This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modications to the equipment not approved by Peavey Electronics
Corp. can void the user’s authority to use the equipment.
Note - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following
measures.
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
Cet émetteur radio (identifier le périphérique par numéro de certification, ou si le numéro de modèle de
catégorie II) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antennes énumérés
ci-dessous avec le gain maximal admissible et impédance d'antenne requise pour chaque type d'antenne
indiqué. Types d'antennes n'est pas inclus dans cette liste, ayant un gain supérieur au gain maximal indiqué
pour ce type, sont strictement interdits pour une utilisation avec cet appareil.
FCC ID:I4S-BTS535
IC :3642B-BTS535
Model: BTS 5.35
Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following:
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
8. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged
in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into
the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
dropped.
9. This electrical apparatus should not be exposed to dripping or splashing and care should be taken not to place
objects containing liquids, such as vases, upon the apparatus.
10. Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary considerably
in susceptibility to noise-induced hearing loss, but nearly everyone will lose some hearing if exposed to
sufficiently intense noise for a sufficient time. The U.S. Government’s Occupational Safety and Health
Administration (OSHA) has specified the following permissible noise level exposures:
Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
11⁄2102
1 105
1⁄2110
1⁄4orless115
According to OSHA, any exposure in excess of the above permissible limits could result in some hearing loss.
Earplugs or protectors to the ear canals or over the ears must be worn when operating this amplification system
in order to prevent a permanent hearing loss, if exposure is in excess of the limits as set forth above. To ensure
against potentially dangerous exposure to high sound pressure levels, it is recommended that all persons exposed
to equipment capable of producing high sound pressure levels such as this amplification system be protected by
hearing protectors while this unit is in operation.
If Bluetooth device is asking for a
password, use “0000”.
Speaker will “beep” when
connected to Bluetooth device.
Adjust the volume and tone knobs
according to taste.
Page 6
BTS 5.35
ALTAVOZ BLUETOOTH
Flujo inalámbrico de música estéreo Bluetooth A2DP
Page 7
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD
CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Haga caso de todos los consejos.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No usar este aparato cerca del agua.
6. Limpiar solamente con una tela seca.
7. No instalar cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, estufas, hornos u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que produzcan calor.
8.. Para cualquier reparación, acuda a personal de servicio cualificado. Se requieren reparaciones cuando
el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe se han
dañado, algún líquido ha sido derramado o algún objeto ha caído dentro del aparato, el aparato ha sido
expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona de manera normal, o ha sufrido una caída.
9. Este aparato eléctrico no debe ser sometido a ningún tipo de goteo o salpicadura y se debe tener cuidado
para no poner objetos que contengan líquidos, como vasos, sobre el aparato.
10. La exposición a altos niveles de ruido puede causar una pérdida permanente en la audición. La susceptibilidad a la pérdida de audición provocada por el ruido varía según la persona, pero casi todo el mundo
perderá algo de audición si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo
determinado. El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unidos
(OSHA) ha especificado las siguientes exposiciones al ruido permisibles:
De acuerdo al OSHA, cualquier exposición que exceda los límites arriba indicados puede producir algún tipo de pérdida en la audición. Protectores para los canales auditivos o tapones para los oídos deben ser usados cuando se
opere con este sistema de sonido para prevenir una pérdida permanente en la audición, si la exposición excede los
límites indicados más arriba. Para protegerse de una exposición a altos niveles de sonido potencialmente peligrosa,
se recomienda que todas las personas expuestas a equipamiento capaz de producir altos niveles de presión sonora,
tales como este sistema de amplificación, se encuentren protegidas por protectores auditivos mientras esta unidad
esté operando.
1
⁄2110
1
⁄4omenos115
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Page 8
BTS 5.35
ALTAVOZ BL UETOOTH
CARACTERÍSTICAS:
• Altavoz estéreo inalámbrico para la conexión con su teléfono
móvil, PC, notebook o cualquier dispositivo estéreo con capacidad
Bluetooth.
• Flujo inalámbrico de música estéreo Bluetooth A2DP.
• Soporta AFHSS / AVRCP / Class II (10~30 metros).
• La vinculación Uno a Uno protege la privacidad de la audición.
• Compatible con todos los smartphones estéreo con capacidad
Bluetooth.
• Compatible con cualquier marca de notebook estéreo con capacidad
Bluetooth.
• Compatible con cualquier PC vía Bluetooth.
• Fuente de audio: Inalámbrica y cableada
• Poderoso subwoofer de 5”
• Un efecto de bajo de largo alcance soporta la visualización de
películas con sonido de teatro doméstico codicado DTS / Dolby /
THX.
• RMS 30W, potencia máxima 50W
Contenido
• Altavoz Wireless Bluetooth
• Cable de conexión de 3,5 mm
• Manual
Dolby es una marca comercial registrada de Dolby Laboratories.
Page 9
BTS 5.35
ALTAVOZ BLUETO OTH
OPERACIÓN
MODO CABLEADO:
Ponga el interruptor de modo en
el modo Wired.
Conecte la salida de la fuente de
audio al conector de audio de
3,5 mm o a las entradas de audio
estéreo RCA.
Ajuste los botones de volumen y
tono de acuerdo a su gusto.
MODO INALÁMBRICO:
Ponga el interruptor de modo en
el modo Wireless.
Habilite su dispositivo Bluetooth y
seleccione Device ID “BTS 5.35”
Si el dispositivo Bluetooth solicita
una contraseña, use “0000”.
El altavoz emitirá un “bip”
cuando se conecte al dispositivo
Bluetooth.
Ajuste los botones de volumen y
tono de acuerdo a su gusto.
Interruptor
Cableado /
Inalámbrico
Entrada
de audio
3.5 mm
Entrada
RCA
estéreo
“On”
Indicator
Treble
Volume
Bass
Salida
RCA
estéreo
Interruptor
de
encendido
Antena
Page 10
PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY
Effective Date: 06/01/2012
WhatThisWarrantyCovers
Your Peavey Warranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and serviced
in the U.S.A. and Canada.
WhatThisWarrantyDoesNotCover
The Warranty does not cover: (1) damage caused by accident, misuse, abuse, improper installation or
operation, rental, product modification or neglect; (2) damage occurring during shipment; (3) damage caused
by repair or service performed by persons not authorized by Peavey; (4) products on which the serial number
has been altered, defaced or removed; (5) products not purchased from an Authorized Peavey Dealer.
WhoThisWarrantyProtects
This Warranty protects only the original purchaser of the product.
HowLongThisWarrantyLasts
The Warranty begins on the date of purchase by the original retail purchaser. The duration of the Warranty is
90 days.
WhatPeaveyWillDo
We will repair or replace (at Peavey’s discretion) products covered by Warranty at no charge for labor or
materials. If the product or component must be shipped to Peavey for Warranty service, the consumer must pay
initial shipping charges. If the repairs are covered by Warranty, Peavey will pay the return shipping charges.
HowToGetWarrantyService
(1) Take the defective item and your sales receipt or other proof of date of purchase to your Authorized Peavey
Dealer or Authorized Peavey Service Center.
OR
(2) Ship the defective item, prepaid, to Peavey Electronics Corporation, International Service Center, 412
Highway 11 & 80 East, Meridian, MS 39301. Include a detailed description of the problem, together with a
copy of your sales receipt or other proof of date of purchase as evidence of Warranty coverage. Also provide
a complete return address.
LimitationofImpliedWarranties
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE LENGTH OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow limitations on how long an implied Warranty lasts, so the above limitation may not
apply to you.
ExclusionsofDamages
PEAVEY’S LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT
OF THE PRODUCT, AT PEAVEY’S OPTION. IF WE ELECT TO REPLACE THE PRODUCT, THE
REPLACEMENT MAY BE A RECONDITIONED UNIT. PEAVEY SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES
BASED ON INCONVENIENCE, LOSS OF USE, LOST PROFITS, LOST SAVINGS, DAMAGE TO ANY
OTHER EQUIPMENT OR OTHER ITEMS AT THE SITE OF USE, OR ANY OTHER DAMAGES WHETHER
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE, EVEN IF PEAVEY HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation may not apply to you.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to
state.
If you have any questions about this Warranty or services received or if you need assistance in locating an
Authorized Service Center, please contact the Peavey International Service Center at (601) 483-5365.
Features and specifications are subject to change without notice.
Page 11
U.S. CUSTOMER WARRANTY REGISTRATION
Optional Product Extended Warranty Registration
Give us some information and put your extended warranty into effect!
9. How would you describe your level of musicianship/technical expertise?
1.
First Name Initial Last Name
Street Address
City State/Province Postal Code
( )
Telephone Number E-mail Address
( ) - Fax Number Date of birth
2.
Model Serial #
Date of Purchase Price Paid
3.
Name of store where purchased
City State
4. Top two (2) reasons why you purchased from this store/dealer:
8. Which other brands/models did you consider?
❒ Past favorable experience
❒ Best price
❒ Advertised special
❒ Convenient location
❒ Received as a gift
❒ Other
❒ Availability of product
❒ Friend/Relative’s recommendation
❒ Store credit card
❒ Knowledgeable staff
❒ Availability of lessons
❒ Technical instruction
6. What two (2) factors most influenced your purchase of this product?
❒ Peavey brand name
❒ Craftsmanship
❒ Features for price
❒ Bundled accessories
❒ Sound quality
❒ Product appearance
❒ Durability
❒ Prior experience with Peavey
❒ Packaging
❒ Other
❒ Beginner - Never played or taken less than one (1) year of lessons
❒ Intermediate - One (1) to five (5) years of lessons or playing
❒ Advanced - More than five (5) years of lessons or playing; play professionally
10. Education: (select best answer)
❒ High school
❒ Some college
❒ Completed college
❒ Graduate school
Gender ❒ M ❒ F
11. Which best describe your family income? (select best answer)
12. Which of the following is your primary source of information on musical
products: (select best answer)
Please take a few minutes to fill out this information/survey sheet to help us get to know and serve you better.
To save time, submit your warranty registration online at www.peavey.com/support/warrantyregistration