Patriot SRGE 3800 User Manual

3

ПРИМЕЧАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОПИСАНИЕ СБОРКИ И РАБОТЫ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРНОЙ УСТАНОВКИ К ГАЗОВОМУ КОТЛУ
УСТАНОВКА ТРАНСПОРТИРОВОЧНОГО КОМПЛЕКТА
СРОК СЛУЖБЫ, УТИЛИЗАЦИЯ И ХРАНЕНИЕ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

СОДЕРЖАНИЕ

4
5
6
8
12
15
16
18
18
18
19
20
21

4

ПРИМЕЧАНИЕ

Поздравляем Вас с приобретением генератора PATRIOT!

Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и запомните назначение элементов управления и правила
эксплуатации устройства.

ВНИМАНИЕ! Неправильная эксплуатация генератора и несоблюдение мер безопасности может привести к серьезным
травмам или смерти! Данное руководство содержит всю необходимую информацию по мерам безопасности при работе с
оборудованием. Внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед началом работы с генератором. Пожалуйста,
предоставьте другим пользователям данную инструкцию, прежде, чем они начнут работать с генератором. Пользователь
устройства несет ответственность за несчастные случаи, которые могут произойти с другими людьми, и ущерб, который
может быть нанесен их имуществу.

Никогда не допускайте к работе с устройством детей и лиц, незнакомых с инструкцией по его эксплуатации. Лицам, не
достигшим 16 лет, пользоваться устройством запрещено. Местными нормативами может быть установлен минимальный
возраст лиц, эксплуатирующих данное устройство.

СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ!

5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель

SRGE 1500 SRGE 2500 SRGE 3500 SRGE 3500E SRGE 3800 SRGE 3800E SRGE 5500 SRGE 6500 SRGE 6500E SRGE 7200L SRGE 7200E

Генератор

Тип Синхронный

Номинальное напряжение* 220В, 50Гц, 1ф

Максимальная мощность, кВт 1,2 2,2 2,8 2,8 3,0 3,0 4,5 5,5 5,5 6,5 6,5

Номинальная мощность, кВт 1 2 2,5 2,5 2,8 2,8 4 5 5 6 6

Коэффициент мощности 1,0

Выход постоянного тока 12B

Двигатель

Тип 4-тактный, бензиновый, воздушного охлаждения, OHV

Объем, куб. см 94 196 210 210 210 210 389 389 389 420 420

Мощность, л.с. 3 6,5 7,0 7,0 7,0 7,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0

Топливо Неэтилированный бензин АИ 92

Объем бака, л. 6 15 15 15 15 15 25 25 25 25 25

Работа на одной заправке 100% нагр., ч.** 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Расход топлива г/кВтч 755 584 496 496 584 584 438 438 438 487 487

Рекомендуемое масло SAE 10W30, API ≥ «SF» PATRIOT: Expert, Cpecic, Supreme

Объем масла, л. 0,37 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

Электростартер - - - + - + - - + - +

Общее

Транспортировочный комплект - - - - + + - - - + +

Габариты Д×Ш×В, мм

460х370х380

610х445х440 605х445х450 690х535х550

Вес, кг 26 38 40 44 45 49 75 77 82 84 86

* Качество выходного напряжения соответствует классу применения G1 по ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005
** Время работы на одной заправке зависит от качества бензина, величины нагрузки, переменности нагрузки. В таблице приведены

ориентировочные данные. Для более точного расчета необходимо использовать характеристику г/кВтч.

6

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Выхлопные газы токсичны

• Никогда не эксплуатируйте генератор в замкнутом плохо
вентилируемом помещении.

Используемое топливо сильно горюче и токсично

• Всегда останавливайте генератор перед заправкой, выжди­те минимум 5 минут, чтобы двигатель остыл.

• Не заправляйте генератор вблизи открытого огня, не курите
во время заправки.

• Не допускайте попадания топлива на двигатель или глуши­тель во время заправки.

• При попадании топлива в глаза или проглатывании топлива
следует немедленно обратиться к врачу. При попадании то­плива на кожу и одежду тщательно промыть с мылом места
контакта и сменить одежду.

• При эксплуатации и транспортировке располагайте генера­тор строго вертикально.

Двигатель и глушитель сильно нагреваются

• Располагайте генератор в местах, недоступных для детей и
домашних животных.

• Рядом с работающим генератором не должно быть легко­воспламеняющихся предметов.

• Устанавливаете генератор на расстоянии не менее 1 метра
от стен и крупных предметов для достаточного охлаждения
генератора.

• Перед началом работы генератора убедитесь, что все за­щитные кожухи и панели установлены.

• Не переносите работающий генератор.

• Запрещается накрывать генератор.

• В процессе работы генератора глушитель сильно нагревает­ся и остается горячим некоторое время после его выклю­чения. Не дотрагивайтесь до глушителя во время работы
двигателя, и пока он остается горячим.

• Устанавливаете генератор на ровную прямую поверхность.

Опасность поражения электрическим током

• Не используйте генератор под дождем или снегом, вблизи
бассейнов, водоемов, устройств полива. Защищайте от во­дяных брызг.

• Не прикасайтесь к работающему генератору влажными
руками.

• Всегда держите генератор сухим. Генератор не предназна­чен для хранения на улице. Влага или лед могут привести к
неправильной работе, к замыканию электрических частей
и, как следствие поражению электрическим током.

• Обязательно заземлите генератор перед использованием.

Примечание! Используйте для заземления медный кабель сече­нием не менее 3.5 мм

2

.

Электроподключение

• Не включать генератор в существующую электропроводку.

7

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

• Не подключать генератор параллельно с другими генерато­рами.

Основные правила

1. Не дотрагивайтесь до движущихся частей.

Не подносите руки, пальцы и другие части тела к движущим­ся частям генератора. Не дотрагивайтесь до вентилятора, это
опасно.

2. Не используйте генератор не по назначению.

Не используйте генератор в целях, не описанных в данном
Руководстве.

3. Держите рабочую зону чистой.

Загрязнение рабочей зоны может привести к травмам.

4. Не допускайте детей и посторонних людей к рабочей зоне.

Не допускайте посторонних (особенно детей) к рабочей зоне.

5. Надевайте соответствующую одежду при работе.

Не надевайте свободную одежду, перчатки, галстуки, кольца,
браслеты и другие украшения, которые могу попасть в дви­жущиеся части генератора, обувь не должна быть скользкой.
Длинные волосы собирайте и надевайте головной убор.

6. При техническом обслуживании используйте только ориги-

нальные запасные части и рекомендованные смазки.

7. Не приступайте к работе с генератором в состоянии устало-

сти, алкогольного опьянения или после приема лекарств.

8. Не вскрывайте генератор и не накрывайте его коробкой.

9. Генератор должен быть установлен на горизонтальной по-

верхности.
Нельзя устанавливать на неровной поверхности. Если генератор

будет установлен на наклонной поверхности, не будет обе­спечиваться надлежащая смазка, что может вывести из строя
двигатель.

10. Следите за расположением электропровода, ведущего к по­требителю электроэнергии. Электропровод не должен касаться
движущихся частей генератора.

11. Не курите и избегайте возникновения пламени/искр при ра­боте с аккумулятором. Аккумулятор испускает водородный газ,
который может загореться при соприкосновении с открытым
огнем. Генератор должен находиться в хорошо проветриваемом
помещении.