Peavey AAM 802, AAM 1602, AAM 802 Series, AAM 1602 Series User Manual
AAM
TM
802/1602
User Manual
2
Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the product.
CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN!
CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified service personnel.
WARNING: To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Before
using this appliance, read the operating guide for further warnings.
Este símbolo tiene el propósito, de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” sin aislamiento dentro de la caja del producto y que puede tener una magnitud suficiente como para constituir
riesgo de descarga eléctrica.
Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la
operación y mantenimiento en la información que viene con el producto.
PRECAUCION: Riesgo de descarga eléctrica ¡NO ABRIR!
PRECAUCION: Para disminuír el riesgo de descarga eléctrica, no abra la cubierta. No hay piezas útiles dentro.
Deje todo mantenimiento en manos del personal técnico cualificado.
ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctricas o peligro de incendio, no deje expuesto a la lluvia o humedad
este aparato Antes de usar este aparato, Iea más advertencias en la guía de operación.
Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur la présence d’une tension dangereuse
pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.
Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur qu’il ou qu’elle trouvera d’importantes
instructions concernant l’utilisation et l’entretien de l’appareil dans le paragraphe signalé.
ATTENTION: Risques de choc électrique — NE PAS OUVRIR!
ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur
aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur
Peavey agréé.
AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n’exposez pas cet appareil à la
pluie ou à l’humidité. Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les avertissements supplémentaires de ce
manuel.
Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses
warnen, die von Ausreichender Stärke sind, um einen elektrischen Schlag verursachen zu können.
Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam
machen, die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen.
VORSICHT: Risiko — Elektrischer Schlag! Nicht öffnen!
VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. Es befinden
sich keine Teile darin, die vom Anwender repariert werden könnten. Reparaturen nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchführen lassen.
ACHTUNG: Um einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte dieses Gerät nicht dem Regen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen.
AAM™802/1602 Compact Console
The all new AAM 802/1602 Series mixer is a compact unit that can be used in sound reinforcement
or recording applications. Its low noise design and extensive list of features make it the ideal mixing
console for almost any application.
NOTE: This manual covers all AAM 802/1602 Series mixers. Differences in the two models are
noted where applicable.
GENERAL DESCRIPTION:
The AAM 802/1602 Series mixers share the same master section. The various models provide
different channel configurations in order to suit the needs of the user. The following features are
found throughout the series.
FEATURES:
• Balanced (XLR) and Unbalanced (1/4") Left and Right Outputs (mains)
• Balanced (XLR) and Unbalanced (1/4") Mon 1 and 2 Outputs (monitors)
• Balanced (XLR) and Unbalanced (1/4") Mono Outputs (mono mains)
• Two Effects Sends (1 and 2) each with stereo Returns (L and R)
• Mic (XLR) and Line (1/4") Inputs for all input channels
• Insert jacks (1/4") on all input channels except Super and Stereo input channels
• Pad and Polarity switches on Super Mic input channels
• Stereo (L and R) line inputs (1/4") on Stereo input channels
• PFL function on all input channels and on Monitor 1 and 2
• Low noise mic preamps on all input channels
• Mute/Peak and Signal/PFL indicators on all input channels and on Monitor 1 and 2
• Stereo LED level indicators for L/R mains
• Mute switch and 3-band EQ on each input channel
• Sweepable mid-EQ control on all input channels (except Stereo channels)
• Seperate Mic and Line Gain controls on Stereo Channels
• Stereo RCA Tape In/Out Jacks
• Stereo Headphone Output with level control
• Switchable, global +48 V Phantom Power with LED indicator
POWER
This section describes the application of power to your AAM 802/1602 mixer. Please note all caution
signs for your safety as well as your equipment. The following features are found on the rear
panel of the unit unless otherwise noted.
1. Removable AC Power Cord
This receptacle is for the IEC line cord (included),
which provides AC power to the unit. Connect the
line cord to this connector and to a properly
grounded AC supply. Damage to the equipment may
occur if an improper line voltage is used. (See
voltage marking on unit.) Never remove or cut the
ground pin of the line cord plug. This unit is supplied with a properly rated line cord. When lost or
damaged, replace this cord with one of the proper ratings. NOTE: FOR UK ONLYAs the colors
of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the colored markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows: (1) The wire which is colored green and
3
ENGLISH
1
2
yellow must be connected to the terminal which is marked by the letter E, or by the earth symbol, or
colored green or green and yellow. (2) The wire which is colored blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N, or the color black. (3) The wire which is colored brown must
be connected to the terminal which is marked with the letter L or color red.
2. POWER:
This is the mixer’s main power switch. To turn the power on place the switch in the (|)
position. Place the switch in the (O) position to turn the power off. The power-on LED
indicator will light when the unit is on.
3. POWER LED:
This LED illuminates to indicate that power has been applied to
the unit.
INPUTS
AND OUTPUTS
You must first connect your AAM 802/1602 to outboard equipment in order to better understand the
remaining functions. This section describes the inputs and outputs found on the rear of the AAM
802/1602 mixer. The channel inputs are found in the “Input Channels” section of this manual in order
to help you understand the internal signal flow of your AAM 802/1602 mixer.
Warning: Always connect to the following jacks while the AAM 802/1602 and its associated
equipment are turned off. It is also recommended to turn the Master and Monitor Faders (see
“Master Section”) completely down before the unit is turned on to ensure that any signal being
applied to the AAM 802/1602 mixer is defeated before the outputs.
4. RETURN INPUTS:
1/4" balanced (TRS) high impedance input for high
level signals. These are designed for effect returns,
but can be used for additional stereo inputs. The tip
is the positive input, which should also be used for
unbalanced inputs. The Left/Mono input supplies
signal to both the left and right inputs if there is no
input connected to the right input jack.
5. EFFECTS OUT:
1/4" unbalanced TS output jack of the corresponding
Effects mix. It can be used to feed an external
monitor system or effect unit.
6. MONITOR 1 OUT:
1/4" unbalanced TS and a fully balanced XLR output of the Monitor 1 mix designed to feed an
external monitor system. (The tip is positive.) The output level is set by the individual channel
Monitor 1 send controls and by the master Monitor 1 fader (33). Both outputs can be used
simultaneously.
7. MONITOR 2 OUT:
1/4" unbalanced TS and a fully balanced XLR output of the Monitor 2 mix designed to feed an
external monitor system. (The tip is positive.) The output level is set by the individual channel
Monitor 2 send controls and by the master Monitor 2 fader (34). Both outputs can be used
simultaneously.
4
4
8
5
6
7
9
3
5
8. MAIN LEFT/RIGHT OUTPUTS:
1/4" TS and a fully balanced XLR output of the Left and Right mixes. The output level is set
by the Master Left and Right Faders (35). Both outputs can be used simultaneously.
9. MAIN MONO OUTPUTS:
1/4" TS and a fully balanced XLR output of the mono mix (left/right summed). The output
level is set by the Master Mono Fader (36).
MASTER SECTION
The Master Section contains all the master level controls, effects send/return controls, headphone
and tape controls as well as the level meters. It is important that this area of the board be set up
properly in order to get the most from the Input Channel Section of your AAM 802/1602.
Warning: Keep all faders at the lowest position until you are ready to set your final levels.
Having the master faders in any other position while setting up the Input Channel Section could
result in accidental signal overload and/or sudden burst of signal at high levels.
10. TAPE INPUT/OUTPUT:
The Tape Input jacks are set up for a
-10 dBV input from a stereo tape deck
or CD player. The output jacks can
provide a +4 dBu output signal to a
stereo tape deck. This output is the
same as the L/R mains.
11. TAPE TO MONITOR 1 LEVEL:
Adjusts the level of the Tape Input
signal (10) supplied to the Monitor 1
mix. This control is independent of the
Tape L/R Level.
12. TAPE TO MONITOR 2 LEVEL:
Adjusts the level of the Tape Input signal (10) supplied to the Monitor 2 mix. This control is
independent of the tape L/R level.
13. TAPE TO L/R LEVEL:
Adjusts the level of the Tape Input signal (10) supplied to the L/R mix.
14. PHANTOM POWER SWITCH:
Applies 48VDC voltage to all of the input XLR connectors. If phantom power is used, do not
connect unbalanced dynamic microphones or other devices to the XLR inputs that cannot
handle this voltage. (Some wireless receivers may be damaged. Consult their manuals.) The
line input jacks (38) are not connected to the 48V supply and are safe for all inputs (balanced
or unbalanced).
15. PHANTOM POWER LED:
This LED illuminates to indicate that phantom power has been switched on by the Phantom
Power Switch (14).
10
14
11
16
17
18
12
13
15
16. HEADPHONE OUTPUT:
This stereo jack (TRS) provides the signal to drive stereo headphones. The level is set by the
Headphone Level control (17). Tip= Left, Ring= Right, Shield= Ground.
17. HEADPHONE/PFL LEVEL:
Adjusts the level of the Headphone Output. The source changes from the L-R output to the
PFL mix whenever the PFL is active.
18. PFL ACTIVE:
This LED blinks when the PFL is active and its signal is overriding the standard L-R mix in
the Headphone and at the L/R meters. The signals that are present in the PFL mix can be
located by the individually illuminated channel PFL LEDs.
19. RETURN 1 TO MONITOR 1:
Sets the level of the Return 1 signal (effects)
that is added to the Monitor 1 mix. This is a
mono mix of the left and right signals.
20. RETURN 1 TO MONITOR 2:
Sets the level of the Return 1 signal (effects)
that is added to the monitor 2 mix. This is a
mono mix of the left and right signals.
21. RETURN 1 PAN:
Sets the Return1 position in the L-R stereo
field.
22. RETURN 1 TO L/R:
Sets the level of the Return 1 signal that is added to the L/R mix.
23. RETURN 2 TO MONITOR 1:
Sets the level of the Return 2 signal (effects) that is added to the Monitor 1 mix. This is a
mono mix of the left and right signals.
24. RETURN 2 TO MONITOR 2:
Sets the level of the Return 2 signal (effects) that is added to the monitor 2 mix. This is a
mono mix of the left and right signals.
25. RETURN 2 PAN:
Sets the Return 2 position in the L-R stereo field.
26. RETURN 2 TO L/R:
Sets the level of the Return 2 signal that is added to the L/R mix.
27. EFFECTS 1 SEND:
Adjusts the level of the Effects 1 mix sent to the Effects 1 Output (5). Unity gain is at the
center detent position and +10 dB of gain in maximum.
28. EFFECTS 2 SEND:
Adjusts the level of the Effects 2 mix sent to the Effects 2 Output (5). Unity gain is at the
center detent position and +10 dB of gain in maximum.
6
25
24
26
23
28
29
27
19
20
21
22
Loading...