PCE Instruments PCE-893, PCE-893-ICA Users guide

Page 1
© PCE Instruments
PCE-893 Infrared Thermometer
User Manual
Last change: 25 October 2019
v1.0
English
Page 2
© PCE Instruments
Contents
1 Safety notes ........................................................................................... 1
2 Technical specifications ...................................................................... 2
3 Device description ................................................................................ 3
3.1 Features ........................................................................................................................... 3
3.2 Possible applications ........................................................................................................ 3
3.3 Measuring distance and distance-to-spot ratio.................................................................. 3
3.4 Parts of the device ........................................................................................................... 4
3.5 Display ............................................................................................................................. 4
4 Delivery contents .................................................................................. 5
5 Measurement ......................................................................................... 5
6 Menu overview ...................................................................................... 6
6.1 Main menu ....................................................................................................................... 6
6.2 SET menu ........................................................................................................................ 8
7 Emissivity values ................................................................................ 10
8 Battery replacement............................................................................ 10
9 Warranty ............................................................................................... 11
10 Disposal ............................................................................................... 11
Page 3
© PCE Instruments
1
1 Safety notes
Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The device may only be used by qualified personnel and repaired by PCE Instruments personnel. Damage or injuries caused by non-observance of the manual are excluded from our liability and not covered by our warranty.
• The device must only be used as described in this instruction manual. If used otherwise, this can cause dangerous situations for the user and damage to the meter.
• The instrument may only be used if the environmental conditions (temperature, relative
humidity, …) are within the ranges stated in the technical specifications. Do not expose
the device to extreme temperatures, direct sunlight, extreme humidity or moisture.
• Do not expose the device to shocks or strong vibrations.
• The case should only be opened by qualified PCE Instruments personnel.
• Never use the instrument when your hands are wet.
• You must not make any technical changes to the device.
• The appliance should only be cleaned with a damp cloth. Use only pH-neutral cleaner,
no abrasives or solvents.
• Be particularly careful when the laser beam is activated.
• Avoid eye contact with the laser beam.
• Also avoid eye contact with the laser beam through reflecting surfaces.
• The device must only be used with accessories from PCE Instruments or equivalent.
• Before each use, inspect the case for visible damage. If any damage is visible, do not
use the device.
• Do not use the instrument in explosive atmospheres.
• It is not recommended to measure glossy or polished metallic surfaces (stainless steel,
aluminium etc.) with this meter, see information about emissivities.
• The thermometer cannot measure through transparent surfaces such as glass. It would measure the surface temperature of the glass instead.
• Vapor, dust, smoke etc. can impair the optics of the meter and thus have a negative impact on the measuring accuracy.
• The measurement range as stated in the specifications must not be exceeded under any circumstances.
• Non-observance of the safety notes can cause damage to the device and injuries to the user.
We do not assume liability for printing errors or any other mistakes in this manual. We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of
business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at
the end of this manual.
Page 4
© PCE Instruments
2
2 Technical specifications
Infrared measurement
Infrared measurement
-50 ... 1200 °C / -58 ... 2192 °F
Resolution
0.1 at display <1000
1 at display >1000
Accuracy
±3 °C / 5.4 °F (-50 ... 20 °C / -58 ... 68 °F)
±1 % ±1 °C / ±1.8°F (20 ... 500 °C / 68 ... 932°F)
±1.5 % (500 ... 1000 °C / 932 ... 1832 °F)
±2 % (1000 ... 1600 °C / 1832 ... 2912 °F)
The accuracies apply at an ambient temperature of 23 ... 25 °C (73 ... 77 °F)
Repeatability
±1.5 °C / 2.7 °F (-50 ... 20 °C / -58 ... 68 °F)
±0.5 % or ±0.5 °C / 0.9 °F
(20 ... 1000 °C / 68 ... 1832 °F)
±1.0 % (1000 ... 1600 °C / 1832 ... 2912 °F) Thermoelement
Measuring range
-50 ... 1370 °C / -58 ... 2498 °F
Resolution
0.1 at display <1000
1 at display >1000
Accuracy
±2.5 °C / ±3.6°F (-50 ... 0 °C / -58 ... 32°F)
±0.5 % ±1.5 °C / 3 °F
(0 ... 1370 °C / 32 ... 2498 °F) Measurement spot ratio
50:1
Response time
150 ms
Spectral range
8 ... 14 µm
Emissivity
Adjustable 0.10 ... 1.0
Display overrange
The display will show "----"
Display laser diode
LCD with backlight
Output
<1 mW
Wavelength
630 ... 670 nm
Classification
Class 2
Power supply
9 V block battery
Operating conditions
0 ... +50 °C / 32 ... 122 °F
Storage conditions
-10 ... +60 °C / 14 ... 140 °F
Weight
ca. 282 g without battery
Dimensions
200 x 55 x 150 mm / 7.8 x 2.1 x 5.9"
Page 5
© PCE Instruments
3
3 Device description
3.1 Features
- non-contact temperature measurement
- dual laser shows diameter of measuring spot
- adjustable emissivity
- backlit LCD
- transfer of readings to a PC
- infrared optics with distance-to-spot ratio 50:1
- temperature measurement up to 1,200 °C
- K-type thermocouple can be connected
3.2 Possible applications
- food monitoring
- hygiene examinations
- road construction
- control cabinet monitoring
- HVAC
- manufacturing monitoring
- temperature measurement of engines, electronic components, fuse boxes
3.3 Measuring distance and distance-to-spot ratio
If you increase the distance to the target, the size of the spot will increase. The two laser points which appear during the measurement mark the diameter of the measuring spot. The complete area within the circular measuring spot will be included in the measurement.
NOTE
Make sure the target is larger than the measuring spot. The smaller the target, the closer the meter must be to make a measurement. If a high accuracy is required, make sure the target is twice as large as the measuring spot.
Page 6
© PCE Instruments
4
3.4 Parts of the device
1 Infrared sensor 2 LCD 3 External K-type thermocouple
connection
4 USB connection 5 F2 key 6 F3 key 7 F1 key 8 MODE key 9 Trigger button 10 Handle 11 Battery compartment cover
3.5 Display
Icon
Description
SCAN
Ongoing infrared measurement
HOLD
Last reading displayed
Battery level indicator
Continuous measurement activated
Laser active during measurement
Hi
High limit value
Lo
Low limit value
E () = 0.95
Emissivity
D
Data recording
Wireless
TK 20.9
Temperature K-type thermocouple
Max 25.3
Max. temperature last measurement
23.5 °C
Temperature last measured
Page 7
© PCE Instruments
5
4 Delivery contents
1 x Thermometer PCE-893 1 x K-type thermocouple 1 x Mini Tripod 1 x USB cable 1 x 9 V battery 1 x User manual
Note: The software can be downloaded here:
https://www.pce-instruments.com/english/download-win_4.htm
5 Measurement
Infrared thermometers measure the surface temperature of an object. The object emits infrared radiation which is collected by the optics of the thermometer and focused onto the sensor where the radiation is converted to a signal that will be transmitted to the electronics. The electronics processes the signal so that the reading can be displayed in degrees Centigrade or Fahrenheit. The laser points mark the diameter of the circular area that will be included in the measurement. The temperature can also be measured by using the included K-type thermocouple. This allows measurements in areas where the infrared sensor could not be used.
1. Hold the meter by its handle and target the surface you wish to measure.
2. Apply and hold the trigger button to make a measurement. The SCAN icon will be displayed. If the display does not light up, replace the battery.
3. Release the trigger button to stop the measurement. The HOLD icon will appear and various functions and settings are available via the keys MODE, F1, F2 and F3.
4. The thermometer powers off automatically (standard 7 s, max. 60 s).
NOTES
• Not recommended for glossy or polished materials (stainless steel, aluminium).
• The material-specific emissivity can be set in the meter, see chapters 6.1.6 and 7.
• The meter cannot measure through transparent surfaces such as glass or plastic. It
would measure the surface temperature of the transparent surface instead.
• Vapor, dust, smoke etc. can impair the optics of the meter.
• To find a spot of critical temperature (hot spot), slowly change the targeted area
during the measurement and watch the display.
• Allow some time for the meter to adapt to the ambient temperature, especially when there is a considerable difference between the measuring and ambient temperatures.
Page 8
© PCE Instruments
6
6 Menu overview
Lots of settings can be made via the menu of the infrared thermometer. With the MODE key, you can go to the next level in the menu.
6.1 Main menu
Level
F1 key
F2 key
F3 key
1
MnMx
Min/Max temperature display
Save Saving the reading
Avg
Average temperature and temperature difference display
2
Unit
Selection °C/°F
Mem Viewing/deleting readings
Setting the emissivity
3
Continuous measurement
Lit
Setting the display brightness
Laser Laser on/off
4
HI
Activation of high limit alarm
SET Confirming a selection
Lo
Activation of low limit alarm
The listed functions are accessible directly after the measurement.
6.1.1 MNMX (Minimum/Maximum)
The thermometer can determine the maximum and minimum values during every measurement.
1. Press the MODE key until “MnMx“ is displayed above the F1 key.
2. Press the F1 key.
The maximum and minimum values will now be displayed.
6.1.2 SAVE (Saving)
The meter can save 30 readings:
1. Press the MODE key until “SAVE“ is displayed above the F2 key.
2. Press the F2 key.
3. Press F1 “YES“ to save the reading or F3 ”ESC“ to cancel
The measurement will be assigned a memory space where the temperature, emissivity, date and time of the measurement will be saved.
6.1.3 Avg (Average)
During each measurement, the thermometer calculates the average value and the difference between the minimum and the maximum values of the current measurement.
1. Press the MODE key until “AVG“ is displayed above the F3 key.
2. Press the F3 key.
When “Avg“ is displayed, the average temperature will be visible and when “Diff“ is displayed, the
temperature difference will be visible.
Page 9
© PCE Instruments
7
6.1.4 Unit (Temperature unit)
You can select either degrees Centigrade of degrees as the unit for your temperature measurement.
1. Press the MODE key until “UNIT“ is displayed above the F1 key.
2. Press the F1 key.
3. Select “°C“ for degrees Centigrade with the F2 key or “°F“ for degrees Fahrenheit with the F3 key.
6.1.5 MEM (Memory) – viewing the saved readings
The thermometer saves the measured data including the time, date, emissivity and record no. To view the readings:
1. Press the MODE key until “MEM“ is displayed above the F2 key.
2. Press the F2 key.
3. Use the F1 or F3 key to select a value from all the saved readings.
6.1.6 Emissivity
The pre-set standard value is 0.95. The standard value can be changed as follows:
1. Press the MODE key until ““ is displayed above the F3 key.
2. Press the F3 key
3. To select a material from ths list, press F2 “Tab“, make a selection from the list with F1 and confirm with F2 “OK“.
4. To change the emissivity for other materials, increase the value with F1 or decrease it with F3 (the values for some materials can be found in chapter 7).
6.1.7 Continuous measurement
To make a continuous measurement:
1. Press the MODE key until “ “ is displayed above the F1 key.
2. Press the F1 key. The icon will be displayed.
3. To stop the continuous measurement, press the F1 key again.
6.1.8 Backlight
The backlight of the display has 8 brightness levels. Press the MODE key until “Lit“ is displayed above the F2 key. Then repeatedly press the F2 key until the desired brightness is selected.
6.1.9 Laser
The thermometer is equipped with two lasers that mark the target point. The lasers are only active during the measurement but can be disabled completely.
1. Press the MODE key until “Laser“ is displayed above the F3 key.
2. Press the F3 key to enable or disable the laser. The laser icon will then appear or disappear from the display.
6.1.10 Hi (Alarm for upper temperature limit)
When the upper temperature limit is exceeded, a continuous beeping sound can be heard.
1. Press the MODE key until “Hi“ is displayed above the F1 key.
2. Press the F1 key.
3. Press F1 to decrease the alarm limit, F2 to enable or disable or press F3 to increase the alarm level.
Page 10
© PCE Instruments
8
6.1.11 Lo (Alarm for lower temperature limit)
When the lower temperature limit is fallen below, a continuous beeping sound can be heard.
1. Press the MODE key until “Lo“ is displayed above the F3 key.
2. Press the F3 key.
3. Press F1 to decrease the alarm limit, F2 to enable or disable or press F3 to increase the alarm level.
6.2 SET menu
SET
Time
Time setting
Date
Date setting
Backlight
Display brightness setting
Buzzer Button
Key tones ON/OFF
Alarm
Alarm tones ON/OFF
Contrast
Display contrast setting
APO time
Auto power off time setting
Send data Memory
Sending readings to USB
Real time
Sending real-time values to USB
To access the listed functions, make a measurement first and go to the SET menu.
1. Target the object and apply the trigger button to make a measurement.
2. Release the trigger button to stop the measurement.
3. Press the MODE key until “SET“ is displayed above the F2 key.
4. Confirm with the F2 key.
6.2.1 Time
To set the time:
• Select “Time“ from the list by pressing F1 or F3.
• Confirm with F2 – “SET“.
• Change the hours with F1 or F3.
• Press F2 – “Next“ to get to the minutes.
• Change the minutes with F1 or F3.
• Confirm with “OK“.
6.2.2 Date
To set the date:
• Select “Date“ from the list by pressing F1 or F3.
• Confirm with F2 – “SET“.
• Change the year with F1 or F3.
• Press F2 – “Next“ to get to the month.
• Change the month with F1 or F3.
• Press F2 – “Next“ to get to the day.
• Change the day with F1 or F3.
• Confirm with “OK“.
Page 11
© PCE Instruments
9
6.2.3 Backlight
In normal operation mode, the backlight will be on. It can be disabled via the menu to save battery power.
• Select “Backlight“ from the list by pressing F1 or F3.
• Confirm with F2.
• Change the brightness with F1 or F3.
• Confirm with F2 – “OK“.
6.2.4 Buzzer
The pre-activated key tones and beeping sounds for the limit alarms can be disabled.
• Select “buzzer“ from the list by pressing F1 or F3.
• Press the F2 key to confirm.
• Select “button“ or “alarm“ with F1 or F3.
• Use F2 to change between “ON“ and “OFF“.
6.2.5 Contrast
The contrast can be adapted to different environments of application.
• Select “contrast“ from the list by pressing F1 or F3.
• Press the F2 key to confirm.
• Change the brightness with F1 or F3.
• Confirm with F2 – “OK“.
6.2.6 APO time (Automatic power off)
The time after which the meter powers off automatically can be set to a value between 7 and 60 seconds.
• Select “APO time“ from the list by pressing F1 or F3.
• Press the F2 key to confirm.
• Change the time with F1 or F3.
• Confirm with F2 – “OK“.
6.2.7 Send data
The thermometer can directly transfer real-time data and saved data to a PC by using the free software and the USB cable.
Real-time data (real time)
• Select “send data“ from the list by pressing F1 or F3.
• Press the F2 key to confirm.
• Select “real time“ with F1 or F3.
• W Use F2 to change between “ON“ and “OFF“.
Saved data (memory)
• Select “send data“ from the list by pressing F1 or F3.
• Press the F2 key to confirm.
• Select “memory“ with F1 or F3.
• Confirm with F2 – “OK“.
Page 12
© PCE Instruments
10
7 Emissivity values
The emissivity describes the energy emission behaviour of materials. Most (90 % of the typical applications) organic materials and painted or oxidised surfaces have an emissivity of 0.95 which is the standard setting in the meter. When you measure glossy or polished surfaces, the accuracy will deteriorate. If possible, cover the surface to be measured with temperature-resistant black adhesive tape or a thin layer of black paint. Allow some time for the tape or paint layer to take on the same temperature as the material below it. Now measure the temperature.
Material
Heat emissivity
Material
Heat emissivity
Asphalt
0.90 … 0.98
Cloth (black)
0.98
Concrete
0.94
Human skin
0.98
Cement
0.96
Leather
0.75 … 0.80
Sand
0.90
Charcoal (powder)
0.96
Earth
0.92 … 0.96
Lacquer
0.80 … 0.95
Water
0.92 … 0.96
Lacquer (matte)
0.97
Ice
0.96 … 0.98
Rubber (black)
0.94
Snow
0.83
Plastics
0.85 … 0.95
Glass
0.90 … 0.95
Wood
0.90
Ceramics
0.90 … 0.94
Paper
0.70 … 0.94
Marble
0.94
Chromium oxide
0.81
Plaster
0.80 … 0.90
Copper oxide
0.78
Mortar
0.89 … 0.91
Iron oxide
0.78 … 0.82
Brick
0.93 … 0.96
Textiles
0.90
Note: This chart is only for guidance.
8 Battery replacement
If the display does not light up when the trigger button is applied or if the icon on the display shows that the battery voltage is low, replace the battery. Press the small yellow key above the trigger button to unlock the battery compartment cover. Then remove the cover. Replace the battery and close the battery compartment cover.
Page 13
© PCE Instruments
11
9 Warranty
You can read our warranty terms in our General Business Terms which you can find here:
https://www.pce-instruments.com/english/terms.
10 Disposal
For the disposal of batteries in the EU, the 2006/66/EC directive of the European Parliament applies. Due to the contained pollutants, batteries must not be disposed of as household waste. They must be given to collection points designed for that purpose.
In order to comply with the EU directive 2012/19/EU we take our devices back. We either re-use them or give them to a recycling company which disposes of the devices in line with law.
For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations.
If you have any questions, please contact PCE Instruments.
Page 14
© PCE Instruments
12
PCE Instruments contact information
Germany France Spain
PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Tel. : +34 967 543 548 Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 Fax: +34 967 543 542 [email protected] [email protected] [email protected] www.pce-instruments.com/deutsch www.pce-instruments.com/french www.pce-instruments.com/espanol
Germany United Kingdom Italy
PCE Produktions- und PCE Instruments UK Ltd PCE Italia s.r.l. Entwicklungsgesellschaft mbH Unit 11 Southpoint Business Park Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 Im Langel 26 Ensign Way, Southampton 55010 Loc. Gragnano D-59872 Meschede Hampshire Capannori (Lucca) Deutschland United Kingdom, SO31 4RF Italia Tel.: +49 (0) 2903 976 99 471 Tel: +44 (0) 2380 98703 0 Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +49 (0) 2903 976 99 9971 Fax: +44 (0) 2380 98703 9 Fax: +39 0583 974 824 [email protected] [email protected] [email protected] www.pce-instruments.com/deutsch www.pce-instruments.com/english www.pce-instruments.com/italiano
The Netherlands China Hong Kong
PCE Brookhuis B.V. PCE (Beijing) Technology Co., Limited PCE Instruments HK Ltd. Institutenweg 15 1519 Room, 6 Building Unit J, 21/F., COS Centre 7521 PH Enschede Zhong Ang Times Plaza 56 Tsun Yip Street Nederland No. 9 Mentougou Road, Tou Gou District Kwun Tong Telefoon: +31 (0)53 737 01 92 102300 Beijing, China Kowloon, Hong Kong [email protected] Tel: +86 (10) 8893 9660 Tel: +852-301-84912 www.pce-instruments.com/dutch [email protected] [email protected] www.pce-instruments.cn www.pce-instruments.cn
United States of America Turkey
PCE Americas Inc. PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. 711 Commerce Way suite 8 Halkalı Merkez Mah. Jupiter / Palm Beach Pehlivan Sok. No.6/C 33458 FL 34303 Küçükçekmece - İstanbul USA Türkiye Tel: +1 (561) 320-9162 Tel: 0212 471 11 47 Fax: +1 (561) 320-9176 Faks: 0212 705 53 93 [email protected] [email protected] www.pce-instruments.com/us www.pce-instruments.com/turkish
Loading...