
Table des matières
INFORMATIONS IMPORTANTES. ....................................................................................2-5
Instructionsde sécurité........................................................................................................3
Précau tions d’utilisat ion.......................................................................................................4
Mentions légales.................................................................................................................5
CARACT ÉRI SIQUES. .........................................................................................................6
DESCRI PTIONDUPRODUI T.........................................................................................7-10
La BABYPEEK HD et ses accessoires ................................................................................7
Façade ava nt.......................................................................................................................8
Façade arrière.....................................................................................................................8
Panneau latér al...................................................................................................................8
Téléco mmande. ..............................................................................................................9- 10
PREMIERSBRANCHEMENTS. .........................................................................................11
Aliment ation électrique.......................................................................................................11
Branch ement d'un périphérique USB..................................................................................11
Branch ement d'une carte mémoi re.....................................................................................11
CONNEXI ONS..............................................................................................................12-14
Conne xion audio/vidéoanalogique....................................................................................12
Connex ion audio/vidéonumé rique.....................................................................................13
Connexion audioana logi que ..............................................................................................14
Conne xion audionumér ique..............................................................................................14
FONCTI ONS DE LABABYPE EK HD...........................................................................15-22
Menu Principal..................................................................................................................15
MenuFilm.........................................................................................................................16
MenuMusique...................................................................................................................17
MenuPhoto.......................................................................................................................18
MenuFich ier.....................................................................................................................19
MenuPeripher ique............................................................................................................20
Menu des Régl ages...........................................................................................................21
Mise à jour du micrologi ciel................................................................................................22
ASSISTANCE /SERVICEAPRÈS- VENTE.........................................................................23
SPÉCIFICATIONS.............................................................................................................24
01

abo, une piscine ou un vase.
urt-circuit peut s’ensuivre avec un risque de
risque de choc électrique ou de feu peut s’ensuivre.
02

1.2
1. Assurez-vous que le BABYPEEK HD est sur ARRET av an t de l e br an ch er a u
téléviseur.
2. Si vous utilisez un disque dur externe, la température ambiante doit se situer
entre +5°C et +35°C.
3. Il est recommandé d’éteindre la BABYPEEK HD avant de débrancher votre
disque dur ou votre clé USB de la prise USB.
4. N'éteignez jamais l'appareil pendant une nouvelle mise à jour du micrologiciel.
Sinon, l'appareil peut ne pas fonctionner normalement tout de suite après et vous
perdriez la validité de la garantie.
5. Le BABYPEEK HD supporte une douzaine de formats et codes. Mais, il ne peut pas
reconnaître toutes les variations de code car il est limité à la version standard indiquée
dans les caractéristiques techniques du manuel.
04

1.3
Nos produits sont mis à jour s'ils font l'objet d'une modification ou d'une amélioration.
Veuillez noter que, dans ce cas, vous remarquerez quelques différences entre le
produit et le manuel.
Par la présente, ESM déclare que le modèle BABYPEEK HD est
conforme à la directive 2004/108/EC et aux standards de tests
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006, EN55020:2007, EN61000-3-2:2006 et
EN61000-3-3:2008.
appareils
05

2
Jukebox audio
La BABYPEEK HD peut lire une variété de fichiers audio tels que le MP3,
le WMA via votre téléviseur ou votre système audio existant.
Diaporama
Votre BABYPEEK HD vous permet de lire des photos aux formats JPEG,
BMP et PN G.
Capacité de lecture
Votre BABYPEEK HD peut lire des fichiers multimédia stockés sur carte
SD, clé USB, disque dur externe, etc.
Mise à jour du micrologiciel
La BABYPEEK HD peut-être mise à jour via un firmware. Pour savoir si
une mise à jour est disponible, vérifier sur notre site Internet :
www.peekton.com.
Formats de
fichiers
supportés
Sorties
vidéo/audio
Système TV
Système de
fichiers
Interface USB
Lecteur de
carte
Alimentation
Accessoires
BABYPEEK HD
Vid éo
HDMI, YUV, Vidéo composite, Audio Stéréo analogiques, Optique SPDIF
FAT32, NTFS.
USB 2.0 Host x 2 (compatible USB1.1 )
Carte mémoire SD
Chargeur CA 100/240V -> 5V/2 4A,
L 140 x H41 x P 110 mm
Adaptateur électrique, câble A/V, télécommande,manuel d'utilisation
MPEG4,AVI MPG etc., ,
H.264, MKV, MPEG-1/2/4, HD DIVX, XVID, VOB, MOV, etc .
MP3, WMA
JPEG, BMP, PNG
06

3
3.1 La BABYPEEK HD et ses accessoires
3.1
PEEKBOX 210
BABYPEEK HD
07