PEAKTECH 1636 Instructions

PeakTech 1636

Bedienungsanleitung/

Operation Manual

AC Leckstromzange /

AC Leakage current clamp meter

-0-

1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien
der Europäischen Union zur CE-Konformität: 2014/30/EU
(Elektromagnetische Verträglichkeit), 2014/35/EU
(Niederspannung), 2011/65/EU (RoHS).
Überspannungskategorie II 600 V; Verschmutzungsgrad 2.

CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte
CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente

etc.
CAT III: Versorgung durch ein unterirdisches Kabel; festinstallierte

CAT IV: Geräte und Einrichtungen, welche z.B. über Freileitungen
versorgt werden und damit einer stärkeren
Blitzbeeinflussung ausgesetzt sind. Hierunter fallen z.B.
Hauptschalter am Stromeingang,
Überspannungsableiter, Stromverbrauchszähler und
Rundsteuerempfänger

mit geringen transienten Überspannungen

Schalter, Sicherungsautomaten, Steckdosen oder Schütze

-1-

Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von
schweren Verletzungen durch Strom- oder Spannungsüberschläge
bzw. Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte
Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes unbedingt zu
beachten. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise
entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen.

* Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonnen-

einstrahlung, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen

* Gerät nicht in der Nähe starker magnetischer Felder (Motoren,

Transformatoren usw.) betreiben

* Starke Erschütterungen des Gerätes vermeiden

* Heiße Lötpistolen aus der unmittelbaren Nähe des Gerätes

fernhalten

* Vor Aufnahme des Betriebes sollte das Gerät auf die

Umgebungstemperatur stabilisiert sein. (Wichtig beim Transport
von kalten in warme Räume und umgekehrt)

* Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen

* Öffnen des Gerätes sowie Wartungs- und Reparaturarbeiten

dürfen nur von qualifizierten Service-Technikern durchgeführt
werden

* -Messgeräte gehören nicht in Kinderhände!-

Reinigung des Gerätes
Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur
handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt
darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes
gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des
Gerätes führen.

-2-

2. Einführung

Das P 1636 ist ein Leck - Stromzangenmessgerät welches zur
Strommessung von Geräten und Anlagen verwendet wird. Durch
die Kreisrunde Stromzange, welche durch den Zangenhebel
geöffnet wird, ist es für den Anwender möglich, die zu messende
Stromleitung mittig in der Stromzange zu positionieren. Die
Funktionen wie z.B. die Hold Funktion, die Maximalwerte Funktion,
die Hintergrundbeleuchtung und die Auto Power Off Funktion,
machen die Leckstromzange zu einem optimalen Begleiter des
täglichen Arbeitstages eines jeden Elektronikers.

* Moderne Leckstromzange
* 2000 Counts beleuchtete LCD Anzeige
* Umschaltbare Messbereiche
* Max Wertefunktion
* Hold Funktion
* Abschaltautomatik

-3-

3. Bedienelemente

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1. Zange zur Strom­ messung

2. Hebel zum öffnen
der Zange

3. Funktionswahlschalter

4. DATA Hold, Hinter­ grundbeleuchtung

5. Max - wert Haltefunktion

6. LCD - Anzeige

-4-

LEAKAGE CURRENT TESTER

MAX

2A

HOLD

MAX

LEAKAGE CURRENT TESTER

2A

HOLD

4. Messbetrieb

4.1 AC Strommessung

Die Leckstromzange ist in der Lage Wechselströme bis zu 200
Ampere zu messen. Die Messungen werden Kontaktlos und ohne
gesonderte Messleitungen, welche an das Gerät angeschlossen
werden müssen, durchgeführt.

1. Stellen Sie den Wahlschalter auf den Messbereich für die
jeweilige Strommessung

2. Führen Sie die zu messende Leitung in die
Stromzangenöffnung ein, in dem Sie den Hebel zur
Öffnung der Zange betätigen

3. Nach schließen der Stromzange wird im LCD Display der
Messwert angezeigt

Beachten Sie bei der Messung die richtige Vorgehensweise. Siehe
Bild 1.

FALSCH RICHTIG

Bild 1

-5-

4.2 Hold Funktion

Drücken Sie die Taste „Hold“, um den aktuellen Messwert auf dem
LCD einzufrieren. Das Wort HOLD wird auf dem LCD angezeigt,
während sich das Messgerät im Datenhaltemodus befindet.
Drücken Sie erneut die Taste „Hold“, um die Data Hold-Funktion
aufzuheben und das Messgerät wieder in den Normalbetrieb zu
versetzen. Im normalbetrieb erlischt das Symbol Hold auf dem
Display.

4.3 Hintergrundbeleuchtung

Um die Hintergrundbeleuchtung des P 1636 einzuschalten, drücken
Sie für ca. 2 Sekunden die Hold Taste. Bei Einschaltung der
Hintergrundbeleuchtung wird ebenfalls die Hold Funktion aktiviert,
diese können Sie jedoch wieder ausschalten durch kurzes drücken
der Hold Taste.
Die Beleuchtung des Display schaltet sich entweder nach ca. 15
Sekunden von alleine aus. Es ist aber auch möglich, die
Beleuchtung manuell auszuschalten, durch erneutes drücken der
Hold Taste für ca. 2 Sekunden.

4.4 Max Funktion

Um den maximal gemessenen Wert im Display festzuhalten,
drücken Sie die Max Taste. Auf dem Display erscheint nun das Max
Symbol und es wird der höchstgemessene Wert angezeigt.
Wenn die Messung durchgeführt wurde und die Max Funktion nicht
weiter benötigt wird, drücken Sie erneut die Max Taste. Nun ist die
Leckstromzange wieder im normalen Messmodus und zeigt den
momentanen Messwert an.

-6-

4.5 Abschaltautomatik

Das P 1636 verfügt ebenfalls über eine Abschaltautomatik, welche
zur Erhöhung der Lebensdauer der Batterien dient. Das Gerät
schaltet sich nach ca. 15 Minuten von selbst ab, wenn in dieser Zeit
keine Messung oder Einstellung mit oder an dem Gerät
vorgenommen wurde.

5. Auswechseln der Batterien

Bei einer geringen Restbatteriespannung erscheint auf dem Display
ein Batteriesymbol.

Beim Auswechseln der Batterien gehen Sie wie folgt vor:

1. Stellen Sie die Schalterstellung des Gerätes auf OFF

2. Schrauben Sie das Batteriefach auf der Rückseite der
Stromzange auf und entfernen Sie die leeren Batterien

3. Legen Sie neue “AAA 1,5V“ Batterien in das Batteriefach
ein

4. Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität der
Batterien

5. Schließen Sie das Batteriefach und schrauben Sie dieses

Nach dem Wechseln der leeren Batterien erlischt das
Batteriesymbol in der Display anzeige, nach dem
Wiedereinschalten des Gerätes.

wieder zu.

-7-

6. Technische Daten

Funktion

Bereich

Auflösung

Genauigkeit

AC Strom (60

HZ)

200 mA

100 µA

± 5,0% + 8 dig.

2 A

1 mA

± 5,0% + 10 dig.

200 A

100 mA

± 2,5% + 10 dig.

Abschalt ­automatik

Nach ca. 15 Minuten

Betriebs ­temperatur

0 °C bis 30 °C (31 °F bis 86 °F) bei 90%RH
30 °C bis 40 °C (86 °F bis 104 °F) bei 75%RH
40 °C bis 50°C (104 °F bis 122°F) bei 45%RH

Display

3 ½ stellige (1999 counts) LCD Anzeige

Messrate

2 Messungen pro Sekunde, nominal

Durchmesser
Stromzange

Ca. 3 cm

Spannnungs ­versorgung

2 x 1,5V AAA Batterien

Abmessungen

182 x 61 x 34mm (H x B x T)

-8-

Hinweise zum Batteriegesetz

Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die. z. B. zum
Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst
können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Im
Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus sind
wir als Importeur gemäß Batteriegesetz verpflichtet, unsere Kunden
auf folgendes hinzuweisen:

Bitte entsorgen Sie Altbatterien, wie vom Gesetzgeber
vorgeschrieben - die Entsorgung im Hausmüll ist laut Batteriegesetz
ausdrücklich verboten-, an einer kommunalen Sammelstelle oder
geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab. Von uns erhaltene
Batterien können Sie nach Gebrauch bei uns unter der auf der letzten
Seite angegeben Adresse unentgeltlich zurückgeben oder
ausreichend frankiert per Post an uns zurücksenden.
Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus
einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol
(Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig
ausschlaggebenden Schwermetalls versehen:

1. „Cd" steht für Cadmium.

2. „Hg" steht für Quecksilber.

3. „Pb" steht für Blei.

-9-

Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der
Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus, vorbehalten.

Reproduktionen jeder Art (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes
Verfahren) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers
gestattet.

Letzter Stand bei Drucklegung. Technische Änderungen des
Gerätes, welche dem Fortschritt dienen, vorbehalten.

Hiermit bestätigen wir, dass alle Geräte, die in unseren Unterlagen
genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert
werden. Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr
wird empfohlen.

© PeakTech®

-10-

1. Safety precautions

This product complies with the requirements of the following
directives of the European Union for CE conformity: 2014/30/EU
(electromagnetic compatibility), 2014/35/EU (low voltage),
2011/65/EU (RoHS).
Overvoltage category II 600 V; pollution degree 2.

CAT I: For signal level, telecommunication, electronic with small

transient overvoltage

CAT II: For local level, appliances, main wall outlets, portable

equipment

CAT III: Distribution level, fixed installation, with smaller transient

overvoltages than CAT IV.

CAT IV: Units and installations, which are supplied overhead lines,

which are stand in a risk of persuade of a lightning, i.e. main­switches on current input, overvoltage-diverter, current use

counter.
To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger
of serious injury due to short-circuits (arcing), the following safety
precautions must be observed. Damages resulting from failure to
observe these safety precautions are exempt from any legal claims
whatever.

* Do not subject the equipment to direct sunlight, extreme

temperatures, extreme humidity or dampness

* Do not operate the equipment near strong magnetic fields

(motors, transformers etc.)
* Do not subject the equipment to shocks or strong
vibrations
* Keep hot soldering iron or guns away from the
equipment

* Allow the equipment to stabilise at room temperature before

taking up measurement (important for exact measurement)
* Do not modify the equipment in any way

* Opening the equipment and service- and repair work must only

be performed by qualified service personnel
* Measuring devices don’t belong to children hands

-11-

Cleaning the cabinet

Clean only with a damp soft cloth and a commercially available mild
household cleanser. Ensure that no water gets inside the
equipment to prevent possible shorts and damage to the
equipment.

2. Introduction

The P 1636 is a leakage current clamp meter which is used to
measure the current of devices and systems. With the circular
current clamp, which is opened by the clamp lever, it is possible for
the user to position the live wire to be measured in the middle of the
current clamp. The functions such as the hold function, the
maximum value function, the background lighting and the auto
power off function make the leakage current clamp an ideal
companion for every electronics technician's daily workday.

* Modern leakage current clamp meter
* 2000 counts illuminated LCD display
* Switchable measuring ranges
* Max value function
* Hold function
* Automatic shutdown

-12-

3. Controls

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1. Clamp for current
measurement

2. Lever to open the
Current clamp

3. Function switch

4. DATA Hold, display
backlight

5. Max – value function

6. LCD - display

-13-

LEAKAGE CURRENT TESTER

MAX

2A

HOLD

MAX

LEAKAGE CURRENT TESTER

2A

HOLD

4. Operation

4.1 AC current measurement

The leakage current clamp is able to measure alternating currents
up to 200 amperes. The measurements are carried out
contactlessly and without separate measuring lines which have to
be connected to the device.

1. Set the Switch to the desired measuring range for the
respective current measurement

2. Insert the lead to be measured into the current clamp,
opening by operating the lever to open the clamp

3. After closing the current clamp meter, the measured
value is shown on the LCD display

Observe the correct procedure during the measurement procedure
(see picture 1).

FALSE RIGHT

Picture 1

-14-

4.2 Hold function

Press the “Hold” button to freeze the current reading on the LCD.

The word HOLD will be displayed on the LCD while the meter is in

data hold mode. Press the “Hold” button again to cancel the data

hold function and return to the normal meter operation. After
returning to the normal operation mode, the Hold symbol
disappears from the display.

4.3 Backlight of the Display

To switch on the background lighting of the display from the P 1636,
press the Hold button for approx. 2 seconds. When the background
lighting is switched on, the Hold function is also activated, but you
can switch it off again by briefly pressing the Hold button again.
The display lighting switches off after approx. 15 seconds, by itself.
It is also possible to switch the lighting off manually by pressing the
Hold button again for approx. 2 seconds.

4.4 Max function

To hold the maximum measured value in the display, press the Max
key. The Max symbol appears on the display and the highest
measured value is shown.
When the measurement has been carried out and the Max function
is no longer required, press the Max key again. The leakage current
clamp is now in the normal measuring mode again and displays the
current measured value.

-15-

4.5 Auto power off

The P 1636 also has an automatic power off function, which serves
to increase the service life of the batteries. The device switches
itself off after approx. 15 minutes if no measurements or settings
have been made with or on the device during this time.

5. Replacing the batteries

If the remaining battery voltage is low, a battery symbol appears on
the display.

To change the batteries, follow the following steps:

1. Set the switch position of the device to OFF

2. Unscrew the battery compartment on the back of the
clamp meter and remove the empty batteries

3. Insert new "AAA 1.5V" batteries into the battery
compartment

4. Pay attention to the correct polarity of the batteries when
inserting them

5. Close the battery compartment and screw it back on.

After changing the empty batteries, the battery symbol disappears
from the display when the device is switched on again.

-16-

6. Specifications

Function

Range

Resolution

Accuracy

AC Current (60

HZ)

200 mA

100 µA

± 5,0% + 8 dig.

2 A

1 mA

± 5,0% + 10 dig.

200 A

100 mA

± 2,5% + 10 dig.

Auto power off

After approx. 15 minutes

Operating
temperature

0 °C up to 30 °C (31 °F up to 86 °F) 90%RH
30 °C up to 40 °C (86 °F up to 104 °F) 75%RH
40 °C up to 50°C (104 °F up to 122°F) 45%RH

Display

3 ½ digit (1999 counts) LCD

Sampling rate

2 readings/seconds, nominal

Current clamp
diameter

Approx.. 3 cm

Power supply

2 x 1,5V AAA batteries

Dimensions

182 x 61 x 34mm (H x W x D)

-17-

Notification about the Battery Regulation

The delivery of many devices includes batteries, which for example
serve to operate the remote control. There also could be batteries or
accumulators built into the device itself. In connection with the sale
of these batteries or accumulators, we are obliged under the Battery
Regulations to notify our customers of the following:

Please dispose of old batteries at a council collection point or return
them to a local shop at no cost. The disposal in domestic refuse is
strictly forbidden according to the Battery Regulations. You can
return used batteries obtained from us at no charge at the address
on the last side in this manual or by posting with sufficient stamps.
Contaminated batteries shall be marked with a symbol consisting of
a crossed-out refuse bin and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of
the heavy metal which is responsible for the classification as
pollutant:

1. "Cd" means cadmium.

2. "Hg" means mercury.

3. "Pb" stands for lead.

-18-

All rights, also for translation, reprinting and copy of this manual or
parts are reserved.

Reproduction of all kinds (photocopy, microfilm or other) only by
written permission of the publisher.

This manual considers the latest technical knowing. Technical
changings which are in the interest of progress reserved.

We herewith confirm, that the units are calibrated by the factory
according to the specifications as per the technical specifications.

We recommend to calibrate the unit again, after 1 year.

© PeakTech® 03/2021/Lie

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 –

DE-22926 Ahrensburg / Germany

[phone] [phone]

 [e-mail]  www.peaktech.de

-19-