CRYSIS 2 Bluetooth Headset
For PlayStation®3
For:
PL-6385
Thank you fo r purchasing the Cr ysis 2 Bluetooth H eadset for
Playstatio n 3®!
Contents
1 Crysis 2 Blu etooth Headset f or Playstation 3®
1 Power Cord
Charging the Battery
1) Open the ap cover ing the connect or port on the Cr ysis 2 Bluetooth He adset for Playst ation 3®.
2) Connect th e mini USB end of the pow er cord to the connec tor port on the Cr ysis 2 Bluetoot h Headset for Plays tation 3.
3) Connect th e USB end of the power cor d to a USB port on the Play station 3.
4) When conne cted to the power co rd and charging, th e LED on the Crysis 2 Bl uetooth Headse t for Playstation 3 wi ll light up solid
red.
5) When conne cted to the power co rd and fully charg ed, the LED on the Cr ysis 2 BluetoothH eadset for Playst ation 3 will light up
solid blue.
Powering the Crysis 2 Bluetooth Headset for Playstation 3® ON and OFF
1) To power ON the Crysis 2 B luetooth Heads et for Playstatio n 3®, press and hold the pow er button for abo ut 3 seconds. The L ED on
the Crysis 2 B luetooth Heads et for Playstatio n 3 will blink red 3 tim es.
2) To power OFF the Cr ysis 2 Bluetooth He adset for Playsta tion 3®, press and hold th e power button fo r about 3 seconds. T he LED on
the Crysis 2 B luetooth Heads et for Playstatio n 3® will blink red 2 tim es.
Pairing the Crysis 2 Bluetooth Headset with the Playstation 3®
1) Power you r Playstation 3 ® OFF for about 10 sec onds and then p ower it back ON .
2) Select Ac cess Settings on th e Playstation 3® Se ttings menu.
3) Select Register Bluetooth Device.
4) Select Manage Bluetooth Device.
5) Select Yes to re gister a new device , if this is the rst tim e registering a Blu etooth device.
6) Select St art Scanning.
7) Hold down t he Power Button on B luetooth headse t for 6 seconds.
8) When promp ted for a pass key, enter 0 000.
9) For quick disc onnection, pr ess the Power Butto n once to disconnec t it from the Playst ation 3®, and again to re- connect.
Pairing the Crysis 2 Bluetooth Headset with Bluetooth Compatible Device
1) Follow the intru ctions for the Blu etooth Handhel d Device concerni ng pairing with a Bl uetooth Headse t. Verify that the Cr ysis 2
Bluetoot h Headset for Plays tation 3® is powere d ON. When prompte d for a pass key, enter 00 00.
2) LED indicati on: Standby unconn ecting with mob ilephone: red LE D will blink once ever y 3 seconds.
Standby connecting with mobilephone: red LED will blink twice every 3 seconds.
Talking: red LED w ill blink twice eve ry 5 seconds.
Adjusting the Microphone Input Levels on the Playstation 3®
1) To adjust your microp hone input levels o n the Playstation 3®, go to th e Audio Device Set tings Menu on your Pl aystation 3® and
select the Bluetooth Handheld Device.
Adjusting the Volume Level on the Crysis 2 Bluetooth Headset with the Playstation 3®
1) To adjust the volume le vel on the Crysis 2 Bl uetooth Headse t for Playstation 3®, use th e vol + button to incr ease the sound leve l,
and the vol – bu tton to decrease t he sound level.
Using the Mute Button on the Crysis 2 Bluetooth Headset
1) To mute the micr ophone level on th e Crysis2 Headse t for Playstation 3*, pr ess and hold the vol+b utton for 3 secon ds. To return
the microp hone level to norma l, press and hold th e vol+ button for 3 se conds.
Adjusting the Earloop on the Crysis 2 Bluetooth Headset
1) If your prefer to we ar the Crysis 2 Blue tooth Headset f or Playstation 3® on yo ur left ear, gently r emove and ip over the e arloop 180
degrees . Gently snap the ear loop back onto the C rysis 2 Bluetoo th Headset for Plays tation 3 and rotate i t into position.
© 2011 Performance Designed P roducts LLC. Al l rights reserv ed. PDP is a trademar k of Performance D esigned Produ cts LLC. The Blue tooth® word mark and l ogos are registe red trademark s owned by Blueto oth SIG, Inc.
and are used under li cense by PDP. All other brand nam es are trademark s or registere d trademarks of t heir respect ive owners. PlaySt ation 3 is a register ed trademark of So ny Computer Enter tainment, Inc. T his product
is not designed, man ufactured, sp onsored or endo rsed by Sony. This pro duct is manufac tured under lice nse from Cryte k GmbH. The comp uter game Crysis 2 is i ntellectual p roperty of Cr ytek GmbH © 2011. Crytek ® ,
Crysis® and cert ain characters o f Crysis 2 are regis tered trademar ks or trademar ks or design pate nts of Crytek G mbH in Germany, USA and ot her countries.
For technical questions please visit
www.pdp.com or call: 1-800-331-3844 (USA ONLY)
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
Warning: E xtended e xposure
to high vol umes when usi ng a
headse t may result in t emporary
or permanent hearing loss.
CAUTION: Changes or modi cations to thi s equipmen t not express ly approved by th e manufactu rer could
void the user s authority to o perate the eq uipment.
This equipme nt has been tested a nd found to comply w ith the limits for a Cl ass B digital device , pursuant
to part 15 of the FCC Rules . These limits ar e designed to provi de reasonable pr otection agai nst harmful
interfere nce in a residential in stallation. Th is equipment gen erates, uses and ca n radiate radio fre quency
energy and, i f not installed an d used in accordance w ith the instruct ions, may cause har mful interfere nce
to radio commun ications. Howeve r, there is no guarantee t hat interferen ce will not occur in a par ticular
installatio n. If this equipme nt does cause harmf ul interferen ce to radio or televi sion reception, w hich can be
determined b y turning the equi pment o and on, the us er is encouraged t o try to correct t he interferen ce
by one or more of th e following measu res:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase th e separation be tween the equi pment and receive r.
—Connec t the equipment int o an outlet on a circui t dierent from tha t to which the
receiver is connected.
—Consult the d ealer or an exper ienced radio/ TV technicia n for help.
FCC ID: X5B- PL6385
This device comp lies with FCC radiati on exposure limi ts set forth fo r an uncontrolled e nvironment and
it also complie s with Part 15 of the FCC RF Rule s and RSS-210 of the IC Rules. Op eration is subje ct to the
following two conditions:
(1) this device may not cause h armful interf erence, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Merci d’avoir ac heté cette oreil lette Bluetoo th Crysis 2 pour Play station 3
MD
!
Contenu de la boîte
1 oreillet te Bluetooth Cr ysis 2 pour Playsta tion 3MD
1 cordon d’alimentation
Charge de la batterie
1) Soul evez la langue tte recouvr ant le port du co nnecteur su r l’oreillett e Bluetooth Cr ysis 2 pour Plays tation 3
MD
.
2) Connecte z l’extrémité min i USB du cordon d’alimen tation au port du co nnecteur sur l ’oreillette Blue tooth Crysis 2 po ur
Playstatio n 3.
3) Connecte z l’extrémité USB du co rdon d’alimentat ion au port USB de la Pla ystation 3.
4) Quand l’orei llette Blueto oth Crysis 2 pour Pla ystation 3 est conn ectée et en cour s de charge, la DEL de l’or eillette s’allum e en
rouge continu.
5) Quand l’orei llette Blueto oth Crysis 2 pour Pl aystation 3 est con nectée et compl ètement chargé e, la DEL de l’oreillet te s’allume
en bleu continu.
Mise sous et hors tension de l’oreillette Bluetooth Crysis 2 pour Playstation 3MD
1) Pour mettre so us tension (ON) l’oreill ette Bluetoot h Crysis 2 pour Plays tation 3MD, appuyez et m aintenez enfon cée la touche
de mise sous te nsion pendant env iron 3 secondes. L a DEL de l’oreillet te Bluetooth Cr ysis 2 pour Playsta tion 3 clignote en bl eu 3
fois.
2) Pour mettr e hors tension (OFF) l ’oreillette Blue tooth Crysis 2 po ur Playstation 3MD , appuyez e t maintenez enfon cée la touche
de mise sous te nsion pendant env iron 3 secondes. L a DEL de l’oreillet te Bluetooth Cr ysis 2 pour Playsta tion 3MD clignote en
bleu 2 fois.
Couplage de l’oreillette Bluetooth Crysis 2 à la Playstation 3MD
1) La puissance d’al imentation de votr e Playstation ® 3 OFF p endant environ 10 seco ndes, puis rallum ez.
2) Sél ectionne z Access Setting s (Paramètres d ’accès) dans le menu Set tings (Paramè tres) de la Playsta tion 3MD.
3) Sélectionnez Register Bluetooth Device (Enregistrer un dispositif Bluetooth).
4) Sélectionnez Manage Bluetooth Device (Gérer les dispositifs Bluetooth).
5) Sélect ionnez Yes (Oui) pour en registrer un nou veau dispositif, si c ’est la première fois qu ’un dispositif Blu etooth est enreg istré.
6) Sélect ionnez Start Sc anning (Commencer l a recherche).
7) Appuyer s ur le bouton d’alime ntation sur le casq ue Bluetooth pen dant 6 secondes.
8) À l’invite de s aisie d’un mot de pass e, entrez 0000.
9) Pour un débra nchement rapid e, appuyez sur le bo uton Power une fois p our le débranche r de la Playstation ® 3, e t à nouveau
pour communiquer.
Jumelage du Crysis 2 oreillette Bluetooth avec un appareil compatible Bluetooth
1) Pour le couplage avec une oreillette Bluetooth, appliquez les instructions du téléphone Bluetooth. Vériez que l’oreillette
Bluetoot h Crysis 2 pour Plays tation 3MD est sous tens ion (ON). À l’invite de s aisie d’un mot de passe , entrez 0000.
2) L’indication de LED : Veille unconnec ting avec télépho ne mobile: la LED rou ge clignote une fois t outes les 3 second es.
Attente de con nexion avec le po rtable: LED rou ge clignote deux fo is toutes les 3 secon des.
Parler: LED r ouge clignote deu x fois toutes les 5 se condes.
¡Gracias p or la compra de este au ricular Blueto oth Crysis 2 para Pla ystation 3®!
Contenido
1 auricular B luetooth Crys is 2 para Playstatio n 3® (1)
1 cable de ali mentación
Carga de la b atería
1) Abra la cubier ta del puerto d el conector del a uricular Blueto oth Crysis 2 para Pl aystation 3®.
2) Conecte e l extremo del ca ble de alimentac ión con mini USB al puer to del conecto r del auricular
Bluetoot h Crysis 2 para Plays tation 3.
3) Conecte el e xtremo USB del ca ble de alimentac ión al puerto USB de l Playstation 3.
Réglage des niveaux d’entrée du microphone de la Playstation 3MD
1) Pour régler le ni veau d’entrée de votre m icrophone sur la Play station 3MD, ouvrez le m enu Audio Device Se ttings (Paramè tres du
périphé rique audio) de la Plays tation 3MD.
Réglage d u niveau du volum e de l’oreillett e Bluetooth C rysis 2 pour Pl aystation 3MD
1) Pour régler le ni veau du volume de l’orei llette Blueto oth Crysis 2 pour Pla ystation 3MD, utilisez la t ouche vol
+ pour augme nter le niveau sono re et la touche vol – po ur le diminuer.
Utilisation du bouton de mise en sourdine sur l’oreillette Bluetooth Crysis 2
1) Pour couper le niv eau du microphone s ur le Crysis2 Casqu e pour Playstati on 3 *, appuyez et mainten ez la touche VOL + pen dant
3 secondes . Pour revenir au nivea u du microphone à la no rmale, appuyez e t maintenez la touc he VOL + pendant 3 seco ndes.
Mode d’empl oi MDE moyens micro phone va être arrê té à la place de l’écouteu r.
Réglage du contour d’oreille de l’oreillette Bluetooth Crysis 2
1) Si vous préférez u tiliser l’oreille tte Bluetooth Cr ysis 2 Bluetoot h pour Playstatio n 3MD sur l’oreille g auche, retirez dé licatement le
contour d’ore ille et tournez- le de 180°. Enclenchez de n ouveau le contour d ’oreille sur l’oreille tte Bluetooth C rysis 2 pour
Playstatio n 3 et faites-le pi voter dans sa positi on.
© 2011 Performance Designed P roducts, LLC. Tous dr oits réservé s. PDP est une marque d e commerce de Perf ormance Design ed Products LLC . Le mot servant de m arque Bluetooth MD et ses logos son t des marques
déposées de Blue tooth SIG, Inc. E t sont utilisés sous l icence par PDP. Tous les autres noms d e marque sont des mar ques de commerce ou d es marques dépos ées de leurs prop riétaires resp ectifs. PlayS tation 3 est une
marque déposée d e Sony Computer Enter tainment Inc. C e produit n’a pas été conç u, fabriqué, comm andité ou approuv é par Sony. Ce produit est f abriqué sous lic ence de Crytek G mbH. Le jeu vidé o pour ordinateur
Crysis 2 est la prop riété intellec tuelle de Cry tek GmbH © 2011. CrytekMD, Cr ysisMD et certai ns personnage s de Crysis 2 sont des m arques déposé es ou des marques de co mmerce ou des brevet s de dessins de Cry tek
GmbH en Allemagne , aux États-Unis e t dans d’autres pays.
Pour toute question technique allez sur le site
www.pdp.com ou appelez le : 1-800-331-3844 (ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT)
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
Avertis sement : Une e xposition
prolongée à des volumes élevés
lors de l’utilisation d’une oreillette
peut êtr e source de per te de l’ouïe
temporairement ou de façon
permanente.
ATTENTION :Tous changements ou modications non expressément approuvés par le fabricant pourrait
annuler l’au torisation d es utilisate urs de mettr e cet équipem ent en serv ice.Cet équipe ment a été testé et
déclaré confo rme aux limitati ons prévues dans le c adre de la catégor ie B des appareils nu mériques, dén ies
par l’article 15 du rè glement de la FCC. Ces l imites ont été étab lies pour fourni r une protectio n raisonnable
contre les inter férences préju diciables lors d ’une installatio n résidentielle . Cet équipement g énère, utilise
et diuse des on des radio et s’il n’es t ni installé ni utili sé conformémen t aux instructi ons en vigueur, il peut
provoquer des i nterférences p réjudiciables a ux communicatio ns radio. Cependa nt, il n’est pas possibl e de
garantir qu’aucu ne interféren ce ne se produira po ur une installati on particuliè re. Si cet équipem ent produit
des interfé rences préjudici ables lors de réce ptions radio ou té lévisées, qui pe uvent être détec tées en
éteignant pui s en rallumant l’appa reil, essayer de cor riger l’inter férence au moyen de l ’une ou de plusieurs
des mesures suivantes :
− réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
− augmenter la dis tance entre l’équip ement et le récep teur;
− brancher l’équ ipement sur la pri se électriqu e d’un circuit diére nt de celui auquel le ré cepteur est reli é;
− contacter le r evendeur ou un tech nicien radio/tél évision qualié p our toute assista nce.
Identication FCC : X5B-PL638 5
Cet équipeme nt est conforme au x limitations pré vues par la FCC pour l’ex position aux irr adiations dans le
cadre d’un envir onnement d’accès lib re. Il est égalem ent conforme à l’ar ticle 15 du règlement de l a FCC et à
l’article CNR -210 du règlement d’IC. S on fonctionne ment est soumis au x deux conditions s uivantes :
(1) Cet appareil n e doit pas émettr e d’interfére nces nuisibles, e t
(2) cet appareil d oit accepter toutes l es interféren ces reçues, y compr is celles pouvant p rovoquer un
fonctionnement non désiré.
4) Cuando se han co nectado al cab le de alimentaci ón y se están cargan do, el indicador L ED del auricular Bl uetooth Crysis 2 p ara
Playstatio n 3 se iluminará en roj o en continuo
5) Cuando se han co nectado al cab le de alimentaci ón y están complet amente cargado s, el indicador LE D del auricular Blu etooth
Crysis 2 par a Playstation 3 se il uminará en azul en co ntinuo.
Encendido y apagado del auricular Bluetooth Crysis 2 para Playstation 3®
1) Para encender (ON ) el auricular Blue tooth Crysis 2 par a Playstation 3®, manten ga presionado el b otón de encendid o por aproxi
madamente 3 s egundos. El indi cador LED del auri cular Bluetooth C rysis 2 para Playst ation 3 parpade ará en azul 3 veces.
2) Para apagar (O FF) el auricular Blu etooth Crysis 2 p ara Playstation 3®, mant enga presionado e l botón de encendi do por aproxima
damente 3 se gundos. El indica dor LED del auricul ar Bluetooth Cr ysis 2 para
Playstatio n 3® parpadeará e n rojo 2 veces.
Emparejamiento del auricular Bluetooth para Crysis con el Playstation 3®
1) Fuente de aliment ación de su Playstat ion 3 OFF ® durante unos 10 se gundos y luego de nu evo en ON.
2) Seleccio ne Access Setting s (Ajustes de acceso) en el m enú Settings (Aj ustes) del Playstat ion 3®.
3) Seleccione Register Bluetooth Device (Registrar dispositivos Bluetooth).
4) Seleccione Manage Bluetooth Device (Administrar dispositivos Bluetooth).
5) Seleccio ne Yes (Sí) para regis trar un nuevo dispos itivo, si está regis trando un dispos itivo Bluetooth p or primera vez.
6) Seleccione Start Scanning (Iniciar búsqueda).
7) Mantenga pulsado el botón de encendido del auricular Bluetooth durante 6 segundos.
4) Die LED auf dem C rysis 2 Bluetoo th-Headset f ür Playstation 3 leu chtet rot, wenn das L adekabel ang e schlossen ist und d er
Ladevorgang ausgeführt wird.
5) Wenn die LED bei a ngeschlossen em Ladekabel b lau leuchtet, ist d as Crysis 2 Blueto oth-Headse t für Playstation 3 v ollständig
aufgeladen.
Ein- und Ausschalten des Crysis 2 Bluetooth-Headsets für Playstation 3®
1) Zum Einschalten de s Crysis 2 Blueto oth-Headset s für PlayStation 3 ® die Ein/Aus-Taste ungefähr 3 Se kunden lang ged rückt
halten. Die L ED am Crysis 2 Bluet ooth-Heads et für PlayStation 3 l euchtet dreimal k urz rot auf.
2) Zum Ausschalte n des Crysis 2 Blue tooth-Heads ets für PlayStati on 3® die Ein/Aus-Taste ungefä hr 3 Sekunden lang g edrückt
halten. Die L ED am Crysis 2 Bluet ooth-Heads et für PlayStation 3 ® leuchtet zweim al kurz rot auf.
Kopplung des Crysis 2 Bluetooth-Headsets mit der Playstation 3®
1) Schalten Sie Ihre P laystation 3 ® AUS für et wa 10 Sekunden und s chalten ihn wiede r ein.
8) Cuando se le pr eguntará de entr ar la contraseña, e ntre 0000.
9) Para la desco nexión rápida , presione el botó n de encendido una ve z para desconec tar de la Playstat ion ® 3, y otra vez para vo lver
a conecta r.
Sincronizar el Crysis 2 Auricular Bluetooth con dispositivos Bluetooth compatibles
1) Siga las instrucc iones para el tel éfono compatibl e con Bluetooth pa ra el emparejamie nto con el auricular. Veri que que el
auricular B luetooth Crys is 2 para Playstatio n 3® esté encendido (O N). Cuando se le pregun t ará de entrar la cont raseña, entre 00 00.
2) LED de indic ación: En espera un connecting con te léfono móvil: el L ED rojo parpadea rá una vez cada 3 segu ndos.
En espera de co nectar con tel éfono móvil: el LED ro jo parpadea dos ve ces cada 3 segund os.
Hablar: LE D rojo parpadea do s veces cada 5 segun dos.
Ajuste de l os niveles de ent rada del micr ófono en el Plays tation 3®
1) Para ajustar los n iveles de entrada d e su micrófono en el Pl aystation 3®, abra el me nú Audio Device Set tings (Ajustes de l os
dispositi vos de audio) en su Playst ation 3® y seleccio ne Bluetooth Han dheld Device (Dis positivo port átil Bluetooth).
Ajuste de l nivel del volum en en el auricul ar Bluetoot h Crysis 2 para Pl aystation 3®
1) Para ajustar el ni vel del volumen en e l auricular Bluet ooth Crysis 2 par a Playstation 3®, use el bo tón vol + para aument ar el nivel del
sonido y el b otón vol – para bajar lo.
Uso del botón de silenciar en el auricular Bluetooth Crysis 2
1) Para sil enciar el volumen d el micrófono en el a uricular Crysi s2 para Playstatio n 3 *, presione y mantenga p resionado el bot ón VOL
+ durante 3 seg undos. Para devol ver el nivel del micr ófono a la prensa no rmal, y mantenga pr esionado el botó n VOL + durante 3
segundos .
Ajuste de l gancho para la o reja oreja en el a uricular Blu etooth Crys is 2
1) Si preere usar e l auricular Bluet ooth Crysis 2 para P laystation 3® en su or eja izquierda, re mueva delica dam ente el gancho y dele
la vuelta d e 180°. Colóquelo nueva mente en el auricul ar Bluetooth Cr ysis 2 para Playstat ion 3 y gírele en su posi ción.
© 2011 Performance Designed P roducts LLC. Todos l os derechos rese rvados. PDP es un a marca comercial d e Performance De signed Produc ts LLC. La palabr a que sirve de marca B luetooth® y sus log otipos son marcas
registradas pro piedad de Blueto oth SIG, Inc. y se us an bajo licencia po r PDP. Todos los otros nombres de ma rca son marcas come rciales o marcas re gistradas de sus re spectivos due ños. PlayStation 3 e s una marca registrada de Sony Compute r Entertainme nt, Inc. Este prod ucto no está dise ñado, fabricad o o promocionad o por Sony. Este produ cto está fabric ado bajo licencia d e Crytek Gmb H. El videojueg o para computado ra Crysis 2
es la propiedad inte lectual de Cr ytek GmbH © 2011. Crytek®, Cry sis® y ciertos per sonajes de 2 son ma rcas registrada s o marcas comercial es o patentes de dibu jos de Crytek Gm bH en Alemania, lo s EE.UU. y otros paíse s.
Si tiene preguntas técnicas, favor visite
www.pdp.com o llame al: 1-800-331-3844 (EE.UU. ÚNICAMENTE)
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
Advertencia: una exposición
exte ndida a volúme nes elevado s
cuando se u san los auric ulares
puede re sultar en una p érdida
del oído y a sea tempora lmente o
permanente.
Vielen Da nk für den Kauf des Cr ysis 2 Bluetooth -Headsets f ür Playstation 3® !
Inhalt
1 Crysis 2 Blu etooth-Hea dset für Playstat ion 3®
1 Ladekabel
Auaden der Batterie
1) Lasche über de m Anschluss am Cry sis 2 Bluetooth- Headset for Plays tation 3® önen.
2) Mini-USB -Ende des Lad ekabels am Anschl uss am Crysis 2 Blue tooth-Heads et für Playstatio n 3
anschließen.
3) USB-Ende d es Ladekabel s am USB-Anschluss d er Playstation 3 ans chließen.
CUIDADO: Cualquier cambio o m odicació n no aprobado e xpresame nte por el fabr icante puede a nular la
autoridad d el usuario pa ra operar el eq uipo.
Este equipo h a sido sometido a pr ueba y se ha determ inado que satisfa ce los límites esta blecidos para s er
clasicado co mo dispositivo dig ital de Clase B, de acu erdo con la Parte 15 del re glamento FCC. Esto s límites
están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente
residencial . Este equipo gen era, utiliza y pu ede irradiar en ergía de radiofre cuencia y, si no es inst alado y
utilizado de a cuerdo a las instr ucciones, pued e causar interfe rencias perjud iciales en las comun icaciones
de radio. Sin emb argo, no se garanti za que no ocurrir á interferenci a en una instalació n particular. Si es te
equipo caus a interferenci as perjudiciale s en la recepción de l a señal de radio o tel evisión, lo cual pu ede
comprobarse encendiendo y apagando el equipo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la
interferencia mediante uno de los siguientes procedimientos:
− Cambie la orie ntación o la ubica ción de la antena rece ptora.
− Aumente la dist ancia entre el equip o y el receptor.
− Conecte el eq uipo a un tomacorri ente de un circuito dis tinto de aquel al que e stá conecta do el receptor.
− Solicite conse jo al distribuid or o a un técnico expe rto en radio/ TV para obtene r ayuda.
ID DE LA FCC: X5B-PL6385
Este equipo cu mple con los límite s de exposición a la r adiación de radi ofrecuencia de l a FCC especicado s
para un ambien te de acceso libre y tam bién se adhiere a la p arte 15 del reglament o de FCC y RSS-210 del
reglamento I C. Su utilizació n está sujeta a las si guientes dos condi ciones:
(1) este disposit ivo no puede causa r interferenci a dañina, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan
causar una ope ración no desea da.
2) „Access Settings“ (Zugriseinstellungen) auf dem Einstellungsmenü der Playstation 3® auswählen.
3) „Register Bluetooth Device“ (Bluetooth-Gerät registrieren) auswählen.
4) „Manage Bluetooth Device“ (Bluetooth-Gerät verwalten) auswählen.
5) „Yes“ (Ja) auswählen, u m ein neues Gerät z u registrieren , wenn bisher noch ke in Bluetooth- Gerät
registriert wurde.
6) „Start Scanning“ (Überprüfung starten) auswählen.
7) Halten Sie d ie Power-Taste auf Bluetooth -Headset für 6 S ekunden.
2) Per togliere c orrente alla cua Bl uetooth crysi s 2 per playstatio n 3®, premere e tenere pre muto il tasto di corre nte per circa 3
secondi. I l LED sulla cua Bluet ooth Crysis 2 per Pl aystation 3® lamp eggerà in rosso 2 vo lte.
Metter e in collegame nto la cua Blu etooth Crys is 2 con la Playsta tion 3®
1) La potenza di al imentazione tu a Playstation ® 3 OFF p er circa 10 secondi e poi d i nuovo su ON.
2) Selezion are le impostaz ioni di accesso sul me nu impostazio ni della Playstati on 3®
3) Selezion are .
4) Selezionare Manage Bluetooth Device.
5) Selezio nare Yes per registra re un nuovo dispositi vo, se è la prima volta ch e si registra un disp ositivo Blueto oth.
6) Selezionare Start Scanning
7) Tenere premut o il pulsante di alime ntazione auric olare Bluetooth p er 6 secondi.
8) Alla richie sta di una parola ch iave inserire 000 0.
9) Per la disconn essione rapida , premere il pulsan te di accensione una vo lta per scolleg arlo dalla Playsta tion 3 ®, e di nuovo per
riconnettersi.
Associazione di Crysis 2 auricolare Bluetooth con dispositivo Bluetooth compatibile
1) Seguire le istr uzioni per il disp ositivo Bluetoo th riguardante il col legamento con una c ua Bluetooth. Ver icare che la cua
Crysis 2 pe r Playstation 3® sia ac cesa. Alla richie sta di una parola chi ave inserire 000 0.
2) LED di segnal azione: Standby u nconnecting co n cellulare: led ros so lampeggia una vo lta ogni 3 second i.
Standby conn essione con cellul are: led rosso lamp eggia due volte og ni 3 secondi.
Talking: LED ross o lampeggia due vo lte ogni 5 secondi.
Regolare i livelli di ingresso del microfono sulla Playstation 3®
1) Per regolare i liv elli di ingresso de l microfono sulla Pl aystation 3®, andare al m enu delle impost azioni Audio sull a Playstation 3®.
Regolar e il livello del vo lume sulla cu a bluetoot h Crysis 2 con la Pl aystation 3®
1) Per regolare i liv elli di volume sulla c ua Bluetooth cr ysis 2 per playst ation 3®, usare il tasto vol + p er
aumentare i l livello del suon o, e vol- per diminui re il livello del suo no.
8) Bei entsprechender Auorderung kann „0000“ als Hauptschlüssel eingegeben werden.
9) Für eine schne lle Trennung, drücke n Sie die Taste einmal, um es vo n der Playstation 3 t rennen ® und wiede r neu zu treten.
Koppeln des Crysis 2 Bluetooth-Headset mit Bluetooth-kompatiblen Gerät
1) Bei der Kopplun g mit einem Blueto oth-Headse t sind die Anleitun gen zu befolge n, die dem Bluetoo th-Handset b eiliegen.
Das Crysis 2 B luetooth-H eadset für Playst ation 3® muss einges chaltet sein. Be i entspre chende r Auorderung ka nn „0000“ als
Hauptschlüssel eingegeben werden.
2) LED-Anz eige: Standby uncon necting mit Ha ndy: rote LED einmal a lle 3 Sekunden zu b linken.
Standby-Anschluss mit Mobiltelefon: rote LED blinkt zweimal alle 3 Sekunden.
Talking: rote LED b linkt zweima l alle 5 Sekunden.
Einstellen des Mikrofon-Eingangspegels an der Playstation 3®
1) Der Mikrofon-Eingangspegel kann im Einstellungsmenü der Playstation 3® für Audiogeräte angepasst werden.
Einstellen der Lautstärke für das Crysis 2 Bluetooth-Headset mit der Playstation 3®
1) Die Lautstä rke für das Crysis 2 Bl uetooth-He adset für Playsta tion 3® kann mit der L autstärketas te + erhöht und mit de r Lautstär
ketaste – verringert werden.
Einstellen des Ohrbügels am Crysis 2 Bluetooth-Headset
2) Um das Mikrof on auf der Ebene Cr ysis2 Headset fü r Playstation 3 * drü cken und halten Sie di e VOL + Taste für 3 Sekunden . Um
wieder das M ikrofon auf den N ormalwert, ha lten Sie die VOL + Taste für 3 Se kunden.
Stummschalten des Crysis 2 Bluetooth-Headsets
1) Zum Stummschalte n des Kopfhörer teils am Crysis 2 Bl uetooth-He adset für PlaySta tion 3® die Lauter-Taste (Vol +) 3 Sek unden lang
gedrück t halten. Zur Rück kehr auf die normal e Lautstärke di e Lauter-Taste (Vol +) erneut 3 Se kunden lang gedr ückt halten.
© 2011 Performance Designed P roducts LLC. Al le Rechte vorbeha lten. PDP ist eine Ma rke von Performa nce Designed Pro ducts LLC. Die Wor tmarke Bluetoo th® und die dazugeh örigen Logos sin d eingetragen e Marken
von Bluetooth SIG, Inc. und werden von PDP unter Lizenz verwendet. Alle anderen Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Rechteinhaber. PlayStation 3 ist eine eingetragene Marke
von Sony Computer Enter tainment, In c. Dieses Produk t wird bzw. wurde ni cht von Sony entwor fen, hergeste llt, angeboten o der unterstüt zt. Dieses Pro dukt wird unter Li zenz der Cryte k GmbH hergeste llt. Beim
Computerspiel Cr ysis 2 handelt es si ch um geistiges Eig entum der Cry tek GmbH © 2011. Crytek® , Cry sis® und bestimmte F iguren aus Crysis 2 s ind eingetrage ne Marken, Marke n oder Geschmack smuster der Cr ytek
GmbH in Deutschl and, den USA und ande ren Ländern.
Antworten auf technische Fragen:
www.pdp.com oder per Telefon: 1-800-331-3844 (nur in den USA)
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
Achtung : Wenn das Heads et
länger e Zeit mit hohe r Lautstärke
verwendet wird, können vorübergehende oder dauerhafte
Gehörschäden entstehen.
Grazie per aver acqu istato la Cua Blue tooth CRYSIS 2
Contenuto
1 cua Bluet ooth Crysis 2 per Pl aystation 3®
1 lo corrente
Caricar e la batteria
1) Aprire la lingue tta che copre la p orta del connet tore della cua B luetooth crys is 2 per playstatio n 3®.
4) Quando coll egato al lo di corre nte e carica, il LED sul la cua 2 per playst ation 3 lampegge rà di rosso.
5) Quando coll egato al lo di corre nte e completame nte carico, il LED sulla cu a Crysis 2 Bluet ooth per playsta tion 3 lampegge rà
in blu.
Dare corr ente alla cua B luetooth Cr ysis 2 per Playst ation 3® ON e OFF 3®
1) Per dare corrente al la sulla cua Blueto oth crysis 2 per p laystation 3®, preme re e tenere premuto il t asto di corrente pe r circa 3
secondi. I l LED sulla cua Bluet ooth Crysis 2 per Pl aystation 3® lamp eggerà 3 volte in ros so.
2) Collegare i l terminale mini USB d el lo di corrente all a porta del conn ettore sulla cua B luetooth cry sis 2 per playstati on 3®.
3) Collegare il t erminale mini USB de l lo di corrente ad un a porta USB sulla pl aystation 3®.
ACHTUNG: Änderungen ode r Eingrie an d iesem Gerä t, die nicht au sdrücklich vo m Herstelle r zugelasse n
wurden, können dazu führen, dass die Betriebsgenehmigung für das Gerät erlischt.
Dieses Gerä t wurde auf Einhaltu ng der Grenzwe rte für Digital geräte der Klass e B gemäß Teil 15 der FCCBestimmungen geprüft. Diese Grenzwerte gewährleisten angemessenen Schutz gegen Störaussendungen
im Wohnbereic h. Das Gerät erze ugt elektrom agnetische Strah lung und kann dies e in die Umgebung
abstrahlen. Wenn die Montage- und Betriebsanweisungen nicht genau eingehalten werden, kann dies
zu Störungen im Betrieb anderer Hochfrequenzgeräte führen. Unabhängig davon kann nicht garantiert
werden, dass im konkreten Einzelfall keine Störungen verursacht werden. Sollte das Gerät Störungen im
Radio- ode r Fernsehempfa ng verursache n (was sich durch Aus- und Ein schalten des Ger äts feststell en lässt),
können Sie versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Gegenmaßnahmen zu beheben:
– Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen
– Abstand zwischen diesem Gerät und dem Empfangsgerät erhöhen
– Gerät und Empfangsgerät an getrennte Steckdosen-Stromkreise anschließen
– Vom Händler oder einem qualizierten Radio-/Fernsehtechniker beraten lassen
FCC-ID: X5B-PL6385
Dieses Gerä t erfüllt die FCC-Gr enzwerte für St rahlenbelas tung in nicht kontrol lierten Umgeb ungen und ist
konform mit Teil 15 der „FCC RF R ules“ sowie RSS -210 der „IC Rules“. Der Betrie b erfolgt unter d en folgenden
Maßgaben:
1. Dieses Gerät da rf keine schädli che Störaussendu ng verursachen ; und
2. Dieses Ger ät darf nicht durch a ndere Störaussen dungen beein usst werden, insb esondere solch e, die zu
unerwünschten Wirkungen im Betrieb führen.
Attenzione: L’esposizione
prolun gata ad alti vol umi quando
si usa un au ricolare può ca usare
perdit a di udito temp oraneo o
permanente.
Uso del tas to Mute sulla Cu a Bluetoot h CRYSIS 2
1) Per disattiva re il volume del micr ofono sul Crysis2 a uricolare per Play station 3 *, premere e te nere premuto il tas to VOL + per 3
secondi. Pe r riportare il li vello del microf ono al normale, ten ere premuto il tas to VOL + per 3 secondi.
Regolare l’eraloop sulla cua bluetooth Crysis 2
1) Se preferite la c ua Bluetooth Cr ysis 2 per Playstat ion 3® all’orecchio si nistro, rimuovete e g irate l’earloop di 180 gr adi. Spostare
indietro l ’earloop sulla cua B luetooth Crys is 2 per Playstatio n 3® e girarlo in posiz ione.
© 2011 Performance Designed P roducts LLC. Tutt i i diritti riser vati. PDP è un marchi o registrato di Per formance Desig ned Products L LC. Il marchio e il log o Bluetooth® word so no marchi registr ati di proprietà d i
Bluetooth SIG, In c. e sono usati su lice nza di PDP. Tutti gli altri marchi e n omi commerciali s ono di propriet à dei rispettiv i proprietari . Playstation 3 è un mar chio registrato, d i Sony Computer Enter tainment, Inc Questo
prodotto non è pro gettato, fabb ricato, sponsor izzato o approv ato da Sony. Questo prod otto è prodot to su licenza di Cry tek GmbH. Il gio co per computer Cr ysis 2 è propriet à intellettual e di Cryteck Gm bh © 2011.
Crytek® ,Cr ysis® e certe carat teristiche di Cr ysis 2 sono marchi r egistrato o marchi c ommerciali o breve tti progett atti di Cryte k Gmbh in Germani a, USA e altre nazioni .
Per domande tecniche visitare
www.pdp.com o chiamare: 1-800-331-3844 (solo USA)
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
Obrigad o por adquirir o auri cular Bluetoot h Crysis 2 para a Plays tation 3®!
Conteúdo
1 auricular B luetooth Crys is 2 para a Playstatio n 3®
1 cabo de alim entação
Carregar a bateria
1) Abra a aba que cobr e a porta do conec tor no auricular B luetooth Crys is 2 para a Playstatio n 3®.
2) Ligue a ext remidade mini USB d o cabo de ligação à p orta do conec tor no auricular Bl uetooth Crysis 2 p ara a Playstation 3.
3) Ligue a ext remidade USB do cab o de alimentação a u ma porta USB da Play station 3.
4) Quando est iver ligado ao cab o de alimentação e a c arregar, o LED no auric ular Bluetooth Cr ysis 2 para a Playst ation 3 irá
acender uma luz vermelha permanente.
5) Quando est iver ligado ao cab o de alimentação e t otalmente carre gado, o LED no auricu lar Bluetooth Cr ysis 2 para a Playsta tion
3 irá acende r uma luz azul perma nente.
Ligar e des ligar o auricul ar Bluetoot h Crysis 2 para a Pl aystation 3®
1) Para ligar o auricu lar Bluetooth Cr ysis 2 para a Playst ation 3®, mantenha premi do o botão de alime ntação durante cer ca de 3
segundos . O LED no auricular Bl uetooth Crysis 2 p ara a Playstation 3® i rá apresentar um a cor vermelha inter mitente 3 vezes.
2) Para deslig ar o auricular Blue tooth Crysis 2 par a a Playstation 3®, mantenh a premido o botão d e alimen tação dur ante cerca de 3
segundos . O LED no auricular Bl uetooth Crysis 2 p ara a Playstation 3® i rá apre sentar uma co r vermelha interm itente 2 vezes.
Emparel har o auricula r Bluetooth Cr ysis 2 com a Playst ation 3®
1) Poder o seu Playst ation 3 OFF ® por aprox imadamente 10 segun dos e então ligue -o novamente.
2) Seleccio ne Denições de Ace ssórios no menu De nições da Playsta tion 3®.
3) Seleccione Registar Dispositivo Bluetooth.
4) Seleccione Gerir Dispositivo Bluetooth.
5) Seleccio ne Sim para regist ar um novo dispositi vo se for a primeira v ez que regista um dis positivo
Bluetooth.
6) Seleccione Iniciar Procura.
7) Mantenha o b otão Power no fone de o uvido Bluetoo th para 6 segundos .
8) Quando for s olicitada uma pa lavra-passe, i ntroduza 000 0.
9) Para descon exão rápida, pr essione o botão Pow er uma vez para desco nectá-lo d a Playstation ® 3, e nova mente para re- conectar.
Emparelhar o Crysis 2 Bluetooth Headset Bluetooth com dispositivos compatíveis
1) Siga as instruçõ es do dispositivo p ortátil Bluet ooth relativas ao e mparelhamento co m um auricular
Bluetoot h. Verique se o auric ular Bluetooth Cr ysis 2 para a Playst ation 3® está ligad o. Quando for soli citada uma palavr a-passe,
introduza 0000.
2) Indicaçã o de LED: Espera unco nnecting com te lemóvel: LED verme lho piscará uma ve z a cada 3 segundos.
À espera de li gação com o telemóv el: LED vermelho pis cará duas vezes a ca da 3 segundos.
Falando: LED ver melho piscará du as vezes a cada 5 segu ndos.
Ajustar os níveis de entrada do microfone na Playstation 3®
1) Para ajustar os ní veis de entrada do mi crofone na Playsta tion 3®, aceda ao menu De nições do Disposi tivo de Áudio na
Play sta tion 3 ®.
Ajustar o n ível de volume do au ricular Blue tooth Crys is 2 para a Playstat ion 3®
1) Para ajustar o nív el de volume do auric ular Bluetooth Cr ysis 2 para a Playst ation 3®, utilize o botã o vol + para aumentar o n ível
sonoro e o bot ão vol – para diminu ir o nível sonoro.
Utiliz ar o botão “Mute ” no auricular B luetooth Cr ysis 2
1) Para silenciar o vo lume do microfon e no headset Crys is2 para Playstati on 3 *, pressione e segur e o botão vol + por 3 se gundos.
Para retorn ar o nível do microfo ne à imprensa, nor mal e segure o botã o vol + por 3 segundo s.
Ajustar o suporte auricular no auricular Bluetooth Crysis 2
1) Se preferir uti lizar o auricular B luetooth Crys is 2 para a Playstatio n 3® no ouvido esqu erdo, retire cuida dosamente o supo rte
auricular e r ode-o em 180 graus . Encaixe cuidado samente o supor te auricular no auri cular Bluetoot h Crysis 2 para a Plays tation 3
e rode- o para a respect iva posição.
Cuidado : A exposição p rolongada
a volume s elevados dur ante
a utilização de auscultadores
poderá r esultar em su rdez
temporária ou permanente.
ATTENZIONE: I cambiamenti o le mod iche a quest a attrezza tura non espre ssamente ap provati dal fab bricante possono rendere nulla l’autorizzazione degli utenti all’utilizzo dell’attrezzatura.
Questa att rezzatura è st ata testata e trov ata conforme ai lim iti della classe B pe r dispositivi dig itali, in
base alla sezi one 15 delle norme FCC. Tali lim iti sono proget tati per fornir e ragionevole pr otezione contro
le interfer enze dannose nell e installazion i residenziali. Q uesta attrez zatura gener a, usa e può irradi are
energia di rad io frequenze e, se n on installata e us ata in conformità c on le istruzioni , può causare danno se
interfere nze radio alle comu nicazioni. Tuttav ia non vi è alcuna gar anzia che non si veri chino interfe renze in
una partico lare installazi one. Se questa at trezzatura n on causa interf erenze dannose a ra dio o television e,
che siano accer tate essere provo cate dallo spegn imento e accensione d ell’attrezz atura, si invita l ’utente a
correggere l’interferenza prendendo una o più delle seguenti misure.
-Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.
-Aumentare la s eparazione tr a l’attrezzat ura e il ricevitore.
-Collegar e l’attrezzat ura ad una presa su un ci rcuito diverso da q uello a cui è collega to il ricevitore.
Rivolgersi a l concessionario e a d un tecnico radio/ TV.
FCC-ID: X5B-PL6385
Questo dispo sitivo è conforme ai l imiti di esposizi one alle radiazi oni di FCC indicate per u n ambiente
non controllat o e sono anche confor mi con la sezione 15 dell e norme FCC RF e RSS-210 delle nor me IC. Il
funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
(1) questo dispositivo n on può causare inte rferenze dann ose, e
(2) questo dispos itivo deve accetta re qualsiasi inter ferenza ricev uta, incluse le int erferenze che p ossono
provocare fun zionamento non vo luto.
ATEN ÇÃO: Alterações ou m odicações e fectuada s a este equipa mento e que não te nham sido ex pressamente apr ovadas pelo fa bricante pod em impedir q ue os utilizad ores utiliz em o equipam ento.
Este equipam ento foi testado e d emonstrou est ar em conformidad e com os limites de um disp ositivo
digital Class e B, de acordo com a par te 15 das Regras da FCC. Este s limites destina m-se a fornecer p rotecção
razoável contra interferências nocivas numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode
irradiar ene rgia de radiofre quências e, se não fo r instalado e util izado de acordo com a s instruções, po de
provocar inter ferências no civas nas comunica ções de rádio. Contu do, não existe gara ntia que não ocorra m
interferências numa instalação em particular. Se o equipamento provocar interferências nocivas na
recepção de r ádio ou televisã o, situação que pod e ser determinad a desligando e liga ndo o equipament o, o
utilizador d eve tentar corrig ir a interferênc ia através de uma ou mais d as seguintes medi das:
—Reorien tar ou alterar a loc alização da ante na receptora.
—Aumentar a dis tância entre o equi pamento e o recepto r.
—Ligar o equi pamento a uma tomad a ou a um circuito difer ente daquele ao qua l o receptor está lig ado.
—Consultar o r evendedor ou um té cnico de rádio/tel evisão experi ente para obter aju da.
ID da FCC: X5B- PL6385
Este disposit ivo cumpre com os limi tes de exposição d e radiação da FCC est abelecidos pa ra um ambiente
não controlad o e também cumpre co m a Parte 15 das Regras de RF d a FCC e RSS-210 das Regras IC. O
funcioname nto está sujeito às s eguintes duas condi ções:
(1) este dispositivo não p ode provocar inte rferências no civas, e
(2) este dispositivo deve aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo interferências que possa
provocar um funcionamento indesejado.
© 2011 Performance Designed P roducts LLC. Todos o s direitos reser vados. PDP é uma marc a comercial da Per formance Design ed Products LLC . Os logótipos e a ma rca com a palavra Blu etooth® são marcas c omerciais
registadas deti das pela Bluetoo th SIG, Inc. e são ut ilizadas sob lice nciamento por pa rte da PDP. Todos os restantes nom es de marcas são mar cas comerciais ou ma rcas comerciais re gistadas dos seu s respectivos
proprietários . PlayStation 3 é uma ma rca comercial reg istada da Sony Comp uter Entertainm ent, Inc. Este pr oduto não foi conce bido, fabricad o, patrocinado ne m apoiado pela So ny. Este produto foi fa bricado sob
licenciamento por p arte da Cryt ek GmbH. O jogo de co mputador Cry sis 2 é propriedad e intelectual da C rytek GmbH © 2011. Crytek ® , Crysis® e alguns p ersonagens de C rysis 2 são marca s comerciais regis tadas, marcas
comerciais ou patent es de design da Cry tek GmbH na Alema nha, E.U.A. e no utros países.
Para questões técnicas, visite
www.pdp.com ou telefone: 1-800-331-3844 (APENAS NOS E.U.A.)
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
4) Når den er tils luttet til el- ledningen og op lader, vil LED-d isplayet på Crysi s 2 Bluetooth Heads et til
Playstation 3 lyse vedvarende rødt.
5) Når den er tils luttet til el- ledningen og tot alt opladet, vi l LED-displaye t på Crysis 2 Bluet ooth Headset til Pl aystation 3 lyse
vedvarende blåt.
Strømtilslutning på Crysis 2 Bluetooth Headset til Playstation 3® TÆND og SLUK
1) For at TÆNDE for Crysi s 2 Bluetooth Heads et til Playstatio n 3®, tryk og hold tænd k nappen nede i ca . 3 sek. LED-d isplayet på
Crysis 2 Blu etooth Headset t il Playstation 3®, blink er rødt tre gange.
2) For at SLUKKE fo r Crysis 2 Blueto oth Headset til Play station 3®, tryk og ho ld tænd knappe n nede i ca. 3 sek. L ED- displayet på
Crysis 2 Blu etooth Headset t il Playstation 3®, blink er rødt to gange.
Parring af Crysis 2 Bluetooth Headset med Playstation 3®
1) Strøm din Playstat ion 3 ® OFF i cirka 10 sekun der og derefte r tænde den igen.
Tak fordi du købte C rysis 2 Bluetoo th Headset til PlaySt ation 3®
Indhold
1 Crysis 2 Blu etooth Headset t il Playstation 3®
1 el-ledning
Batteriopladning
1) Åben klappe n der dækker over sti kforbindel sesporten på Cr ysis 2 Bluetoot h Headset til Playst ation 3®.
2) Tilslut min i USB enden af el-le dningen til stik forbindels esporten på Cr ysis 2 Bluetooth H eadset for Playst ation 3®.
3) Tilslut USB en den af el-ledn ingen til en USB por t på Playstation 3.
2) Vælg Adgangsindstillinger på Playstation 3® indstillingsmenuen.
3) Vælg Registrer Bluetooth apparat
4) Vælg administrer Bluetooth apparat
5) Vælg Ja for at til melde et nyt app arat hvis dette er fø rste gang du regis trerer et Blueto oth apparat.
6) Vælg Start sc anning.
7) Hold Strøm afbryderk nappen på Blue tooth headset til 6 s ekunder.
8) Når du bliver o pfordret til at ind taste adgangsn øgle, så indtast 0 000.
9) Til hurti g frakobling, sk al du trykke på t ænd / sluk-knapp en én gang for at afb ryde det fra Plays tation 3 ®, og igen for at o prette
forbindelse.
Parring af Crysis 2 Bluetooth Headset med Bluetooth kompatibel enhed
1) Følg instruk tionerne for Bl uetooth bærbar t apparat vedrø rende parring m ed et Bluetooth He adset. Kontroll er at Crysis 2
Bluetoot h Headsettet til P laystation 3® er TÆNDT. Når du bl iver opfordret ti l at indtaste adgan gsnøgle, så indt ast 0000.
2) LED indikat ion: Standby unconn ecting med mob iltelefon: rød l ysdiode vil blin ke én gang hvert 3 sek und.
Standby forbinder med mobiltelefon: rød LED blinker to gange hvert 3 sekund.
Talking: rød ly sdiode blinker to g ange hvert 5 sekun d.
Justering af mikrofon indgangsniveauer på Playstation 3®
1) For at justere dine m ikrofon indgan gsniveauer på Plays tation 3®, bedes du gå ti l Lydenheds indstil lings menuen på din
Play sta tion 3 ®.
Justering af lydstyrkeniveauet på Crysis 2 Bluetooth Headset med Playstation 3®
1) For at justere lyds tyrkeniveaue t på Crysis 2 Blue tooth Headset til Pl aystation 3®, bruges v olume + knappen t il at skrue op for
lydstyr ken og volume - knap pen til at skrue ne d for lydstyrk en.
Justering af øresneglen på Crysis 2 Bluetooth Headset
1) For at slå mikrofo nen niveau på Cry sis2 headset til Play station 3 *, tryk og h old VOL + knappen i 3 se kunder. For at vende ti lbage
mikrofon en niveau til norma l, skal du trykk e på og holde vol + kna ppen i 3 sekunder.
Brug af kna ppen Stump å Cr ysis 2 Bluetoo th Headset
1) For at slå lyden fra p å Crysis 2 Blueto oth Headset til Play station 3®, tryk og h old volumeknap pen nede i ca. 3 sek . For at slå lyden til
igen try kkes og holdes vo lumenknappe n nede i 3 sek.
© 2011 Performance Designed P roducts LLC. Al le rettighede r forbeholde s. PDP er et varemær ke tilhørende Per formance Desig ned Products LLC . Bluetooth® vare mærket og logoe r er registrere de varemærker tilh ørende
Bluetooth SIG, Inc. og anvendes under licens af PDP. Alle øvrige varemærker er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de repsketive ejere. Playstation 3 er et registreret varemærke tilhørende Sony
Computer Enterta inment, Inc. De tte produkt er i kke designet, f remstillet, spo nseret eller ane rkendt af Sony. Det te produkt er fre mstillet på licen s fra Crytek Gm bH. Computersp illet Crysis 2 er in tellektuel ej endom
tilhørende Cry tek GmbH © 2011. Crytek®, Crys is® og visse gurer ti lhørende Crys is 2 er registrere de varemærker ell er varemærker el ler design patente r tilhørende Cr ytek GmbH i Tysklan d, USA samt andre land e.
Hvis du har tekniske spørgsmål, skal du gå ind på:
www.pdp.com eller ringe til: 1-800-331-3844 (KUN USA)
1840 East 27th Street
Vernon, CA 90058 USA
CBX II - 382-390 Midsummer Blvd.,
Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 2RG UK
Advarse l: Længere ti ds udsætte lse
for høj ly dstyrke ved br ug af et
headset kan medføre midlertidigt
eller permanent høretab.
ADVARSEL: Ændringer el ler modika tioner af de tte udstyr d er ikke er udtr ykkeligt go dkendt af pr oducenten kunn e ugyldiggø re brugerens t illadelse t il at betjene u dstyret.
Dette udst yr er blevet afp røvet, og det lever o p til grænserne fo r et Klasse B digit alt apparat i henh old til
afsnit 15 i FCC-bestemme lserne. Disse gr ænser skal give rim elig besky ttelse imod ska delig interfe rens i
installationer i boligområder. Dette udstyrt frembringer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og
hvis det ikke ins talleres og anvend es i overensstemm else med anvisning erne, kan det for årsage skade lig
interfere ns på radiokommun ikation. Der giv es imidlertid in gen garanti for at d er ikke vil forekom me
interferens i en bestemt installering. Hvis dette udstyr forårsager forstyrrende interferens på radio eller TV
modtagelse, hvilket kan kontrolleres ved at tænde og slukke for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge
at fejlrette i nterferensen v ed hjælp af et eller ere af g. tiltag:
—Drej eller yt modtagerantennen.
—Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
—Tilslut udstyret til en stikkontakt i et andet kredsløb end den som modtageren er tilsluttet til.
—Kontakt forhandleren eller en autoriseret radio/TV tekniker for assistance.
FCC ID: X5B- PL6385
Dette udst yr overholder FCC r adiationsudsæ ttelsegræns erne der er fasts at for et ukontroll eret miljø og det
er i overensstem melse med afsni t 15 i FCC-bestemmelserne o g RSS-210 i IC-bestemmelser ne. Betjening er
underlagt følgende to betingelser:
(1) dette udstyr må ik ke forårsage sk adelig interf erens og
(2) dette udstyr skal acceptere al modtagen interferens indbefattet interferens der kan bevirke uhensigtsmæssig betjening.
Loading...