PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 1 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 2
SOMMAIRE
PRODUIT « PAYBOX SYSTEM »............................................................................................................................................................3
I - PRESENTATION : ................................................................................................................................................................................3
II - LES MODULES DISPONIBLES :....................................................................................................................................................5
III - INSTA LLATION DU MODULEV2.CGI :..................................................................................................................................5
IV - LANCEMENT DU MODULEV2.CGI :.......................................................................................................................................6
a - Les différentes variables :...................................................................................................................................................................6
b - Lancement par mode « formulaire HTML » : ...............................................................................................................................9
c - Lancement par mode « fichier local » :..........................................................................................................................................10
d - Lancement par mode « ligne de commande » :............................................................................................................................11
e - Lancement par mode « variables d’environnement » :...............................................................................................................11
f - Lancement par plusieurs modes : ...................................................................................................................................................12
V - LES URLS DE RETOUR ET « L’URL HTTP » :........................................................................................................................12
a - Les 3 urls de retour sur le site commerçant :...............................................................................................................................13
b - La validation des bons de commandes avec « l’url http » : .......................................................................................................14
c – Valeurs des codes erreurs ...............................................................................................................................................................18
d – Remarques sur la signature PAYBOX........................................................................................................................................19
e – Interfaçage avec le traitement PAYBOX DIRECT Plus..........................................................................................................20
VI - LESDIFFERENTES OPTIONS ET PERSONNALISATIONS............................................................................................20
a - Gestion des paiements différés : .....................................................................................................................................................20
b - Gestion de la page intermédiaire : .................................................................................................................................................21
c - Gestion des codes d’erreur : ............................................................................................................................................................23
d - Personnalisation de la page de paiement :....................................................................................................................................26
e - Personnalisation du ticket de paiement :......................................................................................................................................26
f – Test de disponibilité des serveurs de paiement :..........................................................................................................................27
VII – LA PAGE DE PRESELECTION DU MOYEN DE PAIEMENT......................................................................................28
a – Forçage des type et moyen de paiements : ...................................................................................................................................29
OPTION GESTION DES ABONNEMENTS .....................................................................................................................................31
I - PRESENTATION : ..............................................................................................................................................................................31
II - PARAMETRAGE :.............................................................................................................................................................................31
CODES REPONSES DU CENTRE D’AUTORISATION..............................................................................................................36
I - LES CODES REPONSES DU CENTRE D’AUTORISATION :.............................................................................................36
a – Réseau carte bancaire, American Express et Diners :...............................................................................................................36
b – Réseau Cetelem/Aurore :................................................................................................................................................................37
PARAMETRES DE TESTS .......................................................................................................................................................................38
I – PROCEDURE ET PARAMETRES DE TESTS :.........................................................................................................................38
LE BACK OFFICE COMMERÇANT ....................................................................................................................................................39
I – LE BACK OFFICE COMMERCANT : .........................................................................................................................................39
INSCRIPTION AUPRES DE PAYBOX SERVICES ........................................................................................................................42
I – INSC RIPTION AUPRES DE PAYBOX SERVICES :...............................................................................................................42
I – ASSISTANCE :....................................................................................................................................................................................43
I – GLOSSAIRE : .......................................................................................................................................................................................44
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 2 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 3
Produit « Paybox System »
II --
PPRREESSEENNTTAATTIIOONN ::
Le produit « Paybox System » est un système sécurisé de gestion des paiements par cartes
bancaires et privatives sur les sites marchands Internet.
Le produit « Paybox System » s’intègre très facilement dans tous systèmes de galerie
marchande. Il suffit d’installer le module CGI et d’y faire appel à partir de la page du site
commerçant qui précède la page de paiement Paybox System : rien n’est à installer chez le client
qui veut effectuer un paiement.
Le module CGI (Common Gateway Interface) est un exécutable permettant de récupérer
certaines données (telles que l’identifiant du commerçant, la référence de la commande, le
montant de la transaction…). Le module crypte ces données et redirige le client vers la page de
paiement Paybox System.
Une fois le produit intégré sur le site marchand, le client pourra effectuer son paiement en toute
sécurité : sa commande réalisée, il sera redirigé vers le serveur de PAYBOX SERVICES. Ce
dernier établit alors une connexion cryptée avec l’acheteur (en SSL 128 bits, pour que la saisie
du numéro de carte bancaire soit effectuée en toute sécurité) et affiche une page de paiement.
Paybox System vérifie la validité de la carte en effectuant une demande auprès du centre
d’autorisation bancaire du commerçant suivant les protocoles CBSA, CB2A version 5.1 et 5.2.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 3 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 4
Si le paiement est accepté, un ticket est alors affiché sur l’écran de l’acheteur (optionnel). Ce
même ticket lui sera renvoyé par courrier électronique (e-mail) comme preuve du paiement.
L’acheteur a alors la possibilité de revenir sur le site marchand pour effectuer d’autres achats.
Paybox System envoie également par e-mail un double du ticket de paiement au commerce. Il
sera possible, pour le commerçant, de gérer de façon automatique, le résultat de la tentative de
paiement grâce à « l’url http ».
En fin de journée, Paybox System réunit sous forme de « remise » tous les paiements réalisés sur
le site, et envoie celle-ci, suivant le protocole CBPR, CB2A version 5.1 et 5.2, au centre de
télécollecte bancaire du commerçant afin que les transactions soient traitées.
Une fois la télécollecte effectuée, le commerçant recevra un ticket de compte-rendu par e-mail.
Il faut télécharger le module correspondant au système d’exploitation de votre serveur Web
(module disponible à partir de notre site www.paybox.com, rubrique « téléchargement »).
Ce module doit ensuite être installé sur le répertoire « cgi-bin » de votre serveur Web (ce
répertoire peut porter un autre nom).
Le module pourra être renommé en « modulev2.cgi ». Par contre, pour des raisons de
compatibilité, le module ne devra absolument pas être renommé sous le nom « module.cgi ».
Il faudra ensuite y affecter les droits d’exécution : chmod 755.
(propriétaire : lecture + écriture + exécution ; groupe : exécution ; autres : exécution).
Attention :
- il faut vérifier que le transfert FTP a bien été effectué en binaire et non en ascii, car le module
est un exécutable. En cas de doute, vous pouvez comparer la taille en octets de votre module
installé dans le répertoire cgi-bin avec le module sur le site www.paybox.com (en positionnant
la souris sur le logo) : la taille doit être identique.
- il faut vérifier que le répertoire cgi-bin est bien paramétré au niveau de votre serveur Web
pour permettre l’exécution des scripts exécutables. Par exemple, si le module se met en
téléchargement au lieu de s’exécuter, cela signifie que le répertoire cgi-bin est mal paramétré.
- En cas d’utilisation du serveur WEB de la société Microsoft (IIS), il faut renommer le
programme « modulev2.cgi » en « modulev2.exe » lors de l’installation de celui-ci.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 5 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 6
- Les ports TCP à autoriser au niveau de votre architecture sont 80 (http), 443 (HTTPS) et 53
(DNS).
Une fois installé, le module doit pouvoir s’exécuter directement à travers l’adresse Internet sur
votre navigateur (par exemple : http://www.maboutique.com/cgi-bin/modulev2.cgi).
A l’exécution, vous devriez avoir un message du type « paybox input error code (-7) » ou
« paybox input error code (-3) » : cela signifie que le module s’est bien exécuté (l’erreur étant
seulement dû à l’absence des variables à référencer).Pour tout type d’erreur du style :
Une fois le module installé, il vous faut l’exécuter à partir de la page de votre site qui précède la
page de paiement Paybox System. Le lancement du module devra être accompagné de
différentes variables, l’exécution pouvant être effectuée sous différents modes.
Il n’y a aucune restriction sur le langage utilisé pour l’appel de ce module : vous pouvez sans
souci utiliser l’HTML, l’ASP, le PHP, le PERL…
aa -- LLeess ddiifffféérreenntteess vvaarriiaabblleess ::
Pour pouvoir assurer un paiement sur le serveur PAYBOX, le « modulev2.cgi » a besoin de
récupérer les informations nécessaires à la réalisation du paiement et à la gestion des liens entre
l’acheteur, le commerçant et le site « PAYBOX SERVICES ». Ces données sont stockées dans les
variables suivantes (dont le nom est fixe et en majuscule) :
vveerrssiioonn
nnoomm vvaarriiaabbllee
PBX_MODE
Mode de récupération des informations. de 1 à 4 chiffres parmi
les valeurs 1,2,3 ou 4.
ddeessccrriippttiioonn
1 à 4
chiffres.
ttaaiillllee
obligatoire >= 2.00
ttyyppee
dduu
mmoodduullee
PBX_SITE Numéro de site (TPE) donné par la banque [voir page 42]. 7 chiffres. obligatoire >= 2.00
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 6 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Numéro de rang (« machine ») donné par la banque [voir page
42].
2 chiffres. obligatoire >= 2.00
Page 7
PBX_TOTAL Montant total de l’achat en centimes sans virgule ni point.
Code monnaie de la transaction suivant la norme ISO 4217 (code
numérique) :
PBX_DEVISE
PBX_CMD Votre référence commande.
Par exemple :
« 978 » pour l’euro.
« 840 » pour le dollar US.
« 952 » pour le CFA.
1 à 10
chiffres.
3 chiffres. obligatoire >= 2.00
1 à 250
caractères.
obligatoire >= 2.00
obligatoire >= 2.00
PBX_PORTEUR
PBX_RETOUR
PBX_IDENTIFIANT
PBX_EFFECTUE
PBX_REFUSE
PBX_ANNULE
PBX_OPT
PBX_TXT
PBX_WAIT
Adresse email de l’acheteur (porteur de carte).
Les caractères @ et . doivent être présents.
Variables renvoyées par Paybox (montant, référence commande,
numéro de transaction, numéro d’abonnement et numéro
d’autorisation) [voir page 14].
Identifiant PAYBOX fourni par PAYBOX SERVICES au moment
de votre inscription.
Page de retour de Paybox vers votre site après paiement accepté
[voir page 13].
Page de retour de Paybox vers votre site après paiement refusé
[voir page 13].
Page de retour de Paybox vers votre site après paiement annulé
[voir page 13].
Nom du fichier local quand la variable PBX_MODE est
documentée avec la valeur « 3 » [voir page 10].
Texte pouvant être affiché sur la page intermédiaire à la place
du texte par défaut [voir page 21].
Délai d’affichage de la page intermédiaire. La valeur est en
milli-secondes [voir page 21].
6 à 80
caractères.
3 à 150
caractères.
1 à 9
chiffres
jusqu’à 150
caractères.
jusqu’à 150
caractères.
jusqu’à 150
caractères.
jusqu’à 150
caractères.
non limité. facultatif >= 2.00
jusqu’à 5
chiffres.
obligatoire >= 2.00
obligatoire >= 2.00
obligatoire >= 2.00
facultatif >= 2.00
facultatif >= 2.00
facultatif >= 2.00
facultatif >= 2.00
facultatif >= 2.00
PBX_BOUTPI
PBX_BKGD
PBX_OUTPUT
PBX_LANGUE
PBX_ERREUR
PBX_PAYBOX
PBX_SOURCE
Intitulé du bouton de la page intermédiaire (« nul » pour la
suppression de ce bouton) [voir page 21].
Fond d’écran de la page intermédiaire (nom de couleur, code
couleur ou image) [voir page 21].
Mode de gestion de la page intermédiaire. Les valeurs possibles
sont : A, B, C, D et E [voir page 21].
Langue utilisée par Paybox pour l’affichage de la page de
paiement. Par défaut, la page est en français. Les valeurs
possibles sont FRA (Français), GBR (Anglais), ESP (Espagnol),
ITA (Italien), DEU (Allemand), NLD (Hollandais) et SWE
(Suédois).
URL de votre site permettant d’afficher la description des
éventuelles erreurs pouvant survenir à l’affichage de la page de
paiement [voir page 23].
URL du serveur de paiement primaire de Paybox si différente
de celle par défaut :
https://tpeweb.paybox.com/cgi/MYchoix_pagepaiement.cgi
Ce mode consiste à créer un formulaire HTML qui appellera le module avec les champs
spécifiés en paramètre (correspondant aux variables nécessaires).
La variable « PBX_MODE » devra avoir comme valeur « 1 ». Certaines variables telles que
« PBX_TOTAL », « PBX_PORTEUR » ou « PBX_CMD » devront être gérées de façon dynamique
car ces valeurs changent à chaque paiement.
Voici, à titre d’exemple, un formulaire permettant l’affichage de la page de paiement :
<FORM ACTION = ‘/cgi-bin/modulev2.cgi’ METHOD = post>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_MODE VALUE = ‘1’> <!-- passage par formulaire -->
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_SITE VALUE = ‘1999888’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_RANG VALUE = ‘99’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_IDENTIFIANT VALUE = ‘2’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_TOTAL VALUE = ‘1500’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_DEVISE VALUE = ‘978’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_CMD VALUE = ‘ma_reference_123456’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_PORTEUR VALUE = ‘[email protected]’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_RETOUR VALUE = ‘montant:M;ref:R;auto:A;trans:T’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_EFFECTUE VALUE = ‘http://www.commerce.fr/merci.html’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_REFUSE VALUE = ‘http://www.commerce.fr/regret.html’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_ANNULE VALUE = ‘http://www.commerce.fr/regret.html’>
<INPUT TYPE = submit NAME = bouton_paiement VALUE = ‘paiement’>
</FORM>
Le client devra cliquer sur le bouton nommé ‘paiement’ pour lancer la page de paiement.
L’identification du commerçant (site 1999888, rang 99 et identifiant 2) correspond à la boutique
de test Paybox.
Le paiement sera de 1500 centimes d’euros (soit 15 €) et l’identification du paiement par rapport
à la commande du commerçant sera la référence « ma_reference_123456 ».
Une fois le paiement effectué, si ce dernier est accepté, la page
‘http://www.commerce.fr/merci.html’ s’affichera et un ticket de paiement sera envoyé par
mail au commerçant ainsi qu’au client à « [email protected] ».
Si le paiement est refusé ou annulé, la page ‘http://www.commerce.fr/regret.html’ sera
appelée.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 9 sur 45
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 10
Ce mode ne garantit pas une sécurité optimale contre les manipulations d’un utilisateur mal
intentionné. En effet, il peut très bien capturer votre page HTML sur son ordinateur, en
modifier quelques valeurs (comme le montant ou votre numéro de commerçant), puis reexécuter la page avec ces nouvelles valeurs.
Pour éviter ce type d’attaque, il est donc fortement préférable d’utiliser en même temps un
autre mode pour protéger l’accès des variables sensibles.
cc -- LLaanncceemmeenntt ppaarr mmooddee «« ffiicchhiieerr llooccaall »» ::
Ce mode permet de gérer les variables via un fichier local de type « texte ». Ainsi, à l’appel du
module, il faut préciser comme valeur pour « PBX_MODE » le chiffre 3.
Bien entendu, étant donné que la variable « PBX_MODE » ne peut être mise dans le fichier à
lire, l’utilisation du fichier local doit être combinée avec un autre mode : par formulaire HTML
(mode 1) ou par ligne de commande (mode 4) par exemple. Ainsi, « PBX_MODE » n’aura jamais
« 3 » comme unique valeur mais « 13 » ou « 43 » (attention, l’ordre est important, « 31 » ou
« 34 » générera une erreur).
Il faudra ensuite utiliser la variable « PBX_OPT » pour indiquer le chemin d’accès et nom du
fichier.
Ce chemin devra être spécifié dans la syntaxe acceptée par le système d’exploitation du serveur.
Si PBX_OPT ne contient pas le chemin d’accès au fichier (complet ou relatif), le
« modulev2.cgi » estimera que le fichier se situe dans le répertoire courant où ce dernier est
appelé.
Si PBX_OPT n’existe pas ou est vide, le « modulev2.cgi » recherchera le fichier « pbxinfos.txt »
dans le répertoire courant. Ce répertoire peut être celui où est appelé le fichier ou celui où est
installé le module cgi (cela varie suivant le système d’exploitation - référence au Path).
Ce fichier contiendra les variables suivant un format spécifique : chaque ligne doit contenir une
et une seule variable suivie du signe « = » et de la valeur souhaitée. Chaque ligne est terminée
par un retour chariot (cr/lf ou lf). Les lignes vides ou commençant par le symbole « # » sont
ignorées (vous avez donc la possibilité, si vous le souhaitez, de rajouter des commentaires).
Voici, à titre d’exemple, l’utilisation d’un fichier local à travers un formulaire HTML permettant
l’affichage de la page de paiement :
<FORM ACTION = ‘/cgi-bin/modulev2.cgi’ METHOD = post>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_MODE VALUE = ‘13’>
<INPUT TYPE = hidden NAME = PBX_OPT VALUE = ‘C:\ mon_site\paybox\fichier.txt’>
# url de retour
PBX_EFFECTUE=http://www.commerce.fr/merci.html
PBX_REFUSE=http://www.commerce.fr/regret.html
PBX_ANNULE=http://www.commerce.fr/regret.html
Etant donné que les variables telles que « PBX_TOTAL », « PBX_CMD » ou « PBX_PORTEUR »
ont des valeurs différentes pour chaque paiement, si vous souhaitez les inclure dans le fichier
local, il sera nécessaire de créer un fichier pour chaque tentative de paiement.
Attention :
- en PHP, il faudra utiliser la fonction “shell_exec()” plutôt que “exec()” pour l’appel du
“modulev2.cgi”.
Ce mode permet d’utiliser le « modulev2.cgi » comme un programme normal (non CGI), appelé
lui-même par un programme CGI.
Les paramètres devront être spécifiés sur la ligne de commande, comme les arguments du
programme et la variable « PBX_MODE » devra contenir le chiffre « 4 ».
Ce système requiert l’utilisation d’un programme CGI intermédiaire fourni ou développé par le
responsable du site commerçant. Ce programme devra récupérer par ses propres moyens les
informations nécessaires au « modulev2.cgi », puis préparer la ligne de commande
correspondante et exécuter (appeler) le « modulev2.cgi ».
ee -- LLaanncceemmeenntt ppaarr mmooddee «« vvaarriiaabblleess dd’’eennvviirroonnnneemmeenntt »» ::
Ce mode représente une technique fortement liée au système d’exploitation du serveur et au
logiciel de gestion du site. Elle utilise les variables d’environnement, et requiert un accès plus
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 11 sur 45
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 12
détaillé au serveur du commerçant, ainsi que le développement de scripts ou de programmes
particuliers de la part du responsable du site commerçant.
Ces variables sont lisibles par n’importe quel programme utilisant la fonction standard C
« getenv() ». Vous pouvez alors envisager de préparer certains paramètres nécessaires au
« modulev2.cgi » comme autant de variables d’environnement qui seront invisibles depuis le
navigateur du client.
Par exemple, plutôt que d’appeler le « modulev2.cgi » depuis un formulaire HTML, il vous sera
possible d’appeler votre programme CGI « commercant.cgi » (en Perl, en C ou autre L4G
spécifique au logiciel utilisé), qui lui connaît le montant de l’achat.
Votre programme créera alors la variable d’environnement « PBX_TOTAL » puis appellera le
« modulev2.cgi » :
<FORM ACTION = ‘/cgi-bin/commercant.cgi’ METHOD = post>
<INPUT TYPE = submit NAME = bouton_paiement VALUE = ‘paiement’>
</FORM>
Votre programme « commercant.cgi » exécute à son tour les commandes suivantes (exemple
pour Unix) :
# indiquer au « modulev2.cgi » que les paramètres sont en variables d’environnement
Il est possible d’utiliser plusieurs modes pour appeler le « modulev2.cgi ». Ainsi, la variable
« PBX_MODE » peut contenir jusqu’à 4 chiffres parmi ‘1’, ‘2’, ‘3’ et ‘4’.
Dans ce cas, le « modulev2.cgi » cherchera les variables selon les modes spécifiés et dans l’ordre
spécifié. Cela permet par exemple de définir des valeurs par défaut dans un fichier ou en
mémoire.
Si PBX_MODE = 1234,
- alors « modulev2.cgi » recherche d’abord les variables dans les champs HTML,
- puis recherche les variables manquantes en environnement local,
- puis recherche les variables manquantes dans le fichier,
- puis recherche les variables manquantes sur la ligne de commande.
Une fois le paiement réalisé sur la page de paiement Paybox, le client a la possibilité de revenir
sur le site commerçant par l’intermédiaire de 3 urls.
Le commerçant pourra gérer de façon automatique la validation de ses bons de commandes
suivant le résultat de la transaction par l’intermédiaire d’une 4
Le retour de Paybox System vers le site marchand peut se faire sur 3 adresses (urls) différentes
selon si le paiement est accepté, refusé ou annulé.
Ces 3 urls peuvent être enregistrées par défaut dans la base de données Paybox : elles sont alors
à préciser dans la fiche d’inscription remise par le commerçant.
Elles peuvent également être gérées de façon dynamique par le commerçant en utilisant les 3
variables suivantes :
- PBX_EFFECTUE,
- PBX_REFUSE,
- PBX_ANNULE.
Ces urls sont appelées dès que le client clique sur le bouton « retour boutique » de la page
récapitulative du paiement (phase d’affichage du ticket de paiement), ou de la page indiquant
que la transaction n’a pas été autorisée.
Vous avez la possibilité de choisir un retour immédiat : vous pouvez préciser cette option dans
la fiche d’inscription ou auprès de notre support technique. Dans ce cas là, le ticket récapitulatif
n’est pas affiché, et, le client est redirigé directement vers le site du commerçant.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 13 sur 45
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 14
Si ces urls ne sont pas gérées dynamiquement (via les variables PBX_…), les adresses utilisées
seront alors celles qui ont été enregistrées dans notre base de données.
Attention :
- Il est fortement déconseillé d’utiliser la variable « PBX_EFFECTUE » pour valider vos bons de
commandes : cette variable n’est pas sécurisée par Paybox et n’est pas garantie comme étant
lancée systématiquement. En effet, un acheteur qui a réalisé son paiement peut ne pas vouloir
revenir sur le site ou couper sa connexion.
- En cas de présence du caractère ; dans l’URL à appeler, il faut remplacer ce caractère par %3B.
Par exemple, si l’URL « PBX_EFFECTUE » est du type
www.commerce.fr/effectue.jsp;id_session=134ERF47, il faudra documenter la variable
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 14 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 15
Cela permet ainsi de valider automatiquement le bon de commande correspondant même si le
client coupe la connexion ou décide de ne pas revenir sur la boutique, car, cet appel ne transite
pas par le navigateur du porteur.
Il n’y a aucune restriction au niveau du langage de votre script que ce soit de l’ASP, du PHP ou
du PERL…
Par contre, votre script cgi ne doit pas faire de re-direction et doit générer une page HTML vide.
Si une erreur se produit lors de l’appel de votre url, un mail « warning » vous sera envoyé sur la
même adresse mail où vous recevez vos tickets de paiements.
Sujet de l’email : PAYBOX: WARNING!!
Corps du message :
WARNING: Impossible de joindre http://www.commerce.fr pour le paiement
ref=abc12&trans=71256&auto=30258&tarif=2000&abonnement=354341&pays=FRA&erreur=00000
(XXX-YYY)
Le premier nombre de l’information entre parenthèses correspond au code retour du protocole
HTTP (Voir RFC 2616) : seul les codes retour commençant par un 2 sont considérés comme
valides. Le second nombre entre parenthèses correspond au code retour de la librairie “libcurl”
assurant les échanges avec votre serveur WEB.
Codes erreurs du protocole HTTP :
Le premier chiffre du code de statut définit la classe de réponse. Les deux derniers chiffres n'ont
pas de rôle de catégorisation. Il y a 5 valeurs pour le premier chiffre :
?? 1xx : Information – Requête reçue, traitement en cours,
?? 2xx : Succès – La demande a été reçue avec succès reçue, comprise et acceptée,
?? 3xx : Redirection,
?? 4xx : Erreur de Client - La demande contient une mauvaise syntaxe ou ne peut pas être
accomplie,
?? 5xx : Erreur de serveur - Le serveur a échoué à accomplir une demande apparemment
valable.
Codes erreurs de la librairie “libcurl” :
?? 1 : Protocole non supporté,
?? 2 : Echec durant la phase d’initialisation,
?? 3 : URL mal formatée,
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 15 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 16
?? 4 : URL mal formatée,
?? 5 : Résolution du proxy impossible,
?? 6 : Résolution du host impossible,
?? 7 : Connexion impossible avec le host,
?? 22 : (HTTP) Page non atteinte,
?? 34 : (HTTP) Méthode post en erreur,
?? 35 : connexion SSL en erreur error,
?? 42 : Callback annulée,
?? 43 : Erreur interne,
?? 44 : Erreur interne,
?? 45 : Erreur d’interface,
?? 47 : Trop de redirection,
?? 51 : Certificat SSL distant incorrecte, The remote peer's SSL certificate wasn't ok
?? 52 : Le serveur répond à rien,
?? 53 : Moteur de cryptographie SSL non trouvé,
?? 54 : Problème d’initialisation du moteur de cryptographie SSL,
?? 55 : Envoie de données en erreur,
?? 56 : Réception de données en erreur,
?? 57 : Erreur interne,
?? 58 : Problème avec le certificat local,
?? 59 : Impossible d’utiliser le chiffrement SSL indiqué,
Cette url n’a aucun lien direct avec les trois autres : elle est gérée de façon complètement
indépendante et peut être appelée sur les ports TCP 80, 443 (HTTPS), 8080, 8081, 8082, 8083,
8084 ou 8085.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 16 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 17
ok + ko
(Le client ne voit pas l’appel de « l’url http » : elle ne passe pas par son navigateur).
Pour identifier et connaître le résultat du paiement lors de l’appel de cette url, il faut utiliser la
variable « PBX_RETOUR ». Elle décrit les 13 données que Paybox peut renvoyer en paramètres
à la suite de votre url :
- le Montant de la transaction (précisé dans PBX_TOTAL),
- votre Référence commande (précisée dans PBX_CMD),
- un identifiant de Transaction (numéro d’appel séquentiel PAYBOX SERVICES),
- le numéro d’Autorisation (numéro remis par le centre d’autorisation),
- le numéro d’aBonnement (numéro remis par PAYBOX SERVICES),
- le type de Paiement retenu (carte, PAYNOVA, SYMPASS, …),
- le type de Carte retenu (CB, VISA, EUROCARD_MASTERCARD, AMEX, …),
- le numéro de la tranSaction (identifiant unique de la transaction),
- le code paYs de la banque émettrice de la carte : norme ISO 4217 (code alphabétique),
- le code Erreur de la transaction ([voir page 18]),
- Date de fin de validité de la carte du porteur (Format MMAA) : fonctionnalité disponible
en juin 2006,
- Gestion des abonnements avec le traitement PAYBOX Direct PlUs ([voir page 20),
- K : Signature sur les variables de « PBX_RETOUR » ([voir page 19]).
Ainsi, il vous faudra préciser les valeurs souhaitées dans cette variable de la manière suivante :
Vous pouvez changer, selon votre choix, le nom des variables (montant, maref, auto, trans,
abonnement, paiement, carte, idtrans , pays, erreur, validite, PPPS et sign). A l’appel des urls de
A l'appel des urls de retour (PBX_EFFECTUE, PBX_REFUSE, PBX_ANNULE et « l’url http
directe »), ces variables seront concaténées à la fin de la manière suivante :
Il vous faudra alors vérifier impérativement le numéro d’autorisation : si ce numéro existe
(dans l’exemple précédent il est égale à 30258), cela signifie que le paiement est accepté. Pour le
cas d’un paiement refusé, ce numéro est inexistant (exemple ci-dessous). Vous pouvez
Par ailleurs, un numéro d’autorisation composé de “XXXXXX” signifie qu’il s’agit d’une
transaction de tests pour laquelle il n’y a pas eu de demande d’autorisation auprès de la banque
du commerçant.
Attention :
- « L’url http » est appelée quelque soit le résultat du paiement (accepté ou refusé) d’où
l’importance de vérifier l’existence du numéro d’autorisation. Ce numéro est remis par le centre
d’autorisation de votre banque : son format est du type alpha numérique et de taille variable.
- Afin d’ajouter un niveau de sécurité supplémentaire, Pour les appels http direct et les retours
d'url de confirmation vers le site marchand, les adresses IP des serveurs de paiement Paybox
sont les suivantes : 195.101.99.76, 195.101.99.77, 62.39.109.166 et 194.50.38.6. Vous pouvez donc
vérifiez la provenance des réponses faites depuis PAYBOX.
cc –– VVaalleeuurrss ddeess ccooddeess eerrrreeuurrss
Les codes réponse renvoyés par la variable « PBX_RETOUR » correspondent au résultat de la
requête traitée par Paybox Services :
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 18 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
en cas d’autorisation de la transaction par
00010
devise inconnue.
Page 19
directement par “00000”.
ou cryptogramme
00003
00004
00006
00008
erreur Paybox.
numéro de porteur
visuel invalide.
accès refusé ou site/rang/identifiant
incorrect.
date de fin de validité incorrecte.
00011
00015
00016
00021
montant incorrect.
paiement déjà effectué.
abonné déjà existant (inscription nouvel abonné).
Valeur ‘U’ de la variable PBX_RETOUR.
bin de carte non autorisée.
Pour le cas d’u n paiement refusé par le centre d’autorisation (code erreur à 001xx), les « xx »
représentent le code renvoyé par le centre. Ce code permet de connaître la raison exacte du rejet
de la transaction.
Par exemple, pour une transaction refusée pour raison « provision insuffisante », le code erreur
renvoyé sera 00151.
Tous les codes sont précisés en page 36 de ce manuel.
En utilisant la signature PAYBOX dans les variables à retourner vers vos URLs, vous pouvez
vous assurer que :
?? les données renvoyées n’ont pas été altérées,
?? c’est bien PAYBOX qui effectue un appel de vos URLs
Pour utiliser la signature PAYBOX et vous assurez que les deux prédicats précédents soient
vérifiés, vous devez dans l’ordre :
1) Récupérer le contenu de la donnée du type “K”,
2) “URL décodée” cette signature,
3) Décodée en base 64 le résultat de l’étape précédente,
4) Décrypter avec la clé publique de PAYBOX le résultat de l’étape précédente,
5) Calculer une empreinte SHA-1 avec les autres données de la variable « PBX_RETOUR »,
6) L’empreinte calculée dans l’étape précédente doit être égale au résultat de l’étape 4.
Par exemple, voyons ce que donne le contrôle avec le contenu de la variable « PBX_RETOUR »
suivant sur l’appel de l’URL http://www.maboutique.com/return/result.php :
PBX_RETOUR=montant:M;auto:A;idtrans:S;sign:K
Pour un montant de 13,09€ avec une autorisation fournie par la banque “145704” et un numéro
de transaction égal à 702587912, l’appel de l’URL sera donc le suivant :
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 19 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 20
4) Calcul d’une empreinte SHA-1 avec les autres données de la variable « PBX_RETOUR ».
Dans notre exemple, ce calcul s’effectue sur la chaîne suivante :
montant=1309&auto=145704&idtrans=70258
5) Le calcul de l’empreinte précédente doit être égale au résultat de l’étape 3 (“PPPPP”).
Il est important de noter que la donnée K de la variable « PBX_RETOUR » doit être toujours être
situé en dernière position. Par exemple :
?? PBX_RETOUR=montant:M;auto:A;idtrans:S;sign:K est correcte
?? PBX_RETOUR= montant:M;auto:A; sign:K;idtrans:S est incorrecte
La clé publique de PAYBOX est en libre téléchargement depuis le site www.paybox.com à la
rubrique téléchargements. Pour être en conformité avec les règles de sécurité, PAYBOX est
susceptible de changer sa paire de clé publique/privée : vous devrez être en mesure de mettre
en place différentes clés publiques au niveau de vos serveurs.
ee –– IInntteerrffaaççaaggee aavveecc llee ttrraaiitteemmeenntt PPAAYYBBOOXX DDIIRREECCTT PPlluuss
La valeur U de la variable “PBX_RETOUR” assure un interfaçage avec le produit PAYBOX
DIRECT Plus ([voir page Erreur ! Signet non défini.]). Pour cela, vous devez souscrire
auparavant auprès de notre service commercial les droits d’utilisation de ce traitement.
Les trois informations seront séparées par la chaîne “++”. La partie du numéro de carte cryptée
est “URL encodée” et vous devez l’URL décodée pour l’utiliser avec le traitement PAYBOX
DIRECT Plus.
aa -- GGeessttiioonn ddeess ppaaiieemmeennttss ddiifffféérrééss ::
Paybox System peut gérer les paiements différés, c’est à dire garder les transactions un certain
nombres de jours avant de les envoyer vers le centre de télécollecte de la banque pour débiter
l’acheteur et créditer le commerçant.
Cette option peut s’avérer très utile, lorsque le commerçant désire s’assurer que la marchandise
ou le service a été livré au client avant que ce dernier soit débité.
Sur la fiche d’inscription Paybox System, il vous sera demandé le nombre de jours de différé par
défaut (si vous en souhaitez un) :
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 20 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 21
Il est également possible de gérer les différés de façon dynamique pour chaque paiement. Pour
cela il faudra utiliser la « sous-variable » « IBS_DIFF » à la fin de votre référence commande
(précisée dans « PBX_CMD ») en lui affectant une valeur variant entre 00 et 99 (sous réserve
d’acceptation de la banque).
Par exemple, si « PBX_CMD » a comme valeur :
mareference123abc
pour gérer un différé de 4 jours, il faudra mettre comme valeur :
mareference123abcIBS_DIFF04
A noter qu’il est possible de supprimer cette mise en attente à partir du back office commerçant.
Par exemple, une transaction réalisée le 1er novembre et différée jusqu’au 4 novembre, peut être
débloquée et envoyée le 2 novembre par action manuelle.
L’utilisation des variables « PBX_TXT », « PBX_WAIT », « PBX_BOUTPI » et « PBX_BKGD »
permet de gérer la page intermédiaire « Paybox » affichée juste avant la page de paiement
« Paybox ».
?
PBX_TTXXTT »» ::
?
««
Elle permet d’afficher du texte sur cette page. Il devra être saisie au format HTML. Vous aurez
ainsi la possibilité de rajouter des balises pour les retours à la ligne, de mettre en gras ou en
italique…
Par exemple, si PBX_TXT a comme valeur :
<center><b>Vous allez être envoyé vers la page de paiement sécurisé Paybox</b><br>Suite à
votre paiement, vous recevrez un mail contenant le ticket de paiement pour votre
achat.<br><i>Nous vous remercions de bien vouloir patienter quelques
secondes…</i><br></center>
vous obtiendrez :
Vous allez être envoyé vers la page de paiement sécurisé Paybox
Suite à votre paiement, vous recevrez un mail contenant le ticket de paiement pour votre achat.
Nous vous remercions de bien vouloir patienter quelques secondes…
?
PBX_WWAAIITT »» ::
?
««
Elle permet de gérer le délai d’affichage de la page intermédiaire. La valeur est en millisecondes : si vous souhaitez afficher la page 10 secondes avant de passer sur la page de
paiement automatiquement, vous choisirez donc PBX_WAIT = 10000.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 21 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 22
?
PBX_BBOOUUTTPPII »» ::
?
««
Elle permet de supprimer ou de modifier l’intitulé du bouton « paybox ». Il faudra ainsi donner
comme valeur, pour cette variable, le nouvel intitulé du bouton (par exemple, « paiement »).
Pour la suppression de ce bouton, la valeur sera « nul ».
?
PBX_BBKKGGDD »» ::
?
««
Elle permet de changer le fond d’écran de la page intermédiaire, afin qu’il corresponde par
exemple à celui utilisé sur votre site marchand.
Vous pouvez spécifier :
- un nom de couleur standard (red, black, yellow…),
- un code couleur hexadécimal (#55DA5 par exemple…),
- un nom de fichier (.gif ou .jpg).
Les variables PBX_WAIT et PBX_TXT ne sont pas utilisables si vous utilisez PBX_OUTPUT avec
une valeur égale à ‘B’, ‘C’ ou ‘D’. Il en est de même pour PBX_BOUTPI, excepté pour le mode
‘B’ (où son utilisation est acceptée).
Si vous souhaitez le passage le plus discret possible de cette page intermédiaire (page invisible),
il vous faudra alors mettre :
- PBX_WAIT à « 0 »,
- PBX_TXT sans aucun texte, voire des espaces,
- PBX_BOUTPI à « nul »,
- PBX_BKGD à une couleur correspondante à la dernière page de votre site ou à celle de la
page de paiement Paybox.
?
PBX_OOUUTTPPUUTT ::
?
Elle permet de gérer la dernière page du site marchand avant le système de paiement. Elle n’est
pas obligatoire et peut avoir 5 valeurs différentes (‘A’, ‘B’, ‘C’, ‘D’ ou ‘E’). Si cette variable n’est
pas utilisée ou possède une valeur erronée, le mode ‘E’ sera choisi par défaut.
mode ‘A’ :
Ce mode permet de créer la page intermédiaire « Paybox » par défaut, à savoir le texte
« connexion en cours sur le serveur de paiement sécurisé… » et le bouton « Paybox » (il faudra
cliquer dessus pour passer à la page de paiement).
L’appel du modulev2.cgi se fera depuis la dernière page de votre site.
mode ‘E’ :
Ce mode permet également d’afficher la page intermédiaire « Paybox » par défaut (comme le
mode A). La seule différence est que l’appel de la page de paiement se fait automatiquement (il
est inutile de cliquer sur le bouton « Paybox »).
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 22 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 23
Ce mode permet de gérer votre propre page intermédiaire. L’appel du module devra se faire
dans l’avant dernière page de votre site. Le module générera uniquement une partie de la page
intermédiaire « Paybox », à savoir le formulaire :
Ainsi, lors de la création de la dernière page de votre site, vous aurez (dans le source) ce
formulaire permettant d’appeler la page de paiement avec les variables (PBX_DATA et les
autres variables). Vous pourrez ainsi, pour cette page, choisir le fond d’écran, le texte, la police
d’écriture…
mode ‘C’ :
Ce mode reprend le même procédé que le mode ‘B’ mais supprime le bouton « Paybox » et la
balise </Form>. Cela vous permet de modifier le nom du bouton (« paiement » à la place par
exemple) ou de l’enlever…
mode ‘D’ :
Ce mode a pour but de n’afficher que la variable PBX_DATA. Ainsi, dans la dernière page de
votre site, il vous faudra gérer le bouton (si vous en souhaitez un), et appeler la page de
paiement avec PBX_DATA (qui vous est donnée), PBX_RETOUR et les autres variables non
obligatoires.
La gestion de ce mode engendre le développement d’un script de la part du commerçant
permettant la récupération de la variable et la génération de la page.
cc -- GGeessttiioonn ddeess ccooddeess dd’’eerrrreeuurr ::
En cas de problème d’exécution ou de passage de mauvais paramètres, le « modulev2.cgi »
affiche un message d’erreur du type :
PAYBOX INPUT ERROR (code XX)
XX est une valeur négative précisant l’erreur rencontrée.
Si vous souhaitez gérer la description de ces erreurs (représentées par Paybox sous forme de
numéro), vous avez la possibilité d’utiliser la variable « PBX_ERREUR ».
Elle contiendra votre url qui sera appelée à la place de la page contenant le texte « PAYBOX
INPUT ERROR (code xx) ».
Paybox rajoutera une variable, nommée « NUMERR », à la suite de votre url : elle aura pour
valeur le code « xx » afin que votre script puisse identifier le type d’erreur et afficher le message
correspondant.
Ainsi, vous aurez la possibilité de rediriger le client vers une url de votre choix expliquant plus
en détails le motif de l’erreur.
Il faut nous envoyer les images (logos, banques...), le fond d'écran, les polices et les boutons
("valider", "annuler" et “retour boutique”) à l'adresse "[email protected]".
Les boutons "valider", "annuler" et “retour boutique” doivent obligatoirement être envoyés au
format "gif" dans toutes les langues que vous souhaitez (français, anglais, allemand, espagnol,
italien…). Ils seront gérés par PAYBOX SERVICES.
Les autres images pourront être au format "gif" ou "jpeg".
ee -- PPeerrssoonnnnaalliissaattiioonn dduu ttiicckkeett ddee ppaaiieemmeenntt ::
Il est possible de personnaliser le mail du ticket de paiement envoyé au client. Pour cela, il suffit
de nous envoyer un fichier HTML (par mail à [email protected]) contenant du texte et/ou
une image (les liens vers un site ou les images conséquentes sont à éviter).
Nous aurons besoin de votre numéro de site, votre numéro de rang et votre identifiant
(PBX_SITE, PBX_RANG et PBX_IDENTIFIANT). Il vous faudra également préciser si vous
souhaitez une insertion en début ou en fin de mail.
Remarques : Le client ainsi que le commerçant reçoivent un ticket de paiement (à l’identique
d’un terminal de paiement classique) avec en début de ticket les 50 premiers caractères de la
référence commande. En pied de ticket commerçant se trouve également l’email du client.
La documentation de la variable “PBX_PING” permet d’effectuer uniquement un test de
disponibilité d’un serveur de paiement de PAYBOX SERVICES.
L’utilisation de cette fonctionnalité peut être utile afin de s’assurer de la disponibilité des
serveurs pour le traitement « Paybox System » avant que l’internaute ne remplisse son panier
par exemple.
Pour cela, il faut documenter cette variable avec la valeur “1”, et, notre programme
“modulev2.cgi” devra être utilisé en mode ligne de commande. Ce dernier renverra 1 en cas de
non disponibilité de serveurs et 0 en cas de succès. Par ailleurs, une sortie est générée vers la
sortie standard en indiquant le serveur utilisable.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 27 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 28
La tentative de connexion vers nos serveurs s’effectuera suivant le port TCP 443 correspondant
à celui par défaut de la variable “PBX_PORT”.
En utilisant cette fonctionnalité, les variables obligatoires doivent être documentées également,
et, les variables PBX_PAYBOX et PBX_BACKUPx seront prises en compte pour la recherche
d’un serveur disponible.
Une page de présélection des type et moyen de paiement s’affichera avant la page de paiement
uniquement si vous êtes inscrits auprès de PAYBOX SERVICES pour plusieurs moyens de
paiement (carte, PAYNOVA, SYMPASS, …) ou plusieurs cartes privatives.
Celle-ci se présente de la façon suivante :
En fonction du choix de l’internaute, la page de paiement sera affichée différemment suivant sa
sélection. Par exemple, il ne sera pas demandé de saisie d’un cryptogramme visuel pour la carte
Diners mais il en sera demandé une pour la carte American Express.
Par contre, si vous n’avez pas souscrits auprès de PAYBOX SERVICES d’option, l’internaute ne
verra jamais s’afficher cette page, et, il sera redirigé directement vers la page de paiement.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 28 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 29
aa –– FFoorrççaaggee ddeess ttyyppee eett mmooyyeenn ddee ppaaiieemmeennttss ::
d’affichage de la page de
présélection, redirection directe vers la
d’affichage de la page de
présélection, redirection directe vers la
la page de
présélection, redirection directe vers la
d’affichage de la page de
présélection, redirection directe vers la
Pas d’affichage de la page de
s la
d’affichage de la page de
présélection, redirection directe vers la
Pas d’affichage de la page de
ction, redirection directe vers la
Pas d’affichage de la page de
présélection, redirection directe vers la
Vous pouvez directement à partir des variables « PBX_TYPEPAIEMENT » et
« PBX_TYPECARTE » privilégiés un type de paiement ou de carte par rapport à un autre.
Le tableau suivant, indique la réaction de la page de présélection en fonction des informations
que vous fournissez à ces deux variables. Pour les types de carte « CB », « VISA »,
« EUROCARD_MASTERCARD » et « E_CARD », le comportement de la page de préselection
est identique.
PBX_TYPEPAIEMENT PBX_TYPECARTE Page de présélection
CARTE Choix du type de cartes.
CB
ou
Pas
page de paiement.
CARTE
VISA
ou
EUROCARD_MASTERCARD
ou
E_CARD
Pas
CARTE AMEX
page de paiement.
Pas d’affichage de
CARTE DINERS
page de paiement.
Pas
CARTE JCB
page de paiement.
CARTE COFINOGA
présélection, redirection directe ver
page de paiement.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 30 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 31
Option Gestion des Abonnements
II -- PPRREESSEENNTTAATTIIOONN ::
La gestion des paiements par abonnement permet au commerçant de gérer des prélèvements
périodiques ou des paiements en plusieurs fois pour ses clients. Ainsi, une fois le paiement
initial effectué, le client sera prélevé de façon cyclique suivant une fréquence choisie
préalablement par le commerçant.
La gestion de l’abonnement sur Paybox System est une gestion de base : elle ne prévoit que des
cas simples d’abonnements, basés sur la reconduction mensuelle de paiement d’une même
somme, sur une période souhaitée initialement par le commerçant. Ces paramètres ne peuvent
pas, par la suite, être modifiés.
Malgré sa simplicité, le système offre une souplesse de paramétrage permettant notamment,
avec la gestion des différés, un large éventail de déclenchement de la première reconduction de
l’abonnement.
Pour gérer cette option uniquement disponible pour le produit « Paybox System », il faudra en
faire la demande auprè s de notre service commercial et technique et de modifier le contenu de
la variable PBX_CMD comme expliqué ci-dessous.
IIII -- PPAARRAAMMEETTRRAAGGEE ::
La gestion de l’abonnement s’effectue via différentes « sous-variables » devant être insérées à la
fin de votre référence commande précisée dans la variable « PBX_CMD ».
La taille des variables doit être respectée et le nom de celles ci est fixe et en majuscule.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 31 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 32
Les autres informations pour le paiement via le produit « Paybox System » ne changent pas. La
0 0
0 2
0 7
2 0
3 2
29 2
30 2
4 8
6 8
devise est passée par la variable PBX_DEVISE et le montant du premier règlement (qui peut
être différent des prélèvements de l’abonnement) est passé dans la variable PBX_TOTAL.
Si le paiement initial (15 euros, soit 1500 centimes) est effectué le 28 novembre par exemple, le
premier prélèvement aura lie u le 03 décembre (car la prise en compte de l’abonnement se fait 5
jours plus tard via IBS_DELAIS).
Tous les prélèvements sont d’un montant de 5 euros (soit 500 centimes) (IBS_2MONT), réalisés
le 28 (IBS_QUAND) de tous les mois (IBS_FREQ) jusqu’à une demande de résiliation
(IBS_NBPAIE) de votre part ou un rejet du centre d’autorisation (si la carte bancaire est arrivée
à expiration).
Si le paiement initial (20 euros) est effectué le 28 novembre par exemple, le premier prélèvement
aura lieu le 31 novembre (car la prise en compte de l’abonnement est immédiate via
IBS_DELAIS qui est inexistante).
10 prélèvements (IBS_NBPAIE) d’un montant de 5,50 euros (IBS_2MONT) seront réalisés tous
les 3 mois (IBS_FREQ) le dernier jour du mois (IBS_QUAND).
Tableau d’exemples de date de reconduction :
Date IBS_QUAND
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 32 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 33
27.11.2003
3 12
31 2
3 40
6 40
10 40
0 40
27.11.2003
27.11.2003
27.11.2003
27.11.2003
27.11.2003
03.01.2004
30.11.2003
03.02.2004
06.01.2004
10.01.2004
06.01.2004
Lorsqu’un abonnement est effectué, un mail « ticket de paiement » est envoyé au commerçant et
au client avec une mention précisant le montant et la date un prochain prélèvement.
mention précisée sur le mail envoyé au client :
Prochain prélèvement le xx/xx/xxxx d’un montant de xx.xx Eur
(pour toute réclamation adressez vous à votre commerçant).
mention précisée sur le mail envoyé au commerçant :
Prochain prélèvement le xx/xx/xxxx d’un montant de xx.xx Eur
Pour toute résiliation de cet abonnement veuillez rappeler la référence PAYBOX xxxxxxx.
Attention :
- En cas de refus d’autorisation et/ou erre ur d’un prélèvement (carte arrivée à expiration), le
commerçant sera averti par mail de cette erreur au moment de la reconduction de
l’abonnement.
- En cas d’utilisation de « l’URL http », cette dernière sera également appelée aussi bien en cas
de reconduction réussie qu’échouée. La variable ETAT_PBX sera ajoutée à l’URL d’appel avec
comme information PBX_RECONDUCTION_ABT. Par exemple :
http://www.commerce.fr/traite.php?ETAT_PBX=PBX_RECONDUCTION_ABT&Mt=1200&Tr
ans=12345678&Ref=MaReference&Autorisation=987654&NumAbonnement=56789"
résiliation de l’abonnement (version postérieure à novembre 2004) :
Les résiliations peuvent être réalisées via le Back Office (voir page 67) ou par mail à envoyer à
l’adresse « [email protected] » avec comme objet « PBX_SITE
PBX_RANG PBX_IDENTIFIANT» (voir page 42) et comme contenu du mail :
sur la première ligne :
.
PAYBOX-v2004
sur les lignes suivantes :
- la référence d’abonnement (précisée dans le mail ticket de paiement ou dans le back office)
ou
- votre référence commande (précisée dans la variable PBX_CMD) précédé par la lettre « R ».
PAYBOX répond à l'expéditeur du mail par un mail du type :
Subject:reponse resiliation
PAYBOX-v2004
Erreur 0000000501
Resilie 000001203
(« Erreur » en cas de problème sur la résiliation d'un abonnement et « Résilié » pour le succès de
l'opération).
résiliation de l’abonnement (version antérieure à novembre 2004) :
Les résiliations peuvent être réalisées via le Back Office (voir page 39) ou par mail à envoyer à
l’adresse « [email protected] » avec comme objet « PBX_SITE PBX_RANG » (voir page 42) et
comme contenu du mail :
sur la première ligne :
.
PAYBOX-(c)IBS 1999
sur les lignes suivantes :
- la référence d’abonnement (précisée dans le mail ticket de paiement ou dans le back office)
ou
- votre référence commande (précisée dans la variable PBX_CMD) précédé par la lettre « R ».
(« Erreur » en cas de problème sur la résiliation d'un abonnement et « Résilié » pour le succès de
l'opération).
résiliation de l’abonnement et « l’URL http » :
En cas d’utilisation de « l’URL http », cette dernière sera également appelée pour chacune des
transactions à résilier. La variable ETAT_PBX sera ajoutée à l’URL d’appel avec comme
information PBX_RESILIATION_ABT. Par exemple :
http://www.commerce.fr/traite.php?ETAT_PBX=PBX_RESILIATION_ABT&Mt=1200&Trans=
12345678&Ref=MaReference& NumAbonnement=56789
Il est à noter, qu’il n’y a pas d’émission de la part de PAYBOX System d’un email vers le
porteur lors de la résiliation d’un abonnement par le commerçant.
02 contacter l’émetteur de carte. 41 carte perdue.
03 commerçant invalide. 43 carte volée.
04 conserver la carte. 51 provision insuffisante ou crédit dépassé.
05 ne pas honorer. 54 date de validité de la carte dépassé e.
07 conserver la carte, conditions spéciales. 55 code confidentiel erroné.
08 approuver après identification du porteur. 56 carte absente du fichier.
12 transaction invalide. 57 transaction non permise à ce porteur.
13 montant invalide. 58 transaction interdite au terminal.
14 numéro de porteur invalide. 59 suspicion de fraude.
15 émetteur de carte inconnu. 60 l’accepteur de carte doit contacter l’acquéreur.
17 annulation client. 61 dépasse la limite du montant de retrait.
19 répéter la transaction ultérieurement. 63 règles de sécurité non respectées.
réponse erronée (erreur dans le domaine
20
serveur).
24 mise à jour de fichier non supportée. 75 nombre d’essais code confidentiel dépassé.
impossible de localiser l’enregistrement dans le
25
fichier.
enregistrement dupliqué, ancien enregistrement
26
remplacé.
erreur en « edit » sur champ de mise à jour
27
fichier.
28 accès interdit au fichier. 94 demande dupliquée.
68 réponse non parvenue ou reçue trop tard.
porteur déjà en opposition, ancien
76
enregistrement conservé.
90 arrêt momentané du système.
91 émetteur de cartes inaccessible.
29 mise à jour de fichier impossible. 96 mauvais fonctionnement du système.
30 erreur de format. 97
00 Transaction approuvée ou traitée avec succès. 09 Incompatibilité carte/commerçant
01 Numéro de commerçant incorrect ou inconnu 10 Inconnu
02 Numéro de carte incorrect 11 Annulé
03 Date de naissance ou code secret erronés 12 Code devise incorrect
04 Carte non finançable 13 Référence de l’opération non renseignée
05 Problème centre serveur CETELEM 14 Montant de l’opération incorrect
06 Carte inconnue 15 Modalité de paiement incorrect
07 Demande de réserve refusée 16 Sens de l’opération incorrect
08 Carte périmée 17 Mode de règlement incorrect
00 Transaction approuvée ou traitée avec succès. 50 Site WEB non référencé
20 Client non trouvé 51 Site WEB non autorisé
21 Client non autorisé 52 Catégorie du site WEB non autorisée
22 Client non autorisé pour ce site WEB 60 Requête non valide
30 SMARTCODE non trouvé 61 Code monnaie non référencé
31 SMARTCODE non autorisé 70 Tentative de fraude
32 Le traitement de SMARTCODE a échoué 80 Serveur occupé
33 SMARTCODE verrouillé 90 Serveur d’autorisation indisponible
40 EASYCODES non trouvé 100 Erreur interne
41 Crédit pour EASYCODES insuffisant 127 Erreur inconnue
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 37 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 38
Paramètres de tests
II –– PPRROOCCEEDDUURREE EETT PPAARRAAMMEETTRREESS DDEE TTEESSTTSS ::
Quelque soit le produit utilisé (Paybox System, PPPS, Traitement par Lot, option
Abonnement…), il est possible d’effectuer des tests via une boutique Paybox prévue à cet effet.
Ainsi, les identifiants à paramétrer sont le numéro de site et le numéro de rang :
SITE : 1999888.
RANG : 99.
IDENTIFIANT PAYBOX : 2
Il est également possible d’effectuer des essais de paiement avec un numéro de carte bancaire
test :
Numéro de carte : 1111222233334444
Date de fin de validité : 0308 (mars 2008) par exemple.
CVV ou cryptogramme visuel : 123
Une fois votre inscription réalisée, vous pourrez préciser votre propre numéro de site et de
rang.
Attention :
- La boutique de test PAYBOX SERVICES n’effectue aucune demande auprès d’un centre
d’autorisation ni aucun envoi auprès d’un centre de télécollecte. Une simple vérification sur la
validité de la carte de crédit déterminera si le paiement est accepté ou refusé.
- Le numéro d'autorisation retourné sera donc toujours "XXXXXX" si ces vérifications basiques
sont correctes.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 38 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 39
Le Back Office commerçant
II –– LLEE BBAACCKK OOFFFFIICCEE CCOOMMMMEERRCCAANNTT ::
Tout commerçant, abonné au service Paybox System, PPPS ou Traitement par Lot, peut accéder
au tableau de bord de son TPE virtuel.
Ce tableau de bord, appelé « Back Office Commerçant », est un ensemble de pages protégées
sur le site Web de PAYBOX SERVICES. Elles permettent au commerçant, via différents onglets,
d’effectuer les opérations suivantes :
-- mmoonn ccoommppttee ::
Visualisation des informations et autres paramètres du commerce.
-- jjoouurrnnaall ::
Visualisation / impression des paiements effectués sur les 2 derniers mois.
-- ssttaattiissttiiqquueess ::
Consultation de statistiques et tentatives de paiement. Ce menu indique également le motif du
rejet de la transaction.
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 41 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 42
Inscription auprès de PAYBOX Services
II –– IINNSSCCRRIIPPTTIIOONN AAUUPPRREESS DDEE PPAAYYBBOOXX SSEERRVVIICCEESS ::
Pour s’abonner au service Paybox, vous devez contacter le Service Commercial de PAYBOX
SERVICES au 01.61.37.05.70, ou prendre contact avec nous via le formulaire présent en rubrique
« contact » à l’URL www.paybox.com, ou bien envoyer un e-mail à [email protected]
Il vous sera envoyé un contrat définissant les aspects commerciaux (prix d’installation et
d’abonnement) accompagné d’un formulaire (fiche d’inscription) pour l’enregistrement par
PAYBOX SERVICES des paramètres utiles au service Paybox.
Au préalable, vous devrez contacter votre banque habituelle pour demander l’ouverture d’un
contrat de VAD/VPC, sur votre compte bancaire normal. Les modalités du contrat VAD/VPC
varient selon les banques.
Votre banque vous remettra alors un numéro de SITE (7 chiffres) et un numéro de RANG (2 ou
3 chiffres) : ces numéros vous serviront d’identification auprès de PAYBOX SERVICES.
Les informations à préciser sur la fiche d’inscription sont :
- les coordonnées du commerçant,
- les coordonnées de l’hébergeur ou intermédiaire (si le commerce ne gère pas directement son
serveur),
- les informations monétiques (à remplir avec la banque),
- les informations propres à la personnalisation du site commerçant.
Si vous souhaitez accepter des paiements dans un monnaie autre que l’Euro, vous devez le
préciser lors de l’ouverture du contrat VAD/VPC auprès de votre banque.
La « foire aux questions » est également disponible sur le site www.paybox.com.
Pour tout contact auprès de nos services,
il vous faudra IMPERATIVEMENT vous munir de vos IDENTIFIANTS Paybox, à
savoir votre numéro de SITE (7 chiffres), numéro de RANG (2 chiffres) et numéro
PAYBOX SERVICES.
Centre Espace Sud – Route d’Elne - 66200 LATOUR BAS ELNE Version 3.41 Page 43 sur 44
tél : 04.68.85.79.90 -fax : 04.68.85.79.99
Page 44
Glossaire
II –– GGLLOOSSSSAAIIRREE ::
CGI :
Le CGI (Common Gateway Interface) est un standard définissant les règles qui permettent à un
programme informatique d’interagir avec un serveur Web.
URL :
Les URL (Uniform Resource Locators) sont les adresses de ressources sur Internet. Une
ressource peut être un serveur http, un fichier sur votre disque, une image…
Par exemple : http://www.maboutique.com/site/bienvenue.html
HTTP :
HTTP (HyperText Transport Protocol) est un protocole utilisé pour transférer des documents
hypertextes ou hypermédias entre un serveur Web et un client Web.
SSL :
Le protocole SSL (Secure Sockets Layer) permet la transmission sécurisée de formulaires dans le
Web et peut donc servir à des transactions financières en ligne nécessitant l’utilisation d’une
carte de crédit.
FTP :
le FTP (File Transfer Protocol) est un protocole de transfert de fichiers permettant de télécharger
des données choisies par l’internaute d’un ordinateur à un autre, selon le modèle client-serveur.
HTML :
L’HTML (Hyper Text Markup Language) est un langage de balisage de texte qui permet la
création de documents hypertextes affichables par le navigateur Web.
IP :
L’IP (Internet Protocol) est l’adresse unique d’un ordinateur connecté sur le World Wide Web.