSATION DE L'EAU CONTENUE DANS L'AIR SUR L'EVAPORATEUR. DANS LE CAS
D'UNE POSE DANS UN IMMEUBLE AVEC CO-PROPRIETE PAR EX, VOUS DEVEZ AVOIR
PRIS PREALABLEMENT TOUTE AUTORISATION NECESSAIRE POUR QUE LE PRESTATAIRE
PUISSE BRANCHER ET RACCORDER LES CONDENSATS SUR LES RESEAUX EXISTANTS,
OU CREER UN RESEAU SPECIFIQUE. DANS CE CAS, FOURNIR UNE AUTORISATION
ECRITE DES BATIMENTS DE FRANCE, DE LA CO-PROPRIETE, DU SYNDIC, ...
MISE EN SERVICE ET MISE EN ROUTE : ASSUREZ-VOUS DE L'ACCESSIBILITE AU
MATERIEL DANS LES REGLES ET NORMES DE SECURITE EN VIGUEUR . VOUS DEVEZ
GARANTIR DE VOTRE PRESENCE ET DU MOYEN D'ACCES. ASSUREZ-VOUS QU'UNE PRISE
D'ALIMENTATION SE TROUVE A PROXIMITE DE L'UNITE INTERIEUR (<2.5M). LES
MONTAGES D'ACCESSOIRES, LE REGLAGES DES RESEAUX AEROLIQUES
(GAINES, DIFFUSEURS SUPPLEMENTAIRES, ...) , TOUTES MODIFICATIONS SUR
L'ALIMENTATION ELECTRIQUE, HYDRAULIQUE ET FRIGORIFIQUE, LE COMPLEMENT DE
CHARGE REFRIGERANT SONT EXCLUS D’UNE INSTALLATION STANDARD. UN DEVIS
PREALABLE PERSONNALISE VOUS SERA COMMUNIQUE PAR VOTRE INSTALLATEUR.
6
Siganture du client:
5
Documments à retourner
Fiche de renseignements
FORFAIT FOURNITURES : LA LIAISON ENTRE L'UNITE EXTERIEURE ET L'UNITE
INTERIEURE EST PREVUE POUR 5M. SI L'INSTALLATION REQUIERT UN RACCORD
PLUS LONG, L'INSTALLATEUR VOUS FACTURERA DIRECTEMENT LES TUBES DE
CUIVRE SPECIAUX, LEURS ISOLANTS ET AUTRES SYSTEMES DE FIXATION. DE MEME
POUR LE RAJOUT DE FLUIDE REFRIGERANT ALORS NECESSAIRE AINSI QUE LES FRAIS
DE POSE.
FILTRES ET ACCESSOIRES : LE FILTRE EST A CHANGER UNE FOIS PAR AN. VOUS
POURREZ VOUS LE PROCURER EN APPELANT LE SERVICE APRES-VENTE
MAINTENANCE : UNE MAINTENANCE REGULIERE EST NECESSAIRE AU BON
FONCTIONNEMENT DE VOTRE CLIMATISEUR, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
LE MANUEL D'INSTRUCTION. UNE FOIS PAR AN, VOUS DEVEZ EFFECTUER UNE
MAINTENANCE TECHNIQUE DE PREFERENCE AVEC LE MEME INSTALLATEUR
INTEGRANT UNE VERIFICATION DE LA QUANTITE DU FLUIDE REFRIGERANT, UNE
VERIFICATION GENERALE (ABSENCE DE FUITE, AUCUN BRUIT ANORMAL, ETC...), ET
LE CHANGMENENT DU FILTRE.
Prénom:............................................................Nom:...................................................................
Adresse:.........................................................................................................................................
CP:................Ville:...........................................................Tel:.........................................................
MODELE:................................N° Série:.........................................................................................
DATE ACHAT:....................DATE LIVRAISON:....................DATE INSTALLATION:.......................
Nom du revendeur:...................................................Nom de L’installateur:....................................
N° Tel de L’installateur:....................................
A retourner par le client dans les 8 jours qui suiveni l’installation
Atteste par la présente avoir été informé des conditions d’installation décrites dans le manuel
d’utilisateur pages 8 et 9.
Fait à:
Le:
Siganture du client:
A retourner par le client dans les 8 jours qui suiveni l’installation
PV de Réception Contradictoire
Un fois l’installation de votre climatiseur terminée, vous devez impérativement remplir en présence
de l’installateur le “ PV de réception contradictoire ci dessous.
Cette réception est un acte important qui marque le point de départ des garanties. Vérifiez tout au
long du chantier que tout est bien conforme à ce que vous avez signé. Vérifiez aussi qu'il n'y a
pas de vices apparents ou de défauts de conformités. Cette réception doit être effectuée de
7
Loading...